---

---

Capítulo 3 - A Vilã Terminou os Testes Finais e Deseja Comemorar

---

---

As provas finais acabaram!

Não houve incidentes. Não havia perguntas capciosas nem exames práticos difíceis. Até mesmo o Adolf e os outros que estudavam furiosamente na Mesa Redonda certamente teriam navegado. O fato do Friedrich não ter problemas é óbvio.
Com os testes terminados, decidi que é hora de me divertir.

"Todas! Vamos fazer algo divertido agora que os testes terminaram!" (Astrid)

Com Todo mundo não quero dizer os membros da Mesa Redonda. Eu estou conversando com a Minne e a Lotte e duas outras garotas da minha classe com quem eu estou começando a me dar bem. Seus nomes são Brigitte e Sandra, e ambas são filhas de viscondes.

"Que ideia maravilhosa! Com nossos testes terminados, eu realmente apreciaria uma mudança de ritmo!" (Minne)
"Se você estiver lá, Lady Astrid, então teremos o maior prazer em acompanhá-la" (Lotte)

Bom Bom. Gosto de passar tempo com os membros da Mesa Redonda, mas não posso esquecer das minhas colegas. Especialmente a Minne e a Lotte, pois preciso deles para desarmar as minas terrestres chamadas Adolf e Sylvio para mim.

"Será apenas nós cinco?" (Minne)
"Hum. Talvez eu possa convidar minha prima Iris? Eu mencionei meus planos para ela, e ela disse que quer vir comigo" (Astrid)

Está certo. Eu falei com ela sobre ir me divertir um pouco depois que os testes terminassem, e ela insistiu que eu a deixe vir conosco. Eu não vejo nenhum problema em uma aluna da primeira série passar tempo com alunas da terceira série, mas me preocupo que a Iris não tenha amigos em seu próprio ano. Mas eu a tinha visto conversar um pouco com outras pessoas na Mesa Redonda.

"Eu não me importo", Minne respondeu. "Seria uma honra conhecer uma prima da Lady Astrid" (Minne)
"Eu também não me importo", concordou Lotte. "Por favor, por favor, convide a Lady Iris" (Lotte)

Brigitte e Sandra também acenaram com a cabeça. Oh, que boas amigas eu tenho!

"Então, para onde iremos?" (Minne)
"Que tal visitarmos o distrito comercial, tomar um chá e fazer umas comprinhas?" (Astrid)

Não é uma má ideia. Posso ser uma maníaca por magia, mas não passo cada minuto acordada pensando em magia. Também tenho alguns interesses mais femininos, como moda e sobremesas.

"Não foi aberta uma livraria no distrito comercial que não vende nada além de livros especializados em magia? Não que nós queiramos visitar isso—" (Minne)
"Por favor, me conte mais", Oops. Acho que uma maníaca por magia não pode se rebelar contra sua verdadeira natureza...
"Eu acho que uma melhor escolha de livraria seria a Livros Ackerman. Há uma linha de produtos impressionante e tudo está organizado então você pode encontrar facilmente os livros populares" (Lotte)
"Isso parece ótimo. Vamos parar naquela livraria enquanto estivermos lá. Onde é um bom lugar para comer algo doce?" (Astrid)
"Konditorei Sammer recentemente se tornou conhecida por seus bolos incríveis" (Minne)

Oh? Bolo parece bom. Há muitas sobremesas na Mesa Redonda, mas não há bolo. Meus favoritos são cheesecake e tiramisu. Gostaria de saber se encontrarei algo semelhante.
Heh heh. Meu metabolismo está super rápido ultimamente. Provavelmente é por causa de toda a movimentação que faço quando estou usando minha Magia de Sangue. Eu não coloquei nenhuma gordura na barriga. Embora seja uma pena que meu peito não fique maior também...

"Eu também gostaria de ver alguns vestidos", disse a Minne. "Há um banquete chegando para o aniversário do meu pai. Espero encontrar um vestido adequado e elegante" (Minne)
"Okay! Todas nós vamos escolher um vestido para q Minne!" (Astrid)

Ah. Eu sinto que estamos fazendo todas as coisas femininas agora. Isso está muito longe da minha história de ler revistas militares com batatas fritas em uma mão enquanto uso roupas baratas do mercado de massa...
Agora sou filha de um duque. Eu sou a mais feminina das garotas. Eu deixei de comer junk food e agora estou vivendo o estilo de vida de celebridade. Eu não me importaria de ter as revistas militares de volta... Eu me pergunto o que as forças armadas da Terra estão fazendo agora...

