---

---

Capítulo 21 - A Vilã e um Dragão

---

---

Nessa época, fazia visitas regulares à Guilda dos Aventureiros. Eu estou indo para lá pelo bem da missão de subjugação do dragão de fogo.
Quando a missão for lançada, eu planejo lutar contra o dragão como parte do grupo da Gertrude. Eu espero que a missão aconteça em um fim de semana em que eu tenha mais tempo livre. Com esse desejo em mente, eu procuro impacientemente a missão do dragão de fogo no quadro de avisos, mas ela nunca está lá. Não importa quanto tempo eu espere, não há nenhum sinal disso.
Suspirei para mim mesma.

Petra está parada ao meu lado. "Não está lá hoje, está? A missão de subjugação do dragão" (Petra)
"O que está acontecendo? Este país acha que pode simplesmente deixar um dragão de fogo vagar livremente?" (Astrid)
"Talvez sim. Se o dragão não está prejudicando ninguém, então faz sentido esperar para ver aonde ele vai. Depois que uma missão é postada, o governo fica em risco de receber a recompensa. Eles não querem contrair dívidas ou encorajar as pessoas a se colocarem em perigo se isso puder ser evitado" (Petra)

Gah. No Japão, eles enviariam as Forças de Autodefesa para eliminar um monstro no minuto em que fosse descoberto. As pessoas deste mundo são muito tranquilas. Você não pode sentar e esperar até que alguém morra ou se machuque!

"Há problemas! O dragão de fogo finalmente atacou uma aldeia!", um homem nos informou.
"O que?! Sério?!" (Astrid)

Oh? Parece uma conversa que não posso ignorar.

"Sim. Ouvi dizer que destruiu a aldeia Roma" (Homem)
"E quanto as vítimas?! Houve alguma vítima?!", eu perguntei freneticamente ao homem que nos trouxe a notícia.
"S-Sim. Cinco aldeões e três cavaleiros foram mortos. Todo o gado deles também foi comido" (Homem)

Eu sei que realmente não deveria comemorar isso, mas isso significa que a missão finalmente será postada!
Esses idiotas do governo! Os pobres de Roma poderiam ter sido salvos se tivessem postado a missão antes!

Senti alegria e raiva ao trocar olhares com a Petra e as outras.

"Finalmente chegou a hora", disse Petra.
"Vamos convidar você para se juntar ao nosso time quando isso acontecer", disse Gertrude. "Espero que você esteja conosco" (Gertrude)
"Estou ansiosa para colocar minhas habilidades em prática!", eu respondi.

Tudo bem, dragão de fogo. Seu dia de ajuste de contas está próximo! Serei eu, Astrid Sophie von Oldenburg, que lançarei você no inferno! Tudo o que resta é fazer uma tonelada de talismãs de explosão em preparação para o dia fatídico.
Heh heh heh. Haverá uma boa recompensa e eu posso ter uma ótima prática de tiro. Este dragão de fogo tem que ir para o bem de mim, evitando minha destruição. Eu simplesmente não posso esperar.
Mas se a missão não for postada em um fim de semana, não poderei viajar para lugar nenhum...

.....................
.....................


O fim de semana chegou, e a missão de subjugação do dragão foi finalmente postada pelo estado.
A Guilda dos Aventureiros fervilhou de atividade enquanto os aventureiros se encaminhavam para se inscrever na missão, como se fosse isso o que todos esperavam. Cada um deles parece bem equipado e bem treinado, deixando claro que estão prontos para lutar contra um perigoso dragão de fogo.

"Tudo bem. Devemos ir em frente?" (Gertrude)
"Sim, vamos lá!", eu concordei.

Eu tenho que agradecer ao dragão e ao estado por fazer com que a missão seja em um fim de semana quando eu posso viajar! Todo mundo pensa que estou passando um tempo na casa da Minne, então tenho todo o fim de semana livre para lidar com este dragão! Vamos vamos!

O grupo da Gertrude - comigo incluída - aceitou a missão e se dirigiu de carruagem para o lugar onde o dragão foi avistado. Disseram-nos que o dragão de fogo está ativo em um lugar conhecido como bacia Aegir. Achei que um dragão de fogo viveria em um vulcão, mas aparentemente não.

