---

---

Capítulo 194 – Ursa-san Explica Tudo para a Eleanora-san

---

---

Quando eu balancei meu braço para trás para descarregar minha raiva sobre o sapo, Eleanora-san apareceu na entrada.

「Yuna-chan, espere!」 (Eleanora)

Só porque ela me disse para esperar não significa que eu vou parar.

「Ugh!」 (Gerardo)

Eu lancei um Soco de Urso no estômago do sapo.

「Eu estou atrasada」 (Eleanora)

Não, ela chegou a tempo. Porque ela de repente gritou para mim, eu usei apenas metade da força usual.
Como prova, o homem-sapo não voou depois de ser atingido. Seus órgãos internos também não explodiram. Em vez disso, ele simplesmente desmaiou no local, espumando pela boca.

「Eleanora-san? Por que você está aqui?」 (Yuna)
「Eu estava voltando da Guilda dos Comerciantes e vi você montando a Ursa do Balanço com um olhar enlouquecido no rosto, então decidi correr atrás de você. Não havia nenhuma maneira que eu não pudesse te seguir depois de te ver em tal estado」 (Eleanora)

Um olhar enlouquecido? Eu realmente estava fazendo uma cara tão assustadora?
Eu pensei nisso por um segundo. Sim, eu provavelmente estava fazendo.
As garotas acabaram de ser atacadas, então teria sido mais estranho não parecer louca de raiva.

「Por favor, não faça os idosos correrem tanto, ok?」 (Eleanora)

Ela não estava sem fôlego nem nada, no entanto.
Além disso, o que ela quis dizer com idosos? Ela parece estar em seus vinte e poucos anos. No mínimo, ela não parece ter 33 anos de idade.
Que misterioso.
Naquela hora, mais três pessoas vieram até a entrada, completamente sem fôlego.
Ah, eu lembrei de ver um deles antes. É o Ranzel-san, o homem que nos ajudou a nos livrar dos ladrões na capital.
Eu nunca tinha visto os outros dois antes, no entanto. Talvez eles sejam cavaleiros como o Ranzel-san?
Ainda assim, esses três cavaleiros estão completamente sem fôlego enquanto a Eleanora-san está bem.
Realmente, quem é a Eleanora-san?

「Ok, Yuna-chan. Você pode por favor explicar a situação para mim?」 (Eleanora)

Eleanora-san me perguntou enquanto olhava ao redor.
A porta tinha sido arrancada, uma parte da parede havia desmoronado e havia duas pessoas com rostos cobertos de sangue no chão. Havia também um homem sapo espumando pela boca. Ah, e todos os seus servos estão ali parados, tremendo de medo. É uma cena terrível, não importa como se olhe.
Se eu tivesse que descrevê-la, parece que um urso selvagem tinha feito um rompante de fúria.
Ainda assim, não me arrependi. Na verdade, eu provavelmente não tinha enfurecido o suficiente.
Prossegui para explicar a Eleanora-san que a Misa havia sido sequestrada e que eu vim aqui para salvá-la.

「Sequestrada!?」 (Eleanora)

Eleanora-san ficou completamente surpresa com o que eu disse e se virou para a Misa.

「Isso mesmo, essa pessoa me sequestrou, e a Yuna Onee-san veio aqui para me resgatar」 (Misa)

Misa disse e apontou para o homem vestido de preto que estava desmoronado no chão.
Comecei então a explicar a situação, começando pelo que aconteceu na mansão do Gran-san.
Eu incluí o que aconteceu com a Fina e a Noa, claro.

「As duas estão bem?!」 (Eleanora)
「Acho que sim. Ambas perderam a consciência, mas além disso, elas estavam bem」 (Yuna)

Eleanora-san olhou para o homem sapo, que também estava no chão.
Eu não podia culpá-la, qualquer mãe ficaria louca ao saber que sua amada filha havia sido ferida.

「Então, Yuna-chan, você ficou brava e entrou em fúria」 (Eleanora)

Eu suponho que isso seria verdade.
Eleanora-san ficou perdida em pensamentos por um tempo, depois se virou para os guardas e servos.

「Meu nome é Eleanora Foschuroze. Sob as ordens de Sua Majestade, estou colocando Gerardo Salbert preso. Nós estaremos questionando todos vocês sobre este evento. Se vocês falarem a verdade, eu prometo a vocês que suas punições serão reduzidas」 (Eleanora)

Os guardas e servos se entreolharam.

「Isso é possível?」 (Guarda)
「Enquanto nenhum de vocês fez coisas desumanas, eu cuidarei disso」 (Eleanora)

Quando ela disse isso, metade dos guardas olhou para baixo enquanto a outra metade parecia aliviada.
Os criados parecem estar em conflito também.

