---

---

Capítulo 2 - Sua Fofurinha Sai em Busca das Sete Relíquias Supremas, Parte Um ~Uma Noite Milagrosa na Propriedade Palestria~

---

---

No Reino de Shutora, há uma área de veraneio conhecida como Ruiza. Tem florestas profundas e belas cachoeiras, extensas planícies e uma grande cidade. Mansões pertencentes a ricos e nobres se alinham nas ruas. Em um desses distritos fica a casa de verão da ilustre família Palestria.

"Daisy, o que são essas notas?", no jardim de sua mansão, uma mulher está sentada em uma mesa de chá cercada de rosas, repreendendo a filha. Olhando para o boletim da filha, ela deu um suspiro exagerado. "Quando você finalmente alcançará o primeiro lugar da sua classe?" (Rosa)
"Minhas desculpas, senhora...", Daisy Palestria, uma das colegas de classe da Olivia, pronunciou mais uma do que estava se tornando uma extensa lista de desculpas para o dia. A mulher que mostra claramente sua irritação é a mãe da Daisy.
"Daisy, você é a descendente de Palestria, um grande feiticeiro que derrotou até a Rainha das Trevas. Ser a melhor aluna da Academia Real Florence para Garotas deve ser algo natural para você" (Rosa)
"... Entendo", mas, pensou Daisy, uma das minhas colegas de classe é a Olivia. Ela é gentil com todos, brilhante como o sol e sua melhor amiga. Quando a Daisy temia voltar para casa no verão passado, Olivia não hesitou em convidá-la para ir para sua própria casa, onde elas tiveram uma festa do pijama secreta.

Olivia é incrivelmente talentosa. Ela foi criada por um Dragão Ancião e é uma verdadeira Dracoxamã. Uma de suas calouras, Luca, parece ver a Olivia como sua rival, mas a Daisy não conseguia imaginar a Olivia brigando com a garota mais nova.

A mãe da Daisy fez uma pausa. "Bem, contra a Aluna do Rei, e nada menos que uma Dracoxamã, suponho que não seja inteiramente sua culpa" (Rosa)

Isso está certo. Isso está exatamente certo. Sua mãe sabe esse tanto, mas mesmo assim nunca deixou de repreender a filha e nunca deixou de se irritar com ela. "Desde que você era pequena, você não tinha espírito competitivo...", ela fez parecer que isso é um defeito terrível. "Mas você se dá bem com a Aluna do Rei, certo? Oh ho ho, como esperado da minha filha", a dona da família Palestria riu com vontade. "Certifique-se de ficar perto dela, não importa o que aconteça" (Rosa)
"... S-Sim, senhora" (Daisy)
"Aparentemente, ela e seu guardião foram ter uma audiência direta com a rainha. Imagino que os dois possam se tornar bastante influentes no futuro... portanto, certifique-se de cair nas boas graças dela enquanto pode! Esse é o propósito de mandar você para a Academia Real Florence para Garotas, Daisy! Para construir esses tipos de conexões!", sua mãe insistia nisso repetidamente. Daisy há muito se cansou da conversa e só queria ir fazer o dever de casa, mas fazer qualquer coisa para deixar sua mãe chateada não terminará bem para ela.

Uma vez que sua mãe fica chateada, é provável que ela fique de mau humor por dias. Daisy não pode deixar de pensar que ela é infantil, mas no estilo dos nobres, isso é simplesmente chamado de {ser inocente}. De qualquer forma, esse é o tipo de mulher que ela é. Uma verdadeira nobre desde o nascimento. É assim que todos a chamam, mas honestamente, Daisy não gosta muito dela.

"Mãe, por favor, não fale dela assim" (Daisy)
"E pensar que aquele senhor era um Dragão Ancião! Como pode ser isso? Se eu soubesse, poderia ter conquistado seu favor desde o início..." (Rosa)
"... Você não está ouvindo nada, está?", Daisy suspirou.... e como ela suspirou....
"Bem, bem, se não é minha linda esposa e minha filha encantadora!" (Pai da Daisy)
"Pai!" (Daisy)

Com um sorriso brilhante e amigável e uma figura rechonchuda, o chefe da família Palestria chegou - Jacques De Palestria. Como chefe de uma família distinta, ele carrega os fardos transmitidos por gerações de uma família de magos e foi o presidente honorário da Academia de Feitiçaria Real. Seu trabalho o mantém tão ocupado que raramente volta para casa. Pela primeira vez em muito tempo, ele veio com o resto de sua família para o resort de verão.

"Ah Jacques" (Rosa)
"Ohh, minha linda Rosa, e a Daisy também!", com uma mão grande, ele fez um carinho na cabeça da Daisy. Ele é tão bondoso quanto sugere seu comportamento benevolente e, em contraste com sua esposa Rosa, ele não possui praticamente nenhuma ambição. Talvez seja o luxo de nascer em uma família onde seu lugar como herdeiro estava garantido. Exausto com as trapaças e esquemas dos nobres da capital, ele pretendia aproveitar ao máximo seu tempo em sua casa de verão.
"Oh, olha, está quase na hora do chá. Permita-me acompanhá-las" (Jacques)
"Você não pode ser tão despreocupado, querido... Eu estava tendo uma conversa séria com a Daisy sobre o futuro dela!" (Rosa)
"Ah ha ha, venha agora. Daisy ainda é tão jovem, não há necessidade de ser tão intensa. Certo, Daisy?", virando-se para que sua mãe não pudesse ver, seu pai piscou para ela. Daisy percebeu que ele havia sentido a atmosfera tempestuosa mais cedo e interveio para acalmar. A presença do Jacques por si só foi suficiente para limpar a atmosfera tensa da casa Palestria. O fato de ele estar muito ocupado para fazer isso acontecer com frequência é um ponto de tristeza para ela.

"De qualquer forma, querido. O que exatamente aconteceu?", Rosa perguntou com uma expressão ilegível.
"Hum? O-Oh, isso...", Jacques falou hesitantemente, despertando a curiosidade da Daisy. Aparentemente, algo está acontecendo. "Chegou uma carruagem da capital" (Jacques)
"Eu entendo. Aconteceu alguma coisa? Ou alguém se envolveu em outro escândalo?", os olhos da Rosa começaram a brilhar.
"Não, nada disso", respondeu Jacques, acariciando seu amplo estômago. "Parece que a Pupila do Rei e seu pai, junto com a discípula da Senhorita Esmeralda, pediram para ficar aqui. Eu ouvi que o pai dela é um dragão dentre todas as coisas? Como mago, devo dizer que estou ansioso para conhecer um dragão real" (Jacques)

A Pupila do Rei e suas companheiras. Daisy piscou quando percebeu. Isso significa...

