---

---

Capítulo 62 - Retorno ao 『Pequeno Silver』

---

---

Eu estou de volta. Tudo aconteceu em um piscar de olhos. Isso me fez questionar todo o tempo que passei em minha jornada até agora... E, no entanto, usar este navio para minhas viagens não é realmente uma opção em minha mente. Teria sido uma coisa se meu tempo fosse limitado, mas não é o caso aqui. Na verdade, eu quero pegar o caminho mais tranquilo e aproveitar o passeio ao longo do caminho. Afinal, eu tenho todo o tempo do mundo...
A razão pela qual usamos o navio foi porque eu não tinha outra maneira de trazer os outros comigo e queria acabar com isso rapidamente e alcançar Kyoko. Isso, e eu já quero ajudar a levar as crianças para o orfanato. Supostamente, o barco está atualmente em órbita geoestacionária no piloto automático. Graças às instruções preliminares inseridas no computador do transportador e no transceptor do relógio de pulso, ele ainda pode ser controlado até certo ponto, mesmo sem ninguém a bordo. A razão pela qual a Kyoko o colocou em órbita foi porque ela estava preocupada que não seria bom para a nave se ela fosse escondida sob o oceano. Embora o casco seja robusto e construído para ser hermético, os propulsores podem ser danificados ou a pressão da água pode causar outros problemas. O ambiente subaquático é muito diferente do espaço.
Pessoalmente, eu estou preocupada que trazer um navio como aquele para dentro e para fora da água assustaria a vida marinha e aumentaria o preço do peixe. Afinal, matérias-primas caras podem ser um grande problema para as pessoas que fazem negócios com o processamento delas. Kyoko me disse que deixou o bote fora em vez de devolvê-lo a nave-mãe porque torna mais fácil chamá-lo de volta em caso de emergência, observando que a pequena diferença no tempo de resposta pode significar a diferença entre a vida e a morte. Parece que ela realmente havia pensado nisso.
Interroguei o líder dos assassinos a caminho de casa. Quero dizer, eu não acho que alguém realmente teria a ousadia de brigar com a Celes, então eu quero saber por que ele decidiu fazer aquela investida final. Ele respondeu: 「Naquele ponto, imaginei que você fosse o anjo ou uma maga. Já era tarde demais se você realmente fosse o Anjo, então tive que arriscar e assumir que você era uma maga. Dessa forma, pelo menos, eu tinha alguma esperança de que as coisas funcionassem a meu favor」

Isso é verdade...

Se você está basicamente ferrado de qualquer maneira, você também pode apostar em quaisquer poucas chances que você tenha. Ele não estava errado sobre isso, mas seu erro estava na tomada de decisão que o levou a essa conclusão.
E assim, fiz questão de deixar bem claro para eles que não devem contar a ninguém sobre a magia ou o barco divino, e se alguém perguntar, devem alegar que haviam sido pegos em uma armadilha. Eles pensam que somos a Deusa e seus Anjos, então não há como eles se recusarem a cooperar. Eles são apenas assassinos que tentaram, então podem escapar apenas cumprindo uma sentença curta como escravos de crime se tiverem sorte. Eles não têm motivos para sair de seu caminho para irritar a Deusa e sofrer uma condenação eterna.
Tínhamos desembarcado do bote próximo ao 『Pequeno Silver』 com os bandidos a reboque, percorrendo a pé as últimas centenas de metros até em casa. Não os levaremos diretamente para casa, é claro — alguém poderia ter nos visto.

Assim que chegarmos em casa, deixarei a Reiko e a Kyoko cuidarem das crianças enquanto levo os criminosos ao senhor local... Espere, daria muito trabalho arrastá-los com meus braços frágeis. Está bem, vou enviar um mensageiro ao senhor e pedir-lhe que envie alguém para nos escoltar. Eu posso marcar um horário com ele nesse meio tempo também.

A Mine estava alegremente contando a suas amigas sobre o porão e o banheiro, e eu não tive coragem de mandá-la servir de mensageira. Ela obviamente queria ensiná-los a usar a coisa real assim que chegássemos em casa. E então, decidi enviar a Reiko.

Ah!

