---

---

Capítulo 17 - Senhor Dragão Obtém uma Roupa de Banho

---

---

A caça às Relíquias começou!

"... Mas é muito perigoso para a Olivia chegar perto do lago", eu disse.
"Estou lhe dizendo", disse Luca, "eu, sozinha, serei mais que suficiente!" (Luca)
"Mas a senhora Phyllis disse para não deixá-la sozinha..." (Dragão)

O mana da Relíquia Suprema dentro da Luca tende a atrair todos os tipos de maldades. Dificilmente podemos permitir que ela aja por conta própria.

"... Talvez eu devesse cuspir fogo e secar o lago?" (Dragão)
"Papai?!" (Olivia)
"Haugh, como você pode até mesmo pensar nessa ideia?" (Maredia)

Eu entendi a oposição delas ao meu pensamento, mas estou preocupado com a Olivia... O que eu faria se ela começasse a se afogar novamente?

A Rainha das Trevas começou a rir. "Mweh heh heh! Nessa nota, aqui! Um presente desta que vos fala!" (Maredia)
"Um presente?" (Dragão)

A Rainha das Trevas está relaxando à sombra de seu guarda-sol, e em resposta à nossa conversa, a Senhorita Clowria pegou uma espécie de coisa redonda, em forma de anel.... É elástico ao toque e parece estar cheio de ar.

"Aqui está, Olivia", disse a senhorita Clowria, entregando-o.
"O que é isto...?" (Olivia)

Parece um daqueles {donuts} dos meus vários livros sobre doces, só que muito maior.

"Heh heh, esta é uma ferramenta mágica arcana passada ao longo dos séculos entre nós Familiar das Trevas... Quem poderia prever o dia em que eu a entregaria a uma humana? Olivia, passe pelo buraco e veja o que acontece!" (Maredia)
"Okay!", ela passou seu corpo pelo anel. É do tamanho certo para um ajuste confortável, e o donut macio descansou em volta da cintura como uma saia. "Assim?" (Olivia)
"Oo wah hah ha, excelente, Olivia! Agora entre no lago!" (Maredia)
"Huh? Mas talvez eu não saiba nadar bem..." (Olivia)
"Está tudo bem", disse a senhorita Clowria. "Luca estará lá com você. Além disso, este item mágico arcano, o orgulho de nós Familiares das Trevas, é tudo o que você precisa. Com isso, acredito que o que aconteceu antes não acontecerá novamente" (Clowria)
"Uh-huh, uh-huh!" concordou a Rainha das Trevas. "Graças a Luca, de verdade!" (Maredia)

Estimulada pela Rainha das Trevas e a senhorita Clowria, Olivia aproximou-se do lago. O anel em volta da cintura tem um desenho de bolinhas. Alguns dos pontos foram substituídos por cabeças de gato, então ficou bem fofo. As cabeças de gato lembram vagamente a forma de gato da Rainha das Trevas.
Timidamente, Olivia entrou nas águas do lago.

"W-Wow! Olha, papai! estou flutuando! Estou flutuando!" (Olivia)

Ela flutua na superfície, flutuando com o fluxo da água. Ela já está no ponto em que seus pés não tocam o fundo e, no entanto, parece encantada!

Ao ver o que a Olivia está fazendo, as outras alunas se entreolharam e começaram a conversar entre si.

"Whoa!" (Aluna)
"Eu quero um!" (Aluna)
"Wah ha ha haaa, contemplem, garotas humanas inúteis! Eis a ferramenta mágica passada por nós Familiar das Trevas! Deleitem seus olhos com... o ANEL DE NATAÇÃO!", a Rainha das Trevas gargalhou alegremente, peito estufado de orgulho e uma bebida frutada na mão.
"T-Tal corrupção! Que depravação!", disse Luca.
"Oo ha ha ha, eu conheço o olhar em seus rostos. Vocês querem tentar também, não é?" (Maredia)
"Não, obrigada" (Luca)
"Haugh, r-realmente?" (Maredia)
"Marie, não acho aceitável confiar constantemente em tal trapaça!" (Luca)
"Não é trapaça. É o fruto da nossa sabedoria! Não acho aceitável chamar tudo de trapaça!" (Maredia)
"Mas é trapaça, não é?!" (Luca)
"É NÃO!" (Maredia)
""Hmph!"", elas disseram em conjunto, afastando-se uma da outra em um acesso de raiva.

Mas são apenas duas amigos brincando... eu acho. Até eu sei que elas voltarão às suas brincadeiras de ida e volta em pouco tempo.
Eu assisti a Olivia se divertir flutuando entre as ondas. A Rainha das Trevas puxou a bainha da minha camisa aloha.

