---

---

Capítulo 10 - A Vilã e Alguns Bandidos

---

---

Estive na Guilda dos Aventureiros mais uma vez! Que tipo de missão terei hoje?

"Ei, é a Astrid. Há quanto tempo" (Petra)
"Muito tempo sem te ver, Petra" (Astrid)

Recentemente, estive assistindo a um treinamento militar, fazendo a poção do amor e fazendo experiências em humanos, então estava muito ocupada para visitar a Guilda dos Aventureiros. Mas hoje eu ganhei algum tempo, então eu estou aqui para ganhar mais dinheiro pelo bem do meu futuro!

"Petra, qual é a missão de hoje?" (Astrid)
"Gertrude está escolhendo uma agora. Lembra como eu estava contando sobre a fúria do dragão de fogo causando alguns movimentos estranhos entre as feras mágicas? Bem, a missão de hoje provavelmente estará relacionada a isso" (Petra)
"Eu entendo" (Astrid)

Essencialmente, quando o dragão estava devorando todas as bestas mágicas, ele desencadeou seu período de migração e impactou os ecossistemas locais. Quando essas feras mágicas invadem as áreas urbanas e rurais, cabe à Guilda dos Aventureiros interceptá-las.

"Sabe, você está ficando famosa de verdade, Astrid", disse Ernesta.
"Oh? Eu estou?" (Astrid)
"Sim, você está. Ouvi dizer que toda esta conversa da 『Bruxa Matadora de Dragões』 chegou à casa imperial" (Ernesta)

Ah, isso mesmo. Até o imperador tinha ouvido falar da 『Bruxa Matadora de Dragões』.

"Mas ninguém vai perceber que sou eu, vai?" (Astrid)
"Aposto que todos os regulares desta guilda sabem que é você", Petra respondeu. "Quem mais aqui tem um cabelo ruivo impressionante e um uniforme da academia?" (Petra)

Uh-oh! Como eu fiquei tão descuidada?! Eu estava tão focada em ganhar dinheiro que fiquei com preguiça de usar meu disfarce! Prender meu cabelo em um rabo de cavalo e usar óculos falsos foram boas ideias, mas meu cabelo ruivo super óbvio e meu uniforme da academia bastam para me identificar!

"Acho que posso começar a usar roupas diferentes... Ou talvez eu use um robe" (Astrid)
"É um pouco tarde para isso", disse Petra. "As recepcionistas e os aventureiros já reconhecem seu rosto" (Petra)

Gah! Estou atrasada!

"O-o que posso fazer agora?" (Astrid)
"Não adianta me perguntar. É assim que é. De qualquer forma, por que você quer tanto esconder sua identidade? Eu pensei que a maioria das pessoas gostaria de um pouco de reconhecimento. O nome 『Bruxa Matadora de Dragões』 não é motivo para se envergonhar, é uma medalha de honra" (Petra)
"Uh... Isso é... Bem... É complicado..." (Astrid)

Todo mundo conhece meu rosto agora, mas acho que não perceberam que sou a filha do duque Oldenburg. Vou perder todas as esperanças se eles descobrirem isso.

"Ser uma estudante da academia a torna uma nobre, certo?", perguntou Ernesta. "Você está disfarçada ou algo assim?" (Ernesta)
"Está certa! Estou disfarçada!" (Astrid)

É a verdade! Eu estou disfarçada!

"Seus pais não querem que você seja uma maga assistente?", perguntou Petra. "Acho que os nobres não querem que suas filhas tenham empregos que os plebeus e os pobres normalmente realizam. Você estaria em apuros se eles souberem, eu acho?" (Petra)
"Eu estaria em apuros sim" (Ernesta)

Estamos falando de mais do que problemas aqui... Todos os meus planos futuros estarão arruinados.

"Então acho melhor não mencionarmos seu nome a ninguém. Então, novamente, a história sobre você matando um dragão é tão difundida que eu não acho que haja alguém que ainda não tenha ouvido isso" (Petra)
"Não há nada que eu possa fazer?" (Astrid)
"Nada mesmo" (Petra)

Uh... Isso é um problema. Combine o nome Astrid com cabelo ruivo e um uniforme da academia e todos saberão quem eu sou.

"Você tem problemas de dinheiro em casa, Astrid?", Ernesta perguntou.
"Eu apenas espero que as coisas fiquem difíceis no futuro" (Astrid)
"Elas vão ficar difíceis no futuro?" (Ernesta)

Está um caminho tranquilo para a família Oldenburg agora, no que diz respeito às finanças. Mas ter nosso domínio confiscado no futuro significaria perder a maior parte de nossa riqueza. É por isso que tenho de trabalhar para a Guilda dos Aventureiros até ter dinheiro para recomeçar!

