---

---

Capítulo 76 – A Primeira Batalha Real da Luna

---

---

Alguns dias se passaram desde que recebi o colar da Estel.
O sol começou a se pôr hoje, e a noite logo cairá.

[Hーey, saia! Hーey!] (Okura)

E aqui estou eu gritando em casa, enquanto batia na porta do quarto que foi recentemente adicionado via 【Extensão de Casa】.

[...... o que é isso Heihachi... você é tão barulhento... já é noite?] (Luna)
[Você finalmente acordou] (Okura)

Demorou algum tempo até que a porta finalmente se abrisse. E a Luna lentamente saiu do quarto escuro como breu.
E-eeeh... o quarto sempre foi tão escuro... Está tão escuro que não consigo ver nada dentro.

[Então, o que é tão importante que você quer de mim, que você teve que fazer tanto barulho?] (Luna)
[Ahh, estou pensando em sair para caçar com você] (Okura)
[Rejeitado. Vou voltar a dormir] (Luna)

Luna estava esfregando os olhos e parecia terrivelmente sonolenta quando saiu de seu quarto, e me deu um olhar descontente com suas pupilas vermelho-sangue por acordá-la.
Embora ela não seja assustadora em seu pijama preto e touca pontuda.
Em vez disso, quando ela conseguiu seu próprio pijama favorito?
Quando eu disse a ela para o que a chamei, ela imediatamente se recusou e se virou para voltar para seu quarto.

[Não seja assim. Você não saiu para caçar nem uma vez, mais como se você nunca tivesse saído? Não está na hora de você sentir vontade de sair?] (Okura)
[Não, de jeito nenhum] (Luna)

Eu a impedi (de voltar para o quarto) agarrando seu ombro e tentei convencê-la, mas ela prontamente recusou novamente e afastou minha mão.
Ela não está me dando nenhuma chance de negociar... Quem teria esperado que a Luna fosse a mais fria, apesar de parecer a mais jovem. Eu certamente não pensei que ela seria tão hikikomori.
Ela está tornando as coisas mais difíceis do que deveria... Seria um exagero para ela ser tão acessível quanto a Shisuha, mas isso teria corrido melhor se ela fosse nem metade tão amigável quanto a Noru.

[Por, por favor? Com uma cereja no topo] (Okura)
[Muu, você está sendo tão persistente. Por que você está tão decidido a me levar para fora?] (Luna)
[Você sendo uma eremita está me deixando preocupado. Eu também quero ter uma ideia de como você faz suas coisas na batalha, então eu saberei quais opções eu terei quando surgir a necessidade] (Okura)
[Fumu...] (Luna)

Já se passaram quase 10 dias desde que começamos nossas férias e a convocação da Luna.
Além da hora no dia inicial em que foi convocada, ela não saiu de casa.
Ela também não saiu do quarto nos últimos dias, aparentemente ela estava dormindo o tempo todo.
Isso nos traz de volta a agora comigo me preparando para tirá-la de casa, pensando que seria ruim para ela dormir a vida toda.
Está quase na hora de nossos planos com o Grin-san também, e pretendo começar a fazer um monte de outras coisas também, então é hora de saber como trabalhar com ela.
Achei que toda a esperança estava perdida, mas a Luna parou e fez sua pose de pensamento quando mencionei a palavra 『batalha』.

[...... Bem. Seria chato se você me incomodasse com isso todos os dias, também é hora das outras garotas começarem a me incomodar com isso também] (Luna)
[Tudo bem então, vamos agora... é o que eu queria dizer, mas você se importaria se eu chamasse as outras garotas?] (Okura)

Luna decidiu resolver sua situação agora, em vez de deixar que isso perturbe seu sono em um futuro próximo.
As outras garotas também estão mostrando sinais de importuná-la, esse é outro fator pelo qual ela cedeu agora.
Eu fiz tudo isso sem avisar as outras garotas com antecedência, então eu perguntei a Luna se eu poderia chamá-las.

[Isso não era sobre ver minhas habilidades? Então――] (Luna)
[Oh si~m! Alguém me chamou? Tenho certeza que alguém chamou, não é?] (Shisuha)
[Seu nome não foi mencionado. Shoo, volte de onde você veio] (Luna)

Antes que a Luna pudesse terminar sua frase, Shisuha apareceu vigorosamente do nada.