"... Dragão Ancião" (Maredia)
"Huh? O que é, senhorita Rainha das Trevas?" (Dragão)
"Bem, eu estava querendo te dizer, mas se você ficar parado aí pingando desse jeito, você vai parecer meio, sabe, fumegante?" (Maredia)
"Fumegante?! Mas eu não sou o tipo de dragão que cospe fumaça!" (Dragão)
"Haughh, não é isso que quero dizer! É como... Você não percebe as crianças precoces e as empregadas da mansão te dando o olhar?" (Maredia)
"Huh?" (Dragão)

Algumas das empregadas que vieram da mansão para cuidar das crianças, assim como algumas das colegas de classe da Olivia, estão lançando olhares na minha direção e corando. Então vieram os sussurros:

"É verdade o que dizem sobre camisas molhadas..." (Aluna)
"Mas não é elegante ser tão apaixonada por um cavalheiro" (Empregada)
"Aquela menina dos chifres... deve ser uma Familiar das Trevas... Olha que roupa imodesta..." (Empregada)
"Mas fica ótimo nela! Conte comigo como fã" (Aluna)

Parece que ficar aqui com roupas molhadas está me fazendo destacar um pouco.

"Nessa nota! Clowria!" (Maredia)
"Sim, minha rainha! Agora então, Senhor Dragão, venha por aqui", ela me levou pela mão.
"Huh? O qu-?" (Dragão)
"Para falar a verdade, a rainha Maredia encomendou algo no Badazon, o serviço de compras dos Familiares das Trevas, para este mesmo dia – uma roupa de banho para um Dragão Ancião!" (Clowria)
"Sim, huh!", disse a Rainha das Trevas. "Todo mundo está falando desse design na rede social dos Familiares das Trevas, o Bleater!" (Maredia)
"Um... uma roupa de banho para mim?!", posso usar uma também?

Vestindo trajes de banho em um lago no início do verão. Entrar na água junto com a Olivia. São praticamente férias em família. Espere, isso soa como uma explosão!
Eu não tinha esquecido a missão da Olivia de procurar as Relíquias, mas ninguém pode me culpar por me animar com a ideia, certo?


＊＊＊


"Você parece atraente, Senhor Dragão!" (Clowria)
"E-eu pareço?" (Dragão)

A Rainha das Trevas tinha escolhido para mim um calção de banho vermelho vivo com um desenho fofo, com muitos corações. Do que quer que eles sejam feitos, são macios e lisos. Isso realmente fica bem em mim...? Regressei à margem do lago, um pouco tímido, e a Rainha das Trevas bateu palmas e caiu na gargalhada.

"Oo ha ha ha! Ficou ótimo em você, Dragão Ancião!" (Maredia)
"Sério?" (Dragão)
"Claro que sim!", disse a senhorita Clowria.
"Será mesmo...", eu estou com medo de que seja um pouco chamativo demais para mim. Eu normalmente uso roupões que não se destacam - embora eu ache que a camisa aloha também era bem chamativa. Não ter nada para vestir por cima me deixou meio desconfortável. Eu me mexi nervosamente. Eu sei, eu sei, os dragões estão praticamente nus em nossas formas normais, mas ainda assim, eu tive que me perguntar se todo esse visual realmente combina comigo...

Olivia voltou para fora do lago. "Ah, papai! Você está em nadadores!" (Olivia)
"Olivia!" (Dragão)
"Papai, esse seu nadador é super fofo. Eu gosto deles!" (Olivia)
"Senhorita Rainha das Trevas! Obrigado por escolher isso para mim!!!" (Dragão)

E assim os shorts se tornaram um novo favorito no meu guarda-roupa.
Graças aos nadadores e ao anel de flutuação que a Rainha das Trevas nos deu, os nossos preparativos estão completos. É hora de caçar as Relíquias! Andamos em busca de pistas enquanto a Luca nos ensinava alguns truques de natação. Nem eu nem a Olivia podemos nadar ainda, mas demos uma chance aos iniciantes, como aprender a deixar a água tocar seu rosto e a flutuar. Ok, não, nós tentamos nosso nível melhor! Vou ser honesto, não esperava fazer o mesmo tipo de prática de natação que as crianças da escola ali perto, mas...

"Eu tenho tanta sorte!", disse Olivia. "Eu não achava que poderia nadar com você, papai!" (Olivia)

Ela parece tão feliz... Eu mal posso reclamar, não é? Olivia está flutuando nas lacunas entre as ondas em seu anel o tempo todo. Parece que ela tinha gostado bastante da coisa. Ela até anda com ele sempre que sai do lago. Hehehe, ela é tão fofa!
A Rainha das Trevas e a Senhorita Clowria planejam se divertir desperdiçando seu tempo à beira do lago, então o grupo de busca acabou sendo apenas eu, Luca e Olivia.

"Te vejo mais tarde!", disse a Rainha das Trevas
"Tomem cuidado!", disse a senhorita Clowria.

