---

---

Capítulo 1 - O Senhor Dragão vai para a Capital ~A Minúscula Chef Real, Kate Flachette~

---

---

A capital de Shutora fica a cerca de meio dia de voo ao sul da Academia Real Florence para Garotas. Bem, na verdade, vamos de carruagem. Mais uma vez em minha forma humana, senti a carruagem da escola tremer embaixo de mim. Aparentemente, levará cerca de um dia para chegar lá. Esmeralda achou que causaria um pouco de confusão se um dragão acabasse voando para a capital, então decidimos viajar dessa maneira. Eu não me importo em ir devagar assim, mas uma confusão? Não é como se eu fosse fazer alguma coisa... Talvez seja só porque eu posso parecer um pouco assustador.
Esmeralda havia dito que voltaria para a capital antes de nós e desapareceu depois de pisar atrás do prédio da escola. Ela tem a habilidade de se deformar entre as sombras. Aparentemente, ela só pode ir a lugares que conhece, mas ainda é uma habilidade muito conveniente. Esse é um poder da Coroa do Crepúsculo que ela possui, que é uma das Sete Relíquias Supremas.

"Estou animada por andarmos na mesma carruagem que você, Kate!" (Olivia)
"Seriamente! Mesmo sendo colegas de classe, mal conseguimos relaxar juntas, já que estamos em dormitórios diferentes!" (Kate)

A Academia Real Florence para Garotas é dividida em três dormitórios. Olivia mora no Dormitório da Primavera, Fontaine, e se bem me lembro, Kate mora no Dormitório das Árvores, Arbor.

"Oh, estou feliz por ter você comigo também, Luca!" (Kate)
"S-Sim, eu também..." (Luca)

Eu estou sentado ao lado da Olivia e da Luca na carruagem de balanço. À nossa frente está a Kate, uma garota de rosto radiante e cabelos ruivos profundos, colega de classe da Olivia. Seu pai é um cozinheiro fantástico chamado chef real, e a própria Kate faz lanches e comida para os chás das alunas na escola. Ela sempre foi brilhante e alegre. Mesmo agora ela está pegando biscoitos que ela mesma fez de sua cesta para compartilhar com a Luca. A menina mais nova parece um pouco confusa ao receber o lanche, mas imitou a forma como a Olivia o come com as duas mãos.

"Eles são tão bons, não são?" (Olivia)
"De fato, bastante delicioso" (Luca)

*Munch munch, munch munch*. As duas comendo lado a lado me lembram um par de esquilos.

"Oh, você gostaria de um pouco também, senhor?" (Kate)
"Obrigado, Kate", aceitei um biscoito dela. Sim, eles são muito bons! Como alguém que cozinha um pouco, fiquei profundamente impressionado. Embora seja apenas um simples biscoito de manteiga, tem uma qualidade rica, doce e derrete na boca. Eles realmente são fantásticos. Agora só falta um chá para acompanhar!

"Ah, isso mesmo. Se você está vindo para a capital, quer ficar na minha casa?", Kate ofereceu com um sorriso brilhante.
"Nós podemos?!", Olivia respondeu instantaneamente. Então resumindo....
"É uma festa do pijama!" (Kate)

A expressão da Olivia se abriu em um sorriso brilhante. Está realmente começando a parecer férias de verão, não é?

＊＊＊


"Bem-vinda, aluna do rei Olivia Eldraco" (Rainha)

O castelo real de Shutora é ainda maior e mais espaçoso do que o castelo da Rainha das Trevas que estamos tomando emprestado como nossa casa. É realmente como algo que você veria em um livro ilustrado. E bem lá no fundo, esperando na sala do trono estão Esmeralda e a rainha do Reino de Shutora. Um pano branco está pendurado na frente do trono, então não podemos ver a rainha sentada nele. Suponho que com meus olhos eu possa ver através do pano com bastante facilidade, mas decidi não fazê-lo. Eu não gosto desse tipo de coisa.