"Ser nobre deve trazer muitos problemas. Mas se você acabar falindo, venha se juntar à Guilda dos Aventureiros em tempo integral. Nosso time irá recebê-la. Nós nunca deixaremos passar uma maga com o seu talento" (Petra)
"Agradeço, Petra" (Astrid)

A amizade da Petra é ardente. Mas ser exilada significaria dizer adeus a Petra e as outras...

"Oh, Astrid. Você está aqui também, eu entendo" (Gertrude)
"Muito tempo sem te ver, Gertrude" (Astrid)

Quando a Gertrude, a líder do time, apareceu, eu a cumprimentei com um aceno de cabeça.

Eu me pergunto que tipo de missão ela escolheu.

"Essa missão pode ser um pouco difícil para você, Astrid. Tem certeza que está pronta para isso?" (Gertrude)
"Huh? Que tipo de missão é?" (Astrid)
"Eliminar bandidos" (Gertrude)

Ooh, extermínio de bandidos! Essa é uma missão padrão nos jogos.

"Ah, não tenho certeza se a Astrid conseguiria lutar contra pessoas", Petra objetou. "Não é tão ruim para nós porque nos acostumamos com isso, mas ver as pessoas desabando no chão com seu sangue espalhando por toda parte pode ser difícil para uma novata" (Petra)
"Você tem razão", concordou Ernesta. "Pode ser um pouco demais para ela quando ela vir como o sangue jorra por toda parte e os corpos atingem o chão com um bam" (Ernesta)

Ugh. Pode ser uma missão no estilo de um jogo, mas a diferença é que as pessoas vão morrer aqui. Jorros de sangue fresco, entranhas saindo... Vai parecer um filme de respingos. Mas hoje em dia, posso lidar com isso muito bem! Eu tenho meu feitiço de Magia de Sangue!

"Eu vou ficar bem! Eu posso matar pessoas!" (Astrid)
"Whoa. Quando você fala assim..." (Gertrude)

Eu não sou muito de uma cantora ou dançarina, mas essa garota mágica pode matar.

"Se a Astrid disser que pode fazer isso, não vou tentar impedi-la. Mas você tem certeza?" (Gertrude)
"Sim, eu vou ficar bem. Eu tenho preparado magia para este exato propósito" (Astrid)

Heh heh. Finalmente, uma chance de testar minhas medidas de preparação de combate do tipo 3. Ainda não testei se elimina totalmente a aversão a matar pessoas. Tenho tanta sorte de ter tido a chance de matar alguém legalmente!
Ok... agora estou começando a me assustar.

"Vou aceitar a missão então. Só não se force muito, Astrid" (Gertrude)
"Sim, senhora!" (Astrid)

Gertrude é uma pessoa tão boa, e eu também tenho a Petra e a Ernesta. Eh heh heh... Eu tenho tanta sorte de ter encontrado este grande time. Eu tenho que ter certeza de estar de acordo com suas expectativas!

.....................
.....................


Tudo começou por causa dos hábitos de acasalamento do dragão de fogo. Suas tentativas de acasalar causaram a destruição de habitats de bestas mágicas, fazendo com que as bestas mágicas começassem sua Grande Migração. A migração então engoliu muitas aldeias, forçando os habitantes a fugir. Eu os chamei de refugiados do dragão de fogo.
Aos olhos de algumas pessoas, pessoas fugindo com os poucos bens que possuem são grandes alvos. Estou falando de bandidos, é claro.
Os bandidos vem em muitas formas diferentes. Há aventureiros caídos, cavaleiros caídos, mercenários caídos e muitos outros. Os mais difíceis de lidar são os mercenários caídos porque eles sabem como lutar como um grupo e estão acostumados a lutar. O pior seguinte são os cavaleiros caídos.
Nossa busca parece envolver alguns daqueles mercenários caídos e problemáticos.

"Não sabemos o número de inimigos. O grupo é pelo menos igual em tamanho a uma companhia de infantaria. Parece que eles estão usando um forte abandonado como esconderijo. Para obter mais informações, teremos que visitar o local" (Comandante)

Devido à escala da força inimiga, essa missão será conduzida por vários grupos combinados. Nesse aspecto, é semelhante à missão de subjugação do dragão de fogo, embora não haja tantos aventureiros aqui desta vez.

"Eu! Eu! Eu posso explorar a área!", eu coloquei minha mão no ar e pulei para cima e para baixo para chamar a atenção do homem que está agindo como nosso oficial comandante durante a missão de subjugação dos bandidos.
"Jovem senhorita... O que era mesmo? 『Bruxa Matadora de Dragões』?" (Comandante)
"S-Sim, sou eu. Embora eu prefira que esse nome não se espalhe muito amplamente" (Astrid)

Se esse nome se espalhar, vai colocar meus planos futuros em dúvida...

