---

---

Capítulo 78 - Reclamações

---

---

「O gerente está aqui?」 (Homem de Meia Idade)

Um homem de meia idade com excesso de peso entrou na loja e disse isso.
Se este fosse um cliente comum, ele primeiro perguntaria que tipo de itens temos, onde estão os itens exibidos, o preço etc.
Portanto, esse cliente não é 【um cliente comum】.
Além disso, ele tem um cheiro problemático.
No entanto, como ele não parece um nobre, não será um problema para lidar.
Será que ele perguntará sobre um medicamento especial?
Ou é outra tarefa...

「Ah, sim, eu sou a lojista...」 (Kaoru)
「Não, eu gostaria de ver a gerência, não o proprietário contratado」 (Homem de Meia Idade)

Bem, se ele apenas olhar para isso pela primeira vez, será fácil confundir o gerente (que parece ser) apenas empregado como vendedor e deve haver outra pessoa que pague o aluguel ou compre os remédios.
Seria normal pensar assim.

「... Como eu disse, eu sou a dona, a dona」 (Kaoru)
「O que!?」 (Homem de Meia Idade)

Sim, eu já me acostumei.

「Então, você está pagando o aluguel aqui, comprando e vendendo os remédios?」 (Homem de Meia Idade)
「Ah, sim, está certo」 (Kaoru)
「......」 (Homem de Meia Idade)

Oh, o que há de errado, ele está calado...

「Então, diga-me o fornecedor」 (Homem de Meia Idade)

... é isso de novo?

「O comerciante não fala facilmente sobre fornecedores ou mercadorias. Você acha que eu sou burra porque sou apenas uma garotinha? Então, de qual aristocrata você é?」 (Kaoru)

Como estou ficando com raiva, não vou me segurar.

「Não sou da família de nenhum nobre, sou do sindicato」 (Homem de Meia Idade)

Eh?
Não deve haver organizações nos setores comercial e industrial, como guildas de comerciantes...
Os impostos devem ser pagos diretamente ao escritório do governo.
Há reuniões por ocupação, mas é uma organização arbitrária.
Deve ser um grupo de voluntários, como a 【festa dos amigos dos ferreiros】 ou a 【escola de treinamento em tecnologia de padarias】.
E nesta cidade, existem apenas 5 farmácias, além do 【Atelier Riette】.

「Que tipo de organização, tamanho e quantas lojas são membros?」 (Kaoru)
「Uu...」 (Homem de Meia Idade)

Hum... por que ele estava calado?

「Associação de farmácias! A maioria das farmácias que não são desta loja são membros!」 (Homem de Meia Idade)
「Eh...?」 (Kaoru)

Isso significa que existem três membros?
Se fossem quatro lojas, ele provavelmente diria 【Todos, exceto uma】 e, se forem cinco, 【serão todas as farmácias】.

「... Rejeitado」 (Kaoru)

Não há necessidade de ouvir as regras que o sindicato fez sem permissão.
Esse cara também.
Somente os membros podem proteger as regras da associação.
Isso não importa para mais ninguém e não tem poder vinculativo.

「O que!? Esta é uma demanda oficial do sindicato...」 (Homem de Meia Idade)
「Não, é apenas para os membros, e as outras duas lojas, certo? Ah, e se eu juntar as outras 2 lojas, o saldo será 3 contra 3...」 (Kaoru)
「O que...!?」 (Homem de Meia Idade)

O homem de meia idade estava impaciente.
Não, em primeiro lugar, por que uma associação social está tentando forçar uma coisa dessas sem permissão?

「Bem, é claro, também vou contar às outras duas lojas todos os fornecedores, preço de compra, proporção de mistura e segredos」 (Kaoru)
「Sua! Você não pode fazer isso!」 (Homem de Meia Idade)

Depois de dizer isso, ele notou o olhar da Riette-chan, que olha para ele como se ela estivesse olhando para um lixo. O homem recua um pouco.
Os olhos da inocente loli parecem doer.
Hmm, então ele ainda tinha o conceito de 【vergonha】...

「Então novamente, por que...? Não temos nenhum medicamento que funcione para ferimentos graves ou doenças graves. Temos apenas alguns medicamentos para doenças comuns, antidiarreica ou antissépticos, esses tipos de medicamentos existem em qualquer lugar...」 (Kaoru)
「Esse medicamento para o tratamento das doenças militares é muito importante! Normalmente, as pessoas não compram medicamentos a menos que fiquem feridas ou doentes. No entanto, esse medicamento venderá bem e continuamente. Além do exército, caçadores e trabalhadores do campo também querem comprá-lo. E, em alguns casos, alguns dos aristocratas podem usá-lo para construir conexões. Outros medicamentos também podem ser vendidos bem. Além disso...」 (Homem de Meia Idade)

Não, eu não uso para conexão ou qualquer coisa.
Ah, falamos sobre fazer isso antes?

「Por que seus medicamentos comuns são tão eficazes? Quando mesmo nossos melhores remédios não são tão eficazes. Eu acho que você está vendendo barato agora, porque você está tentando nos fazer fechar o nosso negócio. E quando não houver mais rivais nas farmácias, você manipulará o preço」 (Homem de Meia Idade)

Ah...
É isso, meus remédios funcionam da maneira que eu quero, porque é uma trapaça.
Mesmo que eu não tenha feito remédio para ferimentos graves e doenças graves, como as 【lágrimas da deusa】 e poções.
Mas as pessoas podem entender rapidamente se o usarem muitas vezes ou compararem com o medicamento que compraram em outras lojas, apenas uma pequena quantidade de dor abdominal curada ou a ferida não supurar.
A diferença de eficácia, é certeza...
Uhm, tio, o que você disse há um tempo atrás?