De onde diabos ela saiu?

No momento em que a existência da Shisuha entrou na linha de visão da Luna, sua expressão se tornou desdenhosa imediatamente quando suas sobrancelhas franziram e ela a enxotou.

[Oh, não diga issoー! Por favor, permita-me acompanhar a Luna-san em sua primeira experiência de caçaー!] (Shisuha)
[Ah, que diabos!? Por que você está se agarrando a mim!? Solte!] (Okura)
[De jeito nenhum! Eu não vou deixar ir até que eu tenha permissão para ir junto!] (Shisuha)

Shisuha, enfrentando uma rejeição iminente, agarrou-se à minha perna com os dois braços enquanto chorava.
Essa garota... Ela mirou em mim porque ela sabe que a Luna não vai ceder a ela!?
Eu posso sentir algo macio acariciando minha perna, então, por favor, pare... Ou, eu realmente quero que isso pare?

[Ara, como é raro ver a Luna fora de seu quarto] (Estel)
[O que vocês estão fazendo aqui... e a Shisuha fez algo de novo?] (Noru)

Estel e Noru, que a estava ajudando a carregar algumas coisas, nos encontraram no corredor que foi adicionado via 【Extensão de Casa】.
Elas realmente entenderam o que está acontecendo ao ver a Luna em sua roupa de dormir dando a Shisuha, que estava travada em combate mortal com minha perna, aquele olhar de nojo.
Não posso deixar de agradecer por sua previsão.

[Eu estava fazendo a Luna sair para uma pequena caçada, quando a Shisuha decidiu pular em nós do nada] (Okura)
[Não é justo se apenas o Okura-san puder ir junto! Eu quero ir caçar com a Luna-san também!] (Shisuha)
[Ela é tão barulhenta. Ela é sempre assim?] (Luna)
[Nah, ela é muito mais normal quando a Luna não está envolvida] (Noru)

Mesmo a Noru quase desistiu dela, foi o que eu pensei enquanto olhava para a Shisuha que ainda está agarrada na minha perna.
Ninguém esperava que ela ficasse assim, não pela primeira impressão que ela deu quando inicialmente convocada.

É disso que os outros jogadores têm falado nos fóruns...?

Isso me deixou muito interessado na história da Shisuha no EG...
Estel parece ter notado a verdadeira natureza da Shisuha desde o início, o que é incrível.

[Isso de lado, Okura-dono. Você realmente vai caçar a essa hora?] (Noru)
[Sim, nosso encontro com o Grin-san vai acontecer em breve, eu queria fazer essa caçada antes disso. É apenas uma simples verificação de suas habilidades, vocês garotas querem vir também?] (Okura)
[É claro! Como linha de frente como a Luna, fiquei interessada em ver como ela luta!] (Noru)
[Mmm. Ela disse que se sai melhor à noite, estou intrigada em vê-la em ação] (Estel)

Parece que as outras garotas também estão interessadas, Noru reagiu ao assunto como se fosse um tubarão que acabou de cheirar sangue.
Estel também parece entusiasmada, acho que todas virão junto.

[Mu... o número de pessoas aumentou. Isto é culpa sua] (Luna)
[Mas... eu não fiz nada...] (Shisuha)

Luna cruzou os braços e murmurou de má vontade enquanto olhava para a Shisuha, que está sentado no chão.
Embora seja verdade que ela é do tipo que tem problemas para se controlar... Posso começar a sentir pena dela se continuar assim.

● ● ● ● ●


[Então, aqui estamos... O sol ainda não se pôs completamente, mas logo estará escuro] (Okura)
[Mmm. Nós só caçamos depois de escurecer em algumas ocasiões... Parece um pouco mais perigoso do que o normal] (Noru)

Como não conseguiremos ver muita coisa à noite sem uma fonte de luz, viajamos para o campo de caça enquanto o céu ainda estava tingido de laranja pelo sol poente.
Esta viagem é apenas para verificar as habilidades da Luna, não vamos ficar por muito tempo.

