---

---

Capítulo 66 - Pesquisa de Mercado

---

---

Fomos guiadas pelo senhor tenente-coronel ao redor do campo militar e cruzamos a sala de jantar.
Por ser uma sala de jantar militar, não fica aberta o tempo todo.
A refeição é fornecida apenas para os soldados durante a manhã, ao meio-dia e a noite.
Outras vezes, eles trabalham com algo como cozinhar e preparar, além de comprar ingredientes e cuidar de equipamentos, vários trabalhos de escritório, etc.
Parece que eles nunca estão livres.
É o tipo de trabalho para as pessoas neste lugar.
E agora, não havia ninguém nos assentos das mesas da cafeteria.

「Aqui está a cafeteria para as patentes baixas. Os oficiais vão comer na sala ao lado. Bem, normalmente, os capitães não comem na mesma sala que os soldados, a menos que seja um jantar」 (Vonthas)
「Bem, apenas no caso, mesmo que a comida esteja envenenada, não há muito com o que se preocupar com os altos oficiais entrando em colapso de uma vez......」 (Kaoru)
「Huh?」 (Vonthas)

O Sr. Tenente pareceu surpreso.
Bem, você não tinha essa intenção?

「Bem, você também não precisa de remédios para lidar com doenças e envenenamentos?」 (Kaoru)
「O-Oh......」 (Vonthas)

De alguma forma, o senhor tenente-coronel agiu como uma criança.
Ele não sabe sobre táticas como:
"Esgueirar-se para a guarnição do inimigo, envenenar o poço... No jogo de cerco, preparar os cadáveres daqueles que morreram de doenças infecciosas e jogar eles na posição do inimigo com catapultas"
Os soldados não estão fazendo isso aqui?
Na Terra, na Idade Média, eles costumavam fazer isso...

Ah, sim, algo está afixado no quadro.

【Os medicamentos militares para tratamento são comprados a granel pelos militares. Soldados, evitam ir diretamente ao revendedor e façam seu tratamento médico no consultório médico】 (Conselho)

Ei, isso deve ser o que o senhor Tenente-Coronel fez...
Além disso, há um artigo sobre o recrutamento de membros para a cafeteria...
E vários papéis estão afixados lá.
Sim, a lanchonete dos funcionários da empresa em que trabalhei na vida anterior também tinha esse pôster.
É o mesmo aqui?

E então o senhor tenente-coronel nos levou para o campo de treinamento ao ar livre.
Os soldados estão treinando no chão.
Existem muitos tipos de exercícios, como uma ampla estação de exercícios do lado de fora dos portões da cidade ou sair para treinar a marcha em locais distantes.
Quando olho para o canto da sala de ginástica, há um grupo de várias pessoas se afastando um pouco, manipulando coisas como caixas *Kacha~kacha* umas contra as outras.
Como ele percebeu que estava curiosa, o senhor Tenente-Coronel me disse.

「Oh, esse é o treinamento dos soldados de comunicação. Usamos a bandeira sinalizadora de mão durante o dia e um sinal que é enviado abrindo e fechando a frente da caixa que possui uma vela acesa dentro durante à noite. Como agora é dia, usamos palitos em vez de velas na prática」 (Vonthas)

Hoo, existem sinais manuais e sinais de emissão de luz.
É como o código Morse.

「Também posso lê-lo de alguma forma, mas não o pratiquei, então não posso lê-lo rápido o suficiente. Bem, mesmo agora, eu posso me comunicar diretamente, então não houve problemas. Bem, de qualquer forma, a comunicação deve ser feita pelo soldado da comunicação e as refeições devem ser deixadas para o cozinheiro」 (Vonthas)

Sim, é como o senhor Tenente-Coronel disse.
O de cima deve deixar para o responsável sem fazer tudo sozinho.
Assim como o gerente de vendas só precisa lidar apenas com as vendas..., não, não é nada. Isso já é passado.

