---

---

Capítulo 4 - Senhor Dragão Adquire uma Casa

---

---

"Papai! O sol nasceu!" (Olivia)

A pequena Olivia acordou cedo. Ela normalmente acorda ainda mais cedo do que eu.
Suas mãos minúsculas acariciaram meu rosto. "Acorde, papai, acorde!" ela repetiu, como algum tipo de música.
Eu estava sendo um pouco dorminhoco, então quando ela descobriu que eu ainda estava cochilando, ela puxou e puxou meu cavanhaque grosso e continuou cantando: "Acorde papai!"

"Hmmm... Bom dia, Olivia" (Dragão)
"Bom dia, papai!", ela sorriu.

Ultimamente, seu vocabulário tinha crescido muito, mesmo fora do tempo de leitura de livros. "Papai, vamos ver as flores hoje!". Seus braços se esticaram e ela sorriu tão brilhantemente quanto o sol no céu.

"Parece bom. Vamos vê-las. As flores cor-de-rosa que o papai gosta estão em plena floração no momento", eu quis mostrar a ela a paisagem que eu tinha desfrutado sozinho até agora. Este foi um desejo que veio naturalmente para mim. Olivia será adulta um dia, mas enquanto isso, eu quero que ela experimente todas as coisas maravilhosas que eu conheço, além das coisas maravilhosas que eu não conheço. Certamente, afinal de contas, elas servirão como ativos para ela.

Eu vivi por muitos milênios, e ainda assim esta foi a primeira vez que me senti assim. Eu estou tão ansioso para vê-la crescer e amadurecer. No entanto, ao mesmo tempo, eu tenho uma nova preocupação. Olivia é uma criança humana e, dada sua curta vida útil (comparada a um dragão como eu), seu modo de vida também será diferente. Consequentemente, eu sei que há diferenças entre um ambiente confortável para um dragão e um ambiente propício para criar a Olivia, e eu preciso gravar esse fato em minha mente.
Por exemplo, nossas necessidades alimentares são diferentes. Além das samambaias macias e frutas maduras e bagas que eu gosto de vez em quando, eu vivi minha vida me alimentando da mana no ar. Olivia, enquanto isso, só crescerá comendo sopa de leite e muitos outros alimentos. Além disso, posso dormir por quanto tempo quiser — dias, anos, séculos. Olivia adormece uma vez por noite. Finalmente, posso viver sem dificuldade quando deixado por conta própria. Olivia não pode viver sem ajuda externa. Nem, aliás, qualquer humano pode. Eles vivem através da compreensão mútua e compartilhando uns com os outros. Às vezes eles se tornam amigos e às vezes entram em brigas e disputas. Eles ganham aliados e parceiros de acasalamento. É assim que os humanos vivem suas vidas. São indivíduos, mas também são coletivos.
Aprendi isso através dos livros que li, e observar a Olivia eliminou qualquer dúvida que eu pudesse ter. Como tal, me esforcei para interagir com a Olivia enquanto estava em forma humana sempre que podia.
Olivia se refere a mim como {papai} se eu estiver em forma de dragão ou humana, mas é claro, ela estava curiosa sobre minha aparência. Meu cabelo, a mesma mistura de prata e roxo que minha juba, muitas vezes é preso em um coque. E enquanto meus olhos densos em mana permanecem vermelhos, eu pareço um {papai}... Ou pelo menos, eu acho que sim.
Se por acaso alguém disser: "Aquela garota foi criada por um dragão, então é por isso que ela é tão bárbara!", eu acho que eu irei chorar. Meu dilúvio de lágrimas pode acabar criando um lago. Isso, ou um oceano. Jurei dar a Olivia a vida que ela, como humana, precisa.
E sendo assim, continuar a viver naquele santuário/gruta não vai dar mais.

"Flores! Flores!" (Olivia)

Eu estou em forma humana, sua mão na minha enquanto caminhamos ao longo da encosta da montanha. As flores estão em toda a sua glória.
Olivia está envolvida em um método peculiar de andar chamado {saltitar}, e ela pula e pula ao meu redor.

