---

---

Posfácio

---

---

Olá, aqui é Yuka Tachibana. Muito obrigada por pegar o Volume Cinco de O Poder Mágico da Santa é Onipotente.
Ouvi de quem também publicou novels que alcançar o Volume Cinco é um grande marco. Sou incrivelmente grato a todos que me apoiaram ao longo do caminho para alcançar esse objetivo. Obrigada.
Como sempre, obrigada ao meu editor, W da Kadokawa Books, por fazer todos os esforços para ajustar o cronograma para mim. Além disso, obrigada por estar lá para me dar conselhos sobre os detalhes da trama. Foi uma ajuda tão grande.
Obrigada ao resto da equipe também. Depois que ajustamos um pouco as coisas, eu pretendia seguir o cronograma conforme planejado, mas infelizmente as coisas não saíram como eu esperava. Peço sinceras desculpas por isso. Certamente, certamente da próxima vez eu vou trabalhar duro o suficiente para estar dentro do cronograma.

Então, você gostou de ler o Volume Cinco? Haverá alguns spoilers a partir deste ponto, então se você ainda não terminou de ler a história principal, por favor, faça-o primeiro!
É muito comum modelar uma cidade fictícia em uma que existe na vida real. No entanto, acho que sou ruim em expressar minhas impressões sobre coisas ou algo assim, porque não consegui retratar a cidade com aquele senso agudo de realismo que eu queria, e muitas vezes senti que precisava ser mais diligente.
Eu realmente baseei Morgenhaven em uma cidade real. É um lugar com muitas encostas e colinas íngremes, e é famoso por sua neblina. Na verdade, estava um nevoeiro bastante denso quando visitei pessoalmente esta cidade. É incrível quantas gotas de água existem no nevoeiro. Pareceu que meu rosto estava coberto delas – tanto que, no início, pensei que estava chuviscando. Eu tinha estado na neblina nas montanhas uma vez antes, mas eu estava em um carro, então eu nunca tinha realmente saído bem no meio dele. Eu nunca teria imaginado que parecia como estar na chuva.
Há um monte de coisas que são bastante interessantes para realmente experimentar por si mesma. Acho que outro exemplo seria o clima muito quente, que experimentei há um ano durante uma viagem de negócios à área de Kansai. Foi 104 graus Fahrenheit! Sinto que há uma diferença real de calor entre 90 e 100. Estava tão quente... O calor refletido do asfalto era tão ridiculamente quente que imaginei que deveria parecer estar em um deserto.
Definitivamente vou pensar nessa experiência se algum dia escrever sobre uma cidade no deserto. Mas antes de fazer isso, eu realmente gostaria de tentar ir a um deserto. Eu amo viajar.
Falando em temperatura, é tão interessante o quanto ela pode variar em um único dia. Ao viajar de norte a sul, você pode experimentar uma grande variedade em vinte e quatro horas. A maior mudança que já experimentei pessoalmente foi de quarenta graus. É como experimentar o verão e o inverno em um dia. Ocorreu-me que eu poderia usar isso para descrever o tamanho geral de um continente. Aliás, já existe uma novel que faz isso.
Não há uma mudança tão grande de temperatura em um único dia de viagem quando se viaja de carruagem no Reino Slantanea, mas espero que você consiga ter uma ideia do tamanho do continente com base nos lugares que a Sei vai.

Yasuyuki Syuri-sensei foi mais uma vez responsável pelas ilustrações deste volume. Obrigada por fornecer ilustrações tão lindas novamente. Ver seus designs de personagens completamente pontuais me faz bater meu punho todas as vezes.
Os designs do Oscar e do Ceyran são exatamente como eu os imaginei. Na verdade, Ceyran parece ainda mais bonito do que eu imaginei. Syuri-sensei faz um trabalho incrível. Muito obrigada. (E obrigada pelos músculos também.)
A versão mangá da história parece estar indo bem também. Sou incrivelmente grata a todos que o leram – e a todos os funcionários envolvidos, começando com a Azuki Fuji-sensei. Obrigada sempre.
Verifiquei muitos rascunhos de ilustração diferentes que foram incluídos no lançamento do Volume Cinco. Muito obrigada por desenhar a Sei de camisola e óculos. Foi um adorável extra. Estou sempre insegura se devo anunciar quais são os extras e muitas vezes acabo não os mencionando, mas quando vi esse, queria que todos em todos os lugares soubessem.
Você pode ler a popular versão em mangá desta história na ComicWalker, pixiv Comic e Nico Nico Seiga. Parte da série está disponível para leitura gratuita, então confira se estiver interessado.
Quando o Volume Cinco for lançado, eu me pergunto quanto da história será lançada. Tenho a sensação de que a Sei vai fazer uma grande bagunça novamente em breve.

Há mais uma pessoa que eu preciso agradecer desta vez.
Para dizer a verdade, tive muita dificuldade em criar o enredo para este volume. Quando eu estava escrevendo o manuscrito para o Volume Três, eu tinha pensado em um esboço para o Volume Cinco, mas era difícil ter ideias. Foi então que o Lorde Demônio veio me dar alguns conselhos.
Oh, o Lorde Demônio é o apelido que dei a um dos meus amigos. Normalmente ele atende por Kanzaki Kurone. Ele é o autor de Demon Lord, Retry!, graças à sua ajuda, descobri a direção dos Volumes Cinco e Seis. Muito obrigada pela ajuda então. E me desculpe por não apresentar um menino (piada interna).

Por fim, muito obrigada por ler até este ponto. Vou trabalhar duro para garantir que o Volume Seis esteja em suas mãos o mais rápido possível. Espero que nos vejamos novamente em breve.