A rainha falou devagar, dando-nos as boas-vindas ao castelo. "E bem-vinda a você, aluna da chefe da Divisão de Magia da Corte Real, Esmeralda Serpentia, e filha do dragão oriental, Luca Ioenami" (Rainha)
"O-obrigada! É uma grande honra receber novamente seu convite, sua majestade!" (Luca)
"Não precisa ser tão formal", a rainha riu. Ela pareceu achar a resposta da Luca um pouco engraçada. Ela tem uma risada bastante agradável, sem nem mesmo um pingo de escárnio por trás dela. "E... minhas desculpas, mas quem pode ser esse cavalheiro?" (Rainha)

Cavalheiro?

"Ela está falando de você, senhor papai", Luca me explicou em um sussurro.
"Ah!", obrigado, Luca! "Eu sou o pai da Olivia!", eu me apresentei.
"Entendo... Se você é o pai da Olivia Eldraco, então..." (Rainha)
"Sim, sua majestade", interrompeu Esmeralda. "Ele é o Senhor Eldraco de quem falei" (Esmeralda)
"Então, você é aquele grande dragão..." (Rainha)
"Oh, você já sabe", eu posso estar na minha forma humana agora, mas na verdade eu sou um dragão.
"Há muito que eu gostaria de lhe perguntar, mas... não pode haver outra razão para eu tê-lo chamado aqui do que a busca pelas Sete Relíquias Supremas. A esse respeito, houve algumas notícias perturbadoras..." (Rainha)
"Algum problema?" (Dragão)
"Esmeralda" (Rainha)
"Sim, sua majestade", ao acenar da rainha, Esmeralda deu um passo à frente. "Eu acredito que todos vocês estão cientes das Sete Relíquias Supremas, transmitidas no Reino de Shutora há muito tempo. São artefatos criados a partir de gemas que contêm grande poder" (Esmeralda)
"Gemas de grande poder..." (Dragão)
"Sim. Embora sejam todas únicas, cada uma possui uma natureza que lhes permite armazenar energia mágica adicional ao longo do tempo. Simplificando, quanto mais o tempo passa, mais fortes elas se tornam. Semelhante a como um Dragão Ancião possui uma magia muito maior do que um humano jamais poderia devido à sua longa vida útil", Esmeralda escreveu algumas letras no ar usando sua magia.

A Gema da Luz, usada no Cajado da Gema da Eternidade.
A Gema das Trevas, usada na Coroa do Crepúsculo.
A Gema da Água, utilizada na Lâmina da Água Azul.
A Gema do Fogo, usada na Lança Flamejante Abençoada.
A Gema do Vento, usada no Arco do Vento Folha.
A Gema da Terra, usada no Escudo Vastearth.

"Luz, trevas, água, fogo, vento e terra... como você sabe, esses são os seis grandes elementos que compõem o mundo em que vivemos. Luca, você pode explicar por que é tão importante para nós coletar as Sete Relíquias Supremas?" (Esmeralda)
"Sim, mestra!", quando a Esmeralda apontou para ela, a mão da Luca disparou no ar. "No passado, as Sete Relíquias Supremas liberavam sua energia mágica em um horário fixo, uma vez a cada trinta anos. Ao fazê-lo, elas atenderiam aos desejos das pessoas em um evento conhecido como Ritual da Estrela Cadente. No entanto, já se passaram mais de trezentos anos desde que as Relíquias foram perdidas, então elas coletaram poder desde então.
"De fato", Esmeralda assentiu. "Phyllis tem a Joia da Luz, eu tenho a Joia das Trevas e Luca tem a Joia da Água. Mas não sabemos onde estão as outras" (Esmeralda)
"Uhh, se elas são tão importantes, como elas se perderam?", Olivia perguntou.
"O tempo é um amante cruel", respondeu Esmeralda. "A primeira foi perdida há mil anos, quando o Escudo Vastearth desapareceu durante a guerra com o invasor, os Familiares das Trevas. A partir de trezentos anos atrás, todas as sete desapareceram" (Esmeralda)
"Oh meu...", os humanos sempre parecem estar tendo brigas sobre uma coisa ou outra. Sempre que eu olhava para baixo da minha montanha para ver o que eles estavam fazendo ao longo dos anos, eles quase sempre brigavam entre si. Essa foi uma das razões pelas quais eu não tinha nenhum interesse no mundo humano até conhecer a Olivia.
"Algumas das Relíquias vêm coletando energia há mais de mil anos. De acordo com meus cálculos, elas devem atingir uma massa crítica de energia em breve. Antes que isso aconteça, precisamos encontrá-las todas e realizar o Ritual da Estrela Cadente" (Esmeralda)
"O Ritual da Estrela Cadente é um evento que libera a tremenda energia contida nas Sete Relíquias Supremas, e usa essa energia para realizar qualquer desejo", explicou Luca.
"Algum desejo?!", "Isso não é uma grande coisa?", Olivia e eu nos entreolhamos com surpresa.
"Por isso, devemos mantê-las longe das mãos daqueles que as usariam para o mal", continuou Esmeralda.
"Mal?!", existem realmente pessoas que fariam isso?
Vendo meu choque, a rainha falou. "Nosso vizinho, o Império-Máquina de Gerakias, há muito espera por uma oportunidade de atacar nossas terras" (Ranha)
"M-mais brigas?!", ela deve estar falando sobre a prática humana comum de montar acampamentos um de frente para o outro quando eles discutem.
"Na verdade, soubemos que uma das Sete Relíquias Supremas, o Arco do Vento Folha, caiu nas mãos de Gerakias", continuou a rainha. "Também devem estar tentando reunir as Sete Relíquias Supremas" (Rainha)
"Como tal, devemos trabalhar rapidamente para coletar as Relíquias restantes e liberar sua energia acumulada no Ritual da Estrela Cadente... assim decidiu sua majestade" (Esmeralda)
"Os magos e soldados do reino estão gastando todos os esforços na busca, mas ainda não descobrimos nem uma única pista. Já que vocês conseguiram localizar a Lança Flamejante Abençoada, gostaríamos de solicitar que passe suas férias de verão nos ajudando a localizar as outras Relíquias" (Rainha)