「Além disso, fugir só vai piorar o seu crime. Se vocês pretendem seguir nossas ordens, tirem seus cartões da guilda e de cidadania」 (Eleanora)

Eleanora-san ordenou que entregassem seus cartões de identificação.
Sem os cartões deles, eles não podem deixar a cidade, então é quase como se eles tivessem sido despojados de suas cidadanias por enquanto.
Eles sempre podem ter um novo cartão reeditado, é claro, mas não se forem marcados como criminosos.
Os guardas e servos, todos obedientemente entregaram seus cartões de identificação para o Ranzel-san.
Tentar resistir a Eleanora-san seria inútil agora.

「Ranzel, Vorz, perguntem a todas as pessoas nesta residência, mas faça isso com cuidado. Além disso, mesmo que eu ache que é improvável, certifiquem-se de que esses três no chão não tentem escapar」 (Eleanora)
「「Entendido」」 (Ranzel e Vorz)

Os dois rapidamente correram para as três pessoas inconscientes e os amarraram.

「Michel, vá para a família Faren Gramm e peça para o Cliff e o Gran-san virem para cá. Certifique-se de fazer eles trazerem seus guardas com eles também, é claro」 (Eleanora)
「Entendido」 (Michel)

O homem chamado Michel rapidamente saiu da residência.

「Eleanora-san, o que eu fiz é considerado um crime?」 (Yuna)

Eu perguntei para ela, apenas no caso.
Eu tinha atacado uma família nobre afinal.
Eu sinceramente não sei o que acontece com as pessoas que atacam famílias nobres neste mundo.

「Você não precisa se preocupar com isso, Yuna-chan. Você salvou a filha de um nobre. Eu vou explicar o que aconteceu aqui para o rei, e tenho certeza que ele vai entender」 (Eleanora)

Parece que eu não tenho nada para me preocupar.

「Além disso, eu provavelmente devo te dizer que a Misa não foi a única sequestrada. Um comerciante veio até mim e disse que seus filhos também foram levados. Aconteceu quando eu estava na Guilda dos Comerciantes hoje. Eu realmente te vi quando estava no meio de discutir a situação com eles」 (Eleanora)
「Onde estão essas crianças então?」 (Yuna)
「É possível que elas estejam sendo mantidos em um lugar diferente」 (Eleanora)

Ainda assim, isso deve ser próximo.
Se eu tivesse desencadeado minha ira completamente, eu poderia ter destruído este lugar e enterrado as crianças com ele.
Ainda bem que a Eleanora-san veio aqui e me impediu de fazer isso.
Eu realmente não gostaria de ouvir sobre cadáveres de crianças raptadas sendo encontradas depois.

「Bem, eu estava planejando perguntar ao Gerardo onde ele mantém as crianças, mas...」 (Eleanora)

O homem sapo está desmaiado no chão e ainda espumando pela boca. Sim, ela não pode realmente interrogá-lo do jeito que ele está.

Espere, os sapos não acordariam depois de serem atingidos por água?
Bem, nós realmente não precisamos acordá-lo. Eu posso apenas usar magia de detecção ou ter minhas ursas farejando as crianças. Nós podemos encontrá-las enquanto estiverem neste edifício.
Quando eu estava prestes a decidir como fazê-lo, Ranzel-san voltou depois de colocar as três pessoas inconscientes em uma boa pilha e também certificando-se de que os servos estavam reunidos longe o suficiente deles.

「Yuna-san, já faz um tempo!」 (Ranzel)
「Sim, Ranzel-san, faz mesmo. Estou surpresa em ver que você acompanhou a Eleanora-san」 (Yuna)
「Eu estava um pouco abalado por isso também. Enquanto praticava nos campos de treinamento do castelo, Eleanora-sama de repente se aproximou de mim e disse que estávamos indo embora, então eu tive que arrumar minhas coisas. Antes que eu percebesse, estávamos a caminho de Sheelin」 (Ranzel)

Ele respondeu com um sorriso.
Eu pude ver totalmente isso acontecendo com a Eleanora-san envolvida...

「Ranzel, Gerardo parece que vai acordar em breve?」 (Eleanora)
「Não, ele não. Ele está completamente apagado, enquanto eu poderia dizer que os outros dois estão muito próximos de uma condição crítica」 (Ranzel)
「Será um problema se os deixarmos morrer, por isso, dê-lhes algum tratamento de primeiros socorros. Precisamos conversar com o Gerardo, então devemos acordá-lo」 (Eleanora)

A água espirrou da mão da Eleanora-san e atingiu o rosto do homem sapo. Então, Eleanora-san pode usar magia, hein. Bem, desde que sua filha Shia pode usar, eu imaginei que a Eleanora-san seria capaz de usar também.

「O que?」 (Gerardo)

O homem sapo explodiu em consciência.
Sim, usar água contra sapos funciona melhor.

「Por que estou amarrado?!」 (Gerardo)

Ele gritou quando percebeu sua situação e começou a lutar.

