---

---

Leica Entrou em Um Torneio

---

---

[Ei! Ya! Tah!] (Leica)
[Ha! Hei! Yah!] (Fightsly)

Os gritos vêm da Fightsly e da Leica. Elas não estão participando de um festival nem nada, e também não estão fazendo mochi, elas estão lutando na frente da casa nas terras altas.
Fightsly veio porque a Leica pediu ajuda para praticar, como uma aula particular para um grande torneio de sumô.
Ambas estão distribuindo chutes e socos, bloqueando quando necessário. Foi bem interessante, mesmo para treinamento de artes marciais.
Furatorute, Sandra e eu estamos olhando para elas.

[Hum. Nada mal. Mas são muito moles. Eu, a grande Furatorute, usaria minha cauda para atacar lá] (Furatorute)

Bem, diferente de você, Leica não tem cauda em sua forma humana...

[Os animais certamente são selvagens. As plantas são pacíficas. Nós nunca seguraríamos uma espada ou colocaríamos fogo em nada] (Sandra)

Pare de discriminar os animais. Ainda assim, seria aterrorizante se as plantas nos atacassem com espadas ou incendiassem minha casa.

[Aqui vamos nós, então. Punho do slime estilo Fightsly, movimento oculto! Chute de baixa potência!] (Fightsly)

Fightsly chutou repetidamente os pés da Leica enquanto se agachava.
Mas isso não é muito para um movimento oculto...?

[Oh não! Ela me pegou!] (Leica)

Leica não conseguiu sair do caminho a tempo, e seus pés levaram o golpe! Uma vez que os ataques a desequilibraram, Fightsly a chutou no ar.

[E novamente, chute de baixa potência!] (Fightsly)
[Ah! Ela está me atacando novamente no ar!] (Leica)

Assim que a Leica terminou de voar pelo ar e estava prestes a atingir o chão novamente, veio outro chute baixo, e seu corpo se ergueu no ar novamente.
E outro chute baixo enquanto ela não podia se defender!

[O que você acha?! Depois de perturbar o equilíbrio do seu oponente, você pode carregá-lo continuamente encadeando ataques que o mantêm desequilibrado! Este é o movimento oculto do punho do slime estilo Fightsly! Chutes repetidos de baixa potência!] (Fightsly)
[O que é isso, algum tipo de stunlock?!] (Azusa)

Isso foi apenas dizer! Mas ela certamente foi capaz de continuar atacando a Leica, então talvez tenha sido eficaz!

[Ah, Fightsly. Ganhar competições é a única coisa em que ela coloca seu coração e alma. Ela é uma mulher que fez seu caminho pela vida com seus próprios punhos] (Furatorute)

Furatorute está olhando para ela com bastante aprovação. Bem, o trabalho da Fightsly é lutar, é claro que ela seria especial sobre ganhar.

[Há um grande torneio de luta chegando em breve! Eu tenho que ficar ainda mais forte para poder ganhar e receber os trinta milhões de ouro em prêmios em dinheiro!] (Fightsly)

Você não precisa mencionar quanto é o prêmio!

[Além disso, custa cinco mil ouro para entrar] (Fightsly)

Mais conversa sobre dinheiro!

Mas a Leica também não é uma garota comum. Quero dizer, você poderia dizer isso apenas pelo fato de que ela está treinando, mas de qualquer maneira.
Mesmo pega em um stunlock, ela lentamente reajustou sua postura e soprou chamas de sua boca.

[Contra ataque! Bwaaaaaaaaaaah!] (Leica)

Este é um dragão vermelho no seu melhor! Mesmo em sua forma humana, Leica pode usar fogo.

[Ahhh! O fogo é contra as regras!] (Fightsly)

As chamas atingiram a Fightsly, e ela rolou freneticamente pelas terras altas para apagar o fogo.

Sandra gritou, [Fogo! Ahhh, estou com medo!] e se escondeu no chão. O fogo é aparentemente aterrorizante para uma planta.

[Er, você está bem? Eu não acredito que as chamas foram fortes o suficiente para causar queimaduras graves] (Leica)
[Sim, elas não foram sérias, então eu consegui tirá-las de mim rapidamente...], Fightsly disse, ainda rolando.

