---

---

Capítulo 7 - Viagem Adiante, Harahachibunme

---

---

(NT: Harahachibunme: Do que eu pesquisei no Google, Harahachibunme significa não comer até a saciedade, mas manter uma quantidade moderada de ingestão de alimentos para uma boa saúde e longevidade)

"... Eu vesti um casaco de manga longa de novo depois de muito tempo, mas, como esperado, está quente" [Arge]

Enquanto me envolvo no manto preto, sinto-me satisfeita.
É um pouco maior do que antes, mas isso também é bom.
Se eu usá-lo como um saco de dormir ao tirar uma soneca, o efeito do sono é proeminente.
Ao contrário de antes, eu paguei o dinheiro corretamente desta vez para poder dormir sem precisar me preocupar com isso.
Imediatamente pensei em verificar seu conforto e me deitei.
Bem, então vamos tirar uma soneca um pouco...

"Arge? Acorde" [Felnote]
"... mais 50 horas..." [Arge]
"Isso é muito tempo!?" [Felnote]

Ela respondeu com seu tsukkomi como um grito.
Já faz muito tempo desde que eu ouvi isso.
Quando eu abri meus olhos e olhei na direção da voz, ela certamente é de uma pessoa que eu conheço.
Cabelo amarrado de lado com estilo rabo de Pônei Castanho com olhos de duas cores.
E seios grandes com um vigor intenso.
Felnote-san, a ex-cavaleira do Reino.
Felnote-san cruza a mão na frente dos seios enquanto olha para mim.
E então, ela começa a falar novamente.

"Como de costume, se eu te deixar em paz, você continuará dormindo para sempre" [Felnote]
"He he he, eu posso dormir para sempre..." [Arge]
"Eu não te elogiei! Não estou elogiando você de forma alguma!" [Felnote]
"A propósito, você precisa de algo?" [Arge]
"Rápida para mudar de assunto!?... bem... É hora da refeição agora, então estou chamando você. Vamos lá, se você não vier rápido, aquela Elfa Negra e a Kuzuha vão comer tudo" [Felnote]
"Ok, obrigada" [Arge]

Adoro tirar uma soneca, mas também adoro comer.
Além disso, consigo dormir bem depois de comer, então não há motivo para recusar.
Quando saí da carruagem, a luz do sol do dia brilhou em meus cabelos prateados, brilhando intensamente.
... Está um bom tempo.
Originalmente, o vampiro não pode sair sob o sol, mas no meu caso, eu tinha pontos de habilidade de trapaça mais do que suficiente para maximizar todas as habilidades de tolerância quando eu estava sendo reencarnado, então a luz do dia não é nada.
É bom tirar uma soneca enquanto me tomo um sol, então é bom ter tolerância a luz do sol.

"Bom dia, Arge-san" [Kuzuha]
"Bom dia, Kuzuha-chan" [Arge]

É a minha amiga Kuzuha-chan, que me cumprimenta enquanto balança suas orelhas de raposa alegremente.
Muitas coisas são nostálgicas, por isso estamos viajando juntas.
Minha primeira amiga feita em um mundo diferente... ou melhor, minha única amiga, não tinha nenhum amigo, mesmo em meu mundo anterior.

Uma garota de pele morena se senta ao lado dela e se curva educadamente para mim.
Seu fino cabelo dourado balançou por um tempo.
Richelieu · Arc · Valeria. O apelido é Richelle.
Ela é uma Elfa Negra e foi ajudada pelo Zeno-kun e a Felnote-san.
Ela parece ser uma das Lordes do continente sobre o mar e o propósito de nossa viagem atual é acompanhá-la de volta para aquele lugar.
Richelle-san estreitou os olhos roxos e me cumprimentou.

{Bom dia, Arge-sama} [Richelle]
{Sim, bom dia, Richelle-san} [Arge]

O motivo pelo qual ela fala comigo é por causa do seu idioma.
Tenho uma habilidade especial para traduzir qualquer palavra, e o idioma que ela usa é diferente do idioma da Kuzuha-chan.
Kuzuha-chan é uma republicana, e a linguagem da Richelle-san parece ser uma linguagem difícil, pois é uma antiga linguagem espiritual.
Em outras palavras, porque apenas o que eu falo é traduzido para o idioma dela, Richelle-san só pode se comunicar comigo.
Por causa disso, essa Elfa Negra glutona costuma falar comigo.
Não há razão para eu recusar falar e, em alguns casos, eu interpreto para todos.