Eu tinha uma sugestão maravilhosa para ela. "Ei docinho" (Dragão)
"O que foi, papai?", ela respondeu, os olhos brilhando com sua absoluta confiança em mim.

Como seu {papai}, eu quero dar a ela educação e cultura humana e, se possível, a força para superar os bandidos, além de bondade, honestidade e uma vida maravilhosa... ela terá um mundo inteiro de tais presentes.

"Que tal irmos procurar nossa nova casa?" (Dragão)
"Uma nova casa?" (Olivia)

Para isso, a primeira coisa no cardápio é encontrar uma habitação humana. Temos que arranjar uma casa só nossa.

* * *


Olivia inclinou a cabeça em perplexidade com a palavra {casa}.
Conduzi Olivia pela mão enquanto caminhávamos pelos bosques do Pico Sagrado das Olímpias.

Evidentemente, quando os humanos fazem pequenas cabanas ou choupanas, eles usam madeira, pois ela disse: "Papai, esta é a nossa casa?" (Olivia)
"N-Não, Olivia, o que você está dizendo?! Isso é uma árvore oca, eu acho!" (Dragão)

Ela está apontando para o oco de uma grande árvore que está tão maltratada que gritei de surpresa. Lembrei-me da cabana em ruínas de Pias, e meu coração doeu por ela. A imagem da Olivia de uma casa provavelmente é uma choupana tosca e surrada, não muito diferente de uma cavidade de árvore.
Vários meses se passaram (conforme medido pelo calendário humano) desde que ela e eu começamos a viver juntos, e nem uma vez ela chamou aquela miserável cabana em Pias de {casa}. Com toda a honestidade, acho que isso é realmente uma coisa boa. Aquela toca, cheia de risadas desprezíveis e o cheiro de bebida ruim, não é lugar para minha pequena.

"Você tem permissão para ter uma casa maior do que isso", eu a informei.
Sua cabeça inclinou para o lado. "Uma casa maior?" (Olivia)
"Sim! Uma casa tão grande que não vai quebrar mesmo se eu inadvertidamente reverter para o modo dragão! Tipo, eu não sei, isso", eu disse, mudando para o modo dragão para diverti-la.

Embora eu tenha jurado que nunca voltaria descuidadamente à minha forma de dragão enquanto criava a Olivia em uma esplêndida dama humana, há momentos em que, em meu estado meio adormecido ao acordar, acabo escorregando e assumindo o modo dragão. Seria terrível se nossa casa quebrar, eu pensei. Afinal, sou um dorminhoco.

"Uma casa maior..." (Olivia)

Com essas palavras, os olhos da Olivia começaram a brilhar e seu pequeno nariz se contraiu.
Ahh, essa expressão significa que ela está feliz. Eu descobri isso recentemente.

"Você quer dizer como um castelo?!" (Olivia)
"Um castelo, hein..." (Dragão)

Nos livros de histórias infantis que comprei para ela, há belas ilustrações de grandes castelos, completos com vitrais, candelabros e princesas em torres! — Acho que a Olivia gostou dessas ilustrações. Honestamente, sim, um castelo é uma boa ideia. Com uma casa tão grande, devemos ficar bem, mesmo que eu volte à forma de dragão.

"Você quer morar em um castelo, Olivia?" (Dragão)
"Eu quero!" (Olivia)
"Okay. Nesse caso, você vai ser uma princesa, não vai?" (Dragão)
"Sim! E você vai ser um príncipe, papai!!!" (Olivia)
Eu quase engasguei. "Ah!" (Dragão)
"Papai?" (Olivia)
"Ah, não, nada, Olivia" (Dragão)

Seu pai, o príncipe. Quem poderia me culpar por tirar alegria dessas palavras? Claro que, como pai dela, eu não serei um {príncipe} como tal. Mas a confiança pronta que ela demonstrou ao me chamar assim me deixou agradavelmente envergonhado.