"Escoltar, você disse? Você não se importa em fazer isso, pequena senhorita maga assistente?" (Comandante)
"De jeito nenhum. Eu tenho olhos afiados e um nariz afiado" (Astrid)

Heh heh. Eu tenho criaturas que podem se tornar meus olhos e nariz agora.

"Pois então, contarei com você. Vou enviar alguns outros com armadura leve para apoiá-la, apenas no caso. Seria um grande golpe para a Guilda dos Aventureiros se perdêssemos a nossa 『Bruxa Matadora de Dragões』" (Comandante)
"Por favor, não esse nome..." (Astrid)

Urg. Pode ser apenas uma questão de tempo até que tudo o que eu fiz aqui vaze...

"Bem, lá vou eu!" (Astrid)
""""Huh?"""" (Aventureiros)

Os aventureiros simplesmente pareciam confusos quando coloquei minha unidade de voo do tipo 04.

"O que você está...?" (Comandante)
"Descolar!", eu subi aos céus antes que alguém pudesse me questionar.

Ah... Isso é bom. Se eu usar o reconhecimento aéreo, o inimigo não notará nada. E mesmo que notem, é basicamente impossível para eles me atingirem enquanto estou voando nessa velocidade! Sem mencionar que não vou nem olhar para eles diretamente.

"Blau, você poderia fazer a gentileza?" (Astrid)
"Sim! Eu só tenho que dar uma olhada, certo?" (Blau)

Vou chamar a Blau para fazer o reconhecimento!
Pode ser um pouco problemático se algum dos bandidos tiver aptidão, mas mesmo se tiver, eles apenas pensarão que ela é uma fada selvagem. Mal saberão eles que a Blau não é uma fada comum. Agora que ela tem um contrato familiar comigo, ela é uma fada especial.

"Compartilhamento de visão, começar" (Astrid)

Eu desci lentamente para pousar enquanto enviava a Blau na direção do forte. Uma janela exibindo tudo que a Blau pode ver alimentou meu nervo óptico por meio dos sentidos da Blau.

Próximo...

"Quer se juntar a nós, Fenrir?" (Astrid)
Fenrir emergiu de uma fenda e apareceu ao meu lado. "Hmpf. Você é incapaz de lidar com este assunto trivial sem meu poder?" (Fenrir)
"Bem, há algo que eu quero tentar, então não posso deixar tudo para você. Eu estava pensando que talvez você pudesse comer qualquer bandido que tentar fugir" (Astrid)
"Muito bem. Aceito" (Fenrir)

Se eles virem um fenrir aparecer aqui, os aventureiros entrarão em pânico. O contrato familiar é uma Magia Perdida, então eu também estarei em risco.

"Agora, segundo os dados da Blau...", observei o forte através da visão da Blau.

Bom Bom. O inimigo é uma companhia com cem pessoas. Eles estão todos relaxando agora. Parece que há vinho e tesouro escondido no forte: o saque deles, sem dúvida. Nenhum deles parece ter notado a Blau.

Anotei o arranjo do inimigo em um mapa.

"Acho que vamos voltar. Vamos, Blau" (Astrid)
"Sim mestra" (Blau)

Blau voltou agitada enquanto eu ligava minha unidade de vôo tipo 04 mais uma vez.
Dez minutos depois, eu voei de volta do forte.

"Eu reuni informações sobre o acampamento inimigo!" (Astrid)
"Reuniu? Como?" (Comandante)
"Eu fiz o meu melhor" (Astrid)
"Seu melhor?" (Comandante)
"Meu melhor" (Astrid)

Eu tenho certeza de que posso explicar tudo dizendo que fiz o meu melhor.

"Você anotou suas posições com muitos detalhes. Isso parece administrável. O Time A vai atacar do nordeste, e então o Time B vai atacar do noroeste depois que o Time A começar seu ataque. Entenderam?", disse o velho no comando.
"""""Entendido!""""", todos os aventureiros responderam.
"Gertrude, qual é o nosso trabalho?" (Astrid)
"Estamos no Time B. O Time A manterá o inimigo distraído enquanto usaremos a oportunidade para atacar pela retaguarda" (Gertrude)

Ah, é esse tipo de estratégia.

"Vamos dar tudo de nós!", eu respondi. "Explodir os bandidos! Sim!" (Astrid)
"S-Sim...", Petra respondeu com menos entusiasmo.

Assim, nossa missão de subjugação dos bandidos havia começado.