---

---

Capítulo 21 - Onde a Fumaça Sobe

---

---

"Fu~n... então, você realmente não quer ser uma empregada" [Shino]
"Uhmm, sim. Porque estou em dívida com a Satsuki-san, vou ajudar, mas é só isso" [Arge]
"Entendo. Que pena, e pensei que ia conseguir outra Imouto..." [Shino]

Talvez, esse possa ser seu verdadeiro sentimento. Shino-san exalou fumaça ao responder assim.
Ela acabou de voltar ao Café Satsuki e parece interessada em nós, que somos as voluntárias. E hoje, ela nos convidou para seu quarto para ter uma conversa particular.
O quarto dela não é tão organizado, a roupa fica como está.
Tenho a impressão de que seu personagem é bastante característico.
Os objetos desconhecidos colocados por aqui são provavelmente lembranças das viagens.
Quando eu e a Aoba-san encaramos a Shino-san, senti o cheiro de cigarro.

"Aoba, certo?... E você?" [Shino]
"Eu reino como uma rainha. Quanto a Arge-san, ela pertence a mim" [Aoba]

Aoba-san me puxou em seus braços com sua hera.
Aoba, outra reencarnada, era originalmente minha parente e estava muito preocupada comigo.
Ela disse que vai cuidar de mim quando tudo acabar. Na verdade, isso deve ser verdade.

"Fu~n... muito bem então, parece que não há espaço para nós entrarmos. Nesse caso, enquanto vocês estiverem aqui, apenas relaxe conosco. Outras pessoas ficarão felizes e eu também" [Shino]

Shino-san sorriu enquanto fumava seu cachimbo.
A fumaça balançando parecia representar seu humor perturbado.
Então, Shino-san conversou conosco enquanto observava a fumaça subindo até o teto.

"Ah, a fumaça do cigarro é ruim, mas eu garanto o sabor da bebida, então, por favor, bebam" [Shino]
"Sim, Itadakimasu" [Arge]

Tomei um gole da bebida, tem um sabor doce e um sabor profundo.

"...... Chá de leite, não é?" [Arge]
"Eu tenho leite bom e folhas de chá. Eu sei fazer outras bebidas além de café, você sabe? Eu tenho açúcar lá, você pode ajustar o sabor ao seu gosto" [Shino]

É certamente delicioso como ela disse.
Enquanto a doçura e a suavidade do leite realçam o aroma das folhas de chá, a adstringência é suprimida.
É fácil de beber sem açúcar.
Você precisa ser consideravelmente habilidoso para produzir uma bebida com tanto sabor.
Você deve ter muito cuidado com o controle de temperatura, tempo de extração, distribuição do chá e do leite.

"... Tal detalhes finos funcionam" [Aoba]
"Hahaha. Até eu sou meio indiferente. Eu ainda ajudo a Satsuki com o trabalho da loja" [Shino]

Enquanto a Shino-san ri com as respostas da Aoba-san, Aoba-san bebe sua xícara.
Este aroma perfumado à deriva. É café.

"Hmm, o meu também é delicioso" [Aoba]
"A bebida que a Shino-san prepara é sempre deliciosa" [Arge]
"Oh, eu estou feliz. Se você gosta, você sempre pode..." [Shino]
"~Wafu! tem um cheiro bom!" [Kuro]

A porta foi aberta sem bater.
É a Kuro-san, uma funcionária desta loja com orelhas e cauda de Mofumofu, ela entrou no quarto energicamente.
Quando a Kuro-san entrou, ela começou a mexer o nariz para verificar o cheiro do ambiente.

"Não há doces!" [Kuro]
"Qual é o problema...?" [Aoba]
"~Wafu? Porque, se você tomar chá, deve haver doces também, certo?" [Kuro]

Aoba-san colocou um Tsukkomi, mas a Kuro-san pareceu não entender.
Aparentemente, ela pensou, quando há chá, deve haver doces também.
Em outras palavras, ela veio para os lanches?
Kuro-san não parece estar particularmente preocupada com a visão sutil dirigida a ela, *~Wa~fu* e ela corre para a Shino-san.

"Tanto faz, Shino-kun, quer brincar comigo? Você quer ~wafu ~wafu com a Kuro?" [Kuro]
"Si~m, Aqui está" [Shino]
"Wafuー♪" [Kuro]

Com uma voz doce, Kuro-san pula e usa o colo da Shino-san como travesseiro.
Acariciando a cabeça da Kuro-san como um cachorro, Shino-san falou enquanto exalava fumaça.

"Se você quer tanto bolos, você deveria perguntar a Satsuki" [Shino]
"Você chamou?" [Satsuki]
"Ah, Satsuki-san" [Arge]

Satsuki-san entrou pela porta aberta.

"A porta estava aberta e eu ouvi a voz da Kuro-chan, então pensei que você estava falando sobre algo. Aoba-san e Arge-chan também estão aqui" [Satsuki]
"Satsuki, desculpe o incômodo, mas você pode me trazer alguns bolos? Esse cachorrinho parece estar com fome" [Shino]
"Sim, sim, bem, então, trarei um protótipo que acabei de fazer" [Satsuki]

Respondendo levemente às palavras da Shino-san, Satsuki-san recolheu a roupa suja espalhada no quarto.
Parece que ela planejou coletá-la em primeiro lugar.

"Se eu deixar a Shino-kun sozinha, o quarto ficará uma bagunça imediatamente" [Satsuki]
"Me desculpe, Satsuki" [Shino]
"Se você pensa assim, eu quero que você se lembre de lavar a roupa ou ao menos limpar um pouco" [Satsuki]

Enquanto reclamava, o rosto da Satsuki não se mostra nada desagradável, mas sim um sorriso.
Ouvi dizer que elas têm um relacionamento longo, então acho que elas estão acostumadas uma com a outra como sempre.

"A propósito... de alguma forma, não há mais objetos estranhos de novo?" [Satsuki]
"Ah, eu falei sobre isso há um tempo atrás. Isso vem de uma tribo misteriosa e uma voz estranha às vezes sai à noite. Foi consagrado nas profundezas das ruínas, eu não sei bem, É uma escultura que muda de expressão ocasionalmente" [Shino]
"... De alguma forma parece perigoso, por favor, jogue fora logo se algo acontecer, ok?" [Satsuki]
"Oh... Como esperado, há realmente algo. Posso ter certeza de que não há nada, por enquanto" [Shino]
"Eu acho que já é estranho o suficiente quando o design muda e solta uma voz estranha..." [Satsuki]

Mesmo ela dizendo tudo isso, Satsuki-san não disse a Shino-san para jogar fora imediatamente.
Eu senti algo como se a cerimônia do chá estivesse prestes a começar, Shino-san se levanta de maneira relaxada

"Bem, então, vocês querem mais bebidas? Kuro é leite quente e Satsuki é chá verde, certo?" [Shino]
"Sim, por favor, Shino-kun" [Satsuki]
"~Wafu! Eu gostaria de mais açúcar!" [Kuro]
"Sim sim" [Shino]

Shino-san saiu para fazer bebidas enquanto fumava o cachimbo.
O tempo de lazer parece que vai durar mais um tempo.