---

---

Batalha Final ⑭

---

---

NT: Perspectiva da Ariel.

---

Agora, apesar das minhas farpas verbais casuais anteriores, a situação é ruim. Nossas forças principais são duas Rainhas. Normalmente, Rainhas superariam dragões anciões. No entanto, como resultado da Shiro-chan comer uma parte de suas almas, elas enfraqueceram. Muito provavelmente as Rainhas são atualmente quase iguais aos dragões anciões.

Diante de nós estão 5 dragões anciões. Reise, oo Dragão das Trevas. Guen, o Dragão de Fogo. Hyuvan, o Dragão do Vento. Nier, o Dragão de Gelo. Byaku, o Dragão da Luz. Todos eles são muito problemáticos.

Guen simplesmente tem todas as habilidades em um alto padrão. Embora seu poder instantâneo não seja comparável aos outros, ele é muito mais consistente. A especialidade do Hyuvan é em combate aéreo, então em combate de alta velocidade não há ninguém superior. Felizmente, o Grande Labirinto Elro é um espaço fechado, o que significa que ele não pode voar livremente pelo céu, então pode-se dizer que seu poder foi cortado pela metade. Mesmo assim, sua capacidade de manipular o ar não pode ser desconsiderada. Nier é um oponente irritante. Com gelo e maldições, sua especialidade é usar essas duas habilidades para reduzir constantemente a resistência de seu inimigo. Mesmo assim, ela possui uma habilidade defensiva que perde apenas para o Gakia, a falecida líder dos Dragões da Terra. Ela é uma oponente desagradável, já que uma guerra de desgaste seria em nossa desvantagem, mas sua habilidade defensiva nos forçará a uma guerra de desgaste. Byaku é um especialista em suporte. Em troca de não ser nada especial em termos de força de luta, ela é capaz de melhorar drasticamente as habilidades de uma outra pessoa. Como o Byaku está enrolado nos braços da imouto-chan do Yamada-kun, parece que ela é quem está sendo fortalecida. Um humano fortalecido ao mesmo nível de um dragão ancião. Além disso, o próprio Byaku é um mestre da magia de cura, então pode desempenhar o papel de curador. Finalmente, Reise é...... talvez o mais problemático quando se considera as consequências.

Tudo bem. O que devo fazer...? Bem, o primeiro movimento é bastante óbvio, certo?

Usando minha habilidade, dou instruções às Rainhas. Elas se movem em resposta. Todos os monstros do tipo aranha neste lugar correram simultaneamente. Sobre o Yamada-kun.

「O qu-!? Protejam o garoto herói!」(Guen)

Guen grita. Ele parece desesperado. Bem, naturalmente. O mais fraco aqui é o Yamada-kun. A razão pela qual o Yamada-kun está aqui é simplesmente porque ele é o dono da habilidade de Governante 『Bondade』. Isso, combinado com o efeito da habilidade 『Bondade』 sendo o renascimento dos mortos. Porque esse renascimento dos mortos foi usado repetidamente para ressuscitar os dragões anciões, Wrath-kun esgotou todas as suas forças. É natural mirar o Yamada-kun, que é o mais fraco neste lugar, mas possui aquela habilidade irritante de reviver os mortos.

「Sem ressentimentos, ok. Mas decidi que não me importarei mais com as aparências」 (Ariel)

Se você é ou não um reencarnado, se você for hostil, eu vou te matar. Wrath-kun se ofereceu enquanto era um reencarnado. Se o fizemos ir tão longe, não podemos fazer menos. O outro lado deve ser o mesmo. Na batalha com o Wrath-kun, Dragão do Relâmpago Gouka esgotou todas as suas forças e se ofereceu. Se nenhum de nós recuar, então a única opção é fazer todos os esforços possíveis. Além disso, naquele diálogo entre nós anteriormente, Yamada-kun deu sua resposta. Assim, a retenção é desnecessária. Vou matá-lo sem a menor piedade.

A enxurrada de aranhas colidiu com uma barreira e parou de avançar. A habilidade 『Castidade』 do Ooshima-kun hein. A habilidade 『Castidade』 tem o poder de criar uma barreira poderosa. Não há muita diferença entre o Ooshima-kun e o Yamada-kun, na verdade ela é fraca o suficiente para ser ainda menos adequada para estar neste lugar do que o Yamada-kun, mas essa barreira por si só é forte o suficiente para que ela tenha o direito de participar dessa batalha. No entanto, não é como se não pudesse ser quebrada.

「Certamente não!?」 (Ariel)

As duas Rainhas disparam seu ataque de sopro ao mesmo tempo. Mesmo que seja uma barreira criada por uma habilidade de Governante, isso não é forte o suficiente para resistir a um ataque de sopro simultâneo de duas Rainhas. Além disso, como ela é quem está colocando a barreira, ela não pode escapar de dentro da barreira. Foi o momento em que a barreira que ela colocou para proteger os que estavam dentro, se tornou uma prisão.

Ainda assim, o inimigo não é tão ingênuo a ponto de permitir um ataque tão óbvio. Guen e Hyuvan mudam para a forma de dragão, então usam seus próprios ataques de sopro para lançar um contra-ataque contra os ataques de sopro das duas rainhas. Os ataques de sopro de fogo e vento se fundem, com a sinergia entre eles amplificando a força à medida que colide com os ataques de sopro das duas rainhas. O resultado... é que eles se cancelaram.