"Olivia está vindo?!", sua melhor amiga está vindo visitá-la. Daisy imediatamente se sentiu inquieta. A festa do pijama delas no ano anterior tinha sido maravilhosa. Poder passar as férias com a Olivia novamente foi como a realização de um sonho. Mas as coisas ficarão bem se a Olivia a visitar onde seus pais... onde sua mãe está? Ela espera que alguém tão pura e direta como a Olivia não a contrarie de alguma forma.
"Sua Majestade a rainha ordenou-lhes que passassem as férias de verão à procura das restantes Sete Relíquias Supremas.... Pessoalmente, fiquei mais do que feliz por lhes oferecer a nossa residência", disse Jacques à esposa, implícito no seu pedido de autorização.
Os cantos dos lábios carmim da Rosa imediatamente se ergueram em um sorriso. "Esta é uma grande chance!" (Rosa)
"Uma chance....?", Daisy ecoou, agarrando a bainha de sua saia. Ela tem um mau pressentimento sobre isso. "Jacques, dê-lhes uma resposta o mais rápido possível. Convidemos toda a nobreza de Ruiza e façamos um grande banquete. Daremos as boas-vindas a Pupila do Rei em nossa própria facção!", a nobreza de Shutora havia se dividido em numerosas facções que competem pelo controle do Congresso dos Nobres. "Oh ho ho, isso é perfeito" (Rosa)

Daisy e seu pai trocaram um olhar, enquanto a Rosa estava totalmente nas nuvens.


No dia seguinte....
Apesar de estar um pouco ansiosa, Daisy esperou nervosamente pela chegada da Olivia e uma certa voz familiar chegou aos seus ouvidos.

"Papai, se apresse! Se apresse!" (Olivia)
"Wow, essa é a casa!" (Dragão)
"Querida Olivia, este é uma re-sidencia nobre! Você não deve correr!" (Luca)

Um vai e vem divertido, como quando eles estavam na escola. Daisy saiu do salão de entrada com um sorriso no rosto.

"Olivia!" (Daisy)
"Eh heh, Daisy!", não faz nem uma semana desde a cerimônia de encerramento, mas elas estavam tão ansiosas para se ver como se não tivessem se encontrado há anos.

"Bem-vindas, Olivia, Luca. E você também, Senhor Eldraco" (Daisy)
"Obrigado por nos receber, Daisy" (Dragão)

Um verão em busca das restantes Sete Relíquias Supremas. A sugestão da Olivia foi viajar pelo país, ficando na casa de cada uma das colegas enquanto procuravam pistas. Se eles vão viajar de qualquer maneira, eles podem se divertir no processo!

"Então você ficou na casa da Kate na capital?" (Daisy)
"Sim! E ela fez o jantar para nós! Foi muito bom!" (Olivia)
"Não é nenhuma novidade. Ela é filha de um chef real", disse Daisy com uma risada. Enquanto a Olivia e a Daisy caminhavam de mãos dadas, Luca olhava para elas por trás, claramente infeliz.
"Vamos, Luca. Vamos lá!", Olivia se virou e estendeu a outra mão para ela.
"Hmph! Que coisa de criança...", apesar das queixas, ela aceitou timidamente, pegando a mão da Olivia, e as três saíram juntas. Atrás delas está o dragão sorridente, em sua forma humana, é claro. A luz do sol brilhante que enche o jardim de rosas é ótima na pele de todos.
"Olivia, nós três deveríamos dormir juntas esta noite!", Daisy sugeriu.
"Isso não vai dar certo, Daisy" (Rosa)
"Mãe..." (Daisy)
"Preparamos acomodações de primeira classe para nossos hóspedes, sabia? Por favor, evite envergonhar a família Palestria", Rosa a interrompeu imediatamente.
"Uhh... Quem é essa?", Olivia perguntou sem rodeios.
Rosa quase desmaiou. Ela fez uma pausa para se recompor. "Eu sou Rosa Palestria. Ouvi dizer que você está se dando muito bem com a minha filha Daisy, Olivia Eldraco" (Rosa)
"Ah, você é a mãe da Daisy! Olá! Eu sou Olivia!" (Olivia)
Rosa deu um suspiro ostentoso ao cumprimento da Olivia. "Olivia, por ser a Pupila do Rei, você é meio sem etiqueta, não é? Por favor, refira-se a mim como Madame Palestria" (Rosa)
"Huh? Uhh... Você não é a mãe da Daisy?", Olivia foi pega de surpresa, confusa com o pedido da Rosa.
"Oh ho ho, suponho que você terá que aprender etiqueta um pouco de cada vez. Agora, por favor, venha por aqui. A empregada irá guiá-la até seu quarto", Rosa chamou uma de suas criadas.
O dragão imediatamente falou também. "Hum, eu sou o pai da Olivia. P-Prazer em conhecê-la" (Dragão)
"Hwa!" (Rosa)
"Huh?" (Dragão)
"Então você é aquele dragão dos rumores? E pensar que você assumiria uma forma tão adorável..." (Rosa)
"Uh....?" (Dragão)
"Por favor, aproveite ao máximo a sua estadia aqui, Senhor Dragão♡", Rosa piscou para ele, o que é um movimento de flerte muito popular na alta sociedade.

"Oof", o dragão estava totalmente dominado. Ele não sabia bem por que, mas sentiu um arrepio percorrer sua espinha. Talvez sejam seus instintos de dragão. Quem é essa mulher?
"Vamos, Olivia. Você também Luca" (Daisy)
"Daisy?" (Rosa)
"Mãe, vou guiar nossas convidadas para dentro", com isso, Daisy puxou a Olivia e a Luca pela mão para dentro de casa.
"O qu....? Espere, Daisy!" (Dragão)
"Por favor, siga-me, senhor", Daisy disse ao dragão antes que as três meninas corressem para as profundezas da mansão.