"Vamos começar a fazer uma refeição" [Zeno]

Quando ele disse isso, Zeno-kun está vindo depois de preparar a comida para os cavalos.
A carruagem em que viajamos está sendo puxada por três cavalos. Um deles é um cavalo chamado Neguseo que conheci quando estava no Reino.
Como de costume, Neguseo está comendo uma determinada isca enquanto balança a crina fofa que é como uma cama macia.
Aparentemente, ele parece estar trabalhando bem com os outros cavalos. Apenas para cavalos.
Como o poder da tradução de idiomas se estende aos animais, posso conversar com ele. Mas só eu, os outros não.
Como ele parece estar bem por enquanto, eu o deixo sozinho e recebo uma tigela que o Zeno-kun me entregou. O conteúdo é uma sopa com muitos vegetais.

"Obrigada, Zeno-kun... Então, uh, o que você queria fazer em... uhm... Cabelo Grande e Seguro" [Arge]
"É o Grande Cofre da Cyril" [Zeno]
"Ah, é isso, então quanto tempo vai demorar para chegar lá?" [Arge]
"Com essa condição, talvez possamos chegar antes do almoço de amanhã" [Zeno]

Sim, vamos tirar uma soneca de novo depois de comer.
Enquanto coloco o pão seco na sopa, penso nisso.
Da mesma forma, Kuzuha-chan abriu a boca "wa..." enquanto colocava o pão na sopa.

"Grande Cofre da Cyril, eles estão ganhando dinheiro lá?" [Arge]
"Sim, é um moinho de moedas, construído por uma mulher chamada Cyril, que unificou as moedas do mundo em um só tipo" [Zeno]
"* Mastigando *... Então, ela fez a unificação do dinheiro?" [Arge]
"A magia de encantamento usada na moeda Cyril não pode ser imitada, é bastante elaborada. E se você extrair o poder mágico da moeda Cyril com a habilidade da magia do comerciante, ela perderá o seu valor em dinheiro... Mas..." [Zeno]

Para minhas dúvidas, Zeno-kun responde educadamente.
Zeno-kun disse que usou a habilidade da magia do comerciante ao ajudar a Kuzuha-chan na aldeia do mel de Rencia.
E isso cancela o encantamento mágico contido no dinheiro e você pode usar seu poder mágico armazenado. E, ao fazer isso, as moedas perderão seu valor como dinheiro. Para os comerciantes, parece literalmente {se auto-reduzir}.

"Então, você tem que entregar as moedas que perderam seu poder mágico para o Grande Cofre da Cyril?" [Arge]
"Sim, é uma regra da guilda comercial, desculpe, eu tornei nossa jornada mais longa" [Zeno]
"Não. Zeno-kun veio nos ajudar e não me importo em ter um pequeno desvio" [Arge]
"Obrigado" [Zeno]

Confirmamos o cronograma e o propósito da viagem, também terminamos a refeição.
Aproximadamente uma pessoa foi excluída dessa última parte.

"* Mastigando *..." [Richelle]

A garota Elfa Negra ainda está comendo.
Richelle-san sacudiu suas orelhas castanhas e compridas e está mastigando pão seco com uma aparência bonita.

"... Você está realmente comendo bem" [Felnote]

Enquanto a Felnote-san fica chocada, ela suspira, mas a Richelle-san não entende a língua que foi falada, então ela não sabe o que ouviu.
Richelle-san apenas coçou a cabeça enquanto comia.
Quando eu disse {Por favor, coma devagar}, ela pegou outro pão.

"Teremos comida suficiente?" [Arge]

Eu perguntei novamente para o Zeno-kun o que eu pensei repetidamente.
Richelle-san ainda está comendo. Ela come muito mesmo. Não sei como ela encaixa tudo naquele estômago pequeno.
A princípio pensei que todos os Elfos Negros são assim, mas eles parecem ser diferentes.
Richelle-san diz que come um pouco mais do que um normal.
Sim, essa definição de {um pouco} é diferente para cada pessoa.

"Graças a Arge-san, acho que podemos administrar de alguma forma" [Zeno]
"Umm... bem, se o Zeno-kun diz" [Arge]

É como disse um mascate acostumado a viajar.
A habilidade que tenho, a {Bolsa de Sangue}, é a habilidade para armazenar mercadorias.
Muita comida está armazenada nela agora.
Até eu estou dizendo que está lotada, mas na verdade, não há limite de capacidade por causa do nível máximo da habilidade.
Eu armazeno pelo menos dez porções de comida por cerca de um mês.
Mesmo assim, se ela comer assim em todas as refeições, ficarei muito preocupado.

{Obrigada pela refeição, estava muito gostosa} [Richelle]

Apesar da preocupação de todos, Richelle-san apenas se inclina com educação e elegância.

---

Nota do Autor

É dia de Ação de Graças.
No capítulo anterior, fiz meu pequeno anúncio, eu tenho um cartão postal.

Desta vez, o comissário da vampira reencarnada foi decidido. Isso também é graças ao apoio de todos.
Por favor, me apoiem no futuro também.