Olivia estava ouvindo atentamente o discurso da rainha. Ela entendeu o quão grande é esse pedido.

"Sei que as férias de verão da infância são um bem insubstituível... Mas mesmo assim devo pedir a sua ajuda" (Rainha)
Olivia deu um pequeno aceno de cabeça. "Umm, papai pode vir conosco?" (Olivia)
"Bem... desde que não o senhor não se importe, Dragão Ancião, não tenho problemas com isso..." (Rainha)
"Ok. Enquanto o papai estiver conosco, vamos nos divertir!", quando Olivia disse isso, ela se virou para olhar para mim com um sorriso brilhante. "Certo, papai?" (Olivia)



Mesmo em uma situação séria como essa, ver o sorriso da Olivia faz meu coração derreter! Ela é fofa demais! Não importa como você olhe, é demais! Todos os anos, ela estabelece um novo recorde de fofura!

"... Senhor papai?" (Luca)
"Desculpe-me, Luca. Eu não queria me debater assim, ha ha ha", isso foi perigoso. Ainda bem que eu não estou na minha forma de dragão, ou então este lindo castelo teria sido reduzido a escombros!
"Por enquanto, vamos começar colocando nossas informações em ordem" Por um momento, pensei que o olhar de Esmeralda estava um pouco frio quando ela olhou para mim, mas tenho certeza de que foi apenas minha imaginação. "Queremos que você procure o Escudo Vastearth, que está desaparecido no momento"

A Joia de Luz ficou aos cuidados da diretora da Academia Real Florence para Garotas, a Rainha Élfica Filosófica Phyllis. A Joia das Trevas está sendo carregada pela Esmeralda, uma maga real e genuína Dracoxamã com o poder de um dragão da água. A Joia da Água esteve sob a proteção da família da Luca por gerações. Deixando de lado a Joia do Vento roubada, tudo o que restou foi a Joia da Terra, que deu poder ao Escudo Vastearth. Nossa aventura de verão envolverá procurar por isso.