"Onde todas devemos nos encontrar?" (Astrid)
"Vamos nos encontrar em frente à estátua na Praça Epenstein", sugeriu Lotte. "Assim não nos perderemos e podemos chegar lá de carruagem. Pode ser difícil nos encontrarmos na multidão, mas não vamos errar se pudermos nos encontrar na estátua" (Lotte)
"Tudo bem. Nos encontraremos em frente à estátua na Praça Epenstein" (Astrid)

Agora nosso plano para comemorar o fim dos testes está acertado. Eu só tive que informar a Iris quando a vi no Mesa Redonda para que ela soubesse onde nos encontrar.

Este fim de semana não vai ser nada além de divertido!

.....................
.....................


A hora da reunião é as 10:00 horas. Cheguei à estátua na Praça Epenstein dez minutos mais cedo.
A estátua é difícil de descrever. A pose fez parecer que O Pensador finalmente teve uma ideia, mas ele não tinha certeza se era a certa. Se eu tivesse que dar um título, eu chamaria de estátua Aqui está um pensamento.
Na verdade, eu já conheço esse lugar há algum tempo. Aparece no jogo afinal: a heroína secretamente conhece seu interesse amoroso escolhido aqui para um encontro, e quando as opções de seleção apareceram para o local onde eles passariam o encontro, a estátua Aqui está um pensamento era visível no fundo. Isso significa que a estátua Aqui está um pensamento é uma visão familiar, embora eu nunca a tenha visto em primeira mão.

"Astrid!", ouvi a voz de uma linda garota enquanto esperava embaixo da minha sombrinha.
"Oh! Iris, você está animada hoje" (Astrid)
"Eu estou! Eu estou tão animada em poder ir a algum lugar com você!" (Iris)

Ah! Iris é sempre tão fofa!

"Você não se importa que minhas amigas estejam vindo ao invés de ser apenas eu?" (Astrid)
"Está tudo bem. Depois de conviver com as pessoas da Mesa Redonda, não sou tão tímida como costumava ser" (Iris)

Oh. Muito bem, Mesa Redonda. Eu não gostei muito de você no começo, mas acontece que você é meio útil. Eu entendi tudo errado.

"Bom dia, Lady Astrid" (Minne)
"Bom dia, Minne" (Astrid)

Minne e as outras se reuniram quando a hora da reunião se aproximou.

"Essa garota é a Lady Iris?", Minne perguntou.
"Está certa. Ela não é a mais fofa?", apresentei a Iris para minhas amigas. "Iris, da direita para a esquerda, são a Minne, Lotte, Brigitte e Sandra. Elas estão todas na minha classe" (Astrid)
"P-Prazer em conhecê-las. Eu s-sou Iris..." (Iris)

Ah... eu deveria saber que ela se esconderia atrás de mim. Parece que ela ainda não superou a timidez.

"Bem, você não é fofa? Prazer em conhecê-la, Lady Iris" (Minne)
"Esta linda garota me deixa à vontade" (Lotte)

Como elas sabem que ela é filha de Duque Braunschweig, elas não tentaram se aglomerar ao redor dela como os membros da Mesa Redonda fizeram. Mas eu posso dizer que sua fofura tinha chegado até elas. Senti orgulho de ser uma irmã mais velha para ela.

"Então, para onde devemos ir primeiro?", Minne perguntou.
Foi a Lotte quem respondeu: "Vamos começar com a Livros Ackerman. Em seguida, exploraremos o distrito comercial. Podemos almoçar no Konditorei Sammer e depois vamos escolher o vestido da Minne. Podemos dar uma olhada nas lojas com o tempo que nos resta" (Lotte)

Lotte com certeza é organizada...

"Nós vamos para a livraria então!", eu gritei.

Nós seis partimos para o distrito comercial em alto astral. Primeiro, fomos para a Livros Ackerman.

"Não é este o livro que eu vi você lendo, Iris?" (Astrid)
"Está certa. É uma história sobre um príncipe e um passarinho azul. Foi muito interessante" (Iris)

Iris costuma pegar emprestado livros infantis da biblioteca para ler na Mesa Redonda. Ela parece gostar de contos de fadas, mas até agora, eu nunca a tinha visto lendo nenhum romance. Ou aqueles não combinam com seus gostos, ou ela ainda seja jovem demais para eles.