Eu posso usar magia de cura, mas não é ruim o suficiente para eu usar. Ambas são muito habilidosas, então elas sabem como segurar seus socos.
Mas algo incomum aconteceu.
Enquanto ela estava rolando, o corpo da Fightsly se curvou de uma maneira estranha, e eu pude ouvir um crack!
As terras altas não são totalmente planas — o que, ela se machucou?
Então, no momento seguinte, Fightsly se transformou em um slime, verde esmeralda e duas vezes o tamanho de um slime normal.

[Droga... eu torci errado... e me transformei na minha forma de slime...] (Fightsly)

O slime está falando, então definitivamente é a Fightsly.
Foi quando me lembrei que, no final das contas, ela é apenas um slime. Seu nome, Fightsly, veio de Fighsli, abreviação de Slime Lutador. É muito simples, mas como ela é a única slime que também é lutadora, não há risco de encontrar outra pessoa com o mesmo nome.

[Bem, com certeza já faz um tempo desde que eu fui um slime. Acho que vou voltar à minha forma humana agora— Hmm?] (Fightsly)

O slime verde-esmeralda não se mexeu, parecia que ela está tendo algum tipo de problema.

[Huh? O que...? Ah, eu me machuquei. Acho que me machuquei... machuquei minhas costas...] (Fightsly)

Eu não tinha certeza de qual parte do slime deve ser a parte de trás, mas parece que ela se machucou.

[Ah, droga... Mas o torneio é em breve... Não posso voltar à minha forma humana porque machuquei minhas costas... O que devo fazer...? Vai levar quase duas semanas para eu me curar completamente... mas o torneio é em cinco dias...] (Fightsly)
[Acho que se transformar em sua forma humana está relacionado a essa característica do seu corpo] (Azusa)

Aproximei-me da slime-Fightsly.

[Isso é ruim... vou perder muito dinheiro se não puder entrar neste torneio... Isso é o que realmente quero evitar...] (Fightsly)
[Vamos lá, diga algo como Estou tão chateada que não posso participar do torneio!] (Azusa)

Essa atleta está sendo muito aberta sobre seu salário!

[Eu sinto muito. Isso é tudo por causa do meu fogo...], Leica ficou cabisbaixa, aparentemente acreditando que ela é a responsável.

Claro, essa foi uma lesão que aconteceu durante o treino, então ela não teve culpa aqui. Mas seja no boxe ou no pro wrestling, qualquer lutador que machucou gravemente seu oponente se preocuparia com isso.

[Não... eu rolei errado, então é um problema meu... Lutadores se machucam no trabalho, afinal], Fightsly é sensata quando se trata dessas coisas.
[Mas como você disse, Fightsly, é uma pena que você não possa entrar em uma competição com um prêmio em dinheiro tão grande], eu disse.
[Não, eu não sou do tipo que chama isso de perda tão facilmente], Fightsly, a slime, disse. [Eu absolutamente entrarei!] (Fightsly)
[Você pode pressionar sua ferida e voltar a ser humana ou algo assim...?] (Azusa)
[Não, vou entrar como um slime!], declarou com foi.
[[[O quêeeeee?!]]] (Todas)

Todas gritamos ao mesmo tempo.

[Isso não é possível... quero dizer, não há como um slime entrar em um torneio...] (Azusa)
[Em nenhum lugar nas condições de entrada diz que slimes não podem entrar. De acordo com as regras, é permitido!] (Fightsly)
[Certo, mas... um slime falante por si só já é super raro, então você pode chamar a atenção de alguns esquisitos... Você não vai dizer a todos que sua verdadeira forma é um slime, não é...?] (Azusa)
[C-certo...] o slime mudou ligeiramente. Talvez isso signifique que ela está inclinando a cabeça ou algo assim? [Eu digo às pessoas que o punho de slime estilo Fightsly foi desenvolvido a partir dos movimentos de um slime, mas eu não acho que seria bom para eles verem minha forma de slime e perceberem que eu sou um monstro... Alguém pode tentar me matar eu se eu passear pela cidade...] (Fightsly)

Afinal, seria difícil entrar no torneio como um slime. Ela pode nem mesmo obter permissão em primeiro lugar.

