---

---

Capítulo 98 - Beriscas 5

---

---

Paramos o velho e a garota que tentaram partir depois de deixar 6 pequenas moedas de prata.

「Nós pagamos por isso. Então não tem problema, né!」 (Oldheim)

Ah~ bem... eles certamente pagaram...

「Ouvi o preço e paguei o valor como foi dito. Qual é o problema com isso? Esta loja cobra um custo extra após a venda das mercadorias?」 (Oldheim)
「「「Ugh......」」」 (Kaoru, Francette e Roland)

É um argumento justo.
Se é assim, vamos tomar chá aqui e nos acalmar.
Para a bebida, é claro, tem que ser chá de Ceilão,...... cale a boca!

「Mas isso também é......」 (Francette)
「Não, está tudo bem Fran」 (Kaoru)

Eu assumi o controle da queixosa Francette e...

「Claro, esse é o caminho, certo? Porque foi uma transação comercial, certo?」 (Oldheim)
「S-sim, está certo. Você entende, certo......?」 (Kaoru)

O velho sorriu largamente com uma atitude aberta em relação a mim. Se bem me lembro, ele estava dizendo que ele é o Oldheim, o sábio curandeiro.

「Portanto, desde que foi a primeira quantia oferecida, 6 pequenas moedas de prata estão bem por enquanto. No entanto, quando se trata de vender a esse preço, lamentamos pelo fornecedor e, se o 【vendermos pelo mesmo preço de antes】, ficaremos preocupadas quando aqueles que ouviram a história invadirem e nos disserem: 【vendam isso pelo mesmo preço para mim também】. Assim, nossa loja retornará todo o estoque atual de materiais para a fábrica e decidiremos não lidar com isso a partir de agora. Portanto, para quem vier comprar esses produtos, explicarei as circunstâncias em detalhes e deixarei que eles saiam」 (Kaoru)
「O qu-!」 (Oldheim)

Sim, isso será bom para mim.
Assim, eu poderia evitar me tornar um grande negócio, como 【uma loja que vende materiais valiosos】, 【uma loja onde você pode comprar os mesmos produtos de qualidade a um preço mais baixo】, e assim por diante. Foi de grande ajuda que o velho tenha esse tipo de atitude. De qualquer forma, esses produtos custam zero para mim e, portanto, não machucam meu bolso.

「Você ainda tem mais?!」 (Oldheim)

...... Você está focando nisso? Como esperado, ele realmente pagará com seis moedas de prata sagrada?
Não me diga, ele está pensando em comprá-las por seis pequenas moedas de prata e dirá 【você acabou de dizer que o preço era de seis pequenas moedas de prata!】...
De jeito nenhum~ como esperado, isso não vai acontecer de jeito nenhum~.......
No entanto, foi o meu erro terrível, porque eu disse que tenho mais. Eu preciso encontrar uma boa desculpa de alguma forma...
E~to, tudo bem! Isso pode funcionar!

「Claro, não está aqui agora. Ele é armazenado corretamente em um local onde a temperatura e a umidade estão sendo controladas. Excluindo as sementes, as frutas e folhas são delicadas, certo? As sementes e frutas de vegetais comuns também são armazenadas lá e nós estocamos vários produtos de uma só vez, portanto, os produtos caros talvez tenham sido misturados aos produtos em geral. Nesse caso, eu cometi um erro ao estocar e classificar as mercadorias, pensei que eram mercadorias normais e paguei o preço descuidadamente por não ter conhecimento prévio dessas mercadorias. Foi um fracasso... Bem, eu também devolverei todas as mercadorias do local de armazenamento, portanto não vou mais estocá-las」 (Kaoru)

Tudo bem, eu tinha feito uma explicação perfeita para a falta de estoque nesta loja e também o motivo dos preços absurdos! Com isso, eu e esta loja estamos seguros!

「O qu... Então, uma compra continuada desses produtos a partir de agora é......」 (Oldheim)
「Nenhuma. Em primeiro lugar, se soubermos que esse foi um erro de um funcionário e deixar isso como está, os fornecedores não continuarão mais a fazer transações de produtos com preços altos, você sabe. Além disso, tenho medo de sofrer um enorme déficit de moedas de ouro quando esse problema acontecer novamente. Simplesmente não podemos fazer isso. Para começar, continuar comprando os produtos mesmo após esse incidente é algo inacreditável. O que? Você achou que eu fosse uma idiota?」 (Kaoru)

...... Não, de fato, eu estava entediado e sendo estúpida naquela época......