＊＊＊


"Sinto muito, Olivia..." (Daisy)

Olivia e eu trocamos um olhar enquanto a Daisy se desculpava, com os olhos baixos. Eu nunca a tinha visto assim antes.

"Hmph. A nobreza realmente é possuída por aparências, não é?", Luca bufou, cruzando os braços.

Aparências? Isso significa enfeitar-se para que pareça bom para os outros, certo? Acho que já fiz coisas parecidas, trabalhando duro para parecer legal na frente da Olivia. Mas a palavra parece de alguma forma desagradável saindo da boca da Luca assim.

Daisy deu de ombros tristemente enquanto tomava um gole de chá. "É exatamente como a Luca diz", ela disse com uma expressão desamparada. "Mesmo que finalmente tenhamos a chance de dormir na festa do pijama, minha mãe não as vê como convidadas, mas mais como sua presa ou algo assim" (Daisy)
"Não importa! Desde que possamos realizar nossa busca pelas Sete Relíquias Supremas, não tem importância", continuou Luca. "Esta manhã, procuramos por todo o Cânion Ruiza. Para ser honesta, foi tudo em vão. Não encontramos vestígios das Relíquias, nem mesmo uma sugestão de lenda!" (Luca)
"Tee hee, mas as cachoeiras eram tão bonitas, não eram?" (Olivia)
"E poder andar sobre a água com a magia da Luca foi muito divertido", eu acrescentei. Luca é bastante habilidosa em magia de água. Foi a primeira vez que andei atrás de uma cachoeira!
"T-Tal coisa foi uma bagatela para mim!", Luca de repente tossiu para limpar a garganta enquanto seu rosto corava. "Mas assim que concluirmos nossa busca no cânion, estarei me separando da Querida Olivia e do Senhor Papai" (Luca)

Isso está certo. Logo ela nos deixará para ir procurar sozinha com a Esmeralda. Estamos nos separando para cobrir mais terreno.... mas, na verdade, é porque a Esmeralda estava desesperada por algum tempo sozinha com a garota. Sua amiga e diretora da Academia Florence, Senhorita Phyllis, secretamente nos enviou uma carta para nos dizer exatamente isso. Na verdade, Luca estava chorando durante o sono e chamando o nome de sua mestra recentemente, então é um bom momento para as duas.

"Então, se não fosse pelo desejo da querida Olivia de ficar aqui, eu teria preferido passar para o próximo local em nossa busca!" (Luca)
"Sim, acho que sim" (Daisy)
Vendo a Daisy murchar ainda mais, Luca continuou apressadamente. "Uh, então... é por isso! Não estamos aqui para brincar, então não se preocupe com o comportamento da sua mãe!" (Luca)

Ah, ela estava tentando consolar Daisy. Ela é um pouco dura com suas palavras, mas a Luca realmente é uma garota gentil e de grande coração.

Sua tentativa desajeitada de ser gentil fez a Daisy cair na gargalhada. "Obrigada, Luca. Você é uma garota tão legal", disse Daisy. Mas seu sorriso ainda parece um tanto triste.
"Minhas desculpas por trazer um assunto tão estranho", Daisy mudou de assunto. "No entanto, o jantar vai ser um grande banquete. Nosso chef está fazendo o possível para organizar uma ótima festa de boas-vindas para vocês" (Daisy)
"Uma festa?", Luca engoliu em seco.
"Umm... eu acho que vai ser uma festa muito movimentada, e talvez não tão boa quanto a que a Kate fez para vocês, mas... por favor, esperem ansiosamente por isso" (Daisy)
"Okay!", Olivia assentiu com um grande sorriso.


A noite finalmente chegou. Estávamos ociosos em nosso quarto quando a Daisy veio nos chamar.

"Hum, é hora da festa, então... vocês poderiam se trocar?", disse Daisy.
"Precisamos trocar?", um jantar significa apenas jantar juntos, certo? As pessoas normalmente trocam de roupa para jantar? Eu não tenho certeza do porquê, mas fizemos o que nos foi dito de qualquer maneira.

Esmeralda havia dito algo como: "Se você vai viajar para a casa de seus amigos, certifique-se de adicionar essas roupas à sua bagagem. Você provavelmente encontrará muitas pessoas ilustres". Obrigado, Esmeralda. Essas roupas já estão dando jeito!
Coloquei meu uniforme cerimonial dado a mim por ser um guarda de segurança na academia. Fiquei muito feliz com a quantidade de elogios que recebi da última vez que o usei.
Quanto a Luca....

"Este é um vestido que a Milady Esmeralda escolheu a dedo para mim!", ela declarou com orgulho, exibindo seu vestido azul. Ela também tem uma grande fita na cabeça, feita de um tecido bonito que eu nunca tinha visto antes. "Este pano é da minha cidade natal e é conhecido como chirimen! Fantástico, não é?" (Luca)
"Wow, é lindo!", os olhos da Olivia brilharam. E por falar em Olivia....
"Olivia, você está linda também!", seu vestido é branco puro e desenhado para deixar seus ombros a mostra. Embora ainda seja pequena, as luvas que usa davam a seus braços uma aparência esbelta. Suas tranças habituais estão amarradas atrás da cabeça, fazendo-a parecer muito mais madura do que o normal. A propósito, isso foi obra minha. Fiquei muito feliz por ter começado a ler {O Dicionário de Cabelos das Crianças}! Olivia parece tão adulta em seu vestido.



"Eh heh, eu não uso isso desde aquela época na escola", agora que ela mencionou, eu me lembro de ter comprado um vestido para ela quando ela começou a frequentar a academia. Acho que conseguimos na cidade de Miranda, que é a mais próxima da nossa casa.
"Você usou para a aula?" (Dragão)
"Sim, tivemos uma festa de dança no final do semestre" (Olivia)
"Também foi um evento para ensinar etiqueta adequada. Já que as filhas de famílias tão respeitáveis como essas frequentariam a Academia Real Florence para Garotas, não basta apenas aprender magia e estudar!" (Daisy)
"Mesmo?", talvez ela tenha aulas assim.
"Mas eu realmente não sei etiqueta muito bem", Olivia disse com uma risada envergonhada.
"Sim, eu também", eu não sei nada sobre isso. Entre os livros sobre educação infantil que eu tenho, há alguns chamados Boas maneiras para mamãe e papai e Os 100 melhores novos modos, mas eu realmente não os entendi. Li centenas de anos de livros falando sobre boas maneiras, mas mesmo os livros publicados com apenas dez anos de intervalo se contradiziam totalmente.