"Lady Astrid", Lotte disse, "eu recomendo este livro. É tão romântico" (Lotte)
"Oh? Parece um pouco maduro..." (Astrid)

A recomendação dela foi um romance com um ar maduro. Despertou meu interesse porque parece ser sobre um caso de amor entre o filho de um nobre e a filha de outro nobre que estavam separados por uma grande diferença de idade. Isso certamente chamou minha atenção, já que eu estou desenvolvendo meus próprios sentimentos românticos em relação ao Senhor Bernhard.

"Eu posso ir em frente e comprar isso..." (Astrid)
"Por favor, você deve lê-lo. Eu prometo que você não vai se arrepender" (Lotte)

Uma maníaca por magia como eu pode se beneficiar de um pouco de romance.

Justo quando tive esse pensamento, ouvi uma voz: "Lady Astrid?" (Bernhard)

Huh?

"Senhor Bernhard? O que te traz aqui?" (Astrid)
"Estou procurando materiais para usar nas minhas aulas. E você e suas amigas?" (Bernhard)

Agora, este é um encontro surpresa. Quais são as chances de eu me encontrar com o Senhor Bernhard enquanto estou olhando para um romance que está enchendo minha cabeça com fantasias selvagens? Isso pode ser o destino?

"Posso ajudá-la a encontrar esses materiais, Senhor Bernhard?" (Astrid)
"Acho que você deveria se concentrar apenas em aproveitar seu fim de semana, Lady Astrid" (Bernhard)

Bah! Justo quando eu pensei que o destino estava em movimento, ele me rejeita em pouco tempo.

"Senhor B-Bernhard, as coisas estão indo bem no ensino médio?" (Astrid)
"Estou passando", Senhor Bernhard respondeu com um olhar distante. "Foi esmagador no começo, mas depois que você se acostuma com eles, os alunos do ensino médio são administráveis" (Bernhard)

Então é isso que faz alguém ficar mal-humorado... Ele é novo nisso tudo agora, mas quando eu chegar ao ensino médio, ele terá aquela personalidade mal-humorada que eu gosto. Ser professor deve ser difícil, não importa se é na Terra ou em outro mundo.

"Lady Astrid? O canto de recomendações deste mês está aqui" (Minne)
"Ah, eu já estarei aí! Vejo você mais tarde, Senhor Bernhard. Boa sorte para encontrar esses materiais!" (Astrid)

Ele já pode estar preenchendo todas as minhas caixas, mas qualquer homem adulto que se apaixona por uma criança de oito anos tem que ser um lolicon.

Depois de me separar do Senhor Bernhard, fui dar uma olhada no canto de recomendações e acabei comprando o romance que a Lotte havia recomendado. Enquanto isso, Iris comprou um novo livro infantil de algum tipo. Ler um monte faz você ficar esperta, então continue assim, Iris.

Outro encontro inesperado aconteceu enquanto estávamos explorando o distrito comercial. Eu vi uma garota da minha idade carregando uma cesta. Ela deveria ser uma completa estranha, mas parece estranhamente familiar. Ela poderia ser...?
Enquanto ela caminhava, um homem corria atrás dela. Ela não tinha notado ele se aproximando. Parece que ele está prestes a...

"Ahhh!", a garota gritou.
"Saia! Saia do meu caminho, pirralha!" (Homem)

Eles colidiram espetacularmente. A garota caiu de joelhos enquanto o homem continuava correndo.

"Aquela garota. Ela é..." (Astrid)
"Lady Astrid?!" (Minne)

Usei a Magia de Sangue para me dar um impulso físico e saltei em direção ao homem enquanto ele tentava fugir, e então o acertei nas costas com um chute giratório. Mas não se preocupe: apesar dos meus defeitos, eu sei que não devo exagerar.