[Oooh, mas trinta milhões. Trinta milhões, trinta milhões... eu quero trinta milhões de ouro...], ela parece muito relutante em deixar isso pra lá! [Eu quero cinco quatrilhões de ouro, se eu puder balançar...] (Fightsly)

Acho que isso é pedir um pouco demais.

[Eu compreendo! Eu te ajudo!], Leica colocou a mão no peito e parou diante da Fightsly. [Eu vou participar do torneio de luta com você, Senhorita Fightsly, como Leica, a Slime-Mancer! Algumas pessoas trabalham como falcoeiros, então não acho que seria tão estranho!] (Leica)
[Sim! Obrigada!], Fightsly saltou no lugar - provavelmente uma expressão de felicidade.
[Na verdade, acho que você poderia obter permissão para participar dessa maneira. E a Fightsly em sua forma de slime pode fazer toda a luta], Furatorute parece pensar muito bem neste plano.
[Sim. Eu não seria nada além de um meio para você se juntar à luta, então não tenho intenção de lutar com ninguém diretamente. E se eu lutasse seriamente, então estaríamos entrando juntas, o que não é—] (Leica)
[Não, eu quero o dinheiro, então se eu tiver problemas, por favor, lute junto comigo, Leica] (Fightsly)

Você é tão trapaceira, Fightsly...

◇


E assim Leica e a Slime-Fightsly entraram juntas no torneio de luta.
Eu sou como a guardiã da Leica, então fui junto. Furatorute também queria ver o que ia acontecer com a Leica ou algo assim, então ela veio também.
Não podemos ter a Fightsly sendo atacada por aventureiros, então decidimos colocá-la nas costas da Leica.

[Ei, essa garota tem um slime com ela] (Homem)
[É seu animal de estimação?] (Homem)
[Aposto que é bom e legal] (Mulher)

Chamamos muita atenção andando pela cidade... Bom, não tem muita gente que anda com slimes.

[As inscrições para o torneio estão ocorrendo na guilda local. Por favor, vá lá], Fightsly disse, baixinho o suficiente para que ninguém ao nosso redor pudesse ouvi-la. Não há muitos precedentes para um slime falante.

[Entendido. A inscrição deve ser possível enquanto eu estiver aqui], disse Leica.

Também recebemos olhares estranhos na guilda, mas o registro ocorreu sem problemas.

[Er, as pessoas às vezes ficam gravemente feridas com essas coisas, tem certeza disso, senhorita? Bem, você é um dragão, então talvez você fique bem] (Recepcionista)
[Sim. Eu vou lutar com todo o meu corpo e espírito como uma slime-mancer] (Leica)
[Slime-mancer... Eu nunca ouvi falar desse trabalho antes. Mesmo se você estiver bem, você tem certeza que seu slime não vai se machucar...?] (Recepcionista)
[Passei muitos anos criando esse slime, é o melhor de seu tipo. É um corte acima de todos esses outros slimes] (Leica)
[Sim, mas... ainda é um slime. Isso é diferente da domesticação de animais selvagens, você tem certeza que é muito forte...?] (Recepcionista)
[Claro que é. Não há necessidade de se preocupar] (Leica)

A recepcionista ainda está cética, mas a Leica e a Fightsly conseguiram permissão para entrar.
Quando se registraram, Leica e Fightsly foram direto para a arena.
Este torneio também começou com rodadas de qualificação. Há tantos participantes que elas terão que ganhar três vezes em um round-robin para entrar no torneio propriamente dito.
Furatorute e eu nos sentamos nas arquibancadas da arena, que estão vazias para as preliminares.

[A propósito, Senhorita], a dragão azul disse, [como ela luta em sua forma de slime? Ela não pode chutar e socar assim, pode?] (Furatorute)
[Eu estava me perguntando a mesma coisa, na verdade] (Azusa)

Leica e Fightsly não tinham feito nenhum treinamento especial desde que a Fightsly se transformou em um slime, então não tínhamos visto como ela lutará em sua forma de slime.

