---

---

Capítulo 11 - A Vilã Voa Pelo Céu

---

---

"Entendo, então você foi caçar e fez um contrato com uma fada?" (Wolff)

Faz dois dias desde a caçada em que consegui pontos de afeto com o meu pai, e agora o professor Wolff está de volta à mansão para me ensinar novamente. Ele está muito interessado na fada que eu peguei.

"Isso mesmo. Apenas aconteceu. O nome dela é Blau" (Astrid)
Blau se levantou do meu ombro e voou na frente do professor Wolff para cumprimentá-lo. "Eu sou Blau! Prazer em conhecê-lo!" (Blau)

Blau normalmente me seguia em todos os lugares, nunca saindo do meu lado. Bem, não quando vou ao banheiro. Eu sou uma garota, afinal. Eu até a coloquei no banho comigo uma vez, mas ela quase se afogou. Acontece que as fadas são fracas contra a água.

"Professor Wolff, as fadas são úteis para alguma coisa? Eu sinto que esta nunca faz nada..." (Astrid)
"Que maldade!" (Blau)

Maldade ou não, é verdade.

Blau não faz nada além de esvoaçar ao redor das pessoas. Ela nunca fez nada que parecesse particularmente útil. Eu a teria acusado de ser uma aproveitadora, mas ela não está pegando nada de graça porque as fadas não têm que comer. Ela realmente não faz muita coisa.

"Hum. O elemento dessa fada é o vento, não é? Nesse caso, a quantidade de mana que você precisará ao usar a magia de vento será reduzida. Você também pode ser capaz de usar magias de vento mais intrincadas. Isso é conhecido como a benção das fadas" (Wolff)

De acordo com o professor Wolff, as fadas são amigáveis com os espíritos, o que torna mais fácil para os humanos tomar emprestado o poder de um espírito ao realizar magia. As pessoas chamam isso de bênção das fadas, e é quase certo que todo mago de pleno direito deve ter um contrato com uma fada.

"Você tem um contrato com uma fada, Professor Wolff?" (Astrid)
"Tenho sim. Minha fada se chama Lottie. Venha, Lottie" (Wolff)

O professor Wolff bateu no bolso do paletó e uma fada sonolenta saiu lentamente. Esta fada tem cabelos dourados curtos e olhos dourados. Ela está usando o mesmo tipo de vestido extravagante que a Blau, mas não parece tão enérgica.

"Essa é uma fada sonolenta..." (Astrid)
"Lottie é noturna. O elemento que ela comanda é o fogo. Seus poderes de fogo tornam a vida muito mais conveniente. Nunca esqueço de apagar as luzes quando pesquiso a noite toda, e não tenho problemas em acender uma fogueira em minha lareira durante os dias frios de inverno" (Wolff)

Ok... Esses usos soam um pouco idiotas. Mas suponho que seja conveniente.

"É como ter magia automática?" (Astrid)
"Isso mesmo. Posso pedir à minha fada para lidar com certas tarefas para mim. Ela também me ajuda a controlar minha própria magia. Como não sabemos até que ponto você é capaz de usar magia com segurança, é bom que você tenha uma fada como medida de segurança, Lady Astrid" (Wolff)

Quando ele coloca dessa forma, parece conveniente.

"Blau pode apenas controlar a magia de vento?" (Astrid)
"Sim. Fadas têm compatibilidade com diferentes espíritos. Em princípio, elas só podem aproveitar o poder de um único elemento" (Wolff)

Certo. Então a minha é limitada apenas ao vento. Que tipo de magia usa o vento? Vento? Vento?

"Oh! Eu sei!" (Astrid)

Se eu tiver controle totalmente automático sobre a magia, então há algo que eu posso tentar.

"Mais uma pergunta, professor Wolff. Posso fazer contratos com mais fadas?" (Astrid)
"Isso vai ser difícil, mas não impossível. As fadas são criaturas bastante tímidas no fundo, e raramente se mostram diante dos humanos. Elas também são específicas sobre com quem fazem contratos" (Wolff)
"Blau não faria contrato com ninguém além da Mestra!", Blau disse.

Entendi. As fadas são reclusas e socialmente ineptas. Que bando estranho.

"Nesse caso, eu gostaria de continuar pegando fadas para mim. Tirando isso, quero lhe mostrar algo incrível que descobri, Professor Wolff. Eu posso?" (Astrid)
"O-O qu...? De qualquer forma, se você descobriu algo incrível, acho que é um metal que permite controlar facilmente seu mana?" (Wolff)
"Não, é outra coisa. Você pode ter sua Magia de Sangue pronta para o caso de algo acontecer? Eu posso precisar de alguma cura" (Astrid)

Tudo bem, isso é algo que eu quero tentar há muito tempo. Eu tenho pensado constantemente nisso, mas controlar a magia do vento é tão difícil que eu desisti. Talvez seja possível com o controle automático da Blau.