"Algum dia, também pretendemos recuperar o Arco do Vento Folha e, finalmente, realizar o Ritual da Estrela Cadente", declarou a rainha. "Quando esse dia chegar, Olivia... nós permitiremos que você faça o que quiser" (Rainha)
"Espere, eu?!", Olivia deu um pulo de surpresa. "Um desejo, hein...?", sua cabeça inclinada para o lado. Aparentemente, ela não tem nada que imediatamente lhe venha à mente. "E você, papai?" (Olivia)
"Deixe-me ver...", parei para pensar quando a pergunta de repente passou para mim. Um desejo... Um desejo... "Bem, recentemente algumas de suas amigas vieram para brincar, então eu meio que quero um forno novo. Ah, e talvez um jardim maior?" (Dragão)
"Vamos, Dragão Ancião, você está pensando muito pequeno" (Esmeralda)
"E você, Olivia?" (Olivia)
"Umm... eu quero ficar com o papai para sempre... Que tal?", até os desejos dela são apenas um monte de fofura!
"S-senhor papai! Por favor, se con-tenha novamente!", Luca me advertiu. Oops! Acabei me debatendo de novo....
"Se todos fossem tão despreocupados quanto vocês dois, o mundo seria tão pacífico", disse Esmeralda com um suspiro. "Não sabemos qual foi o motivo para roubar o Arco do Vento Folha, então, para proteger a paz cotidiana de sua escola e do reino em geral, precisamos levar isso a sério..." (Esmeralda)
"Espere...", um pensamento de repente me ocorreu. "Uhh... eles são chamados de Sete Relíquias Supremas, certo?" (Dragão)
"Sim?", Esmeralda respondeu, sem saber aonde eu queria chegar.
"Quero dizer... luz, escuridão, água, fogo, vento e terra... são apenas seis, certo?", achei que seriam sete, considerando o nome. Parece que eu lembro que havia outra quando falamos sobre elas antes.
"Então você notou...", Esmeralda disse, os olhos brilhando enquanto ela apontava para mim. "Muito bem!" (Esmeralda)
"Como esperado, um dragão iria notar!" (Rainha)
"Ah, isso faz sentido. Até um dragão entenderia!" (Esmeralda)
"Um dragão saberia" (Rainha)

Eu não sei o que elas acham que os dragões são...

Esmeralda limpou a garganta. "Entre as Sete Relíquias Supremas, há uma gema cuja natureza ainda não apuramos" (Esmeralda)
"Apurar?", Olivia repetiu, confusa.
"Não sabemos nada sobre ela", explicou Esmeralda. "A sétima das Relíquias Supremas, a Anel da Luz Misericordiosa, também é conhecida como a Origem Perdida. Quase não existe nos registros históricos, mas dizem que sua gema tem o poder de controlar as outras Relíquias Supremas" (Esmeralda)

A Origem Perdida. Isso soou legal.

"De qualquer forma, duvido que consigamos encontrar essa", a rainha finalizou a explicação da Esmeralda. "Se pudermos encontrar as outras seis, o perigo que enfrentamos passará. Primeiro, por favor, procurem o Escudo Vastearth. Tenho grandes esperanças em vocês" (Rainha)
"Sim, senhora!" (Luca)
"Okay!" (Olivia)

Olivia e Luca responderam a ela em uníssono. Parece uma tarefa séria, mas uma caça ao tesouro parece emocionante!


＊＊＊


A capital, Shutora, é aparentemente a maior cidade do continente. É difícil dizer de dentro da carruagem, mas agora que estamos andando, é bastante óbvio. Há tantas pessoas!

"Wow, há uma multidão tão grande aqui!", há tantas pessoas andando que mal conseguimos ver a cidade. Homens e mulheres, adultos e crianças, vovôs e vovós. Olivia, que nasceu em um pequeno vilarejo e foi criada nas montanhas, olha para tudo com os olhos arregalados. Achávamos que a cidade perto da academia que havíamos visitado para fazer compras era grande, mas nem se compara a isso. Eu pensei que havia muitos humanos na cerimônia de entrada da academia, mas isso foi em um nível totalmente novo. Há muitas vezes, dezenas de vezes, centenas de vezes mais pessoas do que eu já tinha visto antes! Olivia e eu ficamos totalmente chocados.

"Wow..." (Olivia)
"Whoa..." (Dragão)
"Papai, olhe para todas as pessoas!" (Olivia)
"S-Sim, há uma tonelada deles!" (Dragão)
"Wow...", Olivia está agarrada a mim com força. Vendo seus olhos arregalados em choque enquanto ela olha em volta, eu a segurei com a mesma força.
"Olivia, c-c-certifique-se de não soltar minha mão!" (Dragão)
"Okay! Okay!" (Olivia)
"Se nos separarmos aqui, talvez nunca mais nos vejamos!" (Dragão)

Bem, se nós nos separarmos, eu definitivamente a encontrarei.