「Gerardo, já faz um tempo」 (Eleanora)
「Você... você é a Eleanora. Por que você está aqui?」 (Gerardo)
「Eu vim fazer uma inspeção em Sheelin sob as ordens de Sua Majestade. Nós ouvimos alguns rumores obscuros sobre esta cidade recentemente. Não tínhamos ideia de que eles levariam a neta do senhor feudal a ser sequestrada, no entanto」 (Eleanora)
「Bem, eu não sei nada sobre isso. Meu filho raptou ela por conta própria. Então, eu não fiz nada」 (Gerardo)

O homem sapo olhou para o filho ao lado dele, ainda alegando inocência.

「Se você vai prender alguém, leve ele. Além disso, estou cortando todos os laços com ele. Ele não é mais meu filho, ele é apenas um estranho agora!」 (Gerardo)
「Um pai é responsável pelas ações de seus filhos. Ele sequestrou a filha de um nobre e até feriu minha própria filha no processo. Você pensa seriamente que vai se safar com essa desculpa?!」 (Eleanora)

As palavras da Eleanora-san estavam cheias de raiva.

「Você pode dizer o que quiser, mas eu não tive nada a ver com isso, então apresse-se e me desamarre! Você não pode tratar um nobre desse jeito!」 (Gerardo)

Que barulhento. Talvez eu devesse bater nele novamente para silenciá-lo.
Ainda assim, Eleanora-san estava se segurando, embora ela devesse querer bater nele também, então eu tive que me segurar também.

「É constrangedor ver alguém como você se chamar de nobre, então, por favor, pare com isso. Se a Yuna-chan achar que eu sou como você, já que somos ambos nobres, eu ficaria tão envergonhada que eu não seria capaz de viver mais. Além disso, mesmo que seu filho tenha sido o sequestrador da Misa, você também não sequestrou muitos filhos de mercadores?」 (Eleanora)
「O que? Eu não sei do que você está falando」 (Gerardo)
「Se você vai se fazer de bobo, tudo bem. Eu sinceramente não ligo se você acabar como os dois ao seu lado」 (Eleanora)

Isso significa que eu posso bater nele agora?
Ou ela estava dizendo que vai bater nele?

「Bem, mesmo se eles estiverem aqui, isso significa que eu estou apenas cuidando deles. Eu tive os pais deles assinando um contrato também, então não é como se eu tivesse sequestrado eles」 (Gerardo)

Essa foi uma desculpa louca.

「Você não ameaçou os comerciantes para assinar o contrato depois que você sequestrou seus filhos?」 (Eleanora)
「Você não tem evidências para comprovar isso. Eu estou cuidando das crianças com a devida aprovação de seus pais. Como prova, essas crianças não estão feridas de forma alguma」 (Gerardo)

O homem sapo atado respondeu com um sorriso.
Eu não sabia que tipo de contrato tinha sido assinado, mas parece que tinha funcionado porque a Eleanora-san parece estar com problemas.
No meu antigo mundo, eu tinha ouvido falar de pessoas que assinavam contratos obscuros e acabavam sendo extorquidas para dar dinheiro para a outra parte.

「Você está certo... No entanto, o sequestro da Misana Faren Gramm ainda é um grande problema, e eu vou ter que investigar esta residência. Claro, isso significa que terei que passar pelo seu quarto também. Eu não posso esperar para ver o que vou encontrar lá」 (Eleanora)

Eleanora-san disse com um olhar maligno em seu rosto.

「Não brinque comigo! Eu não vou permitir isso!」 (Gerardo)
「Oh, mas tenho permissão de Sua Majestade」 (Eleanora)
「Sua Majestade...」 (Gerardo)

Eleanora-san tirou um pedaço de pergaminho de seu saco de itens e mostrou para o homem sapo.

「Como você pode ver, eu tenho permissão para vir aqui e investigar seus pertences no caso de você cometer um crime, que é o que você fez」 (Eleanora)

A expressão do homem sapo mudou quando ele viu o que o pergaminho dizia.

「Mas, é meu filho quem...」 (Gerardo)
「É a mesma coisa. Seu filho raptou a Misana Faren Gramm. Até você mesmo admitiu isso. Portanto, temos todos os motivos para pesquisar em todos os cantos desta residência」 (Eleanora)
「Pare de brincar comigo!」 (Gerardo)
「Se você não fez nada que Sua Majestade não aprovaria, então você não tem motivos para se preocupar, certo?」 (Eleanora)

Sim, Eleanora-san está completamente chateada.

「De jeito nenhum isso é justo! Alguém me ajude! Vou te pagar!」 (Gerardo)

Todos os servos ignoraram o homem sapo e evitavam completamente fazer contato visual com ele.
Sim, neste tipo de situação, ninguém em sã consciência pensaria em ajudar o homem sapo.