"Espírito da Terra, estou contando com você!" (Astrid)

Imaginei as fotografias das revistas militares que eu tinha lido várias vezes, e também o que eu tinha visto nos dias abertos da base militar. Então guardei essas imagens em minha mente. O Senhor Gnomo, o Espírito da Terra, ajustou meu design para torná-lo seguro, e então a coisa apareceu bem na minha frente.

"Finalizado!" (Astrid)

É uma máquina com dois motores e um total de seis asas: duas asas principais, duas asas traseiras e duas aletas verticais.

Isso mesmo, peças de aeronaves!

É muito mais compacto do que um avião real — não há muito além das asas e dos motores praticamente ocos — o que significa que eu posso usá-la nas costas. Eu a chamo de Unidade de Voo do tipo Astrid. Outro nome para ela é Unidade de Voo do tipo 04.

"Lady Astrid, o que este dispositivo faz?" (Wolff)
"Você usa assim!" (Astrid)

Eu coloquei os espíritos do vento para trabalhar. Eu girei e comprimi o ar dentro do motor nas minhas costas, e então o comprimi um pouco mais. Então usando o ar comprimido...

"Espíritos do fogo! Ignição!" (Astrid)

Usando os espíritos do fogo, rapidamente aumentei a temperatura do ar comprimido o máximo que pude.

E aqui está o que acontece então! Gás de alta pressão de alta temperatura é emitido! Esse gás cria propulsão. E quanto a mim...

"Ohh!" Eu gritei.
"Ooh?!", levantou o professor Wolff, parecendo igualmente surpreso.

Estou flutuando no ar! Estou flutuando!

"Eu recriei um motor a jato usando magia!", aplaudi enquanto flutuava no ar com os punhos cerrados.

A estrutura de um motor a jato é simples à sua maneira. Um compressor, que é como um ventilador em escala monstruosa, comprime o ar, e então esse ar comprimido é aquecido pela queima de combustível. O gás de alta pressão e alta temperatura gerado é então emitido como um fluxo de exaustão que fornece propulsão. É tão simples que até uma idiota como eu foi capaz de aprender.

"Blau, você se lembra de como o motor funciona agora?" (Astrid)
"Eu lembro! Eu posso fazer a mesma coisa!" (Blau)

Está bem. Girar o ar para comprimi-lo e mantê-lo sob controle não é fácil. Vai ser um fardo a menos se eu puder deixar para outra pessoa. Então, com a capacidade de processamento que economizo, posso me concentrar no controle da fuselagem.

"Tudo bem vamos lá!" (Astrid)

Girei o motor mágico com força total e deixei meu corpo horizontal no chão, fazendo com que eu decolasse.

Oh. O vento contra o meu corpo é muito forte – mesmo que eu esteja usando a Magia Elemental para reduzi-lo – mas estou voando! Eu realmente queria fazer um jato de combate adequado, mas mecanismos nessa escala estão além de mim. Este é meu limite.
De qualquer forma, ser capaz de voar vai me dar uma grande vantagem no confronto com o destino que estou antecipando. Se eu puder fazer chover balas, granadas de artilharia e bombas aéreas do céu, aniquilarei meus inimigos em pouco tempo!

Eu poderei voar pelo céu como quiser. Embora eu esteja um pouco limitada porque curvas apertadas e manobras aéreas extremas resultaram em forças G além do que eu posso suportar, não tive nenhuma dificuldade em respirar na velocidade ou altitude em que estou, então voar em si não é nenhum problema.

Se eu não pousar logo, o professor Wolff vai começar a se preocupar.

Encontrei um terreno limpo que parecia um bom lugar e fiz meus preparativos para o pouso. Reduzi gradualmente minha altitude e minha velocidade, e então estendi os flaps para completar os preparativos para o pouso. Tudo o que resta é fortalecer minhas pernas com a Magia de Sangue enquanto levanto o nariz – e ao levantar o nariz, quero dizer, levantei a cabeça e a parte superior do corpo para aumentar a resistência do ar.

"E, aterrissagem!" (Astrid)

Para perder toda a velocidade que tinha, corri pelo gramado do rancho para diminuir a velocidade aos poucos. Eu parei exatamente no ponto de pouso. Perfeito.

"Você viu isso, Professor Wolff?! Eu voei!" (Astrid)
"S-Sim. Você voou. Você voou uma boa distância", o professor Wolff está olhando para mim com completo espanto. "I-isso é algo mágico que você pensou por si mesma, Lady Astrid?" (Wolff)
"Mais ou menos" (Astrid)

A verdade é que é tudo graças a um artigo em uma revista militar intitulado 『Motores a jato explicados para idiotas』.

"Muito impressionante. Se você simplesmente explicar o mecanismo dessa magia por escrito, a academia lhe concederá um doutorado. Embora pareça bastante perigoso, terei que pedir para não usá-lo novamente. Você não ficará ferido se atingir um pássaro enquanto se move nessa velocidade?" (Wolff)
"Oh. As colisões com pássaros são algo em que eu deveria pensar..." (Astrid)

Ele tem razão. Se eu colidir com um pássaro nessa velocidade, vai ser complicado...

