---

---

Capítulo 15 - Eu Sou a Vilã e é Hora das Finais Novamente

---

---

As finais que precedem as férias de verão a cada ano haviam chegado novamente. Eu posso declarar as humanidades e os estudos de magia limpos, mas a ciência é um problema.

A ciência está ficando cada vez mais difícil... É apenas uma questão de tempo até que meu conhecimento de vidas passadas seja inútil aqui. E eu só estou no ensino fundamental. Eu vou ser um abandono do ensino médio?

Eu estou estudando muito para a prova na Mesa Redonda enquanto essas preocupações estão em minha mente. Eu tinha feito da ciência meu foco principal enquanto também revisava as humanidades.

Eu posso ter conhecimento da Terra, mas este é outro mundo, então tudo é diferente. Há coisas como a geração espontânea de fadas que tornam o senso comum deste mundo tão diferente do da Terra. E até meu conhecimento da Terra é instável, então agora estou realmente lutando...

"Astrid, como vai?" (Friedrich)
"M-Muito bem, obrigada, Príncipe Friedrich. não estou tendo problemas" (Astrid)

Não interrompa as pessoas enquanto estão se concentrando, Friedrich! Estou ocupada aqui!

"Talvez eu pudesse estudar com você, se você quiser?" (Friedrich)
"N-Não, é melhor para mim estudar sozinha" (Astrid)

Não, obrigada! Não poderei estudar se você estiver me incomodando!

"Eu entendo. Isso é uma pena", Friedrich disse antes de me deixar.

Friedrich está estudando com o Adolf e o Sylvio. Adolf sempre lutou com humanidades. Ele está freneticamente lendo um livro de história. Sylvio parece ter consertado sua má compreensão de geografia, como seria de esperar do filho do chanceler, e agora está lendo livros de matemática. Friedrich está simplesmente ajudando os outros dois como se não tivesse problemas com nenhum assunto.

Olhe para ele agindo todo descontraído. Você merece lutar um pouco também!

"Astrid, você tem um momento?" (Iris)
"Algum problema, Iris?" (Astrid)
"A verdade é que... estou preocupada com a magia prática. Você poderia praticar comigo depois da escola?" (Iris)

Hum. Iris deve fazer exames práticos de Magia de Sangue agora que é aluna do ensino fundamental. Eu posso ver por que ela está nervosa. Para garotas como ela, é a primeira vez que fazem alguma coisa com Magia de Sangue.

"Certo! Eu vou te encontrar depois das aulas" (Astrid)
"Obrigada!" (Iris)

Sim. Iris está fofa como sempre.

Iris tem um monte de garotas perigosas andando ao seu redor ultimamente. Werra e suas lacaias se transformaram em perseguidoras malvadas que observam a Iris de perto, esperando sua chance de atacar. Eu já tenho um sistema de defesa para a Iris — uma rede de vigilância composta por minhas fadas, Blau, Gelb e Rot —, mas preciso ser cautelosa. Como irmã mais velha, cabe a mim proteger a Iris.
As habilidades práticas da Iris em magia podem ajudar com isso. Se algum talento de Magia de Sangue despertar dentro dela, isso significa que ela será capaz de se defender caso a Werra e as outras recorram à força. Eu nunca saberei quando elas podem atacar a Iris, e minhas fadas não serão capazes de detê-las se isso acontecer. Isso me deixou preocupada com minha irmãzinha.

"Você se juntou a um clube, Iris?" (Astrid)
"Não. Não consegui encontrar nada que eu quisesse fazer. Ah, mas a Werra me disse que verei uma aluna mais velha maravilhosa se visitar o clube de teatro, o que me deixou um pouco curiosa" (Iris)

Huh? Ela quer dizer a Reinhilde? Iris vai se apaixonar pela Reinhilde também?

"Em que tipo de atividades de clube você está envolvida, Astrid?" (Iris)
"Estou com o Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica. Nós fazemos um monte de coisas" (Astrid)

Eu não poderia recomendar nosso clube para a Iris porque temos muitos segredos.

"Se você está interessada no clube de teatro, por que não tentar entrar? Você é fofa, então tenho certeza que você será popular" (Astrid)
"Eu não posso. Eu não sou tão bonita quanto você diz. E, além disso, é o seu clube que me interessa. O que você normalmente faz lá?" (Iris)

Uh-oh. Isso é um problema. Impulsos físicos, poções do amor e medidas de preparação para o combate são todos secretos da Iris. A impressão que ela tem de mim já está desmoronando, e essas coisas a destruirão completamente.

