---

---

《NO TEMPLO DA CAPITAL HERMAGNE》

---

---

(Ponto de Vista da Cherry)

「Está tudo bem, não se preocupe com isso」, eu disse enquanto acariciava suavemente o cabelo da princesa.
「Sim...」, ela respondeu... Meu Deus, eu me pergunto se há algo que possamos fazer por ela agora. Ela está se preocupando com o Hannes desde que ele decidiu ficar para trás para ganhar tempo para nós.

Foi um pouco assustador quando a Rena decidiu enviar seus familiares atrás de nós, mas decidimos usar um item de teletransporte para trazer rapidamente a princesa de volta à capital de Hermagne. Não é barato, mas é mais seguro do que tentar protegê-la enquanto lutamos contra os monstros restantes e seus familiares.
Ela ainda está muito preocupada com ele, então decidimos ficar no templo para esperá-lo em vez de ir para o castelo imediatamente.

「Eleanor, a princesa vai ficar bem?」, eu ouvi o Ryne sussurrando isso.
「Acho que ela vai melhorar quando suas preocupações forem aliviadas」, Eleanor sussurrou de volta. Eu posso entender o ponto dele, quero dizer, ela ficou com a Genocida por um tempo, tenho certeza que ela passou por algumas experiências bem traumáticas.
「Nós realmente precisamos esperar neste templo...?」, Kellin reclamou.
「Pare de choramingar」, Myra respondeu. É bom que ela o esteja mantendo sob controle.

Ainda assim, e pensar que uma simples busca pelo paradeiro da empregada da princesa acabou por nos permitir fazer contato com a família real de Hermagne, e então ter uma Missão Épica relacionada à princesa lançada mais ou menos na mesma época... este foi um grande dia.

... Independentemente disso, a princesa ainda está inquieta. Acho que devo continuar tentando acalmá-la, 「Está tudo bem, nós, migrantes, não corremos perigo, não importa o que aconteça conosco, então ele certamente voltará em segurança, ok?」 (Cherry)
「... Você poderia ficar comigo até lá?」, ela me perguntou depois de uma pequena pausa.
「Claro」, eu disse a ela enquanto lhe dava o melhor sorriso que podia. Eu me pergunto se é assim que as educadoras se sentem quando tentam ajudar uma criança problemática... Totalmente em pânico por dentro, enquanto tentam manter uma fachada calma do lado de fora para deixar a criança à vontade... Isso é difícil, embora não necessariamente ruim.

Eu me pergunto o que aconteceu com ela... Será que sua empregada e seu pai foram mortos pela Rena antes de ela ser sequestrada? Ela definitivamente ficaria extremamente fragilizada se perdesse pessoas tão importantes para ela em tão pouco tempo...
E enquanto eu pensava nisso, vimos algumas pessoas reaparecerem. Eu pensei que era o Hannes que foi eliminado no começo, mas me enchi de surpresa, ele veio junto com a Rena e o Área Absolutamente Inviolável... Eu sabia que ele ia morrer e renascer aqui, mas eu não esperava que ele realmente os levasse com ele... Ele certamente lutou muito.

... Mas por que eles estão fazendo gestos hostis um para o outro? Eles não vão recomeçar a lutar aqui, vão!?

「Poderia ser... O templo da capital de Hermagne? Suponho que arrastei os monstros daqui para o Império, então acabei reaparecendo aqui」, disse Rena.
「E eu corri atrás desse enxame de monstros daqui também」, comentou a Área Absolutamente Inviolável.
「Nós também perseguimos você desde esta capital até aquela...」, Hannes disse a eles. Isso é meio incrível, e pensar que eles lutaram até os três morrerem e agora eles estão apenas conversando como se nada tivesse acontecido? Eu certamente não esperava que o Hannes, de todas as pessoas, pudesse falar tão naturalmente com a Rena assim.

「Ha... Hannes?」, a princesa falou timidamente enquanto se levantava do meu colo.
「Oh? O que seria?」, ele respondeu.
「V-você está bem!?」, ela perguntou a ele enquanto dava alguns passos em sua direção, com preocupação claramente evidente no quanto sua voz tremia.
Hannes parecia incapaz de acreditar nas palavras que acabou de ouvir, quando respondeu dizendo: 「O quê!? Claro que estou! O que faria você pensar que eu não estou!?」, aquele idiota... Ela se escondeu nas minhas costas depois de ouvi-lo gritar... Ele não tem senso comum? Como ele pode gritar para uma criança claramente preocupada assim!?
「Parece que você escapou com segurança」, Rena disse de repente, fazendo a princesa ficar ainda mais assustada... Ela parecia à beira de chorar até.
Hannes se posicionou entre a Rena e a princesa e disse: 「Você quer ir para uma segunda rodada?」, eu acho que ele pode ser um pouco heroico em momentos como esse, pelo menos... Isso não justifica a gritaria de antes!
「Eu realmente não sou contra?」, Rena simplesmente respondeu... Perigoso, isso é muito perigoso.
「Olha, eu não vou te perdoar se você tentar ir atrás da princesa novamente!」, Hannes exclamou.
「É assim...?」, Rena parecia um pouco incomodada com essa afirmação por algum motivo, 「Bem, eu vou dar a vitória para você desta vez. Você pode manter seu prêmio」 (Rena)
「... Eu não gosto que você coloque assim」, Hannes respondeu. É um pouco irritante ouvir a princesa sendo tratada como uma coisa daquelas... E, no entanto, a própria princesa parecia não se importar muito com isso... Talvez por causa do tempo que passou com a Rena, isso não deve parecer grande coisa para ela.
「É assim mesmo...? Bem, eu vou agora de qualquer maneira」, Rena respondeu.
「Sério... Não há ninguém que nunca te chama a atenção por esse tipo de comportamento!?」, Hannes chamou a Rena sobre o jeito que ela está tratando a princesa.