O que vamos fazer? Deveríamos ficar na casa da Kate esta noite, mas podemos chegar lá com todas essas pessoas? Oh, se eu apenas me transformasse em um dragão... não, oh não não não! Isso não é permitido. Eu quero que a Olivia possa viver feliz com outros humanos. Eu me transformar em um dragão sempre que tiver um problema seria um jogo de poder exagerado demais. Eu quero que a Olivia se sinta confortável andando em um lugar como este também. Eu preciso superar essas dificuldades como humano, junto com ela!

"Olivia!" (Dragão)
"Papai!" (Olivia)

Apertei ainda mais a mão dela. Olivia! Esta situação pode ser difícil, mas seu papai está aqui! Eu definitivamente vou mantê-la segura!

"... Umm, querida Olivia? Senhor Papai?" (Luca)
"Luca, pegue minha mão você também!" (Dragão)
"O que diabos vocês dois estão fazendo...?", Luca olhou para nós, indiferente. Esmeralda ainda tinha negócios no castelo, então a Luca veio nos guiar até a casa da Kate.

"E-e-eu-eu quero dizer, olhe para todas as pessoas...!" (Dragão)
"Tal coisa é absolutamente lugar-comum. Tal é a vi-vacidade da capital de Shutora", Luca parecia um pouco exasperado conosco.
"O que nós fazemos?! Eu vou me perder!", Olivia lamentou.
"Não, você não vai", Luca disse, estendendo a mão para ela. "Heh heh. Desde o dia em que eu, Luca Ioenami, fui admitida como discípula da Lady Esmeralda, fui criada nesta mesma cidade! Tal con-junção não é suficiente para me fazer parar!", Luca estufou o peito orgulhosamente enquanto ela falava. Com a maneira como o sol brilha atrás dela, ela parece extremamente confiável. E nessa onda de pessoas, nada menos, Luca é definitivamente mais confiável do que nós. "Vamos embora, querida Olivia, Senhor Papai!" (Luca)
"Luca...!" (Olivia)
"Me sigam!" (Luca)

Olivia agarrou a mão da Luca. "O-Ok!", sendo puxados pela mão, nós a seguimos no meio da multidão. Obrigado, Luca!


Chegamos a uma mansão bem perto do castelo. Esta é a casa da Kate. Kate está do lado de fora esperando por nós, então quando ela nos viu...

"O-o-o q-que?!" (Kate)

Ela gritou.

"Ah, oi, Kate. Nós conseguimos!", Olivia acenou para ela... de cima das minhas costas.
"O-o-o que aconteceu, senhor?!" (Kate)
"Bem, uhh... acabamos nos perdendo" (Dragão)

Isso mesmo. Embora eu ainda seja pequeno o suficiente para andar pelas ruas, eu havia retornado à minha forma de dragão. Tínhamos chegado bem longe seguindo a Luca pelas ruas, mas em algum momento o empurrão da multidão nos separou. Em uma multidão tão grande de pessoas, não havia como encontrar alguém tão pequena quanto a Luca. Enquanto tropeçávamos tentando descobrir o que fazer, Olivia começou a chorar.
Sim... Se ela acabou chorando, eu não tinha escolha. Eu sou o pai dela, afinal. Eu tinha que fazer o que pudesse para fazê-la parar. E olha, chegando a um ponto de vista mais alto, seria mais fácil encontrar a Luca. Talvez ela também não pudesse nos encontrar no meio da multidão, mas não havia como ela perder um dragão.
Então, acabei me transformando em um dragão de tamanho médio, menor que a minha forma normal. Eu senti que deveria ter me desculpado com as pessoas ao nosso redor. Eles ficaram realmente surpresos.

"Urgh... Não é como se eu estivesse perdida...", Luca protestou.
"Tee hee, vamos, Luca, não chore..." (Olivia)
"EU NÃO ESTOU CHORANDO!" (Luca)
"Bem, graças a Luca, chegamos em segurança à casa da Kate, então está tudo bem", soltando as duas de minhas costas, voltei à minha forma humana. Esta noite, estaremos tendo uma festa do pijama na casa da Kate!


