---

---

Capítulo 156 - Conferência Dentro do Labirinto

---

---

O chefe do Corpo de Blindados, Calgurio, avançou suas tropas com a maior confiança.
Após consultar seus conselheiros, um esquadrão de tanques mágicos avançará como vanguarda e isca.
Mesmo se o Dragão da Tempestade Veldora aparecer, a frota de 100 dirigíveis da Legião de Combatentes Aéreos vai contra-atacá-lo perfeitamente.
Essa força foi considerada mais do que suficiente para conquistar todo o lado oeste.
Afinal, os 100 dirigíveis garantem o domínio completo de cada um carregando magos de elite para a capacidade máxima.
Além disso, embora as 300 aeronaves que transportam o Corpo de Bestas não tenham muitos magos ofensivos, eles se especializaram em suporte logístico, então não é um problema.
Com ambas as equipes atacando simultaneamente, o Corpo Blindado do Calgurio alcançará grande sucesso e honra.
Assim, Calgurio riu muito com a perspectiva de seu poder aumentar ainda mais no Império.
Enquanto o inimigo cai na isca, a força principal vai aparecer com ousadia e iniciar o ataque.
Mesmo que estejam na fronteira da nação militar de Dwargon, seus movimentos não serão detectados.
Também não há garantia de que esta nação entrará em contato com sua nação aliada, o País dos Monstros Tempest.

Em todo caso, já era tarde demais.
Mesmo que enviem tropas agora, estão muito longe e, ao mesmo tempo, não serão capazes de fazer isso.
Mesmo que estejam muito ocupados com seus experimentos e se arrependam, será tarde demais.
Além disso, mesmo se estiverem protegendo todas as rotas, estarão espalhados muito longe para realmente ser um obstáculo.
Tudo corre conforme o planejado, a vitória está nas mãos do Calgurio.

Nesse momento, na hipótese de a nação militar Dwargon tentar ajudar o País dos Monstros Tempest, sua neutralidade será anulada.
Se isso acontecer, ele subjugará e destruirá ambas as nações.

Então, veio um relatório muito aguardado.
O esquadrão de vanguarda enviado como isca relatou que os monstros de Tempest tinham saído.
Eles não chegam a muito mais do que dez mil.
O relatório verificou que se trata de uma das forças principais do inimigo.

Eu venci!

Exultou Calgurio.
O inimigo caiu facilmente na armadilha.
Eles parecem ser muito menos inteligentes do que ele pensou e, não conseguindo adivinhar sua rota de invasão, dividiram suas forças.
O reconhecimento determinou que o País dos Monstros Tempest, havia preparado 120.000~150.000 tropas.
Entre eles, aqueles que podem ser considerados unidades militares não devem ser nem 50.000.
Portanto, como o número de inimigos aqui é de cerca de 10.000, é provável que seu plano tenha todas as rotas cobertas e percam o tempo.
Com uma força tão patética, esqueça ganhar tempo, até a vanguarda pode acabar com eles.
Como esperado dos selvagens, monstros que não compreendem a importância da coleta de informações, esse foi seu nível máximo de planejamento.
Se o Veldora não aparecer, eles estão fadados à derrota.
Antes que as forças frontais cheguem para atropelá-los, Calgurio derrubará rapidamente a base inimiga.

Calgurio ordenou a suspensão das operações secretas e avançou seu exército em direção à capital do País dos Monstros Tempest.
Embora haja a questão dos anões possivelmente realizando uma ação militar, isso foi decidido que não seria mais um problema.
Na verdade, Calgurio está imerso em imaginar os rostos do inimigo em pânico quando eles finalmente notarem seu exército.

No final, sem nenhum sinal de reforço de Dwargon, eles seguiram para o Labirinto na cidade satélite do País dos Monstros Tempest.
Eles provavelmente desistiram de ver o poder do Império, pensou Calgurio.
Isso é óbvio, afinal, o Império possui um grande exército de 700.000.
Além disso, apesar de estarem totalmente armados, eles marcharam em uma velocidade sem precedentes.
Este exército moderno está em uma força além da imaginação dos anões com sua tecnologia e armas antiquadas.
Magia e ciência.
Com sua fusão, baseada em um novo sistema de combate de ponta, nasceu o corpo mais forte.
Esse é o Corpo de Blindados liderado pelo Calgurio.