Havia também alguns conselhos estranhos nesses livros, como {ao bater em seus superiores com a garrafa de vinho em um banquete, a etiqueta dita que o rótulo deve estar voltado para cima}, mas.... bater neles? Em um banquete? Bater em pessoas? Um banquete é uma espécie de festa, certo?
Espere.... é possível que este jantar a que estamos indo seja um em que as pessoas batam umas nas outras com garrafas de vinho?! Temos que nos vestir bem para não derramar vinho em nossas roupas normais? É isso mesmo, quando os humanos brigam, eles costumam usar aquelas roupas prateadas brilhantes que parecem escamas. Isso é outro tipo de vestimenta?!

O que... o que devo fazer?! Minha amada filha vai ser jogada no meio daquela violência....? Não, não importa o quê. Não importa o que!

"Vou te manter segura, Olivia!!!", sim, não importa o que aconteça!
"Ei... Olivia? O que há de errado com seu pai?" (Daisy)
"Tee hee, não se preocupe com isso. Ele fica assim às vezes" (Olivia)
"Uhh.... Senhor Papai, suas costas estão pegando fogo" (Luca)
"Oh, uh, desculpe. Eu estava apenas praticando e me empolguei um pouco" (Dragão)

Jurei fazer o meu melhor neste jantar!


＊＊＊


Os nobres desfrutando de suas estadas de verão no resort de verão de Ruiza apareceram um por um na residência dos Palestria para o jantar desta noite. Normalmente, os preparativos para um jantar organizado pela nobreza levariam meses. Desde a escolha dos convidados, passando pela consideração e arranjo das bebidas a serem servidas, passando pela organização das cores das cortinas e toalhas de mesa para que não conflitem com as cores dos casacos e trajes formais dos convidados... muito trabalho de base que precisa ser feito. De qualquer forma, tudo parece bastante cansativo.
No entanto, não há um único membro da nobreza de Shutora que desconhece a natureza inconstante de Rosa Palestria. Então, ao receber seus convites repentinos....

"Bem, é ela, então acho que isso é de se esperar..." (Nobre)

Ninguém ficou particularmente surpreso.


"Pois como foi repentino o convite, tanta gente apareceu! Não é ótimo, Rosa?", com o rosto rechonchudo ainda mais redondo do que o normal, Jacques De Palestria olhou para o terreno. Eles haviam decidido fazer uma festa no jardim para aquela noite. No entanto, não foi uma festa em pé, pois várias mesas e cadeiras foram colocadas em todo o jardim para os convidados. O plano é que os hóspedes possam aproveitar a brisa fresca do resort com comidas e bebidas feitas com ingredientes do verão.
"Não poupamos esforços no preparo da comida, então nossa demonstração de hospitalidade deve ser perfeita! Com isto, a Pupila do Rei e o seu pai, aquele dragão bonitão, vão se sentir definitivamente mais próximos de nós!" (Rosa)
"Não sei Rosa. Ela já se dá muito bem com a Daisy, não é? Se isso deveria ser um agradecimento por isso, você realmente precisava ir tão longe?" (Jacques)
"E é por isso que você é chamado de mago cabeça-de-vento!" (Rosa)
"Espera, as pessoas me chamam assim?!", Jacques De Palestria é o próprio chefe de uma antiga linhagem de grandes feiticeiros e chegou a ocupar um cargo importante na Academia de Feitiçaria Real. No entanto, sua atitude alegre e natureza gentil não combinam com a alta sociedade e, devido à sua tendência um tanto infantil de bancar o tolo, ele recebeu esse apelido depreciativo. É claro que, com sua atitude hesitante de esperar para ver, a mais forte e assertiva Rosa tende a dominar com mais frequência.
"Isso é meio cruel..." (Jacques)
"Nossa, e aqui eu pensei que era um nome inteligente e perfeitamente adequado para você", disse Rosa. A mulher não teve piedade, nem mesmo do marido.
"Hey, Rosa. Aquele dragão parece um bom cavalheiro. Temos certeza de que ele é realmente um dragão?" (Jacques)
"Quem sabe? No entanto, é certo que é bastante bonito, e ele é o guardião da Pupila do Rei" (Rosa)
"Hmmm... Desde pequeno, meu sonho era montar nas costas de um dragão. Você acha que eu poderia pedir a ele?" (Jacques)
"Claro que não!" (Rosa)
"Mas ele é um dragão, certo? Qualquer um gostaria de tentar montá-lo também, você não acha?" (Jacques)
"Precisamos ter certeza de bajulá-lo o suficiente para que ele se sinta bem recebido aqui!" (Rosa)

Foi apenas uma pequena discussão entre marido e mulher. Sempre que um novo convidado chegava, o comportamento zangado da Rosa voltava a ser sorridente em um instante. Era como se ela estivesse trocando uma máscara por outra.

"Pai, Mãe", Daisy aproximou-se lentamente deles, usando seu vestido para a festa da noite. Seus movimentos eram perfeitos e graciosos em todos os sentidos.
"Daisy! Nossa, faz tanto tempo. Você se tornou uma jovem, não é?", Jacques ficou quase apaixonado ao ver como sua amada filha havia crescido.
Mas sua mãe é uma questão diferente. "Daisy!" ela rugiu.
"S-Sim?" (Daisy)
"Como uma dama da família Palestria, seu comportamento é inaceitável!" (Rosa)
"O-Oh...?" (Daisy)
"Mesmo que sejamos seus pais, você não pode simplesmente falar assim. Uma dama deve ficar em silêncio, esperando quando ela for chamada. Se precisar de algo, sinalize para nós com os olhos", Rosa demonstrou o que significa para ela com uma piscadela.

Você estava tão absorta em sua conversa, se eu esperasse que você me chamasse, eu ficaria aqui para sempre..., pensou Daisy. Ao fazê-lo, Rosa demonstrou a piscadela repetidas vezes.