[Bem, ela se chama de Slime Lutador, então ela provavelmente pode lutar bem o suficiente. Pelo menos ela não é uma lutadora humana que se transformou em um slime] (Azusa)

O primeiro oponente da Leica, a Slime-Mancer, é um cara careca e musculoso, que certamente parece um lutador.

Isto é como o torneio que eu participei — ninguém tem cabelo nessas coisas?

[Meu oponente é uma garota... e um slime. Se isso é uma piada, então vá para casa. Quando você cruzar golpes comigo, sucessor do Punho Diamante Erto, seus ossos vão quebrar] (Lutador)

Ele está realmente brincando com aquele nome chique, mas eu nunca tinha ouvido falar dele antes.

[Eu gostaria de lutar de forma justa como uma slime-mancer. Por favor!], Leica foi educada, como sempre. Ela se curvou levemente.
O árbitro gritou, [Comecem!]

Fightsly saltou do braço da Leica.

[Prove o movimento oculto da slime-mancer!], enquanto a Leica oferecia uma explicação útil, Fightsly pulou em direção ao inimigo e—

Uma parte de seu corpo se estendeu, chicoteando os pés do inimigo como um chicote. Talvez essa seja uma de suas técnicas de ataque.
O inimigo perdeu o equilíbrio e cambaleou, enquanto o slime o açoitava novamente!
Seu oponente navegou pelo ar.
Assim que ele estava prestes a cair no chão, ela o atacou novamente!
E novamente enquanto ele ainda estava indefeso!

[Eu sabia! Isso realmente é impressionante!] (Azusa)

Seu oponente ficou completamente incapaz de lutar, recebendo uma enxurrada constante de ataques baixos enquanto ele estava cambaleando, e a primeira rodada das preliminares terminou com uma vitória esmagadora para a Leica, a Slime-Mancer.
Fightsly saltou sobre o peito da Leica e o árbitro anunciou a vitória da Leica.

[Senhorita, você poderia chamar isso de uma luta justa...?], Furatorute comentou.
[Ela está usando todo o seu poder para derrotar o inimigo, então talvez seja o jeito certo de fazer isso para uma profissional... eu acho?] (Azusa)

As próximas duas lutas preliminares seguiram o mesmo caminho - Fightsly atacando baixo, depois jogando-os no ar e atacando-os repetidamente enquanto isso. Mesma estratégia.
Na terceira luta, era óbvio como eles iriam atacar. O oponente se agachou no começo para se preparar, mas...

[Urgh... eu nem sei onde estão os pés de um slime! É impossível ler!] (Lutador)

Sim, você não está errado... Eles ainda têm o conceito de pés? Acho que o Fightsly machucou as costas, então talvez ela também tenha pés.

Sem nenhuma maneira de se proteger contra isso, seu oponente facilmente foi vítima do chute de baixo poder (ou o equivalente em forma de slime).

[O que há com esse lutador...?] (Homem)
[Eu nunca vi um tipo assim antes...] (Homem)



[É este o nascimento de uma nova estrela?] (Homem)

Todos os grandes fãs de torneios de luta sentaram nas arquibancadas, conversando entre si.
Seu estilo é não lutar sozinha, mas deixar o slime fazer todo o trabalho. Ela provavelmente não é uma lutadora.


◇


Nós nos encontramos depois, e a Fightsly parecia estar de bom humor – ela está pulando em todos os lugares, mas ela realmente não falou na frente dos outros.

[Fightsly diz: Hoje eu consegui alguns ataques realmente sólidos semelhantes a um slime e consegui avançar sem dar uma polegada ou fazer uma pausa. Eu quero manter isso para amanhã] (Leica)

Leica acabou interpretando para ela.

