---

---

Capítulo 52 - Comunicação

---

---

Saímos da loja do Camilo e voltamos para casa. Desta vez, para além dos habituais minérios de ferro, carvão, sal e vinho, comprei também tubérculos secos e um pouco de pimenta. Quando estávamos saindo da cidade, ainda fiz uma reverência aos guardas. Quando penso nisso, o que está no portão não é um dos meus conhecidos, então é difícil para eles dizerem que há apenas duas pessoas hoje, embora três sempre venham. Acho que eles chegaram bem na hora.
No caminho de volta, demoramos mais do que o habitual, pois procedemos com cautela. Como esperado, foi muito mais tarde do que o habitual, mas no final, conseguimos chegar em casa sem nenhum incidente em particular.

[Estamos em casa] (Eizou)
[Oh, bem-vindo ao lar Eizou] (Samia)
[Bem-vindo a casa] (Diana)

Pedi a Samia e Diana que nos ajudassem a trazer a bagagem para dentro. Enquanto a Samia e a Rike estão trazendo os minérios de ferro para a oficina, eu e a Diana trazemos o sal e o vinho para a cozinha. Ao fazer isso,

[Oh, isso é pimenta, não é?] (Diana)

Diana notou a pimenta.

[Sim. Comprei porque tinha na loja do Camilo. Não quero usar em grandes quantidades mas com ela o sabor vai melhorar com certeza] (Eizou)
[Oh? Então o Eizou-san comeu um prato com pimenta?] (Diana)
[Uhm] (Eizou)

Oops! Neste mundo, não é extremamente caro dependendo da região (pelo menos não é a mesma quantidade que seu peso em ouro), mas é um produto razoavelmente de alta classe porque a área que o cultiva é limitada devido ao clima. Normalmente, você não pode dizer que já comeu. E o que eu disse anteriormente também não é algo que os humanos aqui simplesmente dizem.

[Bem... eu tenho uma circunstância especial, então eu costumo manter isso em segredo, mas eu tenho um nome de família chamado 『Tanya』. 『Eizou Tanya』 é meu nome completo] (Eizou)
[Eu queria saber se esse é o caso, já que você pode usar magia, afinal, estou certa] (Diana)
[Embora eu tenha um nome de família, devido a algumas razões, é impossível para mim nomear minha casa por causa da família Eimurl, você sabe] (Eizou)

Em primeiro lugar, mesmo que haja uma casa com o mesmo nome que eu, não é realmente minha família, então, na verdade, não há casa que ajude.

[As outras duas sabem disso?] (Diana)
[Sim. Eu acho que elas não te contaram porque eu disse para elas guardarem segredo. Diana-san também, por favor, mantenha isso em segredo. Você pode ser pega em uma coisa problemática, você vê] (Eizou)
[Eu entendo. Eu também tenho um nome de família, então entendo a questão incômoda nessa área] (Diana)
[Sim, eu acho que sim...] (Eizou)

Além do mais, ela está exatamente no meio dessa situação problemática.

[Tudo bem, com isso, terminamos de carregar tudo] (Eizou)
[Sim] (Diana)
[Por favor, espere pelo jantar de hoje, ok?] (Eizou)
[Sim, claro] (Diana)

Diana sorriu e disse isso, fiquei muito aliviado. Naquela noite, adicionei um pouco de pimenta moída à sopa habitual. Como já estou no assunto, também tiro o sal de uma carne recém-salgada, grelhada e sirvo com um pouco de pimenta polvilhada por cima.

[Wow-, é delicioso!] (Samia)

Foi a Samia quem ficou muito feliz. Homens-fera são quase auto-suficientes, então eles não usam pimenta. Bem, em primeiro lugar, seu método de preservação é a secagem, então o sal não é muito usado.

[Como o chefe disse, é um pouco diferente e delicioso] (Rike)

Rike também está feliz. Mesmo na casa da Rike, a preservação de alimentos usa principalmente sal e parece que não se usa pimenta. Os anões são grandes comedores, então ela brincou que se eles usassem pimenta, eles iriam à falência em pouco tempo.