"E se você cair de uma altura dessas..." (Wolff)
"Preciso de um paraquedas para essa situação. Agora, como vou fazer um paraquedas...?" (Astrid)
"Q-quem sabe..." (Wolff)

Vou precisar de pelo menos um paraquedas em caso de ejeção de emergência, mas paraquedas são de pano. Os espíritos não fazem peças de tecido, e não tenho ideia de que forma fazer se eu mesma costurar...

"Ah, quase esqueci de mencionar. Houve um novo desenvolvimento em relação ao controle de mana dentro de substâncias. A mana dentro de qualquer metal que contenha este mineral é comparativamente mais fácil de controlar", o professor Wolff produziu um metal prateado, embora não seja realmente prata. "A água pura usada no artigo de pesquisa permite o controle de uma parte em quinhentas, mas esse metal parece permitir uma parte em cinquenta" (Wolff)
"Oh! Isso é o que eu preciso!", eu gritei. "Obrigada, professor Wolff! Vou testar!" (Astrid)
"Além disso, por que você não explica essa magia surpreendente que torna o voo possível?" (Wolff)

Hum. Se eu contar ao professor Wolff, perderei minha vantagem.

"Você vai ter que esperar até eu escrever minha tese de doutorado!♪", eu disse a ele, esperando que ele esquecesse por enquanto.
"De novo, não é?", repreendeu uma voz familiar.
"Oh, Senhor Gnomo!" (Astrid)
O Senhor Gnomo olha para mim com uma expressão bastante zangada. "Eu já entendi o que era essa coisa apenas com base em suas imagens mentais, mas realmente vendo você usá-la... Foi uma velocidade impressionante. É como nada mais neste mundo" (Gnomo)
"Tee-hee" (Astrid)
"Isso não foi um elogio" (Gnomo)

Huh? Ele não estava me elogiando agora?

"Aquela coisa poderia—" (Gnomo)
"Destruir o equilíbrio de poder, certo?" (Astrid)

A habilidade de voar certamente pode mudar a natureza da guerra, embora tenha que ser usada junto com minhas armas, já que o vento tornará impossível acertar qualquer coisa com uma besta.

Se for usada para reconhecimento aéreo ou para espalhar e inflamar óleo inflamável em vez de apenas bombardeio aéreo, isso tornará minha tecnologia de voo suficiente para destruir o equilíbrio de poder...? É difícil dizer.
Eu não acho que isso mudará muito as coisas. Afinal, aeronaves foram usadas na Primeira Guerra Mundial, e não foram suficientes para mudar o estado da guerra. Não de acordo com o que li na internet, de qualquer maneira.

"O que é isso que você está pensando agora?" (Gnomo)
"Só estou me perguntando se minha Unidade de Voo do tipo 04 realmente pode destruir o equilíbrio de poder" (Astrid)

Eu tinha feito a magia de voo, mas tem seus limites. Para começar, não é possível para alguém que não tenha um contrato com uma fada que possa usar a magia elemental do vento para voar corretamente.

"Talvez você não saiba, mas ver o potencial de combate de um inimigo de cima pode mudar uma batalha. Ora, o resultado da batalha pode ser decidido no momento em que você descobre as posições do inimigo" (Gnomo)
"Eu entendo. O reconhecimento aéreo pode me dizer as posições do meu inimigo. Acho que também posso descobrir se o inimigo tem tropas de reserva escondidas em algum lugar e ajustar meus planos com base nisso" (Astrid)

Então ter olhos no céu é tudo o que é preciso para mudar a guerra? E aqui estou eu pensando que os caças eram principalmente bons para bombardeios e combates aéreos.

"Entendido, senhor Gnomo. Mas os humanos precisam progredir, então não pense que você pode detê-los para sempre. Ainda assim, felizmente para você, tenho contas a acertar com o destino, então não estou planejando compartilhar nada disso com ninguém" (Astrid)
"Por que vocês humanos não tentam fazer essas máquinas sem a ajuda de um espírito? Então você pode me falar sobre o progresso" (Gnomo)

Ugh. Eu não tenho como retrucar. Tenho feito todas essas coisas com a ajuda desse espírito. Eu não possa fazer nada disso sozinha.

"Desculpe. Vou manter tudo em segredo", prometi ao Senhor Gnomo.

Dito isso, mesmo que eu não esconda, ninguém além de mim entende como os motores a jato funcionam de qualquer maneira. Sou a única que sabe comprimir o ar e aquecê-lo.

"O teste de hoje foi concluído sem incidentes! Professor Wolff, está tudo bem em pegar emprestado este metal?" (Astrid)
"Tudo bem. Não é problema. Apenas deixe-me saber se as coisas correram bem" (Wolff)

Está bem. Se isso me permitir controlar o mana dentro do metal, posso melhorar minhas armas!

"Minha pesquisa mágica está progredindo. O dia em que eu desferirei o golpe mortal no destino se aproxima!" (Astrid)
"Um golpe mortal no destino...?" (Wolff)

O professor Wolff está ficando cada vez mais confuso, mas minha determinação só cresce.