[Não tenho certeza se foram ataques de slime... Ah, a propósito, o que você quer fazer sobre o jantar? Você não pode comer comida normal quando você é um slime, certo?] (Azusa)
[Fightsly disse anteriormente: Quero dormir cedo hoje para estar em forma para amanhã. Eu só vou dar a cada luta meu tudo] (Leica)
[Parece bom no papel, mas quando você diz isso como um slime, não é muito convincente...] (Azusa)

Fomos para o nosso quarto na estalagem e deixamos a Slime-Fightsly lá, depois saímos para comer.
Fightsly aparentemente absorveu alguns nutrientes da poeira na sala e da areia na beira da estrada. Fazê-la comer isso em sua forma humana basicamente seria um abuso, mas ela está fazendo isso sozinha, então acho que não há motivo para preocupação. Ela começou como um slime de qualquer maneira, então não há muito para nós nos opormos.
Eu não estou particularmente nervosa, já que eu sou parcialmente uma estranha, então dormi normalmente na minha cama na pousada. Eu realmente não poderia dizer se a Slime-Fightsly está nervosa demais para dormir. Ela está acostumada a entrar em torneios, então ela provavelmente está bem.


E então chegou o dia do torneio.
É um torneio de trinta e dois participantes. As arquibancadas estão lotadas naquele dia.
Para a maioria dessas pessoas, esta será a primeira vez que verão uma slime-mancer.
Quando a Leica, nossa [slime-mancer], entrou no campo de batalha, a conversa se espalhou pela arena.

[Que raio é aquilo...?] (Plateia)
[O que? Isso é um slime...] (Plateia)
[Talvez o slime seja o corpo real, e ela continuará voltando à vida a menos que você a derrote?] (Plateia)

Não, ela não é uma personagem chefe ou algo assim.
Fightsly também foi impiedosa no torneio de hoje.
Ela criava essas protuberâncias – eu não tenho certeza se deveria chamá-las de tentáculos ou chicotes ou o que quer que seja – então atacava baixo repetidamente, então realmente entrava quando os oponentes estavam fora de equilíbrio.
Tenho certeza de que as pessoas a odiariam se isso fosse algum tipo de jogo de luta, mas é a estratégia certa para alguém que quer vencer. Não há como ela perder assim.
Leica também está atrás dela, braços cruzados e observando a Fightsly intensamente, como a treinadora de um atleta olímpico. Bem, eu acho que um slime tendo um treinador foi um pouco estranho, mas essa é a imagem que me veio à mente.

[O que ela é afinal?] (Plateia)
[Ela tem chifres, então talvez um dragão?] (Plateia)
[Então ela não seria mais forte se lutasse sozinha?] (Plateia)

Sim, ela absolutamente seria.

Independentemente disso, Leica não está com vontade de testar sua força neste torneio. Em termos de força bruta, todos os competidores combinados não seriam páreo para a Leica se ela ficasse séria. Quero dizer, ela é um dragão...
De qualquer forma, este é o evento principal, e um lutador que poderia resistir aos ataques da Fightsly finalmente apareceu.
Elas estão enfrentando um anão baixo.

[Eh! Proteger minhas pernas é brincadeira de criança, moça!] (Anão)

O anão é pequeno, então é claro que seria fácil para ele proteger seus pés. Ele está afastando os ataques de chicote da Fightsly com suas mãos peludas.

[Me pergunto como a Fightsly vai sair dessa], Furatorute comentou... bem, categoricamente enquanto assistia a partida. [Mostre-nos o que você pode fazer, Fightsly] (Furatorute)

Leica também parecia um pouco preocupada, mas é a Fightsly que está lutando.
Então a Fightsly pegou um de seus chicotes de slime e se esticou o máximo que pôde. Ela girou logo atrás do anão e então o chutou repetidamente por trás.

[Ah, não posso acreditar nisso!] o anão gritou, e eu entendi como ele se sentia. é difícil imaginar que seu corpo pudesse esticar tão longe...
E uma vez que ela o desequilibrou, tudo o que ela fez foi chutá-lo uma e outra vez.
Assim que o anão anunciou que estava desistindo, foi solto.

[Aquela slime-mancer é cruel...] (Plateia)
[Ela não está pensando em nada além de ganhar lutas...] (Plateia)
[Tudo bem de acordo com as regras, mas, você sabe...] (Plateia)
[Ela é um demônio para a vitória...] (Plateia)
[Ela com certeza é implacável para alguém tão fofa...] (Plateia)

A reputação da Leica está piorando?! Bem, não é como se isso estivesse sendo transmitido em rede nacional, então não terá tanto efeito. Mas eu não sei...