"Hrmm...", eu refleti sobre isso. "Um castelo, eh...", um veio à mente, mas eu não tenho certeza se eu poderei pegar emprestado o lugar ou não. "Ei, Olivia. Como um presente especial para hoje, você gostaria de voar comigo?" (Dragão)
"Huh? Você pode voar?" (Olivia)
"Claro que posso", eu disse, sorrindo para ela. Colocando-a em minha crina macia, eu abro minhas asas. "Não perco nada em perguntar" (Dragão)


* * *



"Wowwww! Estamos tão altos!" (Olivia)
"Você não deve soltar o papai, não importa o que aconteça, Olivia!" (Dragão)
"Okay, papai!" (Olivia)

Embora ela estivesse gritando, ela não mostrou nenhum sinal de desobedecer a esse comando. Que alivio. Só de pensar no que acontecerá se ela cair das minhas costas no meio do voo me deu calafrios na espinha. Naturalmente, eu pretendo salvar a Olivia do mal, não importa o que aconteça, mas evitar o perigo por completo é sempre melhor.

"Whoa, um castelo!" (Olivia)

Aterrissei, tendo chegado ao nosso destino.

"Whew... Finalmente estamos aqui. Faz tanto tempo desde a última vez que voei. Estou exausto", soltei um suspiro... embora aparentemente tenha sido um suspiro um pouco grande demais. Ele se transformou em sopro de dragão encharcado de mana e atingiu os portões do castelo, que se abriram com um *BANG*!.
Uh-oh. Isso não é bom. Eu preciso ser mais gracioso sobre isso!

"Ah, uh, whoops! Isso foi grosseiro da minha parte" (Dragão)
"Papai, você é incrível! Você pode abrir portas sem usar as mãos!" (Olivia)
"Nunca faça o que acabei de fazer, Olivia" (Dragão)

Enquanto conversávamos, figuras em pânico saíram correndo dos portões.

"O que foi aquele estrondo?" (Mulher)

É uma mulher em uma armadura galante. Seu cabelo rosa está bem arrumado e ela tem uma expressão rígida. Pela minha estimativa, ela é muito atraente para os padrões humanos.
Eu não imaginei que aquele castelo ainda estaria em uso, mas ela saiu tão rápido quanto qualquer coisa. Eu me perguntei se ela estava protegendo este lugar o tempo todo — Parando para pensar, ela parecia uma flecha certeira quando a conheci há algum tempo, embora não tenhamos conversado por muito tempo.

"Q-Quem está aí? Ahhh! Um dragão?!" (Cavaleira)
"Boa tarde, senhorita Clowria. Há quanto tempo" (Dragão)

A graciosa dama cavaleira quase pulou para fora de sua pele ao me ver. Quantos séculos foram? Só espero que ela se lembre de mim...

"Você é... você é o dragão ancião de Olympias? Valete! Você veio aqui sabendo que este é o castelo de Sua Escuridão, Rainha Maredia? Imagino que você finalmente esteja inclinado a ceder e ser nosso... eu digo, o que é aquela criatura nas suas costas?" (Clowria)
"Ela é minha filha! Estou feliz que você se lembre de mim" (Dragão)
"Sua filha...? Ela é... ela é humana?", ela disse enquanto balançava sua lâmina para um lado e para o outro. Claramente, ela está nervosa.

Eu não posso permitir a menor chance de que a espada possa atingir a Olivia. "Por favor, pare", eu a segurei no lugar com uma garra.

"Ahhh! Minha Hexblade!", ela gritou, ao ver sua espada dobrada.
"Ah, não! Eu sinto muito. Eu não tinha ideia de que ia dobrar tão facilmente..." (Maredia)

Não ofereceu nenhuma resistência real, e eu não acho que a Senhorita Clowria quis dizer nada com isso, então... eu sei que tinha feito algo ruim.

