---

---

Capítulo 17 - O Problema de Cada Pessoa

---

---

"... É muito bom poder comer o bolo da Satsuki-san neste momento" [Ginka]
"Acho que a Satsuki-san me entregou os bolos em antecipação a isso" [Arge]

Estamos tomando chá dentro de casa, de frente uma para a outra.
Ginka-san, Shion-san e eu.
Depois de ser convidado para o chá da tarde, decidi usar o bolo que havia recebido da Satsuki-san e guardado na {Caixa de Sangue}.

"Hmm... isso é delicioso! O que é isso!" [Shion]
"Shion. É um bolo. Os doces que a minha conhecida faz... um dia, eu te levo lá também" [Ginka]
"Ehehe, então depois que tudo passar. Estou ansiosa por isso!" [Shion]

O que a Shion-san está comendo alegremente é o bolo de chocolate.
Eu comi uma vez, é muito úmido e doce.
... Como esperado, ela não sabe muito sobre isso.
Um espírito artificial criado como arma por uma pessoa reencarnada da família Kuon. Esse é a Shion-san.
Praticamente tudo o que ela vê é a primeira experiência para ela.

"... Para ser honesta, tem sido muito útil ter vocês meninas" [Ginka]
"... Ha~a, obrigada" [Arge]

Ginka-san felizmente se curvou para mim e eu me senti um pouco envergonhado.
Eu me sinto um pouco difícil de lidar com essa meio-elfa de cabelo prateado.
... Bem, eu sei o que ela quis dizer.
Atuando junto com os rebeldes e derrubando a Cidade Imperial de uma vez.
Depois de tudo decidido, teremos um período de preparação.
Claro, isso significa reajustar suas forças e agir com moderação para não ser encontrado pelo império.
Os rebeldes são responsáveis pelas atividades na frente.
O grupo da Ginka-san atuará como um trunfo.
Claro, é algo que eu também quero.
Como é possível passar a parte mais problemática para os outros, eu realmente aprecio muito isso.
No entanto, também achei que minha parte não era suficiente, então resolvi ajudar um pouco.

"Eu nunca pensei que você pudesse usar uma magia de recuperação tão grande" [Ginka]
"Eu posso curar qualquer um desde que não esteja morto. Se todos puderem voltar para casa adequadamente, será ótimo" [Arge]
"Alguns deles estão prontos para morrer pela grande causa, Arge-chan. Obrigada por me ajudar com isso" [Ginka]
"...... Parece que sim" [Arge]

A princípio, fiquei surpreso quando me levaram ao local onde os feridos estavam reunidos.
As pessoas foram amaldiçoadas, feridas, doentes, etc. Era uma situação terrível e eles pareciam incapazes de se curar adequadamente.
Como eles estavam todos reunidos, eu os curei todos juntos. Todos ficaram surpresos.

"E agora, muitas pessoas te tratam como um anjo do campo de batalha" [Ginka]
"Eu estou um pouco relutante embora..." [Arge]

Samaka-san me contou uma vez sobre essa coisa de {tornar-se uma ferramenta de guerra}.
Mesmo que eu tenha recusado o rei, eu fui e fiz isso sozinho.
Mas eu não podia simplesmente ignorá-los.
Eu não podia suportar olhar para o rosto de todo mundo contorcido de dor e seus gemidos. Achei que deveria fazer alguma coisa.

"Além disso, acho que outras pessoas são mais prestativas" [Arge]

Aoba-san está contribuindo complementando alimentos e ervas com sua habilidade.
Ela produz frutas, verduras, depois distribui para aqueles que perderam seus lugares devido à guerra e satisfaz um pouco a fome.
Algumas pessoas também começam a se juntar a rebelião. Não é uma caridade completa, no entanto.
Ela pode cultivar ervas medicinais e plantas venenosas.
Aoba-san parece ser útil de várias maneiras.

Felnote-san e Richelle-san são solicitadas principalmente para dicas de combate.
Algumas pessoas nos Rebeldes podem falar a língua espiritual antiga, e parece que não têm nenhum problema em se comunicar com a Richelle-san.
Felnote-san é praticamente uma celebridade. Parece que há muitas pessoas que querem que ela os ensine sobre habilidades de espada.
Kuzuha-chan usou sua habilidade ao máximo, como caçar e transportar mercadorias, etc.

"Enquanto isso, eu só sou boa em ficar com sono" [Arge]

Ao contrário de mim, que só quero tirar uma soneca depois de fazer alguma coisa.
Todas as outras estão tentando ajudar o máximo que podem.
Comparado a todas elas, o que estou fazendo é insignificante.

"Não existem tais coisas" [Ginka]
"Isso não é verdade" [Shion]

As duas gritaram uma negação clara e eu estou confuso.
Olhando para mim com os olhos abertos de surpresa, as duas sorriram suavemente.

"Você não precisa se comparar com ninguém. Você é você. E você já está ajudando as pessoas corretamente. Acima de tudo... você diz que está ficando com sono, mas se acontecer alguma coisa, você sempre vai acordar" [Ginka]
"Isso é só... eu não consigo dormir se o ambiente for barulhento" [Arge]
"E também, você está preocupada com os outros. Arge-chan é uma criança carinhosa" [Shion]
"Uhm... sim, é mesmo? Não tenho certeza" [Arge]

Lembro-me da Ryuko-chan que estava cuidando de mim no lugar onde eu morava na Terra.
Suas personalidades são completamente diferentes, mas ela e essas duas sempre me deram uma resposta direta e positiva, não importa o quanto eu me negue.
Satsuki-san e Kuzuha-chan também são iguais.
Todo mundo me diz que sou uma boa pessoa e elas precisam de mim.
Eu não pensei nisso na vida anterior, mas agora, receber elogios positivos como esse é embaraçoso.
Como se estivesse fugindo, eu falei.

"... É sobre outra pessoa, mas vocês duas dizem isso com bastante confiança" [Arge]
"Porque é em você que eu acredito. Não importa como você pense de si mesma, eu ainda a considero uma boa pessoa. E por isso... Obrigada, Arge" [Ginka]
"Sim. Obrigada, Arge-chan. Realmente, eu pude conhecer pessoas com boas cores" [Shion]
"Uu... então... obrigada" [Arge]

Eu não acho que odeio isso, mas quando elas estão falando assim, meu ritmo ficou perturbado.
Se estou com problemas em como responder, Ginka-san fala enquanto olha para sua xícara de chá.

"E porque eu sou a mesma" [Ginka]
"Eh...?" [Arge]
"Não importa o quão bonitas as palavras que eu diga para me justificar, minhas habilidades são apenas para assassinato, afinal. A casa Miyama é uma antiga linhagem samurai na República, alguns do meu clã serviram no Parlamento Yotsuba" [Ginka]

Achei que ela poderia ser da república, o lugar com muitas palavras parecidas com a Terra, já que seu nome soa como um nome japonês. E parece estar correto.
Ginka-san continua a falar enquanto come o cheesecake.

"Eu não me arrependi de aprender essas habilidades. Mas eu só conseguia ver a técnica como um método de matar. É por isso que me recusei a usar esse poder. E então eu vaguei por aí... até que conheci a Shion" [Ginka]
"Eu também, não sabia viver. Eu nasci como arma, mas não queria matar ninguém... Mas meu pai me disse que eu nasci para isso" [Shion]
"Todo mundo me chamava de espada ou ferramenta de assassinato e apenas a Shion me chamou de príncipe" [Ginka]
"Todo mundo me chamou de arma, mas a Ginka-san me chama de princesa" [Shion]
"Ah..." [Arge]

Eu não sou o único que odeia a si mesmo.
Elas me disseram isso enquanto me olhavam e assentiram.

"Não me importo se não consigo me definir" [Ginka]
"No entanto, ela disse que minha existência é a salvação, mesmo que eu não a reconheça... acho que você vai perceber um dia" [Shion]
"Afinal, minha habilidade é um meio para esse fim, o poder de parar o Império. Se eu não mantiver o império quieto, Shion não se sentirá aliviada" [Ginka]

Rindo egoisticamente, Ginka-san corta o bolo e o coloca no prato da Shion-san.
Shion-san também cortou metade de seu bolo e o entregou ao prato da Ginka-san.

"Quando ficamos doentes e quando estamos saudáveis" [Shion]
"Negativo e positivo, dor e alegria" [Ginka]
"Ao compartilhar tudo dessa maneira, estamos vivas" [Shion]
"Foi o que decidimos naquele dia. Fizemos tudo com nós duas" [Ginka]
"... É isso mesmo" [Arge]

De alguma forma, eu posso sentir a profundidade da conexão entre as duas.
Atrair uma a outra, as duas de mãos dadas.
Elas me contaram muitas informações secretas que não podiam contar às pessoas.
Elas podem ter decidido usar tudo.
Pelo que elas me disseram, Shion-san e Ginka-san devem se sentir perturbadas com seu poder.
Mas elas não se importam se é certo ou errado, elas estão apenas fazendo isso uma pela outra.

"... Arge-chan também. Se você não se reconhece, primeiro acredite em todos que a reconhecem" [Shion]
"Disseram-me algo semelhante" [Arge]

Iris, uma funcionária da cafeteria Satsuki e minha vampira sênior.
Ao conselho dela de que eu poderia confiar nos outros, acho que não posso responder com orgulho.
Mesmo assim, quando assisti a Ginka-san e a Shion-san, senti que posso entender o significado de confiar em alguém.