[Luna, você tem certeza que pode enfrentá-los? Com esta sendo sua primeira batalha real e tudo isso] (Okura)
[Está bem. Não há chance de eu ser derrotada por alguns lagartos casuais] (Luna)
[Ara, alguém está confiante] (Estel)

Seus oponentes são os Homens-Lagarto das Montanhas Lemuri.
O nível da Luna deve ser bastante alto, mesmo que ela tenha acabado de ser convocada, pois também subi de nível recentemente.
Eu não prevejo que ela tenha problemas para caçar alguns Homens-Lagarto.
Eu ainda verifiquei com ela em qualquer caso, e a Luna responde confiante com os braços cruzados.
Suas pupilas parecem estar brilhando mais vermelhas do que o normal também. Essa é a indicação de que o buff dela foi ativado?

[Além disso, Heihachi, sua roupa é realmente estranha. Você parece tão suspeito] (Luna)
[Ugu... Não pode ser ajudado. É o melhor equipamento que tenho] (Okura)
[Você realmente está usando esse chapéu em cima de seu elmo...] (Luna)

Luna me encara e me julga, que estou usando meu traje de batalha completo.
Estou usando o 【Petasos】 que obtivemos recentemente do Gacha... realmente parece tão ruim assim?
Bem, tanto faz. É hora de verificar os status da Luna.
Dei uma olhada durante o dia anteriormente, hora de ver o que mudou à noite.

● ● ● ● ●
●Luna・Vlad

Nível: 55
HP: 3550(4500)
MP: 900(1300)
Poder de Ataque: 960 (1200)
Poder de Defesa: 650 (750)
Agilidade: 120 (150)
Resistência Mágica: 30 (40)
Custo: 22

Habilidade Única
【Ela que Vive no Escuro】
Aumenta todas as habilidades de combate, mas apenas à noite.

Habilidade
【Kazikli】
Aumenta o Poder de Ataque para causar 4 vezes o dano total e ignorar o Poder de Defesa e a Resistência Mágica, mas apenas para 1 ataque. Resfriamento: 5 minutos

B: 65 C: 47 Q: 61 Tamanho estimado: A
● ● ● ● ●

[Whew, seus status realmente foram impulsionados] (Okura)
[Isso é o que eu te disse, não? Não que eu tenha problemas em lidar com monstros desse nível durante o dia] (Luna)

Suas estatísticas são incríveis... Ela é facilmente mais forte do que eu, mesmo sendo quase 10 níveis abaixo de mim.
Ela pode ser ainda mais forte que a Noru antes de ser impulsionada com seu buff.
Luna tem uma habilidade ainda mais notável.
Ela pode aumentar o dano de 1 ataque, o multiplicador é alto e o resfriamento é razoavelmente baixo. Ela seria capaz de fazer uso de sua habilidade com frequência, é uma adição promissora às nossas forças ofensivas.
Estou um pouco cético em fazê-la usar, já que as habilidades da Noru e da Estel são conhecidas por terem efeitos colaterais desagradáveis...
Como também ignora a Defesa e a Resistência Mágica, será útil quando encontrarmos inimigos que resistam a danos físicos e mágicos no futuro.

● ● ● ● ●
●Lança Bludbolg
Poder de Ataque +1800
Absorção de HP
Retorno Automática
Rastreamento Automático

●Manto Preto Manchado de Sangue
HP +500
HP +500
Poder de Defesa +500
Absorção de Danos
Regeneração Automática de HP
● ● ● ● ●

Também verifiquei o equipamento que pedimos a Luna para nos mostrar anteriormente.
Uーmu, a 【Lança Bludbolg】 e o 【Manto Preto Manchado de Sangue】... É tudo tão ousado com o tema do sangue!
Bludbolg tem um ataque menor comparado a minha 【Excali-Barra】, mas tem 『Retorno Automático』 e 『Rastreamento Automático』, então isso significa que ela também pode ser usado como uma arma de arremesso?
Ela também possui 『Absorção de HP』, enquanto o Manto possui 『Absorção de Dano』 e 『Regeneração Automática de HP』.
Com tantas passivas de cura, seu HP pode nem cair mesmo se ela caçar sozinha. Talvez seu equipamento seja baseado no tema da imortalidade, já que ela é uma vampira afinal.