[Oh, meu, mesmo com pouca pimenta já é muito delicioso. Eu posso preferir este] (Diana)

Foi o que a Diana disse. Pelo contrário, parece que alguns aristocratas servem pratos cheios de pimenta. Eu também quero me abster de comer isso.
Não sei se a pimenta será fornecida de maneira estável, mas em algum momento tentarei comprá-la o máximo possível.


Amanhecer, no dia seguinte.

Assim que termino de buscar água pela manhã, sigo para a entrada da floresta. Após o café da manhã, as outras três começaram a fazer espadas curtas e longas na oficina.
Eu atravesso a floresta. Está sempre quieto nesta floresta, mas está ainda mais quieto hoje, provavelmente porque é de manhã cedo. É como se a floresta ainda não tivesse despertado. Enquanto passo sozinho pelos arbustos, sinto que meus passos são altos. Já que estou sozinho hoje, posso me mover rapidamente mesmo se estiver totalmente em guarda com apenas uma faca de autodefesa e uma espada curta. Eu acho que minha velocidade está fazendo o barulho mais alto, então eu desacelerei um pouco e continuei indo em direção à entrada da floresta.
Eventualmente, cheguei à entrada da floresta muito mais cedo do que o habitual. Subi em uma das árvores próximas. Mesmo quando eu era criança, nunca subi em uma árvore tantas vezes, mas pela trapaça e experiência instalada, consegui fazê-lo de alguma forma. Se eu ficar parado aqui, minha aparência pode ser escondida enquanto olho para a estrada.
Assim, não me mexi e fiquei de olho na estrada. Foi bom no começo, mas depois de meia hora, meu corpo, que não é mais tão jovem, começou a doer. No entanto, se eu me mexer, eles descobrirão que estou aqui. Então eu só conseguia mover meu corpo pouco a pouco.

[Eu sou como um franco-atirador hein... mas bem, o que estou fazendo não é muito diferente] (Eizou)

Eu espero enquanto falo comigo mesmo.
Durante a hora seguinte, algumas pessoas passaram, mas não são a pessoa que estou esperando. Uma hora depois disso, a pessoa que eu estou esperando finalmente chegou. Essa pessoa veio da cidade. Ele olhou para a posição perto de mim e quando ele confirmou que não havia mais ninguém por perto, ele escondeu algo no mato perto da floresta ao lado da estrada e caminhou em direção à Capital como está.
Depois que eu me certifiquei de que ele tinha ido embora e confirmei que ninguém estava se aproximando de mim, eu rapidamente desci da árvore e corri até o mato. Havia uma sacola lá, então a peguei e voltei rapidamente para dentro da floresta para verificar o conteúdo da sacola em uma posição não visível da estrada. Contém um pequeno pedaço de papel e uma fita verde clara. O que está escrito no papel é: 『Você confirmou?』.

Depois de escrever 『confirmei』 no papel com o instrumento de escrita que tirei do peito, voltei para o mato novamente, prendi uma fita verde-clara em um lugar difícil de ver da beira da estrada e escondi a carta um pouco longe dela. Tudo o que tenho a fazer é voltar para dentro da floresta e ir para casa.
Este é o método de contato que decidi com o Camilo. Camilo tem funcionários que vão da cidade à Capital e da mesma forma um pessoal que vai da Capital à cidade. Então, com isso, trocamos cartas escondendo a carta nos arbustos ao longo da estrada perto da floresta. Alguém da cidade indo para a Capital esconde a carta em um dos arbustos por aqui. Então, depois de recebê-la, anexarei uma fita ao arbusto que estava originalmente escondido para ocultar a resposta. O homem que vem da Capital para a cidade, então, coleta a carta com base no marco e a entregava ao Camilo.
É um aborrecimento, mas com isso consigo entrar em contato com o Camilo uma vez por dia. Além disso, não preciso ir à cidade nem o Camilo sair da cidade. No entanto, em caso de emergência, Camilo virá diretamente para me entregar a carta. Nesse momento, testemunhas oculares serão inevitáveis.
Agora, com isso, estou pronto para ajudar o Marius-san. O resto é se posso atender o pedido ou não.