Acenaram-nos em despedida, mesmo enquanto a Rainha das Trevas mantém poses impressionantes e a senhorita Clowria continua a fechar o focal de um item mágico chamado Eselar-Camra. É uma coisa pequena em forma de caixa com um painel redondo de vidro na frente, e a cada clique vem um flash de luz.

"O que é isso, senhorita Clowria?" (Dragão)
"Ah, isso? Veja por si mesma. É assim que se pode reproduzir a imagem da minha bela Rainha em forma de retrato" (Clowria)
"Wow!" (Olivia)

De dentro da ferramenta mágica saiu um pedaço de papel representando a Rainha das Trevas como ela é na realidade.

"Nós Familiares das Trevas chamamos esse mini-retrato de Che-Ki" (Maredia)
"Bem, eu queria...", isso é realmente outra coisa. Com esta engenhoca chamada {Eselar-Camra}, eu poderia capturar aqueles momentos em que a Olivia é fofa como fotos de {Che-Ki}... Estou com tanta inveja!
"Heh heh", riu a Senhorita Clowria. "Se você quiser, eu te empresto mais tarde" (Clowria)
"S-Sério?!" (Dragão)
"Mas é claro" (Clowria)
"Para que possamos fazer Che-Kis da Olivia?" (Dragão)
"Precisamente!" (Clowria)

Isso é ótimo!

"Vem, Senhor Dragão Ancião", disse Luca. "Vamos em frente!" (Luca)
"Vamos, papai!" (Olivia)

Apressado pelas duas meninas, partimos. De repente, senti uma onda de motivação.

"... Eu realmente não vejo nenhuma Relíquia Suprema", eu comentei.
"Rrrrgh... Se você me perguntar", disse Luca, "o fato de não termos encontrado nenhuma pista significa que algo estranho está acontecendo! E saímos do nosso caminho para procurá-las!" (Luca)

Então ela disse, mas a noção de que uma ou mais das Relíquias está aqui nunca foi nada mais do que um boato, então nada é tão peculiar nisso.
Andar pela circunferência do lago levou algum tempo, e estamos ficando cansados de ficar de pé.

"Devemos voltar logo?", eu perguntei. Temos que voltar para onde as carruagens estão ao anoitecer.
"Certamente você está brincando! O boato diz que a Relíquia fica no fundo do lago... portanto, devo simplesmente mergulhar e investigar!" (Luca)
"O que? Tudo sozinha? É muito perigoso..." (Dragão)
"Você e a Querida Olivia deveriam culpar sua incapacidade de nadar, não deveriam?" (Luca)
"Err, bem, eu acho que você tem um ponto aí" (Dragão)

Seja como for, Luca é propenso a ataques de monstros na melhor das hipóteses. Não podemos deixá-la sair sozinha de repente assim. Nós prometemos isso à Senhora Phyllis, afinal.

"Eu também vou!", disse Olivia.
"O que?", disse Luca. "Como se você pudesse ficar debaixo d’água com esse anel de natação!" (Luca)
"Mas Luca..." (Olivia)

Fiquei perplexo sobre o que fazer.
Só então, ouvi a grama alta atrás de mim farfalhar. Foi apenas minha imaginação? Espere... Poderia ser...?

"Hum?", disse Luca. "Algo está acontecendo?" (Luca)
"Huh? Ah, não, não é nada... De qualquer forma, você não pode ir sozinha!" (Dragão)
"Certo!", disse Olivia.

Luca foi derrotada por dois a um, então foi isso.

A garota suspirou. "Eu juro... Vocês não sabem que eu sou a única que pode realizar uma façanha como essa?", Luca tirou um monte de ofudas de dentro do grande crachá em seu peito.

"Rahhh!" (Luca)

Depois de jogar os ofudas no lago, ela nos agarrou pelos braços.

"Whoa!", eu disse.
"Eek!", disse Olivia.
"Lá vamos nós. Esta será uma oportunidade de ouro para não nadadores experimentarem alguma exploração submarina!" (Luca)

*SPLASH*. A água borrifou em todos os lugares quando pulamos no lago. Com a memória de quase me afogando fresca em minha mente, eu abracei minha filha perto. Eu conheço a desagradável cadeia de eventos que se seguirá - sendo incapaz de respirar e sofrendo com a água entrando no meu nariz, eu involuntariamente ofeguei por ar, engolindo água inadvertidamente e tornando as coisas ainda piores...
No entanto, nada disso aconteceu.
Huh? Por que consigo respirar normalmente? Eu abri meus olhos.

"Oh meu Deus!", ouvi a Olivia gritar.
"Estamos em uma bolha?!", eu disse.

O lago é de um azul profundo, lindo. Ao nosso redor, podemos ver a luz brilhante vinda de cima filtrando a água, o verde das algas à deriva e uma variedade de peixes grandes e pequenos. Estamos flutuando debaixo d'água em uma grande e forte bolha! Eu posso respirar! Eu posso respirar! Isso é francamente agradável! Não está nem incomodando meu nariz!

