---

---

Capítulo 3 - Sua Fofurinha Sai em Busca das Sete Relíquias Supremas, Parte Dois ~Iria, a Pequena Guerreira e o Escudo~

---

---

Depois de deixar a casa da Daisy, voamos por um tempo antes de encontrar uma bifurcação na estrada.
Havia uma placa afixada ali com setas apontando em duas direções diferentes. Um caminho leva à Fortaleza Kenrou e o outro à cidade do lago, Viwa.
Aterrissamos e me espreguicei enquanto voltava à minha forma humana.

"Obrigada pela carona, papai", Olivia disse enquanto dividia alguns doces comigo.
"Claro, querida", os doces são sabor framboesa, uma lembrança de Ruiza.
Deslocando o peso das sacolas nas costas, Luca nos deu uma reverência inteligente. "Bem, querida Olivia. É aqui que temo que devemos nos separar", aparentemente, é aqui que ela vai se encontrar com a Esmeralda. Ela estava tão ansiosa ontem que mal conseguiu dormir. Ela agora está lá esfregando os olhos cansados. Ela deve estar realmente ansiosa para ver a Esmeralda novamente.

"Luca, você realmente vai carregar tudo isso?" (Dragão)
"Naturalmente! Milady Esmeralda requer apenas as melhores lembranças!" (Luca)

Ficando um pouco presa no momento, Luca comprou uma verdadeira montanha de lembranças. Ela tem potes de geleia, doces e até uma boneca {Pequena Ruiza}. Como é nossa primeira viagem, Olivia e eu aprendemos tudo sobre souvenirs. Escolher algo foi muito divertido! Pensando em como alguém ficaria feliz quando visse o que você comprou enquanto procurava algo que se encaixasse perfeitamente naquela pessoa... Isso faz você se sentir quente e confuso por dentro. Compramos algumas coisas para a Rainha das Trevas e para a Senhorita Clowria também. Eu espero que elas gostem deles!

"Tenho certeza que a Esmeralda vai adorar" (Dragão)
"V-você acha?" (Luca)
"Tee hee, tenho certeza!", Olivia e eu assentimos juntos. Afinal, é da Esmeralda que estamos falando. Não há como ela não ficar em êxtase ao ver qualquer coisa que a Luca compre para ela!
"S-Sério...?", o rosto da Luca ficou vermelho.

Ela deve estar realmente ansiosa para procurar as Relíquias com a Esmeralda.

"Vejo você mais tarde, Luca!" (Olivia)
"Te vejo na escola!" (Dragão)
"E-eu definitivamente serei aquela que revelará o Escudo Vastearth!" (Luca)
"Sim, vamos fazer o nosso melhor!", com um aceno, nos separamos da Luca.


No entanto, a jornada minha e da Olivia continuará um pouco mais. Ouvimos histórias de uma floresta onde o chão parece gemer tão alto que faz a terra tremer, então queremos investigar se isso tem algo a ver com o Escudo Vastearth. Então, agora estamos indo para um lugar chamado Floresta Chirin.

"Se estamos indo para aquela floresta, então...", abri o mapa que a Esmeralda havia marcado para nós.
"Hmm... Deveria ser por aqui, certo?", Olivia disse, enfiando a cabeça para dentro. "Hein? Não, talvez seja por aqui... Espere..." (Olivia)
"Na verdade, eu também não sei... Talvez lá? Não, aqui?" (Dragão)

Colocando o mapa no chão, andamos em círculos ao redor dele. Não sabemos realmente para que lado orientar o mapa em si. Até agora, Luca havia lido o mapa para nós, então eu só tinha que me concentrar em voar.

"Então, Olivia..." (Dragão)
"Sim Papai" (Olivia)

Nós acenamos um para o outro. Isso mesmo. Como pai e filha, temos a mesma opinião.

"Provavelmente é por aqui!", nós dois dissemos em uníssono enquanto apontamos em direções exatamente opostas.