"Bem... Nós estudamos todos os dias para melhorar nossas notas em magia. E então pesquisamos novos tipos de magia" (Astrid)
"Novos tipos de magia?" (Iris)
"Eu só quero dizer que nós fazemos coisas como biscoitos de espirro", eu estou descrevendo o que eu tinha visto no clube de pesquisa de magia falsa na tentativa de despistá-la. "Acho que o clube de teatro seria muito mais adequado para você! Eu adoraria ver você no palco também! Ouvi dizer que vai haver uma produção com uma princesa. Você não gostaria de fazer o papel de uma princesa?" (Astrid)
"B-Bem, parece interessante..." (Iris)

Você terá uma chance de ganhar um Oscar, Iris!

"Mas eu seria muito tímida para me apresentar na frente de tantas pessoas" (Astrid)
"Sério? Eu acho que você superou sua timidez muito bem" (Iris)

Elas podem ser perseguidoras depravadas, mas a Iris se dá bem com a gangue da Werra, e eu a vi conversando normalmente com pessoas de sua idade ou mais aqui na Mesa Redonda. Iris ainda pode ser chamada de tímida depois de tudo isso?

"Ainda há muitas coisas que eu acho difícil. Eu não tenho problemas para falar com pessoas que conheço em um lugar pequeno como este, mas o pensamento de tantas pessoas me observando me deixa nervosa" (Iris)

Hum. Então é assim? Eu provavelmente deveria ficar nervosa com mais frequência do que fico. Talvez a Iris seja a normal.

"Mas se juntar ao clube de teatro não seria uma boa maneira de superar isso? Tenho certeza de que os outros membros do clube podem lhe ensinar alguns bons métodos para superar o nervosismo. Por que não tentar entrar como membro temporário?" (Astrid)
"Você tem razão. Não saberei do que sou capaz se pelo menos não tentar. Você é sempre tão confiável, Astrid!" (Iris)

Ver você pensar positivo também deixa sua irmã mais velha feliz!

"Agora, por que não praticamos a Magia de Sangue depois das aulas? Se você esperar em sua sala de aula, eu vou te buscar" (Astrid)
"Tudo bem" (Iris)

Se a Iris se juntar ao clube de teatro, ficarei ainda mais ansiosa pelo festival cultural.
Oh, espere! Agora que a Iris conhece o Verdadeiro Clube de Pesquisa Mágica, há uma chance de ela vir ver o que fazemos... Dê o seu melhor, Astrid! Não deixe a Iris envergonhada de sua irmã mais velha! Preciso pensar em uma grande exposição!

"Mas primeiro, é melhor eu estudar para as provas", disse a mim mesma.

Iris ficará desapontada se eu tiver notas terríveis. Eu tenho que estudar muito para que eu possa continuar sendo sua irmã mais velha confiável. Mas a ciência é tão difícil... Eu sabia que teria que enfrentá-la mais cedo ou mais tarde, mas não achei que a ciência fosse um problema tão cedo. Eu gostaria de poder ver o que se passa na cabeça das pessoas com mentes científicas. Talvez eu possa até copiar a estrutura cerebral deles... Ugh...

Depois de obter alguma ajuda dos alunos mais velhos, estudei freneticamente e consegui ganhar um pouco de perspectiva científica sobre a natureza irracional do mundo em que eu estou.
A matemática, no entanto, permaneceu um inimigo poderoso.

.......................
.......................


"Iris! Eu vim buscar você!" (Astrid)

As aulas terminaram. Eu ainda tenho muito que estudar, mas depois de me lembrar que é importante fazer pausas, eu vim ajudar a Iris a praticar sua magia prática como prometido.

"Wow! A mulher da faca fantasma!", um menino gritou quando entrei no prédio onde ensinam os alunos do primeiro ano do ensino fundamental.

Ei! Quem você está chamando de Mulher da Faca Fantasma? Estou prestes a ficar muito brava.

"Oh! Astrid!", um sorriso apareceu no rosto da Iris quando ela percebeu que eu estou aqui.

Ao mesmo tempo, Werra e suas lacaias olharam para mim. Eu vi o mesmo medo em seus olhos como o menino que tinha acabado de gritar.

Devo tê-las traumatizado muito... Bem, provavelmente é bom manter a gangue da Werra com um pouco de medo de mim. Elas precisam entender que terão que lidar comigo se colocarem a mão na Iris.