"Veja a magia arcana do Clã Ioenami!", declarou Luca, com o peito estufado de orgulho.

Wow! Luca é um gênio na magia da água!

"É tão bonito..." (Olivia)

A extensão aquosa se estende até onde os olhos podem ver, e além dos azuis mais azuis há um trecho de cinza sombrio. Mesmo através da barreira da bolha de ar que a Luca fez, podemos sentir a frieza da água que nos cerca.

"Agora então", disse Luca, apontando para as profundezas escuras, "vamos mergulhar no fundo do lago" (Luca)
"O fundo..." (Dragão)
"Se você está com medo, então eu não vou rir se você quiser voltar e deixar a missão para mim!" (Luca)
"Não", disse Olivia, "não podemos deixar você sozinha" (Olivia)
"Rrrgh... Não zombe de mim assim!" (Luca)
"Eu não estou zombando de você. Eu quero ajudar porque sou sua amiga!" (Olivia)
"É para isso que servem os amigos", eu disse.
"Eu sei, Senhor Dragão! Não preciso que me digam!" (Luca)
"A ha ha, desculpe, desculpe", nessa nota, eu queria tirar algo do meu peito. "A propósito, quando você me chama de Senhor Dragão, isso nos faz sentir mais distantes" (Dragão)
"O que disse?" (Luca)
"Como papai da Olivia, gostaria que você me tratasse em termos mais amigáveis" (Dragão)
"... Ok, que tal Senhor Papai da Querida Olivia?" (Luca)
"Isso é meio longo" (Dragão)
"... Senhor Papai" (Luca)
"Agora estamos começando a falar!" (Dragão)
"Qual é o problema, Luca?" (Olivia)
"Rrgh, isso enrola a língua MUITO facilmente..." (Luca)

E foi assim que me tornei {Senhor Papai}.
Enquanto conversávamos, a bolha mergulhou cada vez mais fundo em direção ao fundo do lago.

"Hrm. Estaremos lá em breve, então tomem cuidado", Luca suspirou. "Se eu encontrar oficialmente a Relíquia Suprema, me tornarei a Pupila do Rei... Veja como eu fico em pé sobre minhas próprias duas pernas, Milady..." (Luca)

A ideia da Senhora Esmeralda elogiando-a é evidentemente muito atraente para ela. Ela realmente ama a Senhora Esmeralda, hein?
*Glub Glub*. Percebi o som de bolhas nas proximidades. Eu estou sentindo algum tipo de presença atrás de nós. A mesma entidade que fez a grama farfalhar antes... Provavelmente é ela.

"Papai?" (Olivia)
"Não é nada, querida" (Dragão)
"Venha, vamos afundar ainda mais! Quando esta missão estiver completa, Milady Esmeralda vai elogiar a miiim!" (Luca)

Essa linha. Tive a sensação de que era uma daquelas falas que fariam a Rainha das Trevas gritar: {Bandeira de morte!}.

*Glub glub, blub blub*... Afundamos em nossa bolha.
Espere... Olivia e eu estamos protegidos pela bolha, mas a Luca não tem nada além dos nadadores da escola com ela — aquele maiô com o crachá dela no peito. Certamente ela está sentindo algum desconforto corporal nesta profundidade? Eu expressei minha preocupação.

"Hum? Eu posso me mover bastante livremente na água, deixe-me assegurar-lhe isso" (Luca)
"Sério?" (Dragão)
"Sério! Nós do nobre Clã Ioenami carregamos sangue de dragão da água em nossas veias!" (Luca)
"Sangue de dragão da água..." (Dragão)
"Isso é incrível, Luca!" (Olivia)
"Eu sou referida como Familiar dos Dragões, o mesmo que a Milady Esmeralda. Ela é uma Dracoxamã cujo sangue de dragão é mais espesso que o meu, já que ela é uma descendente mais próxima de seu ancestral dragão. Ela tem ajudado na fundação do desenvolvimento desta terra há mais de mil anos..." (Luca)

Ela sempre fica tão alegre quando chega a hora de falar sobre a Senhora Esmeralda.

"Está ficando tão escuro, papai", disse Olivia.

Pouco a pouco, pouco a pouco, a luz que filtrava pela superfície foi ficando mais fraca e a escuridão mais profunda. É como um crepúsculo de inverno, exceto que não há estrelas nem lua. Está escuro como breu diante de nós.

"Hmm, realmente ficou super escuro" (Dragão)
"Está muito escuro debaixo d'água", disse Luca. "E só vai escurecer mais a partir daqui" (Luca)

É assim que vai ser? Estou me sentindo um pouco desconfortável. Tenho certeza de que a Olivia e a Luca não enxergam bem na escuridão. Se um problema acontecer, não terei escolha a não ser proteger a Olivia evaporando o lago. Vou drenar tudo se for preciso!