"Hmm. Este é o mapa da bacia Aegir, não é?", eu perguntei.
"Certo. O avistamento foi feito perto do centro" (Gertrude)

Wow! Todo mundo está atrás deste dragão de fogo e ele nem está tentando se esconder! É corajoso ou simplesmente estúpido.

"Esta bacia não é tão grande", Petra me disse. "Se todos os membros do grupo mantiverem o dragão cercado, podemos lidar com isso. Devemos ser capazes de derrubá-lo antes que ele escape" (Petra)
"Eu também acho", eu concordei. "Como está em uma bacia, podemos chover ataques de cima, e não perderemos o alvo de vista" (Astrid)
"Será que vai realmente correr tão bem assim?", Ernesta foi menos reconfortante. "Sabemos quão grande é o dragão porque o vimos na floresta. Deve ter cem anos. E se não descer tão facilmente?" (Ernesta)
"Com base nos dados da guilda, o dragão que voou das montanhas Garm tem no máximo trinta anos. Alguém poderia ter errado os detalhes?" (Gertrude)

Huh? Tudo isso está começando a parecer um pouco ameaçador...

"Vamos ficar bem", Petra disse. "Se as coisas piorarem, vamos apenas correr e não olhar para trás. Não há penalidade por falhar em uma missão como esta. Não precisamos colocar nossas vidas em risco por isso" (Petra)

Petra parece otimista. Seria uma pena perder a recompensa, mas é melhor do que perder nossas vidas. Não que eu ache que haja alguma chance de eu perder contra um lagarto enorme...

"Devemos chegar em breve. Estão todas prontas?", Gertrude perguntou.
"Estou pronta para ir a qualquer hora", Petra respondeu.
"Eu também estou pronta", Ernesta concordou.
"Eu também estou pronta!", eu disse. "Vamos sair e explodir este dragão em pedaços!" (Astrid)

Heh heh. Espere por mim, dragão. Você vai ser minha pratica de tiro ao alvo vivo e vai me fazer ganhar algumas economias para o futuro.

A carruagem então parou. A partir daqui, vamos a pé. É uma caminhada de uma hora até a bacia Aegir. Embora esteja carregando uma bagagem pesada, consigo caminhar horas graças à minha Magia de Sangue. Devo muito à Magia de Sangue.
Tentei me oferecer para usar a Magia de Sangue na Gertrude e no resto do time também, mas elas me recusaram porque a ideia os assustou. Ah. A maioria das pessoas deve ter medo da Magia de Sangue. Ela pode ser usada tanto para curar quanto para causar danos, mas as pessoas comuns provavelmente estão mais familiarizadas com a forma como ela é usada para matar pessoas. Eu não devo forçar ninguém a aceitar minha Magia de Sangue se eles não quiserem. É melhor eu continuar usando em mim mesma.
Continuamos caminhando por cerca de uma hora, e então finalmente encontramos o dragão de fogo.


.....................
.....................


"Aquele é o dragão de fogo?", Petra disse quando avistou a criatura.
"É certamente impressionante", eu disse.

Por algum motivo, é menor do que o dragão que vimos na floresta. Mesmo assim, foi um espetáculo para ser visto.

É assustador pensar que estou vivendo em um mundo onde essas coisas estão espalhadas por aí. Pensando bem, por que um mundo de jogo otome precisa de dragões em primeiro lugar?
Bem, tanto faz. De qualquer forma, é uma boa prática de tiro ao alvo.

"Só preciso fazer alguns preparativos", disse a Gertrude.
"Preparativos?" (Gertrude)

Em vez de explicar as coisas para a Gertrude, rapidamente montei meus obuseiros descartáveis de 155 mm ao redor do perímetro da bacia. Eu tenho doze deles ao todo, e os organizei como números em um mostrador de relógio. Com este nível de poder de fogo, eu não espero nenhum problema.