[Senhorita, você parece preocupada que todos pensem menos da Leica, mas você não precisa se preocupar com isso], Furatorute disse para me acalmar. [Veja, mesmo que a Leica entre no torneio sozinha, ela lutaria tão completamente quanto isso. Acredito que a estratégia dela pode ser diferente, mas ela nunca pegaria leve só por causa da popularidade. Tenho certeza que ela ficaria muito feliz em ser chamada de demônio pela vitória] (Furatorute)
[Oh...] (Azusa)

Agora que ela mencionou isso, ela está certa. No final do dia, Leica tem sentidos muito aguçados. Seu maior objetivo é melhorar a si mesma, e como os outros a veem é de importância secundária. Mesmo se a Leica fosse uma verdadeira Slime-mancer dando ordens de ataque, tenho certeza que ela faria a mesma coisa.

[Cara, você tem uma boa leitura sobre a Leica, Furatorute. Vocês duas são dragões, afinal], eu disse.
Furatorute desviou o olhar sem jeito. [Leica é simplesmente simples...] (Furatorute)

Até a Furatorute às vezes tenta esconder seus sentimentos, isso aqueceu meu coração.
Leica, a misteriosa slime-mancer que não era ninguém antes deste torneio (porque ela não existia para começar), venceu suas batalhas sem incidentes e finalmente chegou à chave final.
Ela deve ter ficado mais popular quando ganhou, porque eu podia ouvir as pessoas gritando, [Você pode fazer isso, Leica!]. Esses são principalmente homens.
Parece que ela está chamando a atenção das pessoas não apenas porque ela é uma implacável slime-mancer, mas também porque ela é uma bela jovem.
Agora que elas estão na final, os fãs de bom tempo começaram a elogiar seu stunlock.

[Eu amo o quão calma e serena ela é] (Plateia)
[Ela não está quebrando nenhuma regra. Não faz sentido reclamar disso] (Plateia)

Minha preocupação com a reputação dela também desapareceu.
Eu acho que no final do dia, sua fofura venceu para todos de todas as idades e lugares. Se a slime-mancer fosse uma humana implacável cuja aparência por si só dava calafrios às pessoas, então sua reputação definitivamente sofreria.

[Aposto que a Fightsly está muito feliz agora sabendo que ela garantiu pelo menos o segundo lugar. Ela vai ganhar um monte de prêmios em dinheiro por isso], Furatorute comentou, mastigando um pouco de frango frito que ela comprou em uma das lojas.
[Sim, há muito dinheiro mesmo em segundo lugar] (Azusa)
[Mas esse descuido pode custar a luta, e qualquer oponente nas finais vai ter alguma boa habilidade] (Furatorute)

Seria muito chato se elas ganhassem tudo usando um stunlock.
Depois foi a vez das finais.
O oponente da Leica — ou melhor — da Fightsly é um cavaleiro vestindo uma armadura completa.

[Meu nome é Domremy, o espadachim mais forte desta província, conhecido como Placa Ensanguentada! Os ataques de um slime são impotentes diante de um conjunto de armadura tão valioso! Eu também não vou cair! Mesmo se eu fizer isso, o peso da armadura impedirá que seus golpes baixos me mantenham no ar! Portanto, você não será capaz de me levantar no ar com seu ataque combinado de me chutar-para-perder-o-equilíbrio-e-me-chutar-no-ar-enquanto-estou-indefeso!] (Domremy)

As pessoas na plateia murmuravam entre si.

[Ah, sim, ele está bem desde que não caia] (Plateia)
[Acho que a slime-mancer está em apuros agora] (Plateia)

Quero dizer, duvido que o stunlock seja o único movimento dela.

[Além disso, é contra as regras usar armas brancas contra qualquer um dos participantes deste torneio, mas qualquer tipo de ataque é permitido a um não participante! Isso significa que vou atacar esse slime não com uma espada de madeira, mas com uma de aço! Que tal isso?! Em que situação você deve estar agora!?] (Domremy)

Urgh... Se a Fightsly não lidar bem com isso, ela vai acabar gravemente ferida...