"Agora, tente você" (Rosa)
"Umm...", Daisy tentou piscar... mas acabou fechando os dois olhos.
Rosa deu um suspiro profundo. "Muito bem. Esta noite será um treinamento especial para você" (Rosa)
"Existe algo como treinamento para piscar?", Jacques disse, surpreso. "Além disso, sempre quis dizer isso, mas somos uma família de magos. O talento mágico da Daisy é incrível, você sabe?", ele continuou como se estivesse repreendendo sua esposa. Ele tentou melhorar o humor dela apontando que, na idade da Daisy, ele não conseguia nem usar a magia que a filha já domina.
Rosa suspirou. "Você realmente não entende nada, não é?", as palavras de seu marido tiveram o efeito oposto. "Daisy é uma menina. Ela não é igual a você. Mesmo no jantar desta noite, olhe para todos os cavalheiros que reunimos. Ela deveria estar se aproximando deles!", Rosa puxou uma longa lista de nomes.
"Ei agora, Daisy ainda tem apenas quatorze anos de idade..." (Jacques)
"Essa conversa acabou. Devemos ir cumprimentar os convidados. E você, Daisy! Vá marcar pontos com a Pupila do Rei!" (Rosa)
"Marcar....?", Daisy suspirou, tomando cuidado para fazê-lo de uma forma que sua mãe não notaria, enquanto caminhava para encontrar a Olivia.

Tudo correu exatamente de acordo com os planos da Rosa. É assim que as coisas funcionam todos os dias na família Palestria.


＊＊＊


"Aqui, Olivia" (Daisy)

Daisy nos levou para fora da mansão. Tivemos que andar mais devagar do que de costume para que as meninas não caíssem com seus vestidos chiques, o que foi uma experiência nova para mim. Os sons animados de música e conversas podem ser ouvidos do jardim enquanto nos aproximamos.

"Whoa...", foi uma visão bastante chocante. Ouvi dizer que só haveria nobres nesta reunião e, embora suas roupas sejam todas brilhantes, tudo parecia de alguma forma rígido. Até as rosas bem podadas que enchiam o jardim pareciam assim. As plantas e árvores ao redor da minha montanha cresceram bastante, mas notei que, por algum motivo, esses arbustos de flores foram cortados bem curtos.
"Wow... Então isso é uma festa", enquanto eu olhava com os olhos arregalados para o que está na minha frente, ouvi os outros convidados conversando entre si.
"Então é a Pupila do Rei e o pai dela?" (Nobre)
"Ela deveria ser uma Dracoxamã, mas... ela parece mais normal do que eu pensei" (Nobre)
"Ela é tão jovem também. Que adorável" (Nobre)
"Eu sinto que já vi aquela garota oriental algumas vezes também. Ela é a discípula da Esmeralda?" (Nobre)

As pessoas olhavam para nós intermitentemente. Eu esperaria isso se estivesse em minha forma de dragão, mas até minha forma humana está recebendo muita atenção. Isso é estranho... Não me senti muito bem com isso.

"Vamos nos apressar e comer para que possamos nos preparar para nossa festa do pijama com a Daisy...", Olivia está ansiosa para conversar com a Daisy esta noite. Eu tinha decidido que pegaria seu pijama favorito para ela vestir mais tarde. Eu estou começando a ficar muito feliz por ter empacotado tantas coisas!

"Ei, papai?" (Olivia)
"Sim? O que aconteceu, Olivia?", virando-me, vi ela e a Luca paradas. Elas não vão se sentar?, quando eu inclinei minha cabeça em confusão....
"Umm, aprendemos isso na escola", disse Olivia, olhando para mim com entusiasmo.
"Sim?" (Dragão)
"Quando estamos usando nossos vestidos, devemos ter uma escolta", ela então estendeu a mão para mim.
"Es-escolta?" (Dragão)
"Sim!" (Olivia)

O que exatamente isso significa? Vendo minha confusão momentânea....

"Senhor Papai, uma escolta é—" (Luca)
"Quando um cavalheiro pega uma dama pela mão para guiá-la até seu assento" (Daisy)

Luca e Daisy explicaram enquanto a Olivia estendeu a mão para mim com um sorriso brilhante.

"Ah!", de repente me lembrei. Uma escolta... não havia algo assim naquele livro ilustrado que a Olivia adora? Um príncipe pega uma princesa pela mão e a leva para um baile. "Uhh, tudo bem então..." Se é só isso, eu sei o que fazer! Caindo sobre um joelho, ofereci-lhe minha mão. "Por favor, pegue minha mão, princesa" (Dragão)

Pegando minha mão, Olivia deu um sorriso refinado. Parecia incrivelmente madura.

"Ah, Olivia!!!", sem pensar, agarrei-a em um abraço.
"O qu-?! Papai?!" (Olivia)

Eu a levantei no ar e a girei. A maneira como seu vestido tremulava ao vento a fazia parecer uma verdadeira princesa. Ela ainda é pequena o suficiente para que eu possa pegá-la assim em minha forma humana, mas pouco a pouco, eu sei que ela está crescendo. Embora eu esteja obviamente feliz com isso, também estou um pouco triste.

"Eh he heh! Você é tão forte!" Olivia riu.
"Vocês dois realmente se dão bem, não é?", Daisy riu.
"Tal pai idiota, tal filha idiota, eu suponho...", Luca suspirou. Os adultos ao nosso redor também fizeram bastante barulho.

E então....

"Daisy!", uma voz estridente cortou a comoção.
"O qu-?!", virando-me surpreso, encontrei a mãe da Daisy parada ali. É a mesma mulher que esteve ao meu lado na cerimônia de entrada. Ela está usando um vestido feito de um lindo tecido e segura algo como um grande leque na mão. Ela parece furiosa.
"Uhh... O quê?", eu inconscientemente me movi entre ela e a Olivia enquanto a mãe da Daisy caminhava rapidamente em nossa direção.
"Pelo amor de Deus, Daisy. Como você pode envergonhar nossos convidados assim?" (Rosa)

Daisy conteve um grito quando sua mãe bateu em sua mão com o leque. Eu congelei em estado de choque. Por que ela iria bater nela?