No País dos Monstros Tempest, na localização da cidade Labirinto não há nada, exceto por uma única estrutura.
Aquela, na verdade, é a entrada para o Labirinto, e além de uma escada para suas profundezas, não há mais nada nas proximidades.
Esta cena foi diferente do que foi relatado inicialmente e, aparentemente, os mercadores e aventureiros do lado oeste fugiram com a aproximação do Império.
Se for esse o caso, em vez de permitir que o inimigo os use, é provável que as feras apagaram tudo.
Eles provavelmente temem a possibilidade de saques.
Na realidade, essa é claramente uma estratégia para ferir o inimigo, impedindo-o de obter alimentos.

(Espertos!), Calgurio cuspiu.

Para soldados que receberam cirurgia de aprimoramento com a magia e a ciência de 『Outro mundo』, é possível ter um desempenho ideal sem comida ou água por uma semana.
As embalagens de alimentos feitas com o equilíbrio energético em mente foram criadas para abastecer cada unidade com energia para um único dia.
Cada unidade, carregando um pequeno pacote de armazenamento, recebeu 10 desses pacotes de alimentos.
Considerando tais medidas tomadas antes de chegar, não houve perda de desempenho no Corpo de Blindados, mesmo que eles não consigam coletar alimentos nesta cidade.
A ingestão de alimentos foi otimizada ao fazer embalagens de alimentos suficientemente pequenas e fáceis de usar.
O problema da água potável é facilmente resolvido extraindo-se água por meio de magia.
Esperar que a cadeia de suprimentos seja uma fraqueza desse grande exército é simplesmente ingênuo demais.

(Ha! Lorde Demônio ou não, no final, e pensar que eles só são capazes de pensamentos tão superficiais!) (Calgurio)

Ridicularizando os planos de seu inimigo, Calgurio tem certeza da vitória nesta batalha.
Primeiro, ele se firmará na cidade satélite do País dos Monstros Tempest.
Construindo uma base ali, ele subjugará o lado oeste com um fluxo suave.
Se ele não se apressar, o Corpo de Bestas avançando pelo norte diminuirá a escala de sua conquista.
Se o Veldora vier para fora, haverá a necessidade de pará-lo, mas o Dragão da Tempestade não deu nenhum sinal de aparecer.

Falando nisso......
Enquanto Calgurio repousa em uma tenda do quartel-general provisório, ficou surpreso ao não receber nenhum relato da vanguarda.
Depois da primeira vez, não houve mais comunicação.
De acordo com o mago de comunicações, a concentração mágica na Grande Floresta Jura está aparentemente interferindo nas ondas mágicas de comunicação.
Por se tratar de um domínio de um Lorde Demônio, isso era de se esperar.
As tropas inimigas restantes podem até ter voltado e a luta já começou.

(Mesmo assim, a julgar pelas primeiras tropas que encontramos, os reforços também devem servir de alimento) (Calgurio)

Não há necessidade de se preocupar com a vanguarda, então Calgurio parou de pensar nisso.
Por precaução, ele ordenou que um Reconhecimento investigasse o assunto e abandonou o pensamento.

A questão agora: se devemos avançar para a capital ou para o labirinto.
Normalmente, a derrubada da capital teria prioridade.
Está perto, então primeiro seria derrotar o Lorde Demônio e depois, vencer o labirinto.
Mesmo que o Veldora apareça, é uma simples questão de chamar a frota de dirigíveis.
Embora a comunicação seja impossível por enquanto, eles podem facilmente sinalizar para eles usando balas mágicas.
Ao contrário da terra, a velocidade no ar é tão alta que o tempo de espera seria insignificante, então não há necessidade de temer o Dragão da Tempestade supostamente enfraquecido.

O mago relatou que a capital do País dos Monstros Tempest tem uma barreira de defesa montada ao seu redor.
Mesmo usando o Dispositivo Cancelador Mágico para quebrar a barreira, ela logo se regenerará, então não adianta.
Parece ser muito forte. Em vez de invadir, parece mais fácil destruí-los por dentro.
Mesmo que o Dispositivo Cancelador Mágico seja excelente contra a magia ofensiva, é bastante fraco em vencer barreiras.
Sendo esse o caso, agora seria o momento em que o Corpo de Blindados remodelado ocupará o centro das atenções.
O reconhecimento relatou que as tropas de monstros estão estacionadas bem em frente à capital.
Eles são a força principal de 20.000 Altos Orcs.

Não tem problema nenhum.

Calgurio e seus conselheiros nunca duvidaram de sua vitória certa.
Afinal, eles têm um grande exército de 700.000.

A vitória normalmente é assegurada com 3 vezes a força, mas com mais de 30 vezes mais tropas, eles não têm nenhuma dúvida.