"Ugh... Maldito seja, poderoso dragão!" (Clowria)

Assim gritou a cavaleira negra conhecida como Senhorita Clowria. Eras atrás, ela veio ao lado de sua chefe, a Rainha das Trevas, para me ver depois que o castelo foi construído. Achei que ela era uma pessoa bastante cortês, mas não entendi muito bem a frase estranha que ela jogou em meu caminho {ceder e ser nosso}. Pensando nisso, talvez ela esteja me pedindo para ser seu amigo?
Isso foi séculos, talvez até milênios atrás.
Ultimamente não tinha ouvido falar muito do Castelo da Rainha das Trevas... ou melhor, tinha ouvido dizer que a Senhorita Maredia tinha perdido uma briga contra {o Herói}, e que o castelo não estava sendo muito usado. É verdade que parece terrivelmente silencioso para um castelo. Os castelos dos livros ilustrados da Olivia sempre têm muitas pessoas morando neles.

"Desculpe-me, Senhorita Clowria, mas posso falar um pouco com a Rainha das Trevas?", eu perguntei tão educadamente quanto eu sabia.
"O que... Você deseja falar com ela...?" (Clowria)
"Sim. Eu tenho um favor para pedir" (Dragão)
"Que favor? Fale" (Clowria)
"Não é nada, eu só gostaria de perguntar se eu poderia ter este castelo, é tudo" (Dragão)
"... Desculpe, eu não entendi?" (Clowria)
"Estou perguntando se posso tirar esse castelo de vocês" (Dragão)
"O que?!" (Clowria)

Antigamente, muitos familiares das trevas frequentavam o castelo, mas parece que ultimamente só a Senhorita Maredia e a Senhorita Clowria ainda moram aqui. E se for esse o caso, bem, o lugar é claramente grande demais para elas. Daí o meu pedido.

"Podemos viver aqui até minha filha crescer? Além disso, a qualidade do ar por aqui é ruim, então gostaria de levá-lo de volta à minha montanha" (Dragão)
"O QUEEEEEE?!", gritou a Senhorita Clowria. E aqui eu pensei que ela era legal como um pepino.
"Wow, papai! Então vamos viver neste castelo!", gritou uma Olivia de bochechas rosadas, que está atrás de mim, como sempre.

O rosto da Senhorita Clowria, entretanto, empalideceu num instante. Oh, eu me lembro de ler sobre esse rosto em {Tudo Melhor - Sobre Cuidados com Crianças}. Acho que é a cara de fora. Acho que talvez até uma familiar das trevas como a Senhorita Clowria possa ficar nervosa, hein...
Enquanto eu pensava, a Senhorita Clowria desmaiou.

"Meu Deus, Senhorita Clowria? E-Ela precisa de ajuda! Rainha das Trevas! Senhorita Rainha das Treeevaaass!" (Dragão)

Eu estava prestes a tentar resgatá-la ainda em minha forma de dragão, mas me lembrei de assumir a forma humana. Só de pensar no que poderia acontecer com ela se uma garra escorregasse me deu calafrios. Lembrei-me do que havia acontecido com a parede do barraco sujo onde a Olivia morava. Mesmo o que eu registraria como um movimento brincalhão na testa provavelmente... eesh.

"Você está bem? Não se preocupe, estou levando você para o castelo agora!", eu a peguei em meus braços humanos. Antes de mais nada, tive que transferi-la para dentro de casa. "Olivia, siga o papai para dentro!", corri o mais rápido que pude enquanto verificava constantemente se a Olivia ainda estava me seguindo.
"Ah! Espere, papai!", mesmo em um momento como este, ela se apressou com um sorriso no rosto. Ela é tão adorável. Ela deve ter ficado muito feliz com o castelo real, porque, assim como uma princesa, ela correu a passos largos enquanto levantava a saia de baixo puída.

Oh, querida. Você realmente parece uma princesa! Espere... não é hora para isso! Preciso de um atendimento médico para a Senhorita Clowria!

Esperando dentro do castelo há um salão triste e vazio. Tenho certeza de que em tempos passados, o salão estava vivo com o clamor de grandes multidões de familiares das trevas.
Eu gritei o mais alto que pude - "Hum, com licença! Tem alguém aí? Senhorita Clowria desmaiou!"