"Para aqueles que desconhecem as boas maneiras da alta sociedade, é óbvio que seguiriam os exemplos dados por outros. Talvez se fosse mais tarde, tal coisa seria compreensível, mas não dizer nada a uma escolta tão rude antes mesmo do primeiro brinde...", embora ela fale baixinho, suas palavras de repreensão não são menos duras. "Aja como um membro desta família que você é! Meu Deus... Você é uma decepção" (Rosa)
"I-isso não vai acontecer de novo, mãe...", Daisy encolheu-se enquanto se desculpava.

Algo parece errado. Daisy sempre se diverte com todos nós. Ela gentilmente me ensinou todo tipo de coisas sobre a vida humana que eu não sabia. Mas ela nunca zombou de nós por fazermos algo estranho.

"Daisy...", Olivia olhou para a amiga com uma expressão inquieta. Luca está desviando o olhar, claramente desconfortável.

... Isso não me parece bom.

"Papai?", Olivia me chamou de novo. Lembrei-me do que aconteceu no verão passado e do que a Daisy disse durante o primeiro café da manhã, quando ela veio secretamente para ficar em nossa casa.

{Eu só como junto com meus pais em jantares e eventos sociais}
{Esta é a primeira vez que comi uma refeição tão amigável}
{Eu me diverti muito, senhor}

Eu finalmente entendi o que a Daisy estava dizendo naquela época. Eu entendo. Para a Daisy, {jantar} significa algo assim. Lembrei-me do primeiro dia em que conheci minha preciosa Olivia. Era um dia de inverno terrivelmente frio. Lembrei-me do homem sentado em um barraco decadente, rindo sobre como havia abandonado a própria filha na montanha. Aquela mesa esquálida era o que {jantar} significava para a pequena Olivia – aquela casa fria era seu lar.
A casa da Daisy é bem cuidada e tem todo tipo de comida deliciosa... Mas, por alguma razão, fiquei tão triste em vê-la quanto em ver a casa da Olivia naquela época.

"P-Papai?", Olivia me chamou de novo.

Foi triste. Doloroso. Irritante. Incapaz de manter essas emoções sob controle, me vi incapaz de respondê-la.


＊＊＊


Sem saber bem por quê, Rosa De Palestria se viu gritando.
Ela estava instruindo a filha sobre a etiqueta adequada para participar dos escalões superiores da sociedade - ou deveria estar fazendo isso. E, no entanto, ela se viu sentada atrás, de uma maneira totalmente imprópria para um membro da classe alta.

"O-o-o quê?", um arrepio gelado agarrou suas costas. Voltando-se lentamente, viu a Pupila do Rei e o pai a observá-la.

Ela estava apavorada. Absolutamente assustada fora de sua mente. Seus rostos não eram particularmente zangados ou sombrios, mas aqueles olhares - especialmente o do pai, o Senhor Eldraco - eram aterrorizantes.
Rosa deu outro grito estridente. Ele era o homem ao lado dela na cerimônia de entrada da Academia Real Florence para Garotas. Ela nunca pensou que ele seria o pai da líder da classe... nem que sua filha acabaria ganhando uma bolsa de estudos como a Pupila do Rei, uma honra concedida a apenas alguns preciosos alunos em todo o reino. Ela o considerava um tolo descuidado e ignorante - mas, de acordo com os rumores, ele é um Dragão Ancião disfarçado. Pra falar a verdade....

E-eu subestimei você.... Q-Que aura aterrorizante....

Rosa havia se casado com alguém da família Palestria. Como ex-aluna da Academia Florence, ela possui algum conhecimento de magia e feitiçaria. Como resultado, ela não pôde deixar de entender o quão poderoso é o homem que a encara sem expressão. O quão incrível ele é.

Oh... eu preciso me levantar, o banquete está... A dignidade da minha família Palestria está... Rosa se levantou rapidamente, percebendo a atenção dos convidados começando a se concentrar nela. Ah, que fracasso! Ela sempre se esforçou para se comportar de uma maneira que não envergonhasse seu lugar como uma aristocrata de alto nível. Ela sempre desempenhou o papel da esposa bonita, digna e perspicaz da família Palestria, que não merecia nada além de um tratamento especial. E, no entanto, aqui está ela, sentada de costas na frente de tantos convidados.

"Ugh...", esta não é uma pessoa que possa ser persuadida pelas normas humanas, muito menos pelas da alta sociedade. Rosa entendeu isso instintivamente. Nem uma vez desde que ela nasceu, ela percebeu que tal pessoa poderia existir. Em sua cabeça, é claro que ela sabe que sim, mas ela mesma nunca havia experimentado isso. Ela presumiu que tudo correria exatamente como planejou naquela noite. Então, neste ponto, ela não tem ideia de como proceder.
"M-Mãe..." (Daisy)

Rosa pouco mais pôde fazer do que agarrar-se à filha a quem esteve ensinando como se comportar como uma dama decente na sociedade nobre momentos antes.
Os convidados pareciam ter notado que algo estava errado e estão olhando inquietos. O que ela deve fazer? Este jantar está uma bagunça. Mas quando a Rosa estava prestes a ceder às lágrimas...

"Papai!", uma voz digna, clara como um sino, encheu o ar. De repente, a terrível pressão que a esmagava desapareceu.
"Huh....?", Rosa olhou para a fonte. É a Pupila do Rei, a Olivia.


＊＊＊


"Papai... Papai!" (Olivia)

De repente, voltei à realidade. Olivia está puxando minha manga.

"Papai, pare... Você está assustando ela!" (Olivia)

Eu finalmente encontrei o olhar da Olivia. Minha adorável filha está olhando diretamente para mim. Ah, não... Lembrando da velha Olivia, e pensando no que a Daisy está passando agora... Acho que meu rosto começou a ficar um pouco desagradável.

"Desculpe, Olivia" (Dragão)

Vendo minha expressão suavizar, Olivia devolveu o seu próprio sorriso. Isso mesmo. Adoro quando a Olivia sorri assim. Se eu fizer caretas assustadoras, Olivia não conseguirá relaxar e sorrir. Foi ela quem me ensinou isso.

"Desculpe, Olivia... e obrigado", eu a abracei novamente.
"O que... Que atmosfera incrível", Luca comentou com um suspiro.

Agarrei a mão da Luca também.