「Não podemos simplesmente atacar os dois lugares ao mesmo tempo?」 (Conselheiro)

Os conselheiros, que são nobres do Império, expressaram sua opinião.
Não houve objeções.
Não há necessidade de discordar inutilmente e criar ansiedade, pois não havia pressa.
Em vez disso, Calgurio está igualmente interessado nos tesouros que estão dentro do labirinto.
No final, enviando 200.000 soldados para capturar a capital, ele, com 350.000, vão rumar para o labirinto.
De qualquer forma, é uma estratégia simples de sobrecarregar o labirinto com números imensos.
Não havendo objeções, não há dúvida de que eles estão mais interessados no lucro de curto prazo, em vez de capturar a capital, mas...
Com a certeza da vitória, Calgurio e companhia colocaram seu plano em ação sem perceber sua ganância.
Assim, no País dos Monstros Tempest, 200.000 soldados avançaram em direção à capital, e 350.000 se concentraram na captura do Labirinto.

E então......
Essas almas tolas desceram as escadas que nunca mais poderão subir.
Com a absoluta convicção de encher seus bolsos até a borda com os tesouros do Labirinto, eles avançaram.
O Labirinto concede passagem a todos.
Mas, com o Modo de segurança agora desativado, haverá um inferno nunca antes visto sobre seus visitantes.

◆ ◆ ◆


Uma das salas mais internas do Labirinto.
Um lugar onde uma sala de reuniões secreta pode ser encontrada, que nem o Rimuru conhece.
Pela primeira vez, por causa da Mestra do Labirinto, a remodelação de emergência da Ramiris, os habitantes mais poderosos do Labirinto foram reunidos.
O motivo: um encontro sobre a aniquilação dos idiotas que ousaram invadir o labirinto.
Mas, na realidade, o objetivo da reunião é de natureza muito diferente.


Os reunidos, eles são aqueles que foram chamados de 10 Lordes do Labirinto.
Ajudante da Ramiris, zelador do labirinto, mestre da masmorra, Beretta.
4 grupos dos Lordes.
Guardiã do andar 90, Kumara das Nove Cabeças.
Guardião do andar 80, Imperador Inseto Kaiser Zegion.
Chefe do andar 79, Rainha Inseto Apito.
Guardião do andar 70, Rei Fantasma, Rei Imortal Adalman.
Vanguarda do andar 70, Cavaleiro Fantasma, Paladino da Morte Albert.
E finalmente,
Guardiões alternados do andar 50, Gozurl e Mezurl.

Ambos também estavam participando por algum motivo.
Percebendo a força de seus companheiros Lordes, parece que eles estão encolhendo.
Eles, que pensavam que poderiam vencer qualquer um, agora enfrentam a realidade ao reconhecer a clara diferença de nível.
Quanto ao Beretta, embora ele seja apenas designado para tarefas, disse - Mais tarde, Mestre Rúnico Gadra se tornará um dos 10 Lordes - mas...

De qualquer forma, aqueles que estão sentados atualmente são os 10 Lordes do Labirinto.
Conhecendo aquela Ramiris irresponsável, esse nome não vai pegar.
Normalmente, todos eles não se reúnem aqui, mas como é uma situação de emergência, Ramiris invocou sua autoridade e, como resultado, pela primeira vez, toda a equipe se reuniu.
Bem, Veldora está sentado vagarosamente no assento do meio, mas os outros Lordes estão reunidos por um único motivo.
Aqueles que entre eles, além do Beretta e do Dragão da Tempestade, é o mais forte.
A rivalidade ficou mais forte quando o Lorde Demônio Rimuru elogiou pessoalmente Adalman e lhe concedeu uma patente superior.
Cada um deles quer provar ser o mais útil.
Com os andares inferiores não recebendo muita ação, aqueles Lordes são os mais afetados.

Portanto, houve uma reação adversa.
Particularmente as 2 mulheres, Apito e Kumara, têm um relacionamento perigoso.
Zegion está calmo e Adalman arde de ambição.
No entanto, eles não se odeiam de verdade, apesar de suas auras venenosas.
No final, mesmo que todos estejam com o objetivo de provar a si mesmos, eles não sabotarão os esforços uns dos outros.
Essas pessoas se reuniram pela primeira vez, mas foi surpreendentemente silencioso.
Enfrentando a invasão do Labirinto pelo Império, sua hostilidade para com o inimigo tem precedência sobre sua rivalidade.