Foi então que percebi que não posso gritar muito alto enquanto estou na forma humana. Na forma de dragão, posso apenas rugir um pouco e as rochas e pedregulhos que bloqueiam minha trilha se quebram em pedaços. Como é inconveniente ser humano.

"Tem alguém aí?" (Dragão)
"Tem alguém aí?", repetiu Olivia alegremente por trás.

Ela é a mais fofa. Um sorriso curvou meus lábios apesar da situação.
Nesse momento, o espaço no centro do salão se deformou e se contorceu.
Ah, um pouquinho de magia, eu pensei. É magia das trevas, o forte dos familiares das trevas. Uma substância negra como breu que parece uma mistura de sombra e lodo fluiu do espaço distorcido, após o que começou a assumir uma forma humanoide.

"Quem ousa me chamar?", falou a sólida silhueta negra. "Tolo que quer perturbar meu sono, saiba que você não escapará deste castelo com sua vida" (Maredia)

A voz retumbante da sombra está explodindo de realeza... é o que eu normalmente diria, mas isso parece mais como se estivesse apenas fazendo beicinho por ser acordada.
A lama sombria completou sua coalescência.

"Sou a Rainha das Trevas Maredia. Vocês, tolos, devem..." (Maredia)

Ela é uma fêmea de tamanho pequeno. Ou melhor, ela é uma {menina}. Pelo menos, é o que eu pensei até olhar mais de perto. Seu corpo está envolto em mana poderoso, e saindo por entre os fios de seu cabelo preto até o chão estão...

"Ah, olha, papai! Ela é uma ovelha!" (Olivia)

Foi exatamente como a Olivia disse. Ela tem dois chifres não muito diferentes dos de uma grande ovelha. Ela é uma familiar das trevas. Grandes pedras preciosas adornam seus chifres curvos e encaracolados em alguns lugares, embora houvesse algo de estranho neles. Tive a sensação de que eles foram anexados às pressas. Eles estão um pouco fora do alinhamento.

"Espere, você poderia ser...?" (Maredia)

Lembrei-me daqueles olhos dourados. Eles brilhavam como luas gêmeas por trás de suas tranças negras. Foi ela quem veio ao lado da Senhorita Clowria para me convidar para o castelo.

"Senhorita Rainha das Trevas! Estou tão feliz em vê-la!" (Dragão)

Ela estreitou os olhos dourados e me encarou longa e duramente, enquanto eu ainda segurava a Senhorita Clowria em meus braços.
Uma pausa.

"EEEEEEK!", ela gritou, sua voz de repente muito mais histérica. "E-e-e-eu pensei ter sentido um mana poderoso! E então houve aquela voz estranhamente gentil, mas sexy! Você é o Dragão Ancião de Olympias! Mas então, como você está na forma humana...?" (Maredia)
"Sim, sou eu. Eu sou o dragão que vive no Monte Olympias" (Dragão)

Phew. A Rainha das Trevas também se lembrou de mim! Acenei com a mão em sua direção, o que é uma saudação humana.

"Q-Qual é a grande ideia? E-eu estou v-vivendo minha vida legal e confortável reclusa neste castelo, então por que, de todas as coisas, a raça antiga mais forte está aqui para me incomodar...?" (Maredia)

O que é uma {reclusa}?

Enquanto eu refletia sobre essa nova palavra, Olivia agarrou a barra das minhas vestes e se apresentou. "Meu nome é Olivia. Prazer em conhecê-la!"

Ela até finalizou com um arco de cabeça. Eu mal podia suportar o quão cortês e bem-educada ela está provando ser! Praticamos cumprimentos (enquanto líamos os livros ilustrados) para quando ela finalmente encontrar outro humano, então suponho que isso tenha dado frutos. O arco dela ficou perfeito!