"E eu também tenho minha poderosa arma rifle 120 mm!" (Astrid)
"Woa?!" (Gertrude)

Peguei a arma, que está carregada com cinco cartuchos anti-tanque. Cada projétil é estruturado como uma munição anti-tanque de alto poder de explosão ou, abreviadamente, uma munição 『HEAT』. A arma provocou suspiros de surpresa na Gertrude e em muitos dos outros aventureiros aqui para a missão.

"Astrid... O quê...?" (Petra)
"É uma arma feita com magia. Certifique-se de não ficar por trás disso porque é perigoso" (Astrid)

Qualquer pessoa que ficar atrás pode receber uma explosão dos gases que vão explodir da carga interna.

"Entendido. Você é realmente incrível. Eu nunca vi uma arma tão grande...", Gertrude parece estar atordoada, ou talvez apenas muito impressionada.
"Precisamos ir para a reunião de estratégia, Gertrude. Vamos indo" (Ernesta)
"Certo" (Gertrude)

O plano envolverá vários times, com o time mais talentoso assumirá o comando. Seu líder é um homem de meia-idade com um rosto severo. Ele será o nosso oficial comandante durante a missão.

"A estratégia é simples", disse a todos. "Magos e arqueiros serão nosso principal meio de ataque. Isso é certo porque qualquer um que tentar um ataque à queima-roupa contra um dragão de fogo se verá transformado em cinzas" (Líder)

Quantos magos existem nesses times além de mim? Eu posso facilmente encontrar outro mago nobre que pode me reconhecer por aqui. Embora eu duvide que qualquer nobre grande o suficiente para ser amigo de um duque estaria trabalhando como aventureiro.

"Cavaleiros capazes de combate de curta distância devem apoiar os magos e arqueiros. Se um mago ou arqueiro for colocado em perigo de alguma forma, os cavaleiros devem arriscar suas vidas para defendê-los. Entendido?" (Líder)

Wow. Parece um trabalho difícil. Os magos e arqueiros vão enfurecer o dragão, e então esses cavaleiros terão que contê-lo com nada além de uma espada e um escudo. O que eles farão se bater neles com seu sopro de fogo?

"Agora, eu gostaria de saber: quem montou todos esses tubos estranhos?", o comandante de rosto severo perguntou desconfiado.
"Oh! Eu!", eu disse enquanto pulava e levantava minha mão. "Sou eu!" (Astrid)
"Você é uma maga muito jovem. O que são esses tubos ridiculamente grandes que você trouxe? E o que é isso que você está segurando? Algum tipo de telescópio?" (Líder)
"Não, não é. Elas são todas armas. Eles são muito altos, então é melhor não chegar muito perto. Se você chegar perto deles, recomendo cobrir os ouvidos e abrir a boca primeiro" (Astrid)
"O-que...?" (Líder)

Os obuses são poderosos, mas a desvantagem é o barulho que fazem. Eles são altos o suficiente para ter efeitos nocivos no corpo humano.

"De qualquer forma, você pode contar comigo para o poder de fogo. Pretendo ganhar minha parte da recompensa" (Astrid)
"Isso está certo? Você está muito animada para alguém tão jovem. É bom ver isso", nosso comandante de aparência severa acenou para mim com aprovação. "Agora, ouçam todos! Fiquem em posição! Não se aproximem muito dos membros do seu grupo, caso contrário, todos serão pegos pelo sopro de fogo dele!" (Líder)
""""Sim senhor!"""" (Todos)

Woa. Todos estão agindo como uma unidade. É incrível como os times que nunca se conheceram antes podem trabalhar juntos de forma tão eficaz. Esses aventureiros provavelmente nem precisam da minha ajuda.

"Agora vamos fazer isso!", eu disse.

Eu não estou prestes a perder aqui. Comparado a evitar minha destruição, matar um dragão não é nada.

A missão de subjugação do dragão então começou. Mas algo continuou a me incomodar mesmo assim. Nosso alvo é muito menor do que o dragão de fogo que vimos na floresta. Este dragão tem cerca de trinta anos, mas a Ernesta disse que o que vimos antes era um dragão antigo com mais de cem anos.
De qualquer forma, a missão já havia começado.