「Lordes, vocês fizeram bem em se reunir! Hoje, este labirinto enfrenta sua maior crise desde sua inauguração! Com isso, deixe-me ouvir seus pensamentos!」 (Ramiris)

As palavras da Ramiris sinalizaram o início da reunião.

「Ara? Não é apenas óbvio-」 (Kumara)
「- um massacre, é claro」 (Apito)

Cortando a Kumara, Apito continuou.

「Desta vez, você não pode enviar a ação para o meu andar? Hoje em dia, a Apito anda feliz brincando com os Cavaleiros Sagrados né?」 (Kumara)
「Diga o que quiser! Aqueles fracos, mais que isso e eu morrerei de tédio!」 (Apito)

Enquanto elas se encaravam, um tipo diferente de tensão encheu a sala.

「Kuhahahahaha! Vamos parar com as brigas. E fiquem à vontade. Desta vez, todos terão a chance de lutar! Primeiro, imaginei que qualquer um que puder passar pelo 60º andar será um inimigo digno, mas... era irritante, então parei」 (Veldora)
「Sim, isso mesmo! Exatamente como o Shishou disse, esperar que eles cruzem todos os 50 andares é seriamente chato, né? Normalmente estaria tudo bem, mas com os números deles, parece que vai demorar um pouco. Então, vamos mandar 10.000 deles para cada andar, desde o início. Se vocês tiverem sorte, alguém forte pode aparecer, você sabe?」 (Ramiris)

Com aquelas palavras do Veldora e da Ramiris, os outros mostraram um brilho em seus olhos.

「Então você quer dizer... todos terão sua chance?」 (Adalman)

Perguntou Adalman, ao qual,

「Exatamente!」 (Ramiris)

Ramiris fez um aceno exagerado com a cabeça e continuou com a explicação.

Cada um dos Lordes receberá 10.000 soldados por vez.
Os andares 61-70, 71-80 e 81-90 serão preenchidos com 100.000 cada.
E o restante será enviado para os andares 51 a 60.
Há cerca de 350.000 soldados entrando no labirinto, então eles serão distribuídos desta forma.

「E então, Gozurl e Mezurl estarão de prontidão no andar 30 para devorar aqueles que conseguirem correr de volta, ok? E mesmo se vocês se levantarem e morrerem, vocês sempre podem reviver, então, trabalhem duro - ne!」 (Ramiris)

Ramiris concluiu.
Com isso, os Lordes ficaram super motivados.

「Então, Rimuru-sama sabe sobre isso?」 (Zegion)

Zegion quebrou seu silêncio e falou.
E Apito ficou surpresa.
O Imperador Inseto Kaiser Zegion é um homem calado, nunca teve muito o que falar.
Ele parece estar recebendo treinamento de combate do Veldora por um tempo e, recentemente, parece que eles estão perto de serem equilibrados.
Veldora é reconhecidamente muito forte e, além da lealdade ao Lorde Demônio Rimuru, é um homem que só se importa com a força.

「Ehehe, estamos mantendo isso em segredo! Então, vamos surpreender a todos!」 (Ramiris)

Ramiris disse com um sorriso inocente.
Mas, na verdade, junto com o Veldora, os dois tramaram uma trama tortuosa - principalmente para surpreender o Rimuru--
Sempre foi assim, e os envolvidos sofreram.

「Oi oi, Rimuru-sama não vai ficar com raiva depois, certo?」 (Albert)

Albert perguntou, preocupado.

「「Sem problemas!」」 (Veldora e Ramiris)

Veldora e Ramiris o asseguraram.
Vendo que o Beretta está desviando seu olhar, Albert desistiu.
Bem, provavelmente não era um grande negócio, ele pensou.

Eu só preciso derrotar o inimigo.

Em teoria, um inimigo derrotado é mais fácil de vencer, mas podemos reviver.
Não há necessidade de esperar que eles se cansem de lutar contra monstros em pisos mais fracos.

「Muito bem, concordo que simplesmente precisamos vencer」 (Zegion)

Zegion disse com um aceno de cabeça, e o assunto foi resolvido.
Ramiris e Veldora se entreolharam com um sorriso maligno, e os outros fingiram não notar.
Afinal, foi a primeira batalha real com toda a sua força.
Seja qual for o caso, na verdade, nenhum deles vai abrir mão dessa chance.


Para liberar o verdadeiro horror do Labirinto para seus invasores, os dez Lordes voltaram para seus respectivos andares.
E assim, esses habitantes do inferno esperaram pacientemente pela chegada de seus convidados.