---

---

Capítulo Oni 1 – Sasajima Kyouya

---

---

Eu tinha a personalidade mais inflexível do que as outras pessoas nos velhos tempos.
Eu cumpria as coisas que eu pensava estar certo.
Embora tenha sido dito que eu tenho orgulho ou tenho resolução em um bom significado, acho que estou irritando ao ver pela maioria das pessoas.

No jardim de infância, quando as crianças mais velhas estavam tentando ocupar o equipamento do campo de jogos, eu lutei sozinho e tentei protegê-lo.
Isso porque eles vieram mais tarde e tentaram nos afastar embora estivéssemos jogando primeiro.
Resisti desesperadamente, e fiz um garoto mais velho chorar.
Afinal, a luta foi resolvida quando a Onee-san, que era a professora de enfermagem, entrou para nos parar.
Naturalmente, fui repreendido.

Por que eu que fez uma coisa certa fui repreendido?
Naquele momento não consegui entender isso.
Embora eu entenda isso agora, as crianças que jogavam junto comigo se envolveram e ficaram feridas porque eu lutei.
Havia a criança que tinha chorado.

O ruim veio mais tarde, e foram as crianças mais velhas que iriam aproveitar o equipamento do campo de jogos pela força.
Isso não está errado.
Mas, foi certo eu lutar com as crianças?
Ainda não tenho a resposta.
No entanto, acho que entendi que a coisa certa não se torna necessariamente a absoluta certeza vagamente neste momento.
Naquele momento, só entendi vagamente.

Depois disso, brandia o meu direito sempre que possível.
Literalmente, brandia um punho.
Eu parei o bullying na escola primária.
Eu virei as tabelas sobre a extorsão na escola secundária.
Seria infinito quando dei um pequeno exemplo.

Eu não aprendi particularmente nenhum tipo de artes marciais.
Mas, eu era invencível e invicto mesmo que não consiga se imaginar a partir da minha aparência de baixo nível.
Eu era bom em mover o corpo enquanto imaginava se eu tinha esse tipo de talento ou não.
Ainda assim, talvez não seja capaz de derrotar um oponente que realmente aprendeu artes marciais, não seria derrotado por um oponente amador.
Isso não foi bom.

Quando me formei na escola secundária, eu estava isolado de todos os lados.
Eu até consegui um apelido desfavorável, 「Imp」
Eu não pretendia fazer uma coisa errada.
Mas, acho que não foi correto consequentemente.
Bem, talvez não esteja relacionado com a razão quando eu dependia do punho como a solução no estado constitucional, o Japão.

Naquele momento, estava no clímax da puberdade.
Eu tive uma melancolia sobre o que é certo.
Como eu já estava isolado na minha cidade natal, eu fiz o teste para o ensino médio em um lugar muito distante.

Então, passei o meu tempo para não me destacar o máximo possível.
Felizmente, o Heishin High School, onde eu iria, tinha uma tradição escolar tranquila, e não houve coisa excessiva como bullying, etc.
Embora houvesse pessoas que falassem mal de Negishi-san por suas costas como Verdadeira Garota Horrorosa, a própria pessoa não era prejudicada diretamente.
Em vez disso, pode ser um problema que algumas meninas amaldiçoavam Wakaba-san de forma ostentosa.
No entanto, já que a própria Wakaba-san não parece importar-se, pude suportar isso.

As pessoas que podem ser chamadas de amigos foram feitas, e fui convidado para o chamado jogo online por duas pessoas.
Embora eu não soubesse muito sobre o jogo que me chamaram até então, era divertido brincar com amigos e eu estava completamente absorvido por ele imediatamente.
As coisas que fiz no jogo eram o ataque de vanguarda e ferreiro.

Eu faço nossas armas com ferreiro e luto com as armas que eu fiz.
Eu fiz vários tipos de armas e mudava o equipamento com frequência.
Embora me tenham dito para unificar as armas por Shun e Kanata, quem eu joguava junto, houve uma nova descoberta por usar várias armas, e era divertido.

Mas, além disso, há coisas imperdoáveis na parte de trás da coisa divertida.
Jogadores mal-educados.
O quadro de avisos que meu sentimento piora quando eu via isso.
Tal maldade existia.
Não era possível ser resolvido com um punho como na escola secundária.

Eu entendo.
Quando eu me tornei um estudante do ensino médio, eu pelo menos sei que não há apenas coisas certas no mundo.
Mas ainda assim, a raiva ferve.
Eu vejo minha raiva no jogo.
Eu me persuadi dessa maneira.
Ainda assim, algo como um sentimento desagradável permanece na profundidade do meu coração.
Eu sou realmente inflexível.

Assim, a vida da escola secundária que eu passei sem brandir um punho.
Se eu soubesse que acabaria rapidamente, alguma coisa mudaria?
Eu não sei.
De qualquer forma, eu morri.
Embora eu não conheça a causa da minha morte, posso entender que eu morri.
Porque eu renasci.

Para ser sincero, não consegui aceitar isso no começo.
Eu conheci a reencarnação em uma light novel que emprestei de Kanata.
Quando o que eu experimentei foi a reencarnação no canto da minha cabeça, entendi isso, embora não seja realista.
Mas, entender e consentir são diferentes.
Além disso, se é uma reencarnação em um mundo diferente onde claramente não é a Terra, é ainda mais.

Aparentemente, o mundo onde eu renasci é chamado de mundo de fantasia.
É o mundo onde os Goblins aparecem.
Embora eu não conheça o nível da civilização, provavelmente não é tão alto, não é?
Além disso, parece haver magia.
Eu testemunhei o momento usando a magia, e acho que provavelmente é magia genuína se não for um truque.

Os vários dias de mim, que nasci pensando sobre uma coisa tão vaga, e isso exauriu.
Falando francamente, não posso viver se não classificar a situação como todas as outras pessoas.
Em outras palavras, escapar da realidade.
Mas, devo aceitar isso em breve.

Casas simples podem ser vistas nos arredores.
É uma pequena aldeia, e a estrutura da casa é plana.
Os aldeões vêm e vão.
Bem, não são humanos.

O corpo é mais baixo que o humano.
Pele verde.
Orelhas pontudas.
Presas pontiagudas.
Não importa como eu olhe para ele, é como um Goblin que aparece no jogo.
Aqui é a vila dos Goblins.
E eu, que nasci na vila dos Goblins.
Se abaixar os olhos, a pele é verde.
Ah, un.
Eu também sou um Goblin.