「Eh? o que...
【Que é aquela?】,
【Nenhum sinal de remédio ainda】,
【O que você está fazendo aqui?】,
【Estou desapontado】,
【Esse é meu trabalho】,
você pode me deixar dar um chute naquele cara por um tempo?」 (Kaoru)
「... Por que você pode ler? Ok, eu te dou permissão para chutá-lo」 (Vonthas)
「Ah......」 (Kaoru)

Sim, claro, isso é...

【A capacidade de conversar, ler e escrever em todos os idiomas】

Esta versão deste país do código Morse também é 【idioma】!

「......」 (Vonthas)
「............」 (Kaoru)
「..................」 (Vonthas)
「..................... 」(Kaoru)
「... Bem, essa base é mais ou menos assim」 (Vonthas)

Tudo bem, eu ganhei!
Então, eu agora corri para o soldado de comunicação por enquanto e o chutei.

Mas, essa é a 【base】...?
Faz parte do reino?
Aliás, na Terra, a Marinha e a Força Aérea eram a base, o local onde o Exército ficava era chamado de guarnição.
Eh... navios e aviões não podem sair sem uma base mãe, mas o Exército pode ficar em qualquer lugar enquanto houver suprimentos, então não é uma 【base】, mas um lugar para ficar agora, isso não seria apenas uma 【guarnição】?
Bem, ao contrário da Marinha e da Força Aérea que se separam da base todas as vezes, o Exército não volta sempre. Então, não é uma 【base】 nesse sentido, certo?
Então, não parece que eles lutam em campos de batalha fora do país.
Parece ser a estação base em um local residente do exército do rei.


E então voltei para a loja sem conhecer todos os propósitos do Exército.
Quanto aos soldados, 【A irmã mais velha da farmácia, a garota de olhos assustadores, parece haver um serviço para ela chutá-lo】 esses rumores foram espalhados, etc.

***** E 3 dias depois *****

「Quero comprar uma grande quantidade de remédio militar contra doenças」 (Oficial)

Um oficial mais velho veio à loja.
É estranho. Ele não deveria ser ouvido falar sobre isso do senhor tenente-coronel?
「Ah, por falar nisso, você deve conversar com o segundo capitão do Exército Real, tenente-coronel Vonthas...」 (Kaoru)

Mas como eu disse ao oficial o nome do tenente-coronel, seu rosto se distorceu.

「O segundo capitão do exército do rei, tenente-coronel Vonthas... Aquele homem, como ele ousa monopolizar o medicamento apenas para o exército do rei. Eles não deram nada ao Exército da Guarda Real! E mesmo que nós tenhamos vindo aqui para compra o remédio em grandes quantidades, seremos informados de que: 【Por favor, consulte o tenente-coronel Vonthas...】. Faça algo pelo nosso exército também... Não importa o que façamos, haverá uma disputa entre os guardas reais e as tropas do exército! Nós, os guardas reais, servimos como guardas do palácio real, escolta dos nobres e rituais cerimoniais. Nossas missões são mais importantes que as do exército do rei! No entanto, por que você dá tratamento preferencial ao Exército Rei e rejeita o Exército da Guarda Real?」 (Oficial)

Oh, que pena...
O senhor Tenente-Coronel parece apenas fazer isso pelo Exército do Rei!
Bem, mesmo se ele desse ao Exército da Guarda Real. Era como outra organização, ele não ganharia muita vantagem...
Mas isso não pode ser esquecido.
Mesmo que eu não conhecesse o Exército da Guarda Real, seria terrível se opor a eles.