"Iris, devemos ir?", eu perguntei.
"Sim, Astrid", Iris então se virou para a Werra. "Oh, Werra, você e as outras gostariam de praticar conosco?" (Iris)

De jeito nenhum! Posso dispensar algum tempo para a Iris porque ela é fofa, mas não vou perder tempo com pessoas como a Werra. Elas não vão vir.
Fiquei atrás da Iris e fiz um gesto de mão que imitava apunhalar minha palma com uma faca.

"Eeek!" (Werra)

Isso realmente fez a Werra tremer. Muito bem.

"V-Você vai ter que nos desculpar. Espero que você possa fortalecer sua amizade com a Lady Astrid enquanto vocês duas estiverem sozinhas!" (Werra)
"Oh, eu entendo..." (Iris)

Iris parecia desapontada, mas é tudo por causa dela. Eu tive que ameaçar suas perseguidoras depravadas um pouco para impedi-las de ultrapassar seus limites.
Tendo assustado a Werra e as outras, fomos para o pátio onde eu normalmente pratico magia. Os campos de atletismo estão sendo usados pelo clube de atletismo, e há o perigo de quebrar coisas nos ginásios e nas salas de aula. O processo de eliminação nos deixou com o pátio. Poucas pessoas passam por aqui, então é ideal para praticar magia.

"Tudo bem, Iris. Que tipo de magia lhe dá problemas?" (Astrid)
"Magia de Sangue. Eu não consigo fortalecer meu corpo muito bem" (Iris)

Ah. Parece que a Iris terá problemas para começar com a Magia de Sangue.

"Então vamos começar canalizando seu mana através de seu corpo. Você pode fazer isso?" (Astrid)
"Um..." (Iris)

Peguei a mão da Iris e monitorei o mana dentro de seu corpo, então observei como o mana flui através dela. Se ela está lutando apenas para circular o mana, como tinha sido o caso do Adolf, ela precisará de treinamento intenso.

"Isso é bom o suficiente?" (Iris)
"Sim. O mana está circulando bem. Agora tente usá-lo para monitorar seu próprio corpo" (Astrid)
"Tudo bem" (Iris)

Sim. Está indo muito bem. Sem problemas aqui.

"Em seguida, faça o mana fluir de modo que fique concentrado na área que você deseja fortalecer e, em seguida, mantenha uma imagem mental de sua força aumentando. Você pode fazer isso?" (Astrid)
"T-Tudo bem. Isso é difícil... não tenho certeza do que significa aumentar a força de alguém" (Iris)

Ah. Então é aí que ela tem problemas.

"Então deixe-me dar um exemplo. Você pode usar isso em suas imagens mentais" (Astrid)

De volta quando eu estava aprendendo o aprimoramento físico da Magia de Sangue com o professor Wolff, ele demonstrou esmagando uma pedra. Também vi pessoas atingirem o máximo desempenho humano em eventos como o Campeonato Mundial de Atletismo.
Mas ninguém está assistindo atletismo na TV neste mundo, então formar essas imagens mentais é um desafio. Além disso, a educação protegida da Iris provavelmente a impediu de ver alguém se exercitando intensamente.

"Em qual parte do corpo você precisa melhorar suas habilidades?" (Astrid)
"Nos meus membros. Eu preciso jogar uma bola com o braço e depois correr cem metros com as pernas" (Iris)

Entendo... Os membros, hein...

"Tudo bem, aqui vou eu!" (Astrid)

Peguei uma bola de softball que havia preparado e aumentei minha força com a Magia de Sangue antes de jogá-la com força na parede do prédio da escola. A bola bateu na parede e, em vez de quicar de volta, ela se abriu como resultado do impacto.

"Você acha que pode usar isso como uma imagem mental?" (Astrid)
"Hum. não tenho certeza se consigo..." (Iris)

Ela está certa. É difícil imaginar uma bola estourando só porque você a jogou.

"Então que tal isso?" (Astrid)

Peguei outra bola e joguei no ar o mais forte que pude. Ele voou para cima sem parar e, por um momento, desapareceu de vista antes de cair lentamente novamente.

Isso certamente ajudará com imagens mentais de força. Agora, o que a Iris pensa?

"V-você é incrível, Astrid. Agora eu posso imaginar!" (Iris)

Ah, parece que funcionou.

"Eu vou tentar sozinha. Vou imaginar o que você fez agora, e..." (Iris)

Iris se concentrou em seus braços, fazendo com que o mana se acumulasse ali. Então ela canalizou o mana para os músculos do braço que segura a bola, aplicou a imagem mental a eles e jogou a bola o mais forte que pôde.
Então veio o resultado. A bola voou alto no ar e desapareceu de vista.