＊＊＊


"Estamos sob ataque! Uma criatura voadora não identificada está se aproximando!"
"De jeito nenhum... É um dragão?"
"Use os canhões mágicos!"
"O que?! Não adianta, não estão nem coçando!"
"O que devemos fazer? Nesse ritmo, a cidade, não, o reino inteiro vai ficar..."
"Espere. Olhe, tem alguém montando aquilo!"
"De jeito nenhum, um cavaleiro dragão?!"
"Não... É, uhh, uma jovem?!"
"O que?! O dragão a tomou como refém? Ela está bem?!"
"Okay... Uhh... Bem..."
"O que foi?"
"Ela... ela está sorrindo... e acenando para nós!"
"O QUEEE?!"


＊＊＊


Fortaleza de Kenrou. Há muito tempo houve uma guerra contra os Familiares das Trevas, e esta cidade serviu como um importante ponto de defesa para os humanos. Agora é uma cidade usada para treinar os militares de Shutora.
Nós nos encontramos no refeitório militar.

"Olivia, estou realmente impressionada" (Iria)

Iria Mera Durandal - filha do general do exército de Shutora e aluna do segundo ano da Academia Real Florence para Garotas. O cabelo loiro da garota é curto e, embora ela seja um pouco inexpressiva, agora está de mãos dadas com sua amiga e colega de classe, Olivia.

"Você é a primeira que superou o regime de treinamento estabelecido por meu pai em um dia" (Iria)

Ela realmente tem a atitude de um soldado - ela é uma estudante com um forte senso de ordem e propriedade. Outro membro da {Classe Dois-Zero} da Olivia, ela pretendia passar as férias de verão treinando para o futuro. Como seu pai está encarregado da base na Fortaleza Kenrou, ela veio aqui para as férias escolares.

"Você realmente nos ajudou, Iria", o pai e a filha perdidos encontraram Kenrou durante os exercícios de treinamento dos soldados. Percebendo a aproximação de um enorme dragão, os soldados responderam com uma saraivada de fogo de seus canhões mágicos de última geração, mas os projéteis foram explodidos em um instante. Bastou um sopro de vento do dragão para derrubá-los do curso.
"Vocês duas realmente são uma dupla a ser temida...", se a Iria não tivesse notado que era sua colega de classe e seu guardião se aproximando, a fortaleza teria entrado em pânico total.
"Eu nunca teria pensado que nos perderíamos...", o dragão, que atualmente está tomando chá em sua forma humana, coçou o rosto em constrangimento.
"Não se preocupe, senhor Eldraco. Qualquer um pode errar", disse Iria, balançando a cabeça. Ela colocou outro doce que a Olivia lhe deu na boca.
"Mas estou feliz por termos visto você, Iria!", Olivia exclamou.
"Isso mesmo! Sabíamos que você estava ocupada, então pensamos que não teríamos a chance" (Dragão)

E, a propósito, a Floresta Chirin e a Fortaleza Kenrou estão em direções totalmente opostas.

"Olivia, posso te levar lá se quiser", sugeriu Iria.
"Huh?" (Olivia)
"Estávamos prestes a fazer um exercício de marcha e temos trabalho a fazer perto da Floresta Chirin. Além disso, estou preocupada que você se perca de novo... então iremos com vocês" (Iria)

A dupla de pai e filha pulou de alegria com a oferta da Iria.


＊＊＊


Olivia e eu alegremente aceitamos a oferta da Iria de nos levar para a Floresta Chirin. Aparentemente há uma estrada que leva direto a ela!
Iria caminha atrás de uma longa coluna de adultos marchando em fila única, carregando uma quantidade impressionante de bagagem. Olivia e eu decidimos caminhar atrás dela. Se eu estivesse andando na minha forma de dragão, eu passaria por todos eles em apenas alguns passos, então eu estou na minha forma humana. Olivia, por outro lado, está de ótimo humor graças ao cavalo que lhe deram para montar. Ela tinha gostado muito do animal de olhos bondosos.
Mas havia algo que me deixou um pouco - ok, muito - curioso.