Eu tinha acabado de lembrar que queria investigar o que estava acontecendo com o comerciante que comprou a Mine, mas em vez disso vim direto para casa no bote da Kyoko. Talvez eu peça a Reiko para lidar com isso também, já que ela tem sua magia. Certamente, ela tem algum tipo de autobuff ou magia de aceleração para esse tipo de coisa, embora ela tenha mencionado que não pode usar magia de teletransporte. Celes havia dito que algo que se conecte a uma dimensão específica como a 『Caixa de Itens』 está bem, mas qualquer coisa que possa causar uma distorção no tempo e no espaço está fora dos limites. Bem, eu imaginei.
De qualquer forma, Reiko pode se proteger melhor do que qualquer uma de nós. Eu estou indefesa contra ataques surpresa e inimigos em movimento rápido, e a Kyoko é basicamente um ser humano normal sem sua nave. No final das contas, Reiko é quem pode lidar com basicamente qualquer situação. Eu ainda estava pensando nisso quando finalmente chegamos à entrada, apenas para encontrar algum tipo de aviso colado na porta. Na verdade, foram muitos...

O primeiro dizia: 【O intruso foi capturado. Venha para a sede da guarda após o seu retorno】
O segundo dizia: 【Corra para o quartel-general da guarda com o antídoto】
O terceiro dizia: 【Os ladrões ficaram meio loucos. Venha imediatamente. Há quatro deles】
O quarto dizia: 【Venha agora, seu monstro!】

Espere, por que eu sou a vilã aqui?

Então notei que o quarto aviso era um tipo diferente de papel. O utensílio de escrita também era claramente diferente, e os três primeiros têm uma caligrafia mais desleixada. Eles foram claramente escritos por pessoas diferentes. Três deles devem ter sido escritos por um guarda, e talvez o quarto seja de um amigo ou familiar do culpado.

Esse veneno está realmente atrapalhando tanto assim?

Bem, eu o tornei não letal e só faz os membros de alguém parecerem como se estivessem prestes a apodrecer, então não há necessidade de me apressar. Eu queria deixar as tentativas de assassinato e acabar com isso primeiro. Eu não posso me mover livremente com eles por perto, então...

「Reiko, você poderia ir até a mansão do senhor e pedir alguém para escoltar esses criminosos? Vou vê-lo pessoalmente para explicar a situação mais tarde, então pergunte a ele quando seria um horário conveniente」 (Kaoru)
「Entendido!」 (Reiko)

Depois disso, fiz as crianças esperarem um pouco na entrada, depois corri desativando os sistemas de segurança...


「Reiko voltou mais tarde com oito soldados e seu comandante, cujas primeiras palavras para mim foram uma mensagem do senhor local. Apenas pegue o antídoto e vá para a sede da guarda imediatamente! Se você tem uma consciência, isso é...」 (Comandante)

Eles realmente acham que eu sou um monstro tanto assim...?



Quando cheguei ao quartel-general da guarda, vi os ladrões e seus membros repugnantemente inchados, pretos e roxos, que pareciam que iriam apodrecer a qualquer momento... Eles apenas parecem assim, e na verdade não estão apodrecendo. Eles certamente estão com muita dor, mas os quatro assaltantes já deviam ter esgotado suas lágrimas e gritos, pois estão apenas convulsionando sem palavras nas toscas camas de tábuas às quais estão amarrados em suas celas. Talvez eles estivessem amarrados às camas porque estavam se debatendo com a dor violenta, ou para evitar que arranhassem seus membros inchados. Ou talvez eles estivessem apenas com medo de que seus membros aparentemente podres fossem arrancados...
Os homens estão quase inconscientes e não parecem ser capazes de beber o antídoto por conta própria... Sem mencionar que suas mãos estão amarradas de qualquer maneira.

「Uh... Por favor, abra a boca deles e faça-os beber isso. Em seguida, despeje isso em suas regiões afetadas e...」 (Kaoru)

Antes que eu pudesse terminar minha frase, um dos guardas pegou o recipiente de poção que eu estava tirando da minha bolsa e correu para os ladrões contidos.

Sim, tratando esses caras como se fossem as vítimas aqui... Então eles realmente acham que eu sou o cara mau, huh? Caramba!