"Oh! Eu sou a Rainha das Trevas Maredia", ela também começou a inclinar a cabeça rapidamente. Que dama nobre. "... Espere, CLOWRIAAAA?!", assim que reconheceu que é a Senhorita Clowria em meus braços, ela correu em pânico. "P-P-Por que você está carregando a Clowria como uma princesa?! D-Dragão Ancião, não me diga que v-você derrubou minha querida amig— QUERO DIZER, SERVA! Sua cobra! Sem a Clowria, não consigo nem tomar banho!!!" (Maredia)
"S-Senhorita Rainha das Trevas?" (Dragão)
"Uhh... Ahem! VOCÊ NÃO OUVIU ISSO!" (Maredia)

Em uma fração de segundo, ela passou de lágrimas nos olhos para me lançar um olhar mortalmente afiado. "Ter derrubado minha mão direita, a orgulhosa cavaleira das trevas... Não me importo se você é o famoso Dragão Ancião – você deve pagar por isso! Agora prove meu pavor e ira terrível!". Tudo isso ela disse enquanto tentava um tom de voz de comando, mas ela está mastigando suas palavras.
Eu estou perplexo. Ela parece mais tímida e nervosa do que quando a vi pela última vez. Sua tez tinha sofrido um golpe desde então também, assim como a autoconfiança que uma vez havia saído dela. Agora ela está um pouco desleixada, e seu cabelo está espesso como a minha juba quando eu deixei de penteá-la por um bom tempo. A Senhorita Clowria, entretanto, não tinha mudado de aparência... E pensar que as duas pequenas familiares das trevas estão vivendo sozinhas em um castelo tão grande. Achei que poderia estar dando a elas uma série de preocupações, e que talvez, eu realmente devesse tirar isso de suas mãos.
Então, algo chamou minha atenção. Apertei os olhos para a Rainha das Trevas e encontrei dois finos vidros redondos pendurados em seu rosto... Ah, espera, seriam {óculos}? Eu li sobre eles em {Mantendo os olhos das crianças saudáveis e afiados}. Eles são uma ferramenta usada por humanos com deficiência visual. Ela está tendo problemas para ver também?

Foi então que a Senhorita Clowria abriu os olhos e gemeu. "Onde...? Isto é..." (Clowria)

Nem um segundo depois, a Rainha das Trevas correu e arrancou-a dos meus braços num movimento súbito. Ela pode ser pequena, mas isso foi uma boa demonstração de força.



"Clowria! Você está ilesa? Você está bem?", lágrimas. Evidentemente, ela estava preocupada do fundo do coração. Ela deve amar verdadeiramente a Senhorita Clowria.
"Sua Escuridão... eu sinto muito... eu fui derrotada! A vergonha disso..." (Clowria)
"S-se você está bem, isso é tudo que eu preciso!", disse a Rainha das Trevas enquanto a segurava. "Eu não sei o que eu farei se eu perder você também..." (Maredia)
"Erm, com licença, Senhorita Rainha das Trevas. Odeio interrompê-la, mas vim aqui perguntar se podemos morar neste castelo" (Dragão)
"O que?" (Maredia)
"O castelo, por favor" (Dragão)
"O quê?!" (Maredia)
"Eu levantei o assunto mais cedo, e foi aí que a Senhorita Clowria desmaiou" (Dragão)
"Há-haugh...", ela disse. É seu tique verbal. "Claro que é isso que iria acontecer... C-C-Como você pode ser imprudente... E-Este é o nosso Castelo da Rainha das Trevas que você está falando... E para colocar em termos mais claros, você roubará isso de nós?" (Maredia)
"Não, não, eu não estou roubando. Eu só gostaria de pegar emprestado. Eu preciso muito de uma casa para uma humana morar, você vê" (Dragão)
"Hm?", a Rainha das Trevas parecia perplexa. "Uma habitação humana? Mas por que no mundo...?" (Maredia)
"Papai...", disse Olivia, puxando nervosamente a bainha do meu roupão. "Essas duas damas estão bem?" (Olivia)

Ah, ela está preocupada com elas, como qualquer garota gentil estaria. Que alma terna.