「Hm?」 (Guen)
「Oh?」 (Hyuvan)

Guen e Hyuvan inclinam a cabeça para o lado em confusão. Droga... Eles sentiram que as Rainhas estão enfraquecidas com isso? Tenho certeza de que não seria considerado uma prova, mas provavelmente os deixou desconfiados. Além disso, como não temos motivos para pegar leve com eles, é apenas uma questão de tempo até que o estado enfraquecido das Rainhas seja revelado. Se isso for arrastado, nossas fraquezas serão expostas. Bem, isso é apenas enquanto for arrastado.

Dez sombras se aproximam do Yamada-kun e companhia, tendo se escondido atrás dos atraentes ataques de sopro das Rainhas. As Marionetes Taratekts. Sua forma não é particularmente diferente dos humanos. Se você ignorar seus seis braços, é claro. A verdadeira forma das Marionetes Taratekt é um monstro em forma de aranha do tamanho de um punho, mas eles lutam dentro de um fantoche criado por sua própria ria, manipulando-a. Sua forma como um humano de seis braços é simplesmente um fantoche.

As dez Marionetes Taratekt simultaneamente correm para o Yamada-kun e companhia. Os valores de status das Marionetes Taratekt são cerca de 10.000. Embora elas não possam enfrentar um dragão ancião, Yamada-kun e Ooshima-kun não são páreo para eles. Além disso, embora elas não possam enfrentar um dragão ancião, elas não são tão fracas a ponto de permitir que esses dragões anciões as derrubem com um único golpe cada. Elas são fortes o suficiente para que, se dois deles enfrentassem um dragão ancião, é o dragão que estaria em perigo.

De qualquer forma, apenas as Rainhas e Marionetes Taratekt serão eficazes contra os dragões anciões. Mesmo um Arch Taratekt provavelmente não seria de muita utilidade. Em suma, a maioria dos monstros em forma de aranha neste lugar não são particularmente úteis. Em termos de força de combate, somos os que estão em desvantagem. Sendo assim, temos apenas uma opção. Um ataque rápido.

De pé diante da iminente Marionete Taratekt estão Guen, Hyuvan, Nier e Reise ainda em forma humanoide, e a imouto-chan do Yamada-kun com o Byaku enrolado em seu braço. Em termos de números, temos a vantagem, mas em termos de força de combate simples, estamos em desvantagem. As Marionetes Taratekt e os dragões anciões se chocam, disputando um com o outro. As Marionetes Taratekt visam uma lacuna entre os dragões anciões para atacar o Yamada-kun e a Ooshima-kun, com os dragões anciões tentando evitá-los. Durante as trocas violentas, ambos aguardam a chance de atacar. No entanto... meus queridos dragões anciões, vocês esqueceram alguma coisa? As Rainhas ainda estão aqui, vocês sabe?

「Sério!? Eles vão eliminar seus próprios aliados!?」 (Shun)

Mais uma vez a luz do ataque de sopro se acumula nas bocas das Rainhas. As Marionetes Taratekt também estão na linha de fogo, mas tudo bem. Se conseguirmos derrubar o Yamada-kun e a Ooshima-kun com suas habilidades de Governante aqui, poderemos frustrar seus planos. A condição de vitória para os apoiadores do deus negro não é nos vencer, mas levar aqueles que detêm a Autoridade do Governante ao nexo do Sistema que está localizado além da porta atrás de mim, para impedir o colapso do Sistema. Por essa razão, aqueles com Autoridade de Governante devem viver. Portanto, se pudermos derrubar os três titulares válidos, Yamada-kun, Ooshima-kun e imouto-chan, será nossa vitória mesmo se morrermos.

「Isto é mau!」 (Guen)
「Não pode ser parado!?」 (Hyuvan)

Os dragões anciões tentam impedir as Rainhas de disparar seu sopro. No entanto, as Marionetes Taratekt impedem isso. Apesar do fato de que, se as Rainhas dispararem seu sopro, elas também serão apanhadas. As Marionetes Taratekt também estão preparadas para perder suas vidas nesta batalha. Para retribuir sua devoção, também não hesitarei.

「Disparar!」 (Ariel)

Ao meu sinal, o ataque de sopro das duas Rainhas é liberado. Os ataques quebraram a barreira que o Ooshima-kun havia erguido, atingindo diretamente o Yamada-kun e companhia.

Pouco antes disso ocorrer.

「『Harmonia』!」 (???)

Ouvi a voz de um homem que não deveria estar aqui. Além disso, o ataque de sopro das duas Rainhas que deveria ter sido um golpe direto tanto nas Marionetes Taratekt quanto nos inimigos, desapareceu sem causar nenhum efeito.

Huh?

Não consigo acompanhar a mudança de situação. Como que para expressar aquele vazio momentâneo em meus pensamentos, os antigos dragões atacam as Marionetes Taratekt. As Marionetes Taratekt também pararam de se mover por um instante. Elas não são fracas o suficiente para serem derrotadas por um único golpe, mas em um instante a situação de repente se tornou desfavorável.

Enquanto faço uma careta sobre isso, olho irritada para o homem que causou essa situação.

「Dustin......!」 (Ariel)

Ali está o papa da Religião da Palavra Divina, Dustin.

---

Notas do autor:

Dentro do campo da Rei Demônio, as principais diferenças entre a web novel e as novels publicadas são:
・Na web novel, as 『Vontades Paralelas』 foram despachadas para as Rainhas através da Rei Demônio, devorando suas almas. Por causa disso todas as Rainhas estão enfraquecidas.
・Como o combate envolvendo os do lado da Rei Demônio foi muito mais intenso, o número de Marionetes Taratekt restantes foi reduzido para quatro. No entanto, como as quatro restantes experimentaram todos os tipos de batalhas, elas se tornaram consideravelmente mais fortes do que as da web novel.