＊＊＊


A casa da Kate é uma mansão com um enorme refeitório. A julgar pelo tamanho do salão em si, pensei que a família dela devia ter mais de cinquenta pessoas, mas, aparentemente, eles haviam acabado de construir um refeitório tão grande porque costumam chamar muitos convidados.

"Afinal, meu pai é um chef real! Pessoas da família real vêm visitar o tempo todo. Às vezes, até mesmo pessoas muito importantes de outros países entram sorrateiramente", Kate explicou com orgulho. Mesmo na escola, ela sempre falava sobre o trabalho do pai. Ela também é apaixonada por cozinhar e se assar. Kate nos serviu chá e lanches na sala de recepção. "Mais uma vez, bem-vinda à minha casa, Olivia!", o chá exala um aroma forte e refrescante. Os lanches são bolos madeleine, fofinhos e brilhantes.
"Tee hee, estes parecem deliciosos!" (Olivia)
"Desculpe por me impor a você tão de repente, Kate" (Dragão)
"De jeito nenhum! Bom trabalho com sua audiência com a rainha. Você deve realmente ser a pupila do Rei, conseguindo uma audiência com ela diretamente. Fico orgulhosa de ser sua amiga!", as bochechas da Luca começaram a inchar. "Também estou orgulhosa de você, Luca!" (Kate)
"C-Claro!", ela desviou o olhar bufando, mas não antes de pegar um dos bolos madeleine para ela.
"Este chá cheira tão bem", Olivia disse, torcendo o nariz ao sentir o cheiro. A maneira como ela segura cuidadosamente o copo com as duas mãos é absolutamente adorável. "E tem um gosto tão bom!" (Olivia)
"Heh heh, é a mistura secreta de chá pré-refeição da minha família! Não é um chá preto, mas um chá de ervas feito de capim-limão!" (Kate)
"Capim-limão?" (Dragão)

Aparentemente é uma espécie de erva medicinal.

"Ajuda a estimular o apetite. Normalmente, você serviria um pouco de Lemoncello misturado com água gelada antes de uma refeição... mas Olivia ainda é uma criança!" (Kate)

Tenho certeza que você ainda é uma criança também, Kate...

"Você quer dizer álcool?", Olivia perguntou.
"Sim!", Kate declarou com orgulho. "Vocês três são convidados muito importantes esta noite! A família Flachette fará tudo ao nosso alcance para tornar a sua estadia confortável! Como diz o ditado, sejam nossos convidados!" (Kate)

A ideia de hospitalidade da Kate é fenomenal. Uma refeição fantástica, melhor do que qualquer coisa que eu já tenha visto em qualquer imagem ou livro de receitas, está alinhada diante de nós. Há uma sopa verde brilhante, uma salada colorida, peixe assado com um cheiro fantástico, pão estaladiço, mas fofo e um enorme bolo de frutas!

"Meu pai está no castelo para um jantar, então fui em frente e fiz o jantar para todos! Não se preocupe com boas maneiras, apenas divirtam-se!" (Kate)
"Isto é incrível..." (Dragão)

O banquete cobria cada centímetro da mesa. Olivia, Luca e eu nunca conseguiríamos terminar tudo. E cada prato tinha um sabor fantástico! É quase tão divertido ver os novos pratos sendo servidos quanto comê-los.

"É tudo tão delicioso!", Olivia sorriu brilhantemente enquanto enchia o rosto. Luca mastigava silenciosamente, aparentemente bastante entusiasmada com os pratos de frutos do mar. Eu, porém, me emocionei com a sopa verde.

Como ela fez isso? Está fria! Mas o sabor é tão bom!

"Isso é incrível. Como você fez essa sopa? Mesmo que esteja fria, seu sabor é tão rico!", como pessoa, ou melhor, dragão, que passa tanto tempo na cozinha, não pude deixar de me emocionar. Achei que toda sopa tinha que ser quente, como a sopa de leite preferida da Olivia. Mas esta está fria. E deliciosa. Uma sensação totalmente nova! E as pequenas migalhas flutuando nela dão uma sensação muito agradável ao comê-la. São pedaços de biscoito? Foi a primeira vez que tive algo assim.