「O que você é, um demônio?!」 (Lorde)

Eu tentei sair imediatamente após curar os ladrões com minha poção, mas os guardas me levaram para ver o Lorde. Isso foi a primeira coisa que ele me disse. Eu havia estabelecido medidas de segurança na minha ausência, colocado sinais de alerta como sinal de bondade e até dito a eles que existia um antídoto. Depois de toda aquela consideração por ladrões humildes, esse foi o agradecimento que recebi?

「Ah... Isso foi um pouco duro. Me perdoe!」 (Lorde)

O Lorde pareceu notar meu visível aborrecimento e rapidamente voltou atrás. Embora ele ainda esteja falando comigo de alguma forma, é bastante incomum para um aristocrata - um Lorde, nada menos - dizer tal coisa. Afinal, é tecnicamente um pedido de desculpas. Os rostos de todos ao nosso redor estão rígidos de choque. Eles devem ter querido me repreender por minha atitude, mas não puderam falar em nome do Lorde ou intervir quando ele mesmo se desculpou. Suas bocas bateram silenciosamente sem pronunciar uma palavra. Bem, quem poderia culpá-los? Se eles ultrapassarem seus limites, podem se meter em grandes problemas.

「Então... como foi?」, o Lorde perguntou.
「Sim, os três órfãos...」, eu comecei a explicar, mas fui imediatamente interrompida.
「Não eles, os ladrões!」 (Lorde)

Você realmente se importa tanto com os malditos ladrões? Você acha que eles são gatinhos fofos ou pardais de java ou algo assim?!

Eles não poderiam ser os homens do Lorde... poderiam?

「Eu dei a eles o antídoto e usei poções de cura em suas regiões afetadas. A dor e o inchaço já estão diminuindo. Amanhã de manhã, deve haver apenas um leve inchaço, se houver」 (Kaoru)

Teria sido estranho se a poção os curasse imediatamente, então eu a projetei para funcionar gradualmente.

「Eu entendo...」 (Lorde)

O alívio em seu rosto é palpável. A julgar pela aparência das coisas, os ladrões podem não ser acusados de muito. Ele pode até dizer que eles já sofreram o suficiente...

Que monte de besteira!

Bem, eu superei isso. Eu tinha a intenção de lidar apenas com a situação do ladrão, mas agora que tenho o tempo do Lorde, imaginei que deveria dar a ele meu relatório completo. É melhor acabar com tudo de qualquer maneira.



「Impressionante... Muito bem!」 (Lorde)

Eu tinha acabado de explicar como conseguimos a Ellie, a Fria e a Lucy de volta, omitindo ou reorganizando quaisquer detalhes inconvenientes. Obviamente, isso significa que qualquer coisa envolvendo a Leia ou a Kyoko foi cortada completamente.

「A frustração, o arrependimento e a impotência que senti por não poder ajudar aquelas crianças me mantiveram acordado à noite... Estou tão feliz em ouvir isso」 (Lorde)

Um Lorde realmente estaria tão preocupado com um grupo de órfãos? Não é nem como se eles tivessem morrido por causa dele ou algo assim. Talvez ele só esteja fingindo...

Espere... ele está realmente chorando?

Será que ele realmente é uma boa pessoa? Ele estava muito a bordo sobre eu sair para resgatar aqueles órfãos... Achei que era porque ele não tinha nada a perder se eu tivesse sucesso ou não. Mas pensando bem, ele preparou documentos para usarmos como identificação. Isso poderia ter sido ruim para ele, dependendo de como ele queria nos usar. Ele também nos ajudou quando estávamos fazendo pesquisas, apesar de sermos um bando de garotas comuns... Talvez nós realmente tenhamos conseguido um dos bons. Mas ainda é possível que ele esteja agindo como um bom Lorde que se importa com as pessoas apenas porque presume que viemos de famílias ricas e nobres.

Não pode me enganar tão facilmente!

Decidi proceder com cautela, como de costume, tendo em mente que ele realmente pode ser uma boa pessoa. Terminado meu relatório, é hora de voltar para casa.

Talvez eu mande para ele peixe seco e carne e um pouco 『de poção que tem o mesmo sabor, cheiro e ingredientes do conhaque』 amanhã. