---

---

Capítulo 6 - Pausa Relaxada

---

---

Poucos dias depois de deixar Sakuranomiya.
Eu estava preocupado em um canto da carruagem.
As pessoas que viajam comigo agora estão do lado de fora por um certo motivo.
Agora estou sozinho e sofrendo com esse tipo de coisa.

"... Calcinha" [Arge]

Murmurando o nome da coisa em minha mão.
É uma coisa chamada roupa íntima feminina. É lindo e tem babados.
... Será bom ter uma.
Não estive preocupado até agora, mas recentemente acho que sim.

Neste mundo, estou vivendo como uma vampira, Argento Vampear, que reencarnou de um mundo diferente, mas em minha vida passada eu fui um homem.
Para mim, colocar roupas íntimas próprias para meninas é um pouco desconfortável.
Então, eu nunca pensei em usá-la por vontade própria.
Mas o que aconteceu no outro dia não sai da minha mente.
Uma vampira dourada que conheci em no vilarejo Rencia, eu lembro o que a Elsee estava fazendo comigo.

"Uwa..." [Arge]

Eu estava despido e humilhado.
Fui tocado por todo o meu corpo, fui beijado e tive meu sangue sugado.
Depois disso, parece que de alguma forma, me sinto envergonhado quando as pessoas olham ou tocam meu corpo.
Mesmo se eu mudar de roupa, não posso evitar quando as pessoas olham para mim.
Acho que fiquei estranho, mas não vou cometer o mesmo erro novamente.


* * *
(NT: Voltando no tempo um pouco)

"Ha~aa..." [Arge]
"Arge-san, o que você está fazendo?" [Zeno]
"Wa...!" [Arge]

Eu ouvi uma voz atrás e fiquei surpreso.
Olhando para trás, está um dos meus companheiros de viagem. Zeno-kun.

"Oh, desculpe, eu surpreendi você?" [Zeno]
"... Não, está tudo bem, então o que você quer?" [Arge]
"Nada, nós vamos parar e deixar o cavalo descansar um pouco. Já agora, Arge-san, gostaria de te perguntar uma coisa... as roupas que te dei desapareceram, não é?" [Zeno]
"Ah... Isso mesmo. Uhm, várias coisas aconteceram" [Arge]

Um conjunto de roupas que o Zeno-kun me entregou quando vim para este mundo foi queimado pela Kuzuha-chan quando a conheci.
Eu meio que me arrependo porque aquele manto com capuz era bem quente.
Então, agora eu não posso evitar, mas uso as roupas de empregada que a Kuzuha-chan havia remendado.

"Eu preparei itens com o mesmo design, você quer experimentar?" [Zeno]
"Huh?" [Arge]

Zeno-kun puxou a caixa do canto da carruagem e a entregou para mim.
Quando eu abri a caixa, há um conjunto completo de roupas igual a que eu estava usando antes.

"Embora suas roupas sejam fofas, achei que seria legal ter algo parecido com roupas de uso diário" [Zeno]
"... Tudo bem?" [Arge]
"Você pode pagar se quiser" [Zeno]

Zeno-kun sorriu amigavelmente.
Na verdade, ele é realmente um comerciante. Parece que ele se lembra corretamente de que não gosto desse tipo de empréstimo e endividamento.
Enquanto admiro sua memória, Zeno-kun ainda está sorrindo.

"Mais do que isso, verifique o tamanho, a sensação de toque, etc" [Zeno]

Fui instado, então peguei em minha mão e tentei verificar.
Fui reencarnado neste mundo há apenas alguns meses, mas senti algo nostálgico e caloroso.

"Ah, e também isso, eu preparei" [Zeno]
"... isto é?" [Arge]
"Você se lembra? É um acessório que te dei junto com a roupa" [Zeno]
"Bem...?" [Arge]

Para ser honesto, não me lembro de nada.
Na mão do Zeno-kun está um pingente que tem uma joia escarlate em forma de lágrima.
É um ponto honesto que eu apenas usei as roupas que ele me deu, então não me lembro muito desses detalhes.
De qualquer forma as vestes são quentes, lembro-me de ter dormido bem quando enrolado nelas.

"É um amuleto da sorte no reino. Se você perder, você terá infortúnio" [Zeno]
"... Zeno-kun é do tipo que acredita nesse tipo de coisa, hein" [Arge]
"A única coisa em que mais acredito é o dinheiro, mas não há mal nenhum em manter um amuleto, mesmo que tenha apenas uma pequena possibilidade de ser verdade" [Zeno]

Sorrindo um pouco, Zeno-kun entrega o pingente.
É leve, e também não senti um fluxo de poder mágico nele.
Dá uma impressão de que se trata de um ornamento muito comum.
Mesmo assim, parece que as joias, que tem uma cor mais forte que os meus olhos, uma cor vermelha profunda, são muito bonitas.

"Obrigada" [Arge]
"Não, sou eu que devo agradecer. Obrigado pela compra no valor de 3 moedas de prata Cyril" [Zeno]
"Já pensei nisso, mas as roupas desta vez parecem muito boas... você está vendendo elas barato?" [Arge]
"Só é barato com preço definido, e as roupas desta vez são melhores do que o normal, mesmo que sejam parecidas" [Zeno]
"Hmm... é mesmo?" [Arge]
"Desde que ouvi falar que a Kuzuha-chan havia queimado as suas roupas antes, preparei algo com alta resistência mágica e material durável para que não queime facilmente, mesmo que pareça o mesmo. Mas com esse desempenho, o preço será mais que o dobro do anterior" [Zeno]

Quando a Kuzuha-chan ouvir isso, é provável que ela desmaie.
Essa garota, você não precisa se preocupar com dinheiro assim.
Como sou grato pelas roupas serem fortes, pego as moedas de prata obedientemente e as entrego para o Zeno-kun.
E Zeno-kun abaixou a cabeça e recebeu o dinheiro.
Formalmente, essa roupa se tornou minha.

"Hum... então vou trocar de roupa, então, posso pedir para você sair um pouco?" [Arge]
"Sim, estou esperando lá fora, por favor, troque-se devagar" [Zeno]

E o Zeno-kun saiu da carruagem rapidamente.
Eu esperei ele sair e olhei para as roupas novamente.

"... esse comprimento da saia, é curto" [Arge]

Enquanto pensava no que não me importava antes, tirei o vestido de empregada e comecei a trocar de roupa.
Uu... Roupa íntima, eu preciso usá-la corretamente. (De volta ao presente)