"Senhor Papai?" (Luca)
"Sinto muito, Luca" (Dragão)
"Não se preocupe com isso", Luca murmurou. "Eu, uhh, também fiquei triste de vê-la gritando assim com a Daisy, então.... Fiquei aliviada de ver que você também ficou bravo, senhor Papai" (Luca)

Eu entendo. As palavras da Luca me fizeram perceber o que havia acontecido. Aquela cena - eu não queria que a Olivia visse a Daisy sendo repreendida daquele jeito. Dando afagos na cabeça da Olivia, eu me levantei. Eu me virei para a mãe da Daisy e comecei a caminhar lentamente em sua direção. A mulher deu outro grito nervoso e seus olhos se encheram de medo. Eles parecem extremamente familiares. Desde muito tempo atrás, as pessoas sempre me olham assim.


＊＊＊


Olivia observou inquieta enquanto seu pai se afastava.

"Desculpe-me, minha senhorita?", um homem a chamou.
"Huh? Uhh...", quando a Olivia se virou para ele, o homem lhe fez uma pergunta.
"Na verdade, eu realmente não consigo evitar, mas... sobre seu pai...", com uma expressão gentil e olhos brilhantes, o homem rechonchudo se inclinou e perguntou algo a ela, fazendo a Olivia imediatamente abrir um sorriso.

"Tee hee, tenho certeza que ele vai dizer sem problemas!" (Olivia)

Vendo o sorriso despreocupado da Olivia, o homem se levantou e correu atrás do pai da menina.


＊＊＊


"Umm..." (Dragão)
Rosa gritou novamente. "Fique longe de mim!" (Rosa)
"Espere! Uhh, eu só queria me desculpar..." (Dragão)
"Vou ser comida!!!" (Rosa)

Não é bom. Eu não conseguia falar com ela de jeito nenhum. Enquanto tentava pensar no que fazer, notei a Daisy olhando para mim, seus olhos piscando de surpresa. Não, para ser mais preciso, ela estava olhando para algo atrás de mim.

"O que há de errado, Dais—" (Dragão)
"S-Senhor Eldraco!" (Daisy)
"O que?" (Dragão)

*Boing*! Algo incrivelmente macio atingiu minhas costas. O que é que foi isso?!

"Peço desculpas pelo comportamento de minha esposa... Ah, eu sou o atual chefe da família Palestria, atualmente servindo à corte real como um mago, Jacques De Palestria" (Jacques)
"Entendo", aparentemente, o homem que esbarrou em mim é o pai de Daisy. Então o nome dele é Jacques?
"U-Uhh, desculpe... Acho que assustei a mãe da Daisy porque estava fazendo uma cara assustadora, então queria me desculpar..." (Dragão)
"É claro! Quero dizer, de jeito nenhum! Nós é que deveríamos estar nos desculpando, tentando repreender a Daisy assim na frente de tantas pessoas, mas, umm!", os olhos do pai da Daisy brilharam enquanto o suor escorria de sua testa. O que? O que está acontecendo? A atmosfera pesada de antes está mudando totalmente. "Você poderia me deixar andar nas suas costas?!" (Jacques)
Fiz uma pausa antes de poder responder. "O que?" (Dragão)

Jacques está olhando para mim, seus olhos brilhando. Minha boca está aberta de surpresa. Ele não está nem um pouco com medo de mim.

"Desde novo esse era meu sonho montar no lombo de um Dragão Ancião, um antigo sábio que só se encontra nas lendas....!" (Jacques)
"P-Pai..." (Daisy)
"Daisy, você gostaria de cavalgar também? Mesmo para alguém nascido em uma família como a nossa, onde você aprende magia e feitiçaria desde a infância, a chance de montar um dragão real é uma oportunidade que não aparece nem uma vez na vida!", agarrando a mão da Daisy, Jacques se virou para mim.
"Uhhh...", sem saber o que fazer, olhei para a Olivia, que estava balançando a cabeça vigorosamente. Aparentemente, ela achou que dar uma carona a eles era uma boa ideia. Eu pensei sobre isso um pouco.
"Okay" (Dragão)
"Ah! Muito obrigado!", o pai da Daisy agarrou minha mão, apertando-a vigorosamente. Eu acho que era para ser um aperto de mão?
"Se você quiser, podemos até voar por aí por um tempo" (Dragão)
"Sério?!" (Jacques)
"Mas!", eu não posso simplesmente deixá-los me montar por nada. Havia algo importante que todos os meus livros sobre criação de filhos me ensinaram enquanto eu estudava como criar a Olivia. Eu queria ensinar isso para a família da Daisy também. "Tenho um pedido que gostaria de receber em troca" (Dragão)
"Hum? Algum tipo de compensação monetária? Ou ajuda na busca das Sete Relíquias Supremas....? Nesse caso, eu poderia mexer os pauzinhos com a Academia de Feitiçaria Real..." (Jacques)
"Não!", eu balancei minha cabeça. "Eu só quero que vocês três viajem juntos" (Dragão)
"Huh?" (Jacques)
"O que? Mas, senhor..." (Daisy)
"Agora, vamos!", com um som como o de um balão inflando, voltei à minha forma e tamanho originais. Ouvi várias vozes chocadas vindas do jardim, mas não me importei. Afinal....

"Eh heh heh, olhe! Meu pai é enorme, não é?!" (Olivia)

Eu também posso ouvir a risada da Olivia.

"Oh não, Senhor Papai! Olhe para cima, olhe para cima!" (Luca)

Pra cima? Por sugestão da Luca, dei uma olhada acima.

"Oh!" (Dragão)

Coroas e guirlandas foram penduradas entre as janelas da mansão acima de nós para servir de decoração para o jantar... e agora estão presas na minha cabeça. Tentei afastá-las, mas acabei ficando ainda mais enredado nelas. Parece que eu estou usando uma daquelas coroas de flores que a Olivia tinha feito para mim na montanha quando ela era pequena.

"Oh não!" (Dragão)

Vendo meu pânico, os convidados previamente congelados começaram a rir. Outros se viraram uns para os outros e riram. Ugh, eu realmente queria mostrar meu lado legal para a Olivia, mas... Acho que isso foi bom.

"E, aqui vamos nós", agarrei os familiares da Daisy com a boca e os coloquei nas costas, um a um.
"Wooooo!" (Jacques)
"Whoa!" (Daisy)

Daisy e seu pai deram gritos excitados.
E finalmente....