Bem, o que devo fazer...
Claro, eu não posso ensinar sobre os fornecedores e métodos de fabricação.
... Ou melhor, isso não pode ser feito.
Ambos não existem.
Mununu...
É isso aí!

「Eu entendo, farei o meu melhor, por favor aguarde alguns dias」 (Kaoru)
「Bem, eu entendo! Prepare-se, rapidamente!」 (Homem de Meia Idade)
「Sim, você pode me dizer o nome das lojas que são membros do sindicato das farmácias...?」 (Kaoru)

Depois de me dizer os nomes das três lojas, o Homem de Meia Idade do 【Sindicato das Farmácias】 também voltou para casa bastante feliz.
Talvez ele imagine o lucro que obterá alguns dias depois.

「... Kaoru-Onee-chan, está tudo bem?」 (Riette)

Riette-chan sabia que as minhas poções eram produzidas com minha habilidade, ela disse isso com uma cara preocupada, mas sim, não há problema.
Ah, isso me lembra que Roland e Francette não saíram dessa vez.
Foi por ser apenas um tio comerciante, eles pensaram que ele era um cliente comum, então eles não saíram? Ou eles saíram para um encontro apenas os dois...
Não, não. Não é.
Absolutamente, eles estão me olhando de algum lugar.
...Eu estou assustada!

E então eu saí da loja, olhando para a placa. 【Atelier Riette】.
E embaixo dela, as letras do 【medicina...】
Reescrevi e adicionei outra coisa.
Ufufufu.

***** E alguns dias depois *****

「Ei, a lojista está aqui?」 (Homem de Meia Idade)
「Oh, o tio de antes, do sindicato das farmácias...」 (Kaoru)

Un. É o tio das farmácias de alguns dias atrás. Ele está com raiva, eu posso ver suas veias saltarem.

「Bem, o que no mundo aconteceu... o que é isso?」 (Homem de Meia Idade)

As lancheiras estavam arrumadas na loja e eu até ampliei para outros tipos, bem mais do que antes.
Além disso, acrescentei ao sistema que eles podem escolher os acompanhamentos que preferirem.
Além disso, também preparei bebidas, alimentos em conserva portáteis, como carne seca e pão cozido, e confeitaria, como biscoitos.
Tudo não foi feito pela minha habilidade, mas normalmente foi comprado em outras lojas ou feito por nós mesmas, comprando as matérias-primas.
Existem serviços que você pode tomar bebidas em um contêiner de transporte.

「Bem... os remédios! Onde estão os remédios!?」 (Homem de Meia Idade)
「Remédios? Por favor, saia e observe a placa corretamente」 (Kaoru)
「O que?」 (Homem de Meia Idade)

E o que apareceu aos olhos do tio das farmácias que saiu da loja para olhar os beirais.

【Atelier Riette】
【Bento, Loja de Mantimentos】

O grande letreiro 【Atelier Riette】 ainda é o mesmo, mas o pequeno letreiro 【Medicina...】 foi alterado.

E tem o pôster ao lado da entrada.

【Descontinuamos a venda de medicamentos de acordo com a denúncia de 「Você causou problemas para a venda de medicamentos bem qualificados」 do Sindicato das Farmácias (Farmácia Kurtba, Farmácia Beiras, Loja do Farmacêutico Meltolen). A partir de agora, somos uma lancheria, obrigada】

「......」 (Homem de Meia Idade)

O tio mantém a boca bem aberta.

「Parei de vender remédios e reduzi o empreendimento a lancheiras para que o problema cessasse!」 (Kaoru)

Enquanto eu sorria e dizia isso para ele, o rosto do tio ficou vermelho e ele gritou comigo.

「Esse é um grande negócio! Há reclamações em nossas três lojas, arruinando nossos negócios. E todos os clientes estão indo para as duas lojas que não estão no sindicato!」 (Homem de Meia Idade)

Eh?
Na verdade, não tenho que administrar uma farmácia.
Eu só queria um lugar para interagir com muitas pessoas, fácil de ganhar dinheiro para viver normalmente, sem depender do dinheiro que acumulei.
Portanto, mesmo com apenas a lancheria, que é um grande sucesso inesperado, já é suficiente. Pode ser facilmente feito sozinho por mim, mais do que uma farmácia.
A loja de remédios deu muitos problemas, tornou-se um pouco chata e a lancheria é divertida porque há uma resposta direta do cliente.
Embora a preparação seja difícil, mas eu sinto que o 【trabalho】 é um pouco divertido.

Além disso, mesmo para as lancheiras, a habilidade que obtive da Celes é útil.
Não preciso ficar muito ocupada em procurar ingredientes frescos e baratos todos os dias, porque só é possível armazenar qualquer quantia na minha caixa de itens que não irão se deteriorar ao longo do tempo.
Usamos pouco a pouco da caixa de itens e a recarregamos sempre que vou ao mercado, então quase não há resíduos.
E como todos os produtos são feitos à mão por nós mesmas, obtemos conquistas e satisfação pessoal.
Este é um trabalho dos céus!

... Mesmo assim,
Eu me pergunto por que esse tio está irritado...?