[Agora, o que a Fightsly vai fazer?] Furatorute meditou.
[Fightsly ainda é uma lutadora de coração. Ela provavelmente não tem escolha a não ser continuar socando e chutando. Eu não acho que seus fundamentos vão mudar] (Azusa)

Realmente parece que aqueles chutes baixos dela estavam dominando o campo, mas no fundo, ela estava vencendo essas lutas porque seus chutes estavam causando dano a seus inimigos, então isso tem que ser o resultado de habilidades que ela havia aprimorado em seu treinamento diário.

[Acho que a Fightsly lutou direitinho no torneio que eu entrei, e ela até disse que queria ser minha aprendiz, então ela é uma lutadora séria], eu disse. [Ela fala muito sobre dinheiro, no entanto] (Azusa)
[O que significa que finalmente veremos as verdadeiras qualidades da Fightsly como lutadora. Vou ficar de olho no que acontece, então] (Furatorute)

Certo, nós ainda não tínhamos visto do que ela é capaz. Esta é uma boa chance de ver o quanto a Fightsly ficou mais forte depois que a Beelzebub a colocou sob sua asa.
Enquanto o Domremy, o espadachim, é do tipo falante, tanto a Leica quanto a Fightsly ficaram em silêncio. Os braços da Leica estão cruzados, como sempre. Talvez elas já saibam exatamente o que estão fazendo.
O árbitro anunciou o início da partida.
Fightsly pulou mais perto do espadachim blindado.
A maneira como ela se movia parecia meio boba, mas essa é sua maneira de entrar na batalha.
Todos estão prendendo a respiração, observando, imaginando se essa será uma luta intensa.

[Slime-mancer, desculpe, mas vou cortar seu slime ao meio! Hiyaaaaah!], Domremy, o espadachim blindado, baixou sua espada.

Boiiiiing.

Com um ruído bastante fraco, Slime-Fightsly pulou novamente e evitou o ataque.
Ou não, como podemos ver. Em vez disso, ela foi direto para a armadura.

[Um ataque de investida! Eu sabia que você era uma lutadora!], eu falei.

Mas algo está estranho nisso. O corpo doa slime deslizou entre as aberturas da armadura para entrar.

[O q—o que...? O que... é isto...?] (Domremy)

Uma vez que a slime desapareceu completamente de vista, o cavaleiro de armadura reagiu com dor óbvia. [Rgh... eu não consigo... respirar... Aaagggghhhhh...], e ele caiu.

Então a Slime-Fightsly, que havia se transformado em uma forma escorregadia, se esgueirou para fora das fendas da armadura.
O árbitro anunciou a vitória da Leica em choque total, e a arena explodiu em aplausos.

[Eu entendo. Provavelmente se agarrou ao rosto do cavaleiro e tornou difícil para ele respirar. Que estratégia fantástica], Furatorute está agindo impressionada, mas não me agradou.
[Isso nem foi uma briga!] (Azusa)


◇


Dez dias depois, depois de retornar à sua forma humana, Fightsly veio visitar a casa nas terras altas vestindo roupas de aparência bastante cara, junto com algumas peles de aparência muito caras em volta do pescoço.

[Nossa, você realmente me ajudou, Senhorita Leica. Minha riqueza é tudo graças a você. Oh, aqui — este é apenas um pequeno sinal da minha gratidão, mas é um conjunto de colheres de prata pura. Pegue, se quiser. Oh-ho-ho~] (Fightsly)
[Você com certeza é mundana para uma lutadora!] (Azusa)

Leica, por outro lado, está séria como sempre. [Senhorita Fightsly, você treinaria comigo novamente em breve?] (Leica)
[*Suspiro*, mas eu trouxe uma cesta de frutas caras. Por que não tomamos um pouco com um pouco de chá? Podemos praticar depois, cinco minutos ou mais] (Fightsly)

Não! Ninguém buscando o caminho do guerreiro agiria assim!

[Eu tenho um ditado: procure dinheiro, pois ele lhe trará poder] (Fightsly)
[Eu sei que você está dizendo isso para soar legal, mas você é a pior!] (Azusa)

Se a Leica tentar se tornar aprendiz da Fightsly, eu terei que impedi-la com tudo que eu tiver...