"Guh...", o homem fez um som estranho de gemido quando ele caiu no chão com joias preciosas derramando de seu bolso.
"Ah! Você o pegou!", enquanto eu estava ocupada fazendo justiça, um senhor de meia-idade que estava um pouco sem fôlego veio em nossa direção da mesma direção que o ladrão.
"Você estava correndo atrás dele?", eu perguntei.
"Ele é um ladrão. Ele entrou na minha loja e fugiu com um punhado de joias no minuto em que eu virei as costas. Oh, você não é do Duque Oldenburg—" (Senhor)
"O nome é Astrid. Fico feliz em poder ajudar. É melhor eu sair" (Astrid)
"E-Espere. Por favor, deixe-me agradecer—" (Senhor)

Antes que o dono da joalheria pudesse terminar sua frase, eu me virei e corri de volta para a garota.

"Você está bem?" (Astrid)
"S-Sim. Estou bem" (Garota)

Você não parece bem. Você raspou os joelhos e eles vão ficar machucados.

"Me dê um momento", coloquei minha mão no colo da menina e usei minha Magia de Sangue. Eu não a estou examinando, nem melhorando suas habilidades físicas. É magia de cura.
"Oh. Isso é Magia de Sangue?" (Garota)
"Isso mesmo", eu disse a garota com um leve sorriso. "Embora você provavelmente teria feito um trabalho melhor" (Astrid)

Sem dúvida... É ela.

"Você se importaria se eu perguntar seu nome?" (Astrid)
"É Elsa. Elsa Eckart. Eu trabalho em uma padaria" (Elsa)

Eu sabia!



Elsa Eckart: a heroína de Wish Upon a Shooting Star.
Naquela época, ela era uma plebeia trabalhando na padaria de seus pais, mas essa garota tem pelo menos tanto mana quanto eu. Esse alto nível de mana veio com grandes expectativas que a levariam a entrar no ensino médio da academia.
Na realidade, ela é filha do filho de Duque Franken, Conrad, e da esposa do Conrad, Judith. A casa Franken é uma grande família nobre que supera até os Oldenburgs. Em outras palavras, a família deles é mais poderosa que a minha.
Quanto ao motivo pelo qual alguém assim estaria trabalhando em uma padaria: a esposa do Conrad, Judith, não é de uma família de status particularmente alto, e seu casamento com o Conrad foi conhecido como um casamento morganático. O pai do Conrad, Otto, declarou, portanto, que só reconheceria o casamento se o primogênito fosse menino, mas ordenou que se separassem se a criança fosse menina.
E então Elsa nasceu. Temendo que seus pais anulassem seu casamento, Conrad enviou a Elsa para morar com uma família de plebeus. No entanto, Conrad prometeu que viria buscar sua filha quando o Otto faleceu e ele herdar o título de Duque Franken.
Esse é o dia em que o jogo terminará, trazendo minha destruição: o dia da formatura do meu terceiro ano do ensino médio.
Com sua linhagem revelada, ela se torna uma figura que impunha respeito. A Astrid do jogo a intimidou e a chamou de plebeia sem saber sua verdadeira identidade, causando sua própria queda.
Mas agora que eu sei quem ela realmente é, eu não estou prestes a mostrar desrespeito para com ela. Eu vou conquistá-la e eliminar outro potencial gatilho da minha destruição. Hehehehe. Bem, olá, mocinha! Dói em algum lugar?

Dado que o talento especial da heroína é Magia de Sangue de Cura, provavelmente havia muito pouca razão para eu curá-la, no entanto.

"Obrigada. Posso perguntar seu nome?", Elsa perguntou cautelosamente.
"Astrid", eu respondi. "Astrid Sophie von Oldenburg. Prazer em conhecê-la" (Astrid)
"Lady Astrid, o que aconteceu?", Minne perguntou.
"Essa garota parecia um pouco interessante, então pensei em dizer olá. Agora, vamos embora" (Astrid)

O rosto da Elsa ficou branco quando ela percebeu que eu sou uma nobre, mas não pude dedicar toda a minha atenção a ela. Eu colocarei mais energia para conquistá-la quando ela se juntar à academia. Uma prioridade mais imediata é aproveitar meu tempo livre com a Iris, Minne e as outras.
Eu também não quero lidar com a Minne dizendo coisas ruins para a 『plebeia』. Minne é uma garota legal, mas ela ainda pode se comportar como uma nobre alta e poderosa.

"Já está na hora de almoçarmos", eu declarei. "Mal posso esperar para experimentar esses bolos" (Astrid)
"Eu também não posso esperar!", Iris está sorrindo, sugerindo que ela estava gradualmente se acostumando a estar perto da Minne e das outras.

Depois de almoçarmos, podemos escolher aquele vestido para a Minne.