---

---

Capítulo Oni 17 - O Fraco é a Carne, O Forte é Quem Come

---

---

「Em primeiro lugar, o que há com 『Wrath』? Porque você tem a habilidade 『Ira』 você usou isso para o seu nome? Isso deve ser um pseudônimo, certo? Não é como se você tivesse chuunibyou. Ah, você tem chuunibyou? Nesse caso, eu sinto muito. Para que não se torne algo que você quer fingir nunca acontecer, devo me referir a você gentilmente como Kyouya-kun a partir de agora」

Para Sophia-san, que está sorrindo enquanto me agita, não posso responder de volta. Suas emoções realmente mostram-se facilmente em seu rosto. Ela está cheia de vontade de me provocar, claramente. Ela tem um sorriso obviamente indecente no rosto, então parece que ela pretende continuar a me atacar verbalmente. Uma vez que estou em desvantagem com o esse assunto, talvez seja natural.

Chuunibyou. Eu nunca teria esperado que fosse dito assim. Bem, certamente, se eu pensar com calma, isso realmente parece ser o tipo de coisa que um chuunibyou sofre. No momento em que eu mudei meu nome, eu estava completamente exausto mentalmente, então eu escolhi o primeiro nome simples que me veio à mente. Não posso negar que foi uma escolha de chuunibyou. Por desculpa, já que nunca pensei que nenhum dos meus colegas do mundo antigo se reencarnariam aqui, pensei que ninguém entenderia o significado da palavra.

Sendo chamado de chuunibyou na minha frente, eu imediatamente me sinto envergonhado. É uma sensação tão estranha, como se eu de repente tivesse sido jogado fora de um sonho para a realidade. Bem, ainda assim, se eu sou chuunibyou, então, Shiro-san também seria o mesmo?

「Digamos que eu sou chuunibyou por causa dos argumentos, então você poderia dizer o mesmo sobre a Shiro-san?」

Sophia-san não pode ir contra a Shiro-san. Mesmo no curto período de tempo que estive aqui, percebi a ordem estabelecida. Assim, eu uso isso como base para um contra-ataque. Quando considero quão mesquinho é esse argumento, sinto-me abatido. Este deveria ter sido um argumento sério originalmente, então, como acabou como uma discussão sobre chuunibyou, etc.?

「Bwah!? Você é um idiota ou o que?! Goshujin-sama é isso mesmo! Isso, isso!」

Como se sua capacidade de falar estivesse sendo obstruída, ela não consegue encontrar um bom acompanhamento. Ou melhor, ela está seriamente perturbada, não está. Ela tem medo de Shiro-san?

「E-Eu não acho isso! Enquanto não há nada que ela possa fazer sobre o seu corpo ser branco, não me pergunte o que há com suas roupas também serem uniformemente brancas, ou o que há com ela mantendo os olhos fechados apesar de não ser cega - eu não acho isso mesmo!」

É só eu quem pode ouvi-la totalmente autodestrutiva? Sophia-san, fiquei me perguntando por um tempo, mas você é basicamente uma idiota, certo?

Ah.

「Você me chamou?」

Antes que eu percebesse, de fato, sem Sophia-san ou eu a percebesse, Shiro-san estava lá. Logo atrás de Sophia-san.

「Eu entendo, eu entendo-o. Então é assim que você pensa de mim, huh-h. Chuunibyou huh-h. Nai wa-a」

Hm? Ela está diferente do normal. Seu tom também está apagado, e sua pele geralmente branca está bastante vermelha. Acima de tudo, eu nunca vi Shiro-san mostrando qualquer expressão, mas agora ela está sorrindo como uma idiota.

Sophia-san congelou totalmente que você quase podia ouvir o efeito sonoro do gelo 『crick』. Shiro-san também está inclinando a cabeça contra o ombro de Sophia-san. Como Shiro-san expande um longo burp, Sophia-san fez uma careta.

「Go-Goshujin-sama? Você bebeu... álcool?」
「Eu be~bii! É tão delicioso!」

Como se encontrasse algo engraçado, Shiro-san gargalhou. Você pode beber uma vez que você tem vinte anos. Bem, sim, até eu percebo que é um pouco tarde demais para estar falando sobre isso.

Ainda assim, este é o estado bêbado de Shiro-san, hein. Eu tinha ouvido falar sobre isso de Sophia-san, mas essa transformação está realmente além das minhas expectativas. Ela não é uma pessoa completamente diferente?

「Minha roupa é branca porque é mais fácil. Se eu quisesse colori-las, eu poderia, mas é um incômodo, então não estou okay-y. Moda? Isso é saboroso?」

É isso que se conhece como um bêbado agressivo? Shiro-san restringiu Sophia-san para que ela não possa fugir, e Sophia-san está mesmo fazendo uma expressão desesperada ao tentar escapar dessa restrição. Sua expressão pálida indica quão aterrorizada ela está.

「Quanto a manter os olhos fechados, isso é para não mostrar meus Olhos Malignos! Eles não são algo de chuunibyou, mas Olhos Malignos, de verdade, tudo bem! Se eu mostrá-los, você pode até morrer, mas você quer ver de qualquer maneira?」
「Eeeek!? Você não precisa mostrá-los! Você não precisa mostrar eles tudo bem!?」

Ela até começou a soltar um grito. Isso tornou-se claramente lamentável para se assistir, então acho que vou parar.

「Shiro-san, isso é mais que...」
「Chomp」

No momento em que tentei chamá-la, Shiro-san mordeu a orelha de Sophia-san. O que muitas vezes se chama de brincar de morder... não é o que aconteceu, é mais como morder mesmo. Enquanto Shiro-san está atualmente afastada dela, a orelha de Sophia-san que certamente estava lá, de repente, desapareceu. Enquanto eu encaro essa cena, Shiro-san faz alguns movimentos de mastigação com a boca.

「Crunch」
「Não! Estou sendo comida! Eu estou sendo comida novamente depois de todo esse tempo!?」
「Geh-heh-heh. Não me importe se eu fizer」
「Ah, hey!? Não remova minhas roupas! Espera espera! Meu corpo não é uma boa comida! Não fique apenas olhando, salve-me!」

Hã!? Parece que meus processos de pensamento foram congelados.

「Shiro-san, pare, pare!」

No momento em que estendi a mão para tentar separar Sophia-san de Shiro-san, os olhos de Shiro-san se abriram. Eu acho que não poderia ser ajudado que eu deixei de sair da surpresa. O que havia, alguns olhos estranhos onde havia várias pupilas adicionais dentro das pupilas.

「King Crimson! Ainda não é o mesmo」



「Hã?」

Antes que eu percebesse, Shiro-san desapareceu. Mas ela deveria estar bem na minha frente. Não é apenas Shiro-san, como Sophia-san também desapareceu. Ou então, eu pensei, mas com as roupas em estado de desordem, Sophia-san está caída no chão, deitada sobre o estômago.
「Eh?」

Está sendo mostrada uma ilusão para mim ou algo assim? A cena na minha frente agora, é inconsistente com a cena há um momento atrás.

「Você está de volta ao normal?」

Enquanto ainda deitada no estômago, Sophia-san me fala com uma voz cansada. Sua voz indica que ela não tem intenção de se levantar também.

「O que aconteceu?」
「Quem sabe? Você de repente congelou e parou de se mover」

Algo foi feito contra mim.

「『Os fracos são carne, o forte é quem come』, isso é bem aterrador」

O mínimo que posso fazer para Sophia-san, que está abatida e segurando a sua cabeça em vergonha, é tirar minha túnica e colocá-la sobre ela.