"Ei, Iria?" (Dragão)
"O que é, senhor Eldraco?" (Iria)
"Uhh... Você não está ficando cansada assim?!" (Dragão)

Iria se virou para me olhar com uma expressão confusa.

"Quero dizer, você está andando assim há horas", eu estou na forma humana, mas ainda sou um dragão. Por mais que eu ande, nunca me cansarei. Eu pensei que os humanos eram muito mais fracos do que isso. Eles se cansam com muita facilidade, tiram sonecas o tempo todo e nem conseguem dormir por muito tempo. Os seres humanos precisam comer e dormir todos os dias para cuidar de sua saúde. Então andando desde o amanhecer até o anoitecer assim....

"E em uma fila assim também!" (Dragão)
"Isto é um exercício de treino de marcha" (Iria)
"Realmente agora... O que exatamente um exército faz...?", inclinei minha cabeça para a resposta inabalável da Iria. Os exércitos são como times que os humanos formam quando lutam... certo? Lembrei-me que quando aquele homem veio buscar a Olivia de volta, ele trouxe pessoas chamadas de {mercenários} com ele. Iria leva muito a sério seu treinamento, mas não pude deixar de me perguntar se é realmente necessário.

".... Senhor Eldraco, por favor, olhe ali" (Iria)
"Hum?" (Dragão)

Iria apontou para a cabeça da coluna de soldados. Várias vacas grandes dormem no meio da estrada.

"Oh, há vacas!" (Olivia)
"Silêncio, Olivia!", Iria rapidamente silenciou sua amiga animada. "Essas são vacas vermelhas. São animais extremamente ferozes. Se eles acordarem, podem ficar furiosos e muitas pessoas podem se machucar" (Iria)
"Oh, sério?" (Olivia)
"Sério. Seu leite é doce e efervescente e, se você o beber, terá muita energia. Você pode dizer que quase parece que você criou asas! Mas são animais muito perigosos" (Iria)
"Vacas vermelhas, hein?" (Dragão)
"Muito, muito perigoso" (Olivia)

As vacas sonolentas são, de fato, vermelhas. Mas elas não parecem tão perigosas para mim...

"Senhor Eldraco, elas não parecem nada assustadores para você, não é?", Iria continuou. "Isso é porque você é tão poderoso. Olivia também é bastante forte, então ela provavelmente também não tem medo delas" (Iria)
"Oh?" (Dragão)
"Criaturas fortes são boas para viver por conta própria. Mas os humanos são fracos, então vivemos em grupos. Estar em grupo protege a todos. Isso é o que é um militar", os olhos da Iria estão fixos na cabeça da coluna enquanto ela fala.

Os humanos agem em grupos. Eu sabia disso por observá-los por tanto tempo. É por isso que eu queria que a Olivia fosse para a escola em primeiro lugar - eu quero que ela possa viver no mundo humano. Ela definitivamente precisa de amigos e aliados. Enquanto os humanos vivem juntos para proteger uns aos outros, eu vivi sozinho minha vida inteira. Nós somos opostos completos. Eu estou começando a achar que a Iria está certa.
À frente do grupo, pessoas com rostos sérios cercam as vacas adormecidas. Alguns deles seguram grandes cobertores.

"Ao cobri-las com esses cobertores, podemos induzir as vacas a pensar que é noite. Passaremos então em silêncio", explicou Iria. "Soldados com escudos também cercarão as vacas, então, se elas acordarem, não seremos pegos de surpresa" (Iria)

Agora que ela mencionou isso, lembrei que a Relíquia que estamos procurando é um escudo. Eu me perguntei o que exatamente é o Escudo Vastearth. Não há muitos registros disso, então não sabemos muito sobre isso.

"Gosto de escudos", disse Iria.
"Oh sério? Por que?" (Dragão)
"Porque existem para proteger as pessoas" (Iria)

Para proteger as pessoas...