"Ah, deixe isso comigo!", disse Olivia.
"Hum?" (Dragão)
Olivia estendeu o dedo indicador. "Brilha", ela murmurou.

Uma luz brilhante emanou de seu dedo.

""Whoooa!"" (Dragão e Luca)

Agora podemos discernir muito bem nossos arredores. Na verdade, é super brilhante. No nível como se fosse de uma lâmpada brilhante!

"Wow!" (Dragão)
"Tee hee. Aprendi isso na escola!" (Olivia)
"Que feitiço conveniente" (Luca)

Muito do que a Olivia aprendeu na Biblioteca de Grimórios da Rainha das Trevas é magia usando coisas como escuridão e fogo. No entanto, ela também foi capaz de dominar a magia que aprendeu na escola, como a magia de luz, em um piscar de olhos. Conte-me como um pai orgulhoso!

"Devemos estar seguros agora, certo, papai?" (Olivia)
"Sim, obrigado, querida" (Dragão)

Eu ri por dentro. Como dragão, posso ver relativamente bem na escuridão. Mas é o sentimento que contava.

"Hmph, é-é apenas um feitiço lâmpada...", Luca estufou as bochechas.
"Heh heh, eu vou ter que contar para a Senhora Esmeralda tudo sobre o bom trabalho que você tem feito, Luca", Tenho certeza que a Senhora Esmeralda vai ficar muito feliz também.

"Huh, n-não, isso não é necessário!" (Luca)

Vendo a Luca ficar toda envergonhada, me senti quente e confuso por dentro.

Nesse momento, Olivia inclinou a cabeça, intrigada. "Espere... O fundo do lago, está à vista!" (Olivia)
"Huh?" (Dragão)

A luz que se estende da ponta do dedo da Olivia está iluminando o fundo do lago. Apenas momentos antes, sua luz estava iluminando nada além da água.

"... Huh", disse Luca. "Achei que demoraria um pouco mais" (Luca)
"Sua bolha acelerou, Luca?" (Dragão)
"Não. Então, como chegamos aqui tão rapidamente?" (Luca)

Nós três trocamos olhares, um bando de pontos de interrogação acima de nossas cabeças.

Luca estava pensando em algo enquanto olhava para o fundo do lago que a Olivia está iluminando. "Hum... Hm? Espere... O chão! Está se movendo!" (Luca)
"Huh?!" (Dragão)

As areias se moveram, revelando um estranho padrão no {chão}. O que é isso?
O fundo do lago está se movendo lentamente, mas de maneira não incerta.

"Está subindo?!", gritou Luca. "Oh não! Vocês vão colidir!" (Luca)
"O que acontecerá se nossa bolha atingir o fundo do lago?" (Dragão)
"Espere, não me diga que vai estourar?!" (Olivia)
"Vai estourar!" (Luca)
"O QUE?!" (Dragão)

O que nós vamos fazer?! Nós vamos nos afogar! Não tenho escolha a não ser evaporar o lago?! Não, isso vai ferver todos os organismos da vizinhança vivos... Eu devo beber toda essa água? Minha barriga vai ficar toda inchada e borbulhante, mas isso não vai me parar. Sou um dragão e vivo desde tempos imemoriais!

"... Urgh, agora que chegou a isso...", momentos antes da bolha atingir o chão, Luca gritou "Lâmina da Água Azul!" (Luca)

Uma grande espada apareceu nas mãos da Luca. Ela colocou as costas no movimento de balanço, e nossa bolha protetora começou a subir, subindo em direção à superfície.

"Wow! Você é incrível, Luca!" (Dragão)

Mas espere. Luca não disse que ela não pode usar o poder dessa espada em todo o seu potencial?

De volta à superfície do lago, a bolha flutuou na água conosco dentro dela. Não a vimos em lugar nenhum.

"O que nós fazemos? Você acha que Luca está bem...? Ah!" (Dragão)

*SPLASH*! Luca apareceu debaixo das ondas e ofegou.

"Luca!" (Olivia)
"Querida Olivia, Senhor Papai... Estou feliz que vocês estejam bem", ela soltou um suspiro. "Ahem! Eu juro! Viu, é por isso que eu disse que vocês só me atrapalharia!" (Luca)
"Ei, papai, Luca... O que foi aquilo?" (Olivia)
"Você quer dizer o chão do lago em movimento?", disse Luca.
"Foi muito estranho...", eu disse. Eu vivi por muito tempo, mas nunca tinha ouvido falar do chão de um lago se movendo. "Hmmm..." (Dragão)

Olhei para o lago de dentro da nossa bolha. O que poderia ter sido?