[Ooh Luna, isso é tão legal! Aquele fwahp com seu manto! Eu estava querendo fazer algo assim!] (Noru)
[Quer tentar com o meu?] (Okura)
[... Eu vou passar] (Noru)

Talvez se sentindo motivada, Luna elegantemente puxa seu equipamento da mesma maneira que fez anteriormente.
Isso é algum tipo de magia de armazenamento, eu me pergunto? Não vi a Estel usar, talvez seja algo que só a Luna possa usar.
Depois de vestir sua capa com estilo, Luna parecia pronta para o combate com a lança na mão.
Vendo isso, Noru reagiu com seu punho agitado de sempre.
E ela comenta que ela quer fazer isso também, então eu ofereci a Noru meu 【Tecido Sagrado】, mas ela imediatamente recusou depois de dar uma olhada com olhos de peixe morto.

...... O que, isso ainda é um equipamento UR... Você tem que ser tão dura?

[Tudo bem então Luna, eu estarei buffando você com magia de suporte] (Estel)
[Fumu, então esta é a magia de suporte. Parece bom, obrigada] (Luna)

Nossos preparativos estão completos, então a Estel fortalece a Luna com magia de suporte.
Luna se estica um pouco para sentir a magia que foi lançada sobre ela, então dá um giro em sua lança.
Ela gira sua lança em uma mão, ela gira para o lado e depois atrás das costas, ela faz isso habilmente o tempo todo sem deixar sua lança tocar o chão nem uma vez.
Eu estava um pouco cético se ela seria capaz de usar aquela lança longa com sua estrutura comparativamente pequena, mas minhas preocupações foram infundadas, ela é muito melhor nisso do que eu jamais serei.
...... Eu poderia ser legal também se eu puder fazer o que ela faz. Eu quero tentar fazer isso, mas sinto que enviarei minha espada voando em algum lugar na primeira rotação.

[Luna-chan! Eu também, deixe-me lançar minha magia de suporte também――] (Shisuha)
[Não precisa. Heihachi, eu vou agora] (Luna)
[Oohー mais deles aparecerão quando você atacar, então tenha cuidadoー] (Okura)

Shisuha, que estava em silêncio até agora, se ofereceu para buffar a Luna com sua magia de suporte, mas foi rejeitada imediatamente e a Luna partiu em direção aos Homens-Lagarto logo depois.
Eu realmente não posso culpá-la por dizer que ela não precisa dos buffs defensivos da Shisuha, com quanta capacidade de sobrevivência a Luna tem inatamente......

[Uuu... Por que eu sou a única sendo tratada assim...] (Shisuha)
[Alegre-se. Um dia, você poderá se dar bem com Luna] (Noru)
[Sério!] (Shisuha)
[...... pode acontecer] (Noru)
[Por que você não me olha nos olhos quando diz issoー!] (Shisuha)

Observando a Luna correr, Shisuha caiu no chão e começou a soluçar.
Noru esfregou suas costas para ajudar a confortá-la.
Para suas palavras de conforto, Shisuha olhou para a Noru como se tivesse visto uma luz de esperança, mas a Noru virou o rosto em resposta enquanto reagia hesitantemente.
Eu preciso observar os movimentos da Luna agora, então vamos deixar a peça idiota da Shisuha e da Noru de lado por enquanto.
A capa preta da Luna esvoaçou enquanto ela corria em direção ao seu alvo, um Homem-Lagarto solitário.
Sua velocidade é inferior à atual Noru, mas ela ainda é muito mais rápida que eu.
Talvez percebendo que a Luna estava se aproximando, o Homem-Lagarto virou a cabeça para ela e abriu a boca para começar a chamar seus amigos.
Como imaginei o Homem-Lagarto chamou seus amigos com sucesso... Luna salta, gira algumas vezes e arremessa sua lança no Homem-Lagarto antes que isso aconteça.
A lança que saiu da mão da Luna está envolta em luz vermelha, deixou um longo brilho residual enquanto riscava o céu noturno. Você pensaria que ela disparou um laser ao olhar para o que ela acabou de fazer.
A lança arremessada atingiu seu alvo com tal velocidade que pulverizou a cabeça do Homem-Lagarto antes que ele pudesse emitir qualquer som.
A lança continua em sua trajetória arremessada depois de perfurar o alvo por um momento, então de repente desaparece com um flash.
Quando me virei para olhar para a Luna, ela já está segurando a lança que supostamente desapareceu, e ela espetou o Homem-Lagarto que estava em sua zona de pouso de cima através de sua cabeça.