"Meu pai esteve no exército toda a sua vida para proteger o Reino de Shutora. Eu realmente o admiro por isso" (Iria)
"Você também vai entrar para o exército, Iria?" (Dragão)
"Esse é o meu plano. Meu pai costuma dizer: Um país é seu povo. Pessoas são vida. A vida é um tesouro. Assim, os soldados treinam dia e noite para proteger os incontáveis tesouros do reino" (Iria)

Tesouro, hein? Meu tesouro não é outro senão a Olivia. Meu coração sempre esquenta só de pensar nela.

"Eu entendo. Proteção...", por centenas, milhares, não, dezenas de milhares de anos, eu observei do topo da minha montanha enquanto os elfos, anões e, eventualmente, humanos apareciam e levavam suas vidas. Os humanos realmente brigam o tempo todo. Isso é o que eu pensei.... mas eles estão realmente lutando tanto o tempo todo para proteger alguma coisa? Se isso fosse verdade, seria muito triste.

"Papai, estamos nos movendo de novo", Olivia falou de perto.

Com os cobertores sobre eles, as vacas estão totalmente calmas. O *clip-clop* dos cascos do cavalo da Olivia no chão recomeçou.

"É assim que nós humanos nos protegemos uns aos outros", disse Iria, antes de fazer uma longa pausa para pensar. "Por isso quero muito apoiar sua busca pelas Sete Relíquias Supremas" (Iria)
"Huh? Por que?", embora ela tenha ouvido nossa conversa em silêncio até aquele ponto, Olivia finalmente falou.
"Eles são tesouros incrivelmente poderosos. Se eles caírem nas mãos de outro país, isso pode começar uma guerra", o rosto da Iria está mortalmente sério. "Grande poder pode se tornar um impedimento. Seria melhor se todo o nosso treinamento fosse em vão. É melhor que nunca tenhamos que lutar ou ir para a guerra... é o que meu pai sempre diz" (Iria)
"Okay! Faremos o nosso melhor para encontrá-las!" (Olivia)
Com as palavras da Olivia, a geralmente inexpressiva Iria deu um leve sorriso. "E você também, senhor Eldraco. Por favor, use suas asas poderosas para proteger este país", disse Iria, inclinando a cabeça.
"Okay... Oh", eu percebi uma coisa.

Isso mesmo. Muito, muito tempo atrás, as pessoas pequenas vinham visitar minha montanha repetidamente. Enquanto eu fingia dormir, eles se curvaram diante de mim, como se estivessem rezando para um deus ou outro. Agora que pensei sobre isso, acho que a Rainha das Trevas também veio e exigiu que eu {me curvasse diante de seu grande exército} ou algo assim a princípio também. Agora que aprendi isso, me senti um pouco mal por ignorar todos eles... De qualquer forma, essas pessoas provavelmente estavam vindo orar para mim. Um dragão seria muito mais forte do que todas aquelas pessoas minúsculas. Eles queriam que eu os protegesse.

"Acho que há algumas coisas que você não entende até muito depois do fato...", embora, para ser honesto, mesmo que eu tivesse entendido o que eles queriam, minha resposta ainda teria sido não. Meu único desejo é ver a Olivia levar uma vida feliz. Eu não tenho interesse em mais nada. Mas agora que entendi o que eles queriam de mim... não pude deixar de me sentir um pouco feliz.

"Ei, Iria?" (Dragão)
"O que aconteceu, senhor Eldraco?" (Iria)
"Acho que gostaria de falar com seu pai algum dia", é muito raro eu pensar em algo assim, mas eu estou realmente interessado nas coisas que ela me disse que ele falou.
"Okay. Eu vou informá-lo" (Iria)
"Obrigado" (Dragão)

Eu gosto de ler porque me ajuda a aprender muito sobre o ser humano. No entanto, eu estou começando a perceber que há algumas coisas que você não pode aprender nos livros e que você tem que aprendê-las conversando com as pessoas.
Meus pensamentos foram subitamente interrompidos pelo som suave de alguém roncando.

