---

---

Batalha Final ⑰

---

---

NT: Perspectiva da Shiro

---

Isso foi muito perto!

Ao derrotar o Kuro, no exato momento em que voltei, parecia que a Rei Demônio estava prestes a ser morta. Teria sido ruim se eu estivesse um décimo de segundo depois. Seriamente ruim! Foi tão ruim que meu coração parece que está prestes a explodir do meu peito. *Suspiro*... vamos... sim... tirar um momento para relaxar.

Certo, avaliar a situação.
Atrás de mim está a Rei Demônio. Ela está segura. Yep.

Na minha frente está um draconiano. Ele tem a forma de uma pessoa, mas tem traços de dragão em sua aparência. Tenho certeza de que havia caras assim no 9º Exército que o Kuro liderou. Esse cara é o culpado de tentar matar a Rei Demônio agora mesmo.

Adicionalmente. A alguma distância há o Yamada-kun e seu grupo mais quatro dragões, hein. São eles VS as Marionetes Taratekt eh. Parece que enquanto os dragões estavam ocupados lutando com as Marionetes Taratekt, os outros monstros do tipo Taratekt atacaram o Yamada-kun e companhia. As Marionetes Taratekt estão sendo empurradas, mas não é suficiente que elas desmoronem em breve. Além disso, elas estão a alguma distância, então vou ignorá-las por enquanto.

Conclusão. Por enquanto está tudo bem matar o draconiano na minha frente. Não me diga que é muito simplista matar qualquer inimigo que pareça estar mais próximo. Geralmente, é uma boa ideia explodir os inimigos próximos a você em um campo de batalha! Como se você pudesse ser exigente com seus inimigos em um campo de batalha, seu cretino! Exploda-os assim que os identificar! Procurar e destruir! É procurar e destruir!

Eu estou estranhamente animada? Bem, isso é porque eu acumulei um monte de frustração durante meu pequeno encontro com o Sr. Kuro aqui! Batalhas entre deuses colocam uma pressão terrível em seus nervos, você sabe. Há brigas por território e brigas pelo uso de energia. Mesmo quando você ataca, você precisa calcular o quanto você reduzirá a energia do seu inimigo. Mesmo na defesa, você deve calcular o quanto o ataque do inimigo reduzirá sua própria energia e, em seguida, recalcular quanta energia você gastará na defesa enquanto se recupera de seus ferimentos. Basicamente significa que você tem que fazer cálculos contínuos em frações de segundo no meio de uma briga, ok? Estou desgastada mentalmente e fisicamente desgastada. Se você fosse com ataques chamativos, apesar de estar no ataque, estaria gastando mais energia do que o outro lado, colocando-se em desvantagem no geral. É como se você estivesse jogando xadrez rápido com um tempo de espera zero, mas ainda precisa calcular mil lances à frente, senão perderá. Enquanto socando um ao outro também.

Cara isso foi difícil. Eu tive que seguir com a crença persistente de que 『no momento em que você comete um erro, acabou』 o tempo todo, afinal. Aliás, apesar de não ter cometido um erro real eu acabei assim, você sabe? Meu corpo inteiro é um desastre. Um dos meus olhos foi esmagado. Aliás, é impossível repará-lo. Acho que é isso que o torna um deus adequado, hein, pois parece que ele tinha alguma técnica para impedir que meu corpo fosse restaurado, e eu estava sendo ferida enquanto ele fazia pleno uso disso. Não é como se eu absolutamente não pudesse me curar, mas sim consumir muita energia para curá-lo à força, então a cura fica em espera até que a batalha termine.

No entanto, desde que venci o maior obstáculo que é o Kuro, o resto está feito e espanado. Agora, vamos bater nesse draconiano para começar eh.

「Shiro-chan」 (Ariel)

Mas, quando eu estava prestes a ir, a Rei Demônio me chamou por trás. Eu viro minha cabeça enquanto estou em guarda contra o draconiano. A Rei Demônio está me olhando com uma expressão complicada. Alívio, prazer, mas também tristeza?... Ah, para o Kuro hein. Do ponto de vista da Rei Demônio, Kuro é alguém que ela conhece há muito, muito tempo, então, uma vez que ele foi derrotado, ela teve sentimentos complexos sobre isso, apesar dele ser hostil, hein.

「Isso está, vivo」 (Shiro)
「Eh? Oh, é assim?」 (Ariel)

Portanto, decidi relatar que o Kuro está vivo por enquanto. Ele parece morto com certeza, mas está genuinamente vivo apesar de tudo isso. Eu acho que você poderia dizer que, uma vez que os deuses são semi-independentes de seu corpo físico, destruir sua carne não é necessariamente o suficiente para eles morrerem. Tanto aquele corpo quanto seu corpo original estão basicamente acabados de qualquer forma. Atualmente, ele sofreu muito dano e também está exausto. É duvidoso que seu corpo possa ser revivido, então ele certamente parece morto, mas ele está genuinamente vivo. Bem, já que eu me certifiquei de que ele não será capaz de reviver tão cedo, deve levar algum tempo até que ele possa se mover novamente.

「Eu ENtenDO. ENtãO EU poSSO LuTar SEm prEOCUPAção」 (Reise)

Isso é difícil de entender!? É muito difícil entender o que esse cara está dizendo devido à sua voz peculiar, mas esse draconiano realmente acha que será capaz de lutar comigo?

「AqUI vou EU」 (Reise)

O draconiano se aproxima de mim. Hum? Sua velocidade não é particularmente alta. Isso vai ser simples o suficiente para evitar... ESPERE!

Há um sentimento desagradável vindo do punho do draconiano. Percebo instintivamente que não devo levar esse golpe. Este sentimento é... um ataque de heresia!
A habilidade 「Ataque de Heresia」 tem o efeito de danificar diretamente a alma. É até eficaz contra deuses, ou melhor, é basicamente uma habilidade que existe para ser usada para enfrentar deuses. Eu tentei o meu melhor para replicar este ataque de heresia, mas foi tão difícil que abandonei a ideia. Você pode ver o lado desagradável da D no fato de que ela incorporou uma habilidade tão desafiadora ao Sistema! Quem diabos ela estava tramando para receber um ataque desses hein! Deveria ter havido apenas um deus neste mundo, você sabe!? É aquele cara, Kuro, que está deitado lá com os olhos como um peixe morto!

Evito o ataque do draconiano. Eu não devo aceitar esse ataque de heresia. Embora seja possível curar o corpo físico instantaneamente, não é possível curar danos à alma rapidamente. Ei cara. Apenas quando eu pensei que isso estava feito e espanado, acontece que eu ainda tenho que lidar com esse coringa no pacote, hein.