[Whew... o que acabou de acontecer...] (Okura)
[Como esperado. Ao fazer isso, ela pode derrotar o Homem-Lagarto antes que ele peça ajuda] (Noru)
[I-isso, não parece que eu possa suportar esse tipo de ataque...] (Shisuha)
[Você deveria estar feliz que a Luna ainda não ficou brava com você de verdade. Não é tarde demais para você repensar como se aproximar dela a partir de agora] (Okura)
[Uuu... vou tentar] (Shisuha)

Eu a avisei para ter cuidado... Mas eu nunca pensei que ela seria capaz de derrotar o Homem-Lagarto antes que ele pudesse chamar seus amigos.
A maneira como ela move seu corpo é incrível, deve estar relacionada ao fato de ela ser uma Vampira. Apesar de ver que ela não derrotou o outro Homem-Lagarto em um golpe, ela não usou sua habilidade.
Eu também gostaria de derrotar monstros com alguns movimentos chamativos e terminar com uma pose legal, algum dia.
Embora considerando que minha arma de escolha é feita para a maneira antiquada de cutucar com a ponta pontiaguda, não parece que eu possa usá-la para fazer movimentos legais.
Vindo a pensar sobre isso, ela só estava mordendo a Shisuha, mesmo considerando o quão forte ela realmente é.
Ela poderia facilmente suprimir a Shisuha se quisesse, mas escolhe não fazê-lo, isso significa que ela realmente não odeia a Shisuha tanto assim?

[Heihachi, isso é bom o suficiente? Eu posso caçar mais alguns, se você quiser que eu continue] (Luna)
[Si-sim. Isso é bom o suficiente] (Okura)

Luna passou a derrotar um punhado de outros Homens-Lagarto com a mesma abordagem, devastando os Homens-Lagarto antes que eles pudessem pedir reforços.
Ela casualmente voltou para onde estamos, depois de terminar sua caçada.
Nós apenas a veríamos fazer a mesma coisa se ela continuasse, então eu disse a ela para parar, mesmo que ela não tenha caçado muito... Vai ficar completamente escuro em breve também.
Apesar de ser sua primeira vez em combate, ela parece muito mais acostumada à batalha do que eu... Não que eu me importe que ela seja confiável desde o início.

[A lança da Luna, estou com tanta inveja disso! Eu me pergunto se posso jogar minha 【Regi・Eritora】 da mesma maneira e usá-la como um ataque de longo alcance...] (Noru)
[Não venha chorar para mim se você perder sua espada ao fazer isso] (Okura)
[...... Deixa pra lá então] (Noru)

Noru aparentemente queria imitar a Luna, vendo seus ataques de longo alcance.
Se você realmente quiser fazer isso quando sua arma não tem o efeito de 『Retorno Automático』.
E se a Noru jogar com toda a força, provavelmente voará para o infinito e além.

[Agora que isso está feito, posso voltar ao meu sono de beleza] (Luna)
[Eu não entendo porque você gosta tanto de dormir quando você é tão forte... Você dorme demais] (Okura)
[Heihachi. Você vê, eu sou do tipo que dormiria minha vida inteira se pudesse. Se você me permitir dormir o quanto eu quiser, eu poderia até dizer 『eu te amo』 para você] (Luna)

Luna me disse com um sorriso doce no rosto.
Bem, eu acho que é uma coisa boa que você esteja sendo honesta sobre isso... mas a maneira como você age com sua honestidade não é tão boa.
O que devo dizer quando você me diz 『não quero trabalhar』 com uma cara tão presunçosa. Mesmo que ela diga 『eu te amo』 por eu permitir que ela faça o que ela quiser... Isso não é algo que eu realmente ficaria feliz.
Ela realmente parecia decente quando foi convocada pela primeira vez... Por que eu sinto que ela será a mais problemática para lidar até agora.