"Isso é uma sopa fria de feijão mungo. Nós batemos os grãos em um mingau fino antes de aprimorá-los com o consomê especial da família Flachette. E então, usando o feitiço Vento Gelado que aprendemos na escola, eu esfriei na hora!" (Kate)
"Ah, então existem receitas assim por aí?", eu pensei que tinha lido alguns livros de receitas, mas nunca tinha ouvido falar de algo assim. Enquanto eu saboreava a sopa, Kate continuou olhando para mim, o olhar tímido em seu rosto fazendo parecer que ela queria dizer mais.
"O que há de errado, Kate?", não demorou muito para a Olivia perceber e perguntar a ela. Inclinando a cabeça para o lado com faca e garfo na mão, ela parece tão preciosa como sempre.
"Bem, na verdade... esta não é a receita do meu pai" (Kate)
"Huh?" (Olivia)
"A sopa fria de feijão mungo é algo que eu mesma inventei..." (Kate)

Olivia e eu trocamos um olhar. Luca também está olhando a sopa com desconfiança, murmurando algo sobre como ela é verde, e ainda não a tinha provado. Finalmente, ela experimentou hesitantemente uma colherada e seus olhos imediatamente se iluminaram.

"D-Desculpe. Acho que uma sopa fria é meio estranho, não é? Eu estava tentando inventar algo que meu papai... que meu pai não pensaria, mas..." (Kate)
""Isso é incrível!"", antes que a Kate pudesse terminar de falar, Olivia e eu gritamos juntos.
".... Huh?" (Kate)
"Isso é incrível, Kate! Ninguém jamais pensaria em tentar fazer uma sopa fria!", Olivia continuou a cobri-la de elogios.
"V-você acha...?!" (Kate)
"Eu me sinto da mesma maneira", eu disse com um grande aceno de cabeça. Isso deve ser o que eles chamam de ser criativo.
"E-está certo? Na verdade, esta é a primeira vez que tento servir uma das minhas receitas pessoais a um convidado... Fico feliz que vocês gostaram" (Kate)
"É tudo super, super delicioso!" (Olivia)
"Sim, e com a rapidez com que você preparou tudo para nós, mesmo que tenhamos aparecido em tão pouco tempo... Eu realmente quero vir comer aqui de novo!" (Dragão)
"E-eu também!... Er, eu também!", Luca acrescentou apressadamente, ainda segurando um pedaço de pão com as duas mãos. Ela parece muito feliz com a comida que a Kate havia preparado para nós.

"Estou feliz que meus primeiros convidados foram vocês!", Kate riu, aliviada.

Continuamos a saborear a refeição que ela havia preparado para nós até tarde da noite.


＊＊＊


Na manhã seguinte, antes do nascer do sol, Kate entrou na cozinha com a boca aberta em um grande bocejo.

"Bom dia, Kate" (Dragão)
Quando a cumprimentei, ela pulou de surpresa. "O quê?!" (Kate)
"Desculpe, eu te assustei?" (Dragão)

Embora ainda esteja escuro lá fora, Kate veste o uniforme branco de cozinheira. Piscando de surpresa, ela deixou escapar um "Oh" quando viu o que eu estava fazendo.

"Senhor, você está....?" (Kate)
"Desculpe por usar sua cozinha sem permissão. Eu queria fazer algo como agradecimento pela noite passada", em uma única panela há mingau de leite para quatro pessoas. Para começar, cozinhei algumas cebolas e acrescentei a sobra da sopa consomê da noite anterior. Em seguida, misturei tudo com a cevada cozida e o arroz para continuar cozinhando. Depois que o arroz virou mingau, derreti um pouco de queijo por cima para dar o toque final. É sempre isso que eu fazia no dia seguinte a uma grande refeição. Olivia comia tudo e qualquer coisa, e em qualquer quantidade, então às vezes ela comia um pouco demais. No dia seguinte ela estava com sono porque ainda estava cheia. Os ingredientes são basicamente os mesmos da sopa de leite que eu sempre faço também.