"Uhh... eu esqueci de perguntar, mas... essa garota é humana, correto?" (Maredia)
"Sim. Ela é humana", eu balancei a cabeça. "Na verdade, ela é minha filha" (Dragão)
"Haugh o queeee?" (Maredia)

A Rainha das Trevas olhou para mim e a Olivia por sua vez com um olhar de espanto.
Pensando bem, esta é a primeira vez que apresento a Olivia a alguém como minha filha. Eu me senti um pouco envergonhado, e meu peito se arrepiou com um pouco de vergonha feliz.
Olhei para a Rainha das Trevas, que olhava em nossa direção com uma expressão de perplexidade, e para a Senhorita Clowria, que segurava sua espada já torta. Ah, certo. Esqueci de explicar por que precisamos de uma casa! Eu poderia ter me adiantado. Ao pedir algo a alguém, é apropriado explicar por que é um pedido razoável. E como pai dela, tenho que mostrar a Olivia como um adulto deve se comportar.

"Vi uma criancinha quando acordei um dia em meu santuário, era a Olivia. Ela é de uma aldeia chamada Pias..." (Dragão)

E então decidi presentear as duas sobre como acabei sendo o {papai} da Olivia.


* * *


"Ha, haughh!" uma lamentou. "Aaaaah!" (Maredia)
"*Hic*", a outra soluçou. "C-como uma coisa dessas...?" (Clowria)

Assim choraram a pequenina Rainha das Trevas e a alta e esguia Senhorita Clowria, as mãos unidas enquanto choravam. Eu me perguntei se eu tinha feito algo errado.

"O que há de errado?", perguntou Olivia, claramente preocupada. "Você tem boo-boos?" (Olivia)

As duas apenas choraram ainda mais alto.

"Haugh! Ela é uma garota tão boa!", gritou a Rainha das Trevas.
"Ela realmente é, Sua Escuridão... Olivia, você teve uma educação tão dura... Quão honesta e pura uma garota pode ser?!" (Clowria)

A Rainha das Trevas soluçou. "*Hic*, oh, Dragão Ancião... Que seu coração seria tão puro a ponto de resolver ser o pai dela... Nós, nós não tínhamos ideia!!!" (Maredia)

Rapaz, aqueles sistemas hidráulicos são outra coisa. Fiquei feliz que a história da Olivia as comoveu, mas... Eu realmente não posso estragar o clima exigindo que elas me emprestem o castelo neste instante...
Assim que esse pensamento passou pela minha mente...

"Clowria!" (Maredia)
"Sim, Sua Escuridão! Sua palavra é minha ordem!" (Clowria)
"Tomei uma decisão. Vamos emprestar o castelo ao Dragão Ancião!" (Maredia)
"Mesmo?!", eu disse. "Tem certeza, Senhorita Rainha das Trevas?", parecia que ela teve tanta pena da Olivia que ela nos emprestará o castelo.
Como se sua expressão e sua voz trêmula fossem alguma indicação, Clowria está igualmente chocada. "E-eu estou surpresa! Tem certeza, Sua Escuridão? Você esteve trancada dentro da Torre Ocidental por tantos anos desde que começou a ficar para trás daquele maldito Herói... Você não ficou dentro do castelo para recarregar suas energias e se vingar do grupo do Herói...?" (Clowria)
"B-Bem, se isso vai ajudar essa garota a crescer saudável e forte, então é um pequeno preço a se pagar! E, além disso, desde que eu tenha meus aposentos confortáveis no topo da Torre Ocidental, não dou a mínima para o resto do castelo! Então, por que não mostro à garota e ao bondoso Dragão Ancião minha pura misericórdia e compaixão? Estou errada, oh minha mão direita?" (Maredia)
"É exatamente como Sua Escuridão diz, minha linda rainha Maredia!" (Clowria)
"Além disso", murmurou a Rainha das Trevas com um sorriso diabólico, "se o cara cujos louvores já foram cantados em poesia épica como O {Terrível Dragão Antigo} começar a viver aqui, então... , tipo, serviço de segurança super hipercompetente... Ha ha... é quase assustador como minha genialidade é ilimitada..." (Maredia)

Um {serviço de segurança}? O que é isso?