「Tal coisa! É porque eu não achava que havia estoque sobrando para esses produtos e reabastecimento além disso......」 (Oldheim)
「Por isso, você estava tentando tirar proveito do erro de outra parte e comprá-lo por um valor próximo a 1/10.000 do preço de mercado, não é verdade? Assim, será bom para você, porque você comprou como esperava, não é verdade? Com apenas uma pequena quantia de dinheiro, o revendedor perderá seus bens insubstituíveis, tenho certeza que você já sabe disso」 (Kaoru)

O velho parece bastante perturbado.
Bem, a disseminação de informações sobre 【existe um item valioso nesta loja】 é o maior problema para mim, portanto, é necessário esclarecer que esses produtos nunca serão vendidos aqui novamente.
Isso também não significa que esse velho não consiga o que tinha antes. O que era originalmente difícil de obter foi encontrado aqui por acaso. Não será um problema se ele não conseguir, e mesmo que ele tenha um problema, isso não tem nada a ver comigo.

「E você é?」 (Kaoru)

Mudei de assunto e conversei com a garota ao lado do velho que estava assistindo o desenvolvimento da conversa e está em pânico por ter sido questionada de repente.

「Eh, e-eu? M-meu nome é Taona, eu sou a discípulo do mestre......」 (Taona)

Desqualificada. Por que você está falando deste lado com honoríficos...... bem, eu não me importo com isso.
Este velho se apresentou como o 【sábio curandeiro】 há um tempo, então eu assumi que ela poderia ter sido alguém que pediu um remédio para ele. Mas, porque ele disse algo como 【Essa pessoa foi indelicada】, como esperado, ela está do lado dele, hein...
Ok, ela também é culpada...... espere! Não é como se ela tivesse feito coisas ruins. É porque ela é amiga desse velho desagradável, o sábio curandeiro.

「Bem, então, essa conversa acabou agora......」 (Kaoru)
「Espere! A pessoa que pode compor o 【Solo Vermelho de Longa Vida】 nesta cidade é alguém como eu, você sabe! Você também, perder um bom cliente é......」 (Oldheim)
「Bom cliente? A pessoa que pagou 6 pequenas moedas de prata em sua primeira visita? Além disso, o cliente que fez esta loja perder quase 40 moedas de ouro?」 (Kaoru)
「Uh...... não, mas, nas transações futuras......」 (Oldheim)
「Futuro? Não vamos mais lidar com materiais vegetais, você sabe? Deseja comprar comida para viagem ou necessidades diárias suficientes para que possamos ganhar imediatamente 40 moedas de ouro?」 (Kaoru)

O velho sábio curandeiro mergulhou em silêncio pelas minhas palavras.

「Bem, é hora da partida do nosso cliente. Francette, Emil, por favor os acompanhe!」 (Kaoru)
「Sim!」 (Francette)
「Ok!」 (Emil)

Francette e Emil responderam com um olhar sério. Eles parecem felizes porque finalmente têm um trabalho de escolta depois de muito tempo.
...... Mas vocês estão lidando apenas com um velho exausto e uma garota impotente, certo? Não é um trabalho cavalheiresco, vocês sabem...
Bem, eles provavelmente estão felizes por terem conseguido um trabalho encomendado por mim e terem conseguido confirmar sua razão de ser. Eu sei que Bell, que ficou de fora, tem um rosto cheio de arrependimentos, mas... você também é impotente como eles, certo?
Emil ignorou a garota que está perto dele e foi até o velho. A razão disso é que provavelmente haverá alguma resistência da garota devido ao toque descuidado de uma jovem usando força bruta. Por isso, Francette foi atrás da garota. Vamos rezar para que ela não quebre nenhum osso.

「Me solte! A conversa não acabou! Vocês sabem quem eu sou......」 (Oldheim)

O velho que está resistindo e a garota que seguiu obedientemente após o velho ser arrastado sem ser tocada por Francette, Taona.


Ufa, estou cansada...
No entanto, graças à atitude da outra parte, eu pude enganá-los pelo meu erro de vender algo estranho a um preço estranho. Com isso, a existência desse 【conjunto de três plantas misteriosas】 desapareceu.
Bom, Bom.

...... e, o que é 【Solo Vermelho de Longa Vida】 afinal?