"Espere, sou só eu, ou as ondas estão ficando mais agitadas?" (Luca)
"Você está certa... Ah, algo está saindo do lago!" (Dragão)
"Huh?!" (Luca)

Está subindo do fundo do lago. No começo, a silhueta era tão pequena que pensei que fosse uma folha que havia afundado na água ou algo assim. Mas à medida que se aproximava cada vez mais, seu verdadeiro tamanho se tornou muito mais claro. Ele rivaliza com o meu tamanho quando estou em forma de dragão. Então sim, é bem grande.

"O que é isso?" (Luca)
"Uma... uma tartaruga?!" (Dragão)

É uma grande tartaruga. Com um *VA-VWOOSH*, emergiu da água. Ondas agitadas se enfureceram em nossa direção.

"Cuidado!" (Luca)

Luca usou a magia em que ela é tão boa para ficar em cima da água, o que realmente me impressionou. Eu voltei à forma de dragão, agora que eu estou fora da água, o mundo é minha ostra. Com um *puff*, eu abri minhas asas e subi ao ar.

"Olivia, pegue na minha juba" (Dragão)
"Obrigada, papai!" (Olivia)
Agora que a Olivia está em minhas costas, senti uma onda de alívio por enquanto. "Aquele padrão em sua concha... Quando o fundo do lago estava se movendo, era realmente ele? Uh... Senhor Tartaruga?" (Dragão)

Observei a tartaruga não identificada. Ele lentamente abriu os olhos e olhou diretamente para nós.

Olivia apontou para a cabeça do Senhor Tartaruga e gritou. "Papai, olhe!" (Olivia)
"Alguma coisa está presa na cabeça dele?" (Dragão)
"Isso parece doloroso..." (Olivia)

Uma lança está enfiada na cabeça do Senhor Tartaruga. E não é uma lança comum.

"Aquela lança... está queimando?" (Dragão)

Além disso, está liberando quantidades loucas de calor também. Está tão quente quanto um forno durante o tempo de cozimento do pão. Está no nível de uma banheira que começou a ferver depois que você tirou os olhos dela por apenas um segundo!

"Aquela lança... é uma das Relíquias Supremas?" (Dragão)
"Uma lança envolta em chamas... DEVE ser!", os olhos da Luca estão brilhando. "Vou desapropriar esta tartaruga da Relíquia e trazê-la para a Milady!" (Luca)

Mas naquele exato momento, o corpo da Luca cambaleou para frente.

"Luca!" (Dragão)

A lâmina encolheu até o tamanho de uma faca de manteiga e desapareceu. Eu só posso supor que ele havia retornado ao seu lugar dentro dela.

"Urgh... mais uma vez falhei em usá-la em todo o seu potencial..." (Luca)
"Luca, aqui", Olivia agarrou sua amiga tonta pela mão e tentou puxá-la para cima, mas ela falhou.

"Gooooh!", o Senhor Tartaruga se mexeu enquanto uivava, aquela lança ainda em sua cabeça. Seu rugido profundo fez a superfície do lago estremecer, e ondulações se espalharam da tartaruga em seu centro, levantando ondas quebrando.

"Ahh!", a mão da Olivia foi afastada da Luca.
"Você... Sua tartaruga bruta!", Luca está olhando para a lança, inabalável diante do rugido do Senhor Tartaruga. O calor emitido pela cabeça do Senhor Tartaruga fez o ar brilhar como uma miragem. Caramba, isso parece escaldante...

O Senhor Tartaruga olhou para nós com olhos de adagas. Ele levantou lentamente uma pata dianteira e a derrubou contra a Luca, que está de pé na superfície da água. Saltei para protegê-la, mas segundos antes que o Senhor Tartaruga pudesse pisar...

"Muito devagar!", com um spray de gotas deslumbrantes e um *splish splash*, Luca se levantou e desapareceu!

"Whoa!" (Dragão)
"Luca?!" (Olivia)

No momento seguinte, a perna do Senhor Tartaruga atingiu a água. *SPLOSH*. Sua perna é tão grande que o spray foi um verdadeiro tsunami.
Uh-oh! Se aquela onda me levar para o lago... Recordando como é afundar como uma pedra durante o treino de natação, estremeci de medo. Olivia também não sabe nadar. Eu tenho que ter certeza absoluta de que nenhum de nós cairá. E Luca claramente pretende começar uma briga com o Senhor Tartaruga – o que parece muito perigoso. Luca pode estar nas ligas superiores, e ela pode ser uma nadadora mestre, mas mesmo assim, eu simplesmente não posso expô-la a tal perigo.

"... Precisamos pacificá-lo!", eu disse. "Deve haver alguma maneira!" (Dragão)
"Certo, papai!" (Olivia)

Olivia e eu estamos na mesma página. Nosso primeiro objetivo é garantir a segurança da Luca! Nós forçamos nossos olhos olhando atentamente para o local na água onde a Luca havia desaparecido, e o Senhor Tartaruga também notou seu próprio fracasso em pisar na Luca. Seus olhos injetados de sangue estão rolando em sua cabeça. Sim, que cara assustadora!