Tirando isso, parece que de alguma forma havíamos conseguido um lugar para morar. Coloquei a mão na cabeça da Olivia. "Olivia" (Dragão)
"O que foi, papai?" (Olivia)
"A partir de hoje, este castelo é a nossa casa!" (Dragão)
"Sério mesmo?!", Olivia pulou de alegria. "Yay! Conseguimos! Isso é incrível! Eu sou como uma princesa agora! Vivendo em um castelo, você e eu... Então, as duas damas são as rainhas? Ou são princesas também?" (Olivia)
"Quem eu?", perguntou a Senhorita Clowria. "Não posso falar por Sua Escuridão, mas definitivamente não sou do tipo princesa... É verdade, já fui apelidada de Princesa Cavaleira da Rainha das Trevas, mas isso foi há mil anos!" (Clowria)
"E-Eu, uma princesa? Oh não, estou corando..." (Maredia)

As duas se contorceram de vergonha com a pergunta incrivelmente fofa da Olivia, e eu fiquei todo tímido também. Olivia, você é adorável demais para pôr em palavras.
E foi assim que viemos a fazer do castelo a nossa casa. Agora eu serei capaz de dar a Olivia uma vida mais ideal para um humano. Eu estou em alto astral.


* * *


Segundo a Rainha das Trevas, desde que ela e a Senhorita Clowria possam usar a Torre Ocidental, temos liberdade para usar o resto do castelo como quisermos. Na verdade, parece que, na maioria das vezes, a Rainha das Trevas não tem a menor intenção de sair do quarto.
Ela está apenas sendo atenciosa? Ela é a única que comanda vários familiares das trevas. Talvez ela seja boa em ser consciente e carinhosa. Se possível, eu queria que ela fizesse amizade com a Olivia também. Afinal, os familiares das trevas estão mais próximos dos humanos do que os dragões.
Agora, então, é hora da mudança. Papai vai dar tudo de si!

Viajamos pelos céus a caminho de casa também, e o clima é bastante festivo.

"Você é incrível, papai!", veio sua voz melodiosa montada em mim. "Você está voando enquanto segura um castelo!" (Olivia)

Eu segurei uma ponta das cordas que seguravam o castelo na minha boca. As cordas foram feitas com as raízes da Árvore do Mundo, que cresce na montanha desde que me lembro. Sempre que me aproximo dela, energia e vitalidade brotam dentro de mim. Como tal, eu sei que as cordas me darão força suficiente para alcançar a montanha sem parar, apesar do peso do castelo. Como se poderia esperar, foi minha primeira vez voando com um castelo pendurado em minhas mandíbulas, mas no final deu tudo certo, surpreendentemente.

"Hauugh! O-o que diabos é isso?" (Maredia)
"S-seu castelo, Rainha Maredia... Está voando..." (Clowria)
"C-Clowriaaa! Acorde! Não desmaie em cima de mim!" (Maredia)

Suas vozes vêm da Torre Ocidental, que está bem debaixo do meu queixo. Eu estou feliz que as duas estão tão emocionadas.


* * *


"Olha, papai! Lá!" (Olivia)
"Wow, Olivia, com certeza é uma grande escada!", eu respondi.

A partir deste dia, ela e eu estaremos trabalhando duro para limpar nossa nova casa. Transplantamos o castelo bem na base da montanha onde moramos — o Pico Sagrado de Olympias. Voar com o castelo na boca foi um pouco cansativo, mas correu bem. Aliás, as duas que se mudaram para cá ao lado do castelo — a Rainha das Trevas Maredia e a Cavaleira das Trevas Senhorita Clowria — estão escondidas na Torre Ocidental e ainda não haviam saído.

"Haugh! Vou ficar aqui dentro", me disse a Rainha das Trevas. "Não abra esta área sob nenhuma circunstância, está me ouvindo?" (Maredia)

Foi então que tive certeza de que era a Rainha das Trevas prestando atenção em mim e na Olivia. Suponho que seja essa a Rainha das Trevas para você! Aquela que lidera um grande número de familiares das trevas só podia ser uma pessoa amável.