"Hum?" (Dragão)
"Oh, Olivia está dormindo...", em algum momento, Olivia cochilou. Talvez seu passeio nas costas do cavalo seja muito confortável. "Seria perigoso se ela caísse", disse Iria, parando o cavalo da Olivia.

Isso mesmo, provavelmente vai doer muito cair de um cavalo.

"Ela pode até morrer" (Iria)
"O que?!", isso foi muito perigoso! Isso me lembrou o quão frágeis os humanos realmente são. "E-eu vou carregá-la" (Dragão)
"Hm.... Isso deve estar bem" (Iria)

Eu rapidamente levantei a Olivia adormecida do cavalo.



Obrigado por seu trabalho duro, Senhor Cavalo.

"Hmm... Ela não é tão pesada, mas é meio difícil andar assim" (Dragão)
"Senhor Eldraco, acho que ninguém se importaria se você quisesse...", Iria disse, ainda mantendo um ritmo acelerado.
Ela não se importaria? Ah. "Okay então, se não for um problema", colocando a Olivia nas minhas costas, voltei para a minha forma de dragão. Minha juba fofa tornou-se um cobertor para ela. Só porque é verão, isso não significa que ela não pode pegar um resfriado enquanto dorme. Afinal, os cochilos são o momento mais perigoso para isso.
Caminhei atrás da procissão de soldados. Os humanos marchando olharam para mim com os olhos arregalados.

"Whoa, ele é muito maior de perto!" (Soldado)
"Que escamas incríveis..." (Soldado)
"Ele tem muito mais penugem do que eu esperava" (Soldado)
"Aquela garota nas costas dele é tão fofa" (Soldado)

Eu sorri. Eu realmente entendo o que você quer dizer!

"Wow, o dragão está sorrindo!" (Soldado)

Naquele momento, ouvimos um mugido alto vindo de trás de nós.

"Isso não é bom. As vacas vermelhas acordaram...", a voz da Iria soava nervosa.
"Preparem-se para evacuar! Escudeiros, segurem a linha!" (Comandante)

Ordens ressoaram pela coluna. Todos começaram a se preparar para proteger uns aos outros. Com um rosnado, as vacas viraram seus grandes chifres para nós, mas...

"Moo?"
"Olá" (Dragão)
"Mooooo?!"

Nossos olhos se encontraram.

Falei calmamente com a vaca. "Estamos apenas de passagem, então, por favor, vá em frente e durma um pouco mais" (Dragão)
"Muu!", as vacas vermelhas caíram no chão, fingindo dormir.

Fiquei feliz por elas serem animais razoáveis. Bem, a maioria dos animais cooperará se você apenas falar!
O tempo todo, Olivia continuou roncando nas minhas costas. Fiquei feliz que toda a comoção não foi suficiente para acordá-la.

"Então, isso é um impedimento. Parece que já vi um cara a cara agora", Iria murmurou para si mesma.

Olivia se aconchegou em minha crina.
Caminhamos sob a brilhante luz do sol de verão. Nosso destino é a Floresta Chirin. Eu certamente espero que possamos encontrar o Escudo Vastearth. Se for um escudo, seria bom passá-lo para alguém que queira proteger alguém.



"Ah, isso mesmo", Iria murmurou, seu cabelo loiro curto brilhando ao sol do verão. "Olivia, você ouviu falar que os descendentes dos Familiares das Trevas moram na Floresta Chirin?" (Iria)
"Mesmo? Não, eu não sabia disso" (Olivia)

Familiares das Trevas... então, amigos da Rainha das Trevas?

Isso foi encorajador. Ou pelo menos, assim pensei.

"Alguns Familiares das Trevas tratam os humanos muito mal. Por favor, tenham cuidado", disse Iria como se nos explicasse algo óbvio. "Seus amigos parecem ser boas pessoas, mas, em geral, você deve ter cuidado. Sinto que devo avisá-los, como membro do exército de Shutora" (Iria)

Humanos e Familiares das Trevas. Cerca de mil anos atrás, eles tiveram uma grande briga. Eles ainda não estão em boas condições?