「Entendo, quando chegar o próximo lote de remédios, também o venderei para o Exército da Guarda Real. Quantas pessoas existem no Exército da Guarda Real?」 (Kaoru)
「Oh! Oh! Isso é bom! Você tem meus agradecimentos! O Exército da Guarda Real, em seu papel, não é um grande número de pessoas. Existem cerca de 200 pessoas no total, incluindo 4 pelotões e sedes, equipe de apoio, etc」 (Oficial)

De acordo com o oficial que parece ser o capitão do Exército da Guarda Real, ao acompanhar viagens reais etc., unidades de transporte e pessoas de apoio adicionais parecem vir de outras organizações, o que parece ser apenas uma escala comum de uma única empresa.
O tenente-coronel os ignora porque é um grupo pequeno, ou talvez haja um relacionamento ruim entre a Guarda Real e o Exército Real...
Bem, não há problema se forem cerca de 200 pessoas.
O medicamento por '3 pequenas moedas de ouro' curará 8 pessoas cada um, então eles precisam de no máximo 25 garrafas.
Uma caixa de 24 garrafas será suficiente para a isca.
Mas essa pessoa, ele deve ser um capitão de posto mais alto.
Normalmente, o capitão do Exército Real é um Tenente-Coronel ou Coronel, mas para o Exército da Guarda Real deve ser um Brigadeiro ou superior.
Independentemente do tamanho da empresa, como ele pode chegar ao topo do Exército da Guarda Real como capitão ou major, enquanto ele ainda tem um relacionamento ruim com o exército do rei!
Quando você designa uma classe no topo, essa será...

「Então, eu aprecio isso, mas, na verdade, há algo mais que gostaria de perguntar...」 (Oficial)
「Sim, o que é?」 (Kaoru)

Parecia um pouco complicado, mas eu deveria pedir detalhes.

「Assim como o exército do rei, queremos que você reserve e entregue o remédio aos guardas reais, ainda há muitas pessoas que ainda não têm remédios...」 (Oficial)

O que é isso?
Falando em seguranças, eles mantêm a segurança da capital.
Essas pessoas são equivalentes aos policiais da Terra.
Nos dias de treinamento, eles podem estar seguros.
Mas não será assim quando algo acontecer.
Ao contrário dos soldados do exército do rei, o exército da Guarda Real não pode ganhar uma recompensa por nada.
Todo dia é uma batalha real, também há perigos que criminosos, soldados bêbados, caçadores os atacam com espadas e podem ser mortos se não lutarem bem.
E mesmo fazendo esse tipo de trabalho todos os dias, mesmo quando capturam um criminoso, não recebem elogios nem heroísmo. É um trabalho assim.
O que você acha se os guardas não receberem o remédio?
Falha!
Por ser ignorante, pensei que todos os soldados eram soldados da mesma organização.
Não achei que os soldados da Guarda Real e do Exército do Rei fossem organizações separadas.
Até o senhor tenente-coronel pensava nessa Guarda Real como uma organização diferente...
Bem, ele não é uma pessoa que obtém lucros para si mesmo?
Ou seja, não é lucrativo para os outros.
Até que ponto se aplica e quanto se aplica?
Eu também deveria ter cuidado...

Aparentemente, parece que as pessoas pensaram que eu confiava mais no Exército do Rei, é por isso que disseram à pessoa encarregada do Exército da Guarda Real que viesse.
Talvez, para os soldados que vieram aqui, eu os mandei embora dizendo: 【Por favor, vá até o tenente-coronel Vonthas】.
Depois disso, parece que eles vieram para comprar como indivíduos, mas como os medicamentos são muito vendidos todos os dias (como um bolo quente), geralmente foi tudo vendido quando eles chegam depois de terminar o trabalho, eu acho.
Não, eu fiz isso agora, desculpe...

No entanto, para não evitar problemas, optei por parar de vender os medicamentos que curam ferimentos e doenças imediatamente, mesmo que eu tenha escolhido 【algo que não causará problemas】, mesmo a nobreza e as pessoas ricas estão de olho nisso.
Por que isso aconteceu?
A doença militar é uma doença tão terrível, não é?
... Sim, deve ser uma doença horrível.
Porra, vamos aumentar o número de vendas gerais por um tempo.
... No entanto, além da venda de outros medicamentos, há mais uma coisa eu me pergunto.

Por que os xampus, os enxaguantes e as vendas de cosméticos básicos não aumentaram?
Umm, eu me pergunto se a esposa do nobre anunciou corretamente...