"Kyaaaaaaah! Ele vai me comer!!!", a mãe da Daisy gritou enquanto eu a movia. "Nããããão!" (Rosa)
"Ah, ah, Rosa, abra os olhos! Isso é incrível... Você pode sentir a natureza dele só de sentar em suas costas. Nunca vi magia tão poderosa quanto essa. Tão grande e tão gentil... Ele deve ter ficado sozinho por tanto tempo", o pai da Daisy sussurrou enquanto se sentava nas minhas costas.

Com um bater de minhas asas, eu decolei no céu noturno. Olivia acenou para nós quando decolamos. Uma jovem em um vestido branco puro e um sorriso brilhante chamou meu nome repetidamente. "Papai, papai!", ela é tão fofa! Agora que penso nisso, deixei a Olivia cavalgar em mim assim muito ao longo dos anos. No entanto, esta foi a primeira vez que a vi acenando para mim do chão.
Conforme me afastei cada vez mais, Olivia sozinha continuou a brilhar entre a multidão de pessoas. Não importa o quão longe u vá, ela ainda brilha mais do que qualquer outra pessoa. E não importa o quanto mais longe fomos, eu sempre serei capaz de encontrá-la. Aprendi isso pela primeira vez naquele dia.

"É a primeira vez que monto nas suas costas também", murmurou Daisy. Ela não estava mais hesitante e se desculpou e está de volta ao seu estado normal.
"Daisy, lembre-se bem disso. Esta experiência sem dúvida será inestimável para o seu futuro na magia!", Jacques parecia extasiado.
"Okay, agora vamos virar e voar um pouco!", minha voz encheu o céu noturno. "Então, enquanto faço isso, por favor, conversem entre si. Vocês devem aproveitar esta oportunidade para dizer tudo o que normalmente não podem dizer um ao outro" (Dragão)
"Senhor....?" (Daisy)
"Colocando seus sentimentos em palavras... tudo o que li sobre criar filhos dizia que isso é incrivelmente importante em uma família!", agora é a vez dos três experimentarem. Abrindo bem minhas asas, voei pelo céu noturno.


A família da Daisy conversou sobre todo tipo de coisa.
Seu pai falou sobre o quanto ele amava a magia e mostrou algum arrependimento sobre como ele se envolvia demais em seu trabalho. Enquanto ele se desculpava por isso, ele lamentava mais o fato de nunca ter tentado mudar isso por si mesmo.
Sua mãe discutiu como isso a fazia se sentir solitária. Quando o Jacques não estava em casa, ela fazia de tudo para criar a Daisy direito. Ela mesma já havia amado a magia, mas como é uma mulher, sabia que nunca poderia se tornar uma maga como ele. Ela tinha ciúmes de seu marido por isso e o tratou mal como resultado. De alguma forma, ela ainda estava gritando enquanto dizia tudo isso.
E, quanto a Daisy... Ela falou sobre como queria que sua mãe e seu pai se dessem bem. Que ela queria jantar junto com eles como uma família amorosa. E sobre como ela desejava isso desde que veio ficar em nossa casa no verão passado.

Jacques levou um momento antes de poder dizer qualquer coisa. "É a primeira vez que ouço algo assim de você, Daisy", respondeu o pai da Daisy, sem palavras.

No momento em que sua jornada pelo céu noturno chegou ao fim, parece que as coisas estão começando a se mover na direção certa.


＊＊＊


De volta à terra firme, os convidados da festa comemoraram enquanto observavam o dragão deslizando sobre os jardins da propriedade de Palestria.

"Wow... Lorde Jacques realmente é outra coisa", com o homem em questão no céu, vários outros concordaram com a cabeça quando alguém mencionou o chefe da família Palestria.
"Embora alguém queira tentar cavalgar nas costas de um dragão, a maioria das pessoas não seria capaz de sair e simplesmente pedir assim... Embora ele certamente tenha sido chamado de burro, isso em si é bastante impressionante" (Nobre)
"E é um dragão, dentre todas as coisas. Você não ficaria, tipo, com muito medo de se segurar?" (Nobre)
"Aquele dragão parece inesperadamente tranquilo... e também..." (Nobre)

Os olhares de todos se concentraram em um ponto: na jovem olhando para o dragão ainda no céu - Olivia. Ela olhou para o pai como alguém observando o céu noturno para ver uma estrela cadente.

"Você pode realmente dizer o quão gentil ele é olhando para sua filha, não pode?" (Nobre)

Uma casa quente. Uma educação saudável. O dragão havia enfrentado um problema de frente que até os humanos comuns acham um desafio. Para os nobres reunidos no jardim, mesmo que seja uma coisa aparentemente pequena, eles ficaram muito impressionados.


Um pouco depois....
Os anfitriões do jantar, a família Palestria, desmontaram das costas do dragão e voltaram para o jardim de rosas.

"Papai!" (Olivia)
"Estou de volta, Olivia!", com um *puf*, o dragão voltou à sua forma humana e correu direto para envolver a Olivia em um grande abraço. Os três membros da família Palestria usavam expressões relaxadas. Após uma salva de palmas, a música recomeçou.

Embora a programação tenha saído um pouco dos trilhos, o jantar foi um sucesso retumbante. Depois, as crianças vestiram seus pijamas e passaram uma longa noite juntas.
Além disso, depois de ter tanto vinho pressionado sobre ele, o dragão tornou-se um bêbado feliz, contando história após história de seu orgulho e alegria - sua filha. Ao longo da noite, ele mudou para frente e para trás entre suas formas de dragão e humana. No final da noite, algum poder misterioso fez com que todas as flores do jardim desabrochassem, mesmo aquelas que estavam fora da estação. Essa noite viria a ser chamada de {Milagre de Ruiza}.



Depois daquele dia, o viciado em trabalho Jacques começou a voltar para casa com muito mais regularidade.
Rosa, famosa por seu comportamento altivo e arrogante, tornou-se muito mais atenciosa com o marido e a filha - embora às vezes ainda tenda a perder o controle - e até começou a ensinar magia às crianças da vizinhança por conta própria.
Quanto a Daisy Palestria, ela passou a gostar de ficar em casa. Depois que eles a entregaram aquele milagre de uma noite, ela amou sua melhor amiga Olivia e seu pai, o dragão, mais do que nunca.