"Mingau de Leite..." (Kate)
"Você não come muito esse tipo de coisa?" (Dragão)
"Não, é a primeira vez que vejo" (Kate)
"Eu entendo. Eu encontrei em um livro de receitas muito antigo. Talvez seja uma receita de muito tempo atrás?", se bem me lembro, o livro de onde veio esta receita pode ter sido escrito na escrita antiga. Era um que eu havia encontrado no canto da Biblioteca de Grimórios da Rainha das Trevas. "Estou um pouco nervoso por ter alguém que poderia fazer uma refeição tão maravilhosa como você fez para nós ontem à noite experimentando, mas por favor. Este é o meu agradecimento pelo quanto você trabalhou para nós ontem à noite", servi um pouco em uma tigela e entreguei a ela. "A Olivia e a Luca ainda não acordaram, mas aqui, você já pode ter o seu" (Dragão)
"Mas isso não é bom", Kate disse com um gemido. "Isso não é nada bom. Não posso obrigar meus convidados a fazerem o próprio café da manhã!" (Kate)
"Eu fiz porque eu quis, então não se preocupe", eu disse com um sorriso. Ao mesmo tempo, seu estômago deu um belo ronco.
"Oh não..." (Kate)
"Ah ha ha, parece que você está com fome!" (Dragão)
"N-Na verdade, acabei não comendo nada ontem à noite..." (Kate)
"O que?!" (Dragão)
"Fiquei tão focada em cuidar de vocês que esqueci de fazer o jantar para mim", Kate abaixou a cabeça, envergonhada. "Meu pai sempre faz a mesma coisa. Ele fica tão envolvido em ver as pessoas apreciando sua comida que se esquece de comer também" (Kate)
"Whoa", acho que entendi como eles se sentem. Observar a Olivia saborear a comida que faço para ela é melhor do que provar qualquer coisa para mim.
"Adoro ver meu pai tão orgulhoso depois de voltar para casa de um jantar de sucesso" (Kate)
"E tenho certeza que ele te ama do mesmo jeito" (Dragão)
"É claro!", Kate respondeu com uma risada. Soprando o mingau para esfriá-lo, ela tentou uma mordida. ".... É delicioso" (Kate)
"Sério? Fico feliz em ouvir isso!", fiquei bastante aliviado ao ouvir elogios de uma cozinheira tão habilidosa quanto ela.
"Realmente, é ótimo. Não é brilhante ou colorido como a comida do meu pai, mas..." (Kate)
"S-Sim, parece um pouco simples, não é?", nunca tinha pensado na cor. Quando usamos os ingredientes sazonais que encontramos na encosta da montanha, sempre fica colorido por conta própria.
"Mas...", ela tentou outra mordida. "Este é o sabor que a Olivia cresceu comendo, huh? Eu entendo totalmente. Quando soube que você era um dragão, fiquei realmente surpresa... e uh, um pouco assustada" (Kate)
"... Sim, eu entendo", isso é compreensível. Quando as pessoas subiam a montanha, sempre pulavam de surpresa ou caíam com medo de mim. A princípio, pensei que fosse uma espécie de saudação. Há muito tempo, fui visitar uma aldeia com a Olivia em minha forma humana e me joguei no chão com um grito de surpresa para cumprimentar as pessoas de lá. Eles apenas me lançaram olhares estranhos. Pensando nisso agora, foi muito embaraçoso!
"Mas esse mingau de leite tem um gosto tão, tão... suave", Kate disse enquanto comia. "Eu sei tudo sobre cozinhar. Quero dizer, sou filha do melhor chef real de todos os tempos! Então eu posso dizer por este mingau de leite o quanto você se importa com a Olivia..." (Kate)
"Kate..." (Dragão)
"Heh heh, obrigada pelo café da manhã!" (Kate)

Ela deve ter tentado me fazer sentir melhor sobre ontem. Acabei virando um dragão no meio da rua e assustando todo mundo. Ela é tão atenciosa e trabalha tanto para seus convidados. Eu tenho certeza de que um dia ela crescerá e será uma cozinheira fantástica.

Olivia e Luca finalmente acordaram e o café da manhã ficou animado.

"Adoro o mingau de leite que você faz!" (Olivia)
"Eu nunca pensei que adicionar leite ao mingau seria suportável... mas isso não é tão ruim", Luca parecia encantado.

Agora, então! Hoje marcou o primeiro dia da nossa caça ao resto das Sete Relíquias Supremas. Mas por onde devemos começar?

"Eu sei!", Olivia gritou enquanto se levantava de um salto. "São férias de verão, então eu estava pensando que deveríamos nos divertir, certo?!" (Olivia)

Olivia veio com uma ótima sugestão!