Rena, que já estava na porta do templo, virou-se para responder a ele, 「Não existe tal pessoa」, ela disse claramente... Eu acho que ele provavelmente foi um pouco longe demais, mas considerando o quão assustada a princesa parece estar, dizer isso pode estar tudo bem.

「Nesse caso, serei eu quem vai repreender você se você fizer esse tipo de atrocidade de novo, entendeu!?」, Hannes gritou... Isso foi... Uma declaração muito ousada dele.

Assim que o Hannes disse isso, todos os outros do nosso grupo apenas abriram a boca em descrença... Isso foi muito louco, okay. Ryne, em particular, parecia estar em pânico e tentando desesperadamente pensar em uma maneira de fazer o Hannes calar a boca.
Rena, no entanto, depois de ficar parada por um segundo, parecia dar-lhe um sorriso gentil, puro e encantador, que poderia fazer qualquer um se apaixonar por ela... Que truque barato!

E então, ela deu uma risadinha, 「Tudo bem então, eu vou esperar pela próxima vez」 (Rena)
「O-o-o-oh! O-ok! N-n-próxima vez então!」, Hannes respondeu enquanto estava obviamente envergonhado. Ele não estava apenas extremamente vermelho, mas não era mais capaz de olhar para ela... Que cara sem esperança.
「Você encontrou a primavera da sua juventude!?」, Kellin disse enquanto dava um tapa nas costas do Hannes.
「Cala a boca, seu louco!」, Hannes respondeu.
「Ouch, você vai ferir meus sentimentos assim」, Kellin respondeu com uma risada.
Enquanto isso, em algum momento, o Área Absolutamente Inviolável parecia ter se aproximado da Rena e dito: 「Bom, Rena, você provavelmente já foi chamada também, não foi? Acho que te vejo no local então?」 (Jerusalém)
「Ah, sim... acho que te vejo nessa hora」, ela respondeu... Eles se conhecem fora do jogo ou algo assim? Fiquei um pouco curiosa, mas os dois saíram do templo juntos, então não havia muito como eu continuar ouvindo... E suponho que não é da minha conta também.

De qualquer forma, vamos para as coisas mais importantes, 「Então, Hannes」, eu o chamei.
「O que foi?」, ele me perguntou.
「Podemos dizer que ganhamos dessa vez?」, perguntei de volta... Quero dizer, salvamos a princesa e vamos limpar a Missão Épica agora... Com certeza é uma vitória, né? Podemos nos orgulhar disso.
「Ah, bem... Desculpe, mas eu realmente não ficarei satisfeito até conseguir uma vitória completa sobre ela」, ele respondeu honestamente...
「Mmmm... Tudo bem」, eu disse. Quero dizer, isso é exatamente como ele, afinal.
「「「Acho que não pode ser ajudado」」」, todos os outros disseram ao mesmo tempo enquanto suspiravam... Eles estavam realmente em sincronia desta vez, embora eu ache que todos esperavam essa resposta dele. Ele realmente é muito míope, mas isso é parte da diversão de estar perto dele.
「Vou continuar te seguindo, então!」, eu disse a ele.
「Bem, eu ficaria preocupado se a deixarmos solta por muito tempo de qualquer maneira」, Ryne seguiu o exemplo.
「Eu vou atirar na cabeça dela da próxima vez!」, Myra exclamou.
「Por que a motivação da Myra é tão diferente?」, Kellin comentou... Mas bem, ela é bem divertida assim também, e é bom que ela seja clara no que quer.
「Ah, certo!」, Hannes disse de repente.
「... O que é?」, nós perguntamos a ele.
「... Obrigado」, ele disse... Foi isso? Sério, ele está dizendo isso agora?
「Vamos lá, todos nós queremos vencê-la, lembra? Nós somos um time aqui!」, eu disse para ele. Por que ele precisaria nos agradecer por isso!?

Vamos apenas completar esta missão, nós nos saímos muito bem hoje!
Enquanto nos movíamos em direção ao castelo, Hannes bagunçou o cabelo da princesa enquanto a animava. O rosto dela estava vermelho como beterraba naquele momento... Meu Deus, o que estou vendo aqui?