"Onde ela está..." (Dragão)
"Eu a vi!" (Olivia)

*PUMF*! A superfície do lago se abriu – Luca havia saltado da água com grande força.

"Hmph! Suponho que seja natural que uma tartaruga como você seja uma idiota!" (Luca)
"Luca! Estou tão aliviada!" (Olivia)

Luca está parado a uma pequena distância do Senhor Tartaruga. Ela parece ilesa. Ficou claro que, dentro ou perto de um corpo de água, Luca é uma força a ser reconhecida.

"Garfo sobre essa lança!", ela gritou enquanto posicionava seus dedos em selo complexo após selo complexo. Ela está prestes a lançar um feitiço.

"Rahhh!" (Luca)

Luca pegou um ofuda de dentro de seu crachá e o jogou aos pés do Senhor Tartaruga. Naquele instante, seu corpo colossal balançou. "Gwoooooh!", enquanto ele rugia silenciosamente, ele foi lentamente desequilibrado. Parece que a água debaixo da barriga do Senhor Tartaruga está subindo com ele como uma das fontes no pátio da escola. É, claro que é a magia da Luca em ação.

"Em uma batalha à beira-mar, NÃO pretendo perder, não importa com quem eu lute!", ela gritou, um olhar afiado em seu rosto.

Por fim, o Senhor Tartaruga foi virado de costas.

"Ah, ele está fugindo!" (Luca)

Ele deu uma cambalhota e mergulhou de volta no lago, levantando ondas gigantes. No momento em que o fez, a lança cravada em sua cabeça liberou um pouco de vapor.

"Yahh!"

Isso resolve, essa lança é realmente quente...

"Fwa ha ha ha! Você conhece meu poder agora, não é?! Eu venci o monstro tartaruga que nem o Dragão Ancião nem a Pupila do Rei conseguiam encostar um dedo!", Luca está na superfície do lago, gargalhando alegremente. "Agora então, eu mal posso deixar aquela tartaruga escapar! Vou puxar a lança de fogo de sua cabeça e reivindicar a vitória!" (Luca)

Mas quando ela foi persegui-lo, Olivia, que estava atrás de mim observando a Luca com espanto, de repente gritou. "Luca, cuidado!" (Olivia)

Foi então que eu finalmente notei a enorme silhueta aparecendo logo abaixo de onde a Luca está. O Senhor Tartaruga está se aproximando. Ele está tentando bater nela?!

"Cuidado!" (Dragão)

Mas uma fração de segundo antes de eu gritar esse aviso, meu tesouro mais querido pulou das minhas costas.

"O-Olivia!" (Dragão)

Olivia voou em direção a ela, Luca está imóvel. Olivia a abraçou forte.
O Senhor Tartaruga está logo atrás delas. DESVIE!
Antes que eu percebesse, eu estava sugando o ar. Eu estava prestes a cuspir fogo.
Mas a Olivia me venceu no avanço. Ela apenas olhou para o Senhor Tartaruga com um brilho resoluto nos olhos e gritou a plenos pulmões:

"PAAAAAREEEEE!!!" (Olivia)

O Senhor Tartaruga, que emergiu mais uma vez das profundezas, saltou para trás como se estivesse com medo dela. Mas isso não é surpreendente, dado o quão parecido o grito dela foi com o jeito que eu berrei quando afugentei aqueles faux-nixes que estavam nos atacando.

"Não brigue com a Luca!", Olivia está entre a Luca e o Senhor Tartaruga com os braços estendidos e um olhar de irmã mais velha no rosto.

"Querida Olivia... Você está me protegendo?" (Luca)

Ela liberou mana, mana bastante poderosa no que diz respeito aos pequeninos, por meio de sua voz. É meu movimento de assinatura sempre que eu não quero uma briga e só quero que a outra parte recue.

"Gow?!"

Diante do poder da Olivia, o Senhor Tartaruga recolheu a cabeça em sua concha. Mas meu alívio foi de curta duração, pois o Senhor Tartaruga foi desequilibrado novamente e começou a se agitar.

"Eek!" (Olivia)
"Q-Querida Olivia!" (Luca)

Em toda a sua agitação em pânico, o Senhor Tartaruga fez com que as ondas subissem mais uma vez. Olivia foi engolida por uma onda e as duas desapareceram no lago. Mas a Olivia não sabe nadar!

"Ah! Oliviaaa!" (Dragão)

Eu vi branco. Eu preciso salvá-la! Onde ela está?! Eu também não vejo a Luca... "Preciso salvá-la... Ninguém mais pode!" (Dragão)

Mas como? Eu devo soprar fogo? Devo beber o lago inteiro?