"Você conseguiu, Iris! Bom trabalho!" (Astrid)
"Sim, eu consegui! Agora o exame não será um problema!" (Iris)

Estou tão feliz.

"Em seguida, vamos tentar melhorar o desempenho de suas pernas" (Astrid)
"Sim, Astrid! Você poderia me dar outra demonstração?" (Iris)

Tudo bem! Deixe para sua irmã mais velha!

"Eu estou indo correr. Observe atentamente!" (Astrid)

Canalizei meu mana em minhas pernas e então imaginei rapidez. Corra rápido, como o Fenrir!

"Aqui vai!" (Astrid)

Então corri o mais rápido que pude.

Oh? Estou correndo ainda mais rápido que o normal. O vento está bom.

O professor Wolff uma vez me avisou que aumentar muito meu poder pode fazer meus músculos se romperem, mas eu posso lidar com isso agora que gradualmente me acostumei. Na pior das hipóteses, eu poderei até curar meus músculos no instante em que o rasgo começar e me forçar a continuar.

"Como foi isso, Iris? Você tem uma imagem mental agora?" (Astrid)
"Sim, Astrid! Tudo pronto!" (Iris)
"Tudo bem. Apenas certifique-se de não exagerar. Tenho certeza que você já aprendeu isso, mas usar imagens mentais extremas com Magia de Sangue pode causar ferimentos graves" (Astrid)
"Tudo bem!" (Iris)

Tenho certeza que a Iris não fará nada estúpido.

Depois de gentilmente posicionar os pés no chão, um olhar de concentração apareceu no rosto da Iris. Então ela começou a correr. Ela aumentou sua velocidade muito gradualmente no início, e então, embora ela não tenha corrido tão rápido quanto eu, ela correu pelo pátio em um ritmo muito além do que qualquer garota comum de dez anos poderia alcançar.

"Phew! Como eu fui, Astrid?" (Iris)
"Perfeito! Tenho certeza que você vai se sair bem no teste!" (Astrid)

Fico feliz que a Iris aprende rápido.

"Obrigada deus! Eu me sinto aliviada. Até agora, eu simplesmente não conseguia manter uma boa imagem de movimento rápido em minha mente. Eu nunca tinha tentado correr antes, com ou sem Magia de Sangue" (Iris)
"Oh? Você realmente deveria tentar fazer mais exercícios, Iris" (Astrid)

Iris fará onze anos este ano, mas ainda é muito baixa. Ela parece ter menos de 130 centímetros de altura. Isso é muito menor do que as outras meninas em seu ano.

Você tem sua irmã mais velha se perguntando se é porque você não faz exercícios suficientes...

Iris é mais uma pessoa de dentro de casa, então ela não se move o suficiente na vida cotidiana. Ela também não come muito, o que também pode ser devido à falta de exercício. A última vez que comemos juntas no refeitório da academia, eu só a tinha visto bicar a comida.
O pai da Iris, Duque Braunschweig, é um homem grande de cerca de 190 centímetros, e sua mãe também não "e" particularmente pequena, então eu não posso culpar a genética.

"Exercício? Eu realmente não gosto de me movimentar..." (Iris)
"Eu não quero forçá-la a fazer nada que você não goste, mas eu me preocupo que você possa ficar doente se não tiver força suficiente. Quando as finais terminarem, que tal ir a algum lugar com sua irmã mais velha para que possamos fazer algum exercício juntas?" (Iris)

A Magia de Sangue deste mundo pode ser capaz de curar a maioria das doenças hoje em dia, mas ainda é melhor evitar ficar doente em primeiro lugar. Quero que a Iris fique tão forte que não perca para a Werra mesmo que fique doente.

"Eu farei isso se estivermos juntas!" (Iris)
"Tudo bem! Vou conversar com meu pai, e talvez subamos uma montanha!" (Astrid)

Escalada de montanha! O sangue de um membro do clube de atividades ao ar livre ainda corre em minhas veias!

"Mas eu já fiz planos para passar alguns dias das minhas férias com a Werra e as outras depois que as finais terminarem. Podemos esperar até depois disso?" (Iris)
"S-Sim. É claro" (Astrid)

Ah. Agora que a Iris tem seus próprios amigos, isso significa que ela passa menos tempo comigo... Estou feliz, mas também triste.
Bem, não há como contornar isso. Uma criança tem que deixar o ninho eventualmente. Vou ter que encontrar uma montanha agradável e tranquila onde eu possa desfrutar de pelo menos um pouco de tempo com a Iris! Além disso, tenho meus próprios planos de passar um tempo com a Minne e as outras logo após as provas finais.