Eu não quero arriscar assustar a Olivia fazendo algo assim. Mas eu não posso me preocupar com isso quando sua vida estava em risco. Mais uma vez, suguei muito ar para uma bola de fogo... e mais uma vez, fui ultrapassado primeiro.

*SPLISH*

"Querida Olivia, aguente firme!" (Luca)

Olivia está praticamente tossindo um pulmão.

"Olivia! Luca!" (Dragão)

Luca subiu à superfície carregando a Olivia em seus braços minúsculos.

"Você nem sabe nadar... Então por que...? Por que você tentaria me proteger...?" (Luca)
"Tee hee... Eu sou sua irmã mais velha, afinal!" (Olivia)
A respiração da Luca ficou presa em sua garganta. "Você é sempre tão boazinha!" (Luca)
"Só porque é isso que eu decidi que serei", ela lhe deu um sorriso doce.

Vendo que a Olivia está bem, meus músculos relaxaram, a tensão no meu corpo derretendo. Ainda na minha forma de dragão, sentei-me em cima da carapaça do Senhor Tartaruga e relaxei. Parece que em algum momento durante sua fúria, ele caiu de costas.

Eu sou pesado? Me desculpe por isso. Cara, estou aliviado, no entanto...

"Estou tão feliz que vocês duas estão bem!" (Dragão)
"Guh, gwooah..."
"Hum? O que foi esse barulho?"
"Gwoah..." (Luca)
"Papai, a tartaruga, ele está..." (Olivia)
"Augh!" (Dragão)

Eu tinha esquecido completamente que estava sentado na barriga de uma tartaruga que flutua no lago. Desculpe, Senhor Tartaruga!
Desci da tartaruga e voei, lembrando-me de dar uma carona a Olivia e a Luca também.

"Se aproxime daquele monstro. Eu vou subjugá-lo!", Luca brandiu alguns ofudas para o ataque.

"... Um monstro, hein?" (Dragão)

O Senhor Tartaruga é gigante, e a Olivia estava em perigo, isso é verdade. Mas o que, se que alguma coisa, me diferencia do Senhor Tartaruga? Ele é uma forma de vida diferente dos humanos e passou seus dias vivendo despercebido por eles. Achei que poderia haver uma razão para ele enlouquecer. Talvez ele não seja um monstro, afinal.

"... Espere", disse Olivia.
"Hrm?" (Luca)
"Luca... Esta tartaruga pode não ser uma tartaruga ruim" (Olivia)
"Huh?" (Luca)
Olivia deu a Luca um sorriso tranquilizador. "Papai, você poderia nos aproximar dele?" (Olivia)
"Huh? Eu não me importo, mas como assim?" (Dragão)
"Esta tartaruga... Ele parece estar sofrendo, de alguma forma" (Olivia)
"Sofrimento, você diz?", disse Luca.
"Sim. Como se ele estivesse com dor ou algo assim..." (Olivia)

Parece que a Olivia tem uma ideia em mente. Com as duas garotas nas minhas costas, gentilmente me aproximei do Senhor Tartaruga. Eu não sou incrível com corpos de água, mas como eu posso voar, isso não é um problema.

"Aquela lança – acho que é isso que o está machucando" (Olivia)
"A lança!" (Dragão)

Certamente é verdade que a lança enfiada na testa do Senhor Tartaruga ainda está chiando e liberando bastante calor.

"Se ele está agindo tão violentamente porque está com dor, então talvez possamos fazer algo por ele" (Olivia)
"Eu entendo!" (Dragão)

E se o que a Olivia está dizendo for verdade, então temos que ajudar o Senhor Tartaruga!


＊＊＊


Enquanto isso, na beira do lago...

"Que diabos?!", disse a Rainha das Trevas. "Falando sobre uma grande onda! Hauuugh, Olivia e os outros vão ficar bem?!" (Maredia)
"Senhor Dragão está com elas, então não posso imaginar que o pior acontecerá..." (Clowria)
"Mas esse cara afunda como um martelo!" (Maredia)
"Tenho certeza que eles estão bem e saudáveis, ele e a Olivia. Acalme-se, Rainha Marie" (Clowria)
"Haugh, quem você está chamando de Rainha {Marie}!" (Maredia)
"Hee hee, é como a Luca te chama, Sua Escuridão" (Clowria)
"Haugh..." (Maredia)
"Minha soberana, vejo um animal gigante!" (Clowria)
"Isso é uma tartaruga? A lenda diz que um dragão da água habita este lago..." (Maredia)
"Talvez aquela grande tartaruga seja a raiz dessa lenda?" (Clowria)
"Haugh?! Talvez devêssemos salvá-los..." (Maredia)

Sob a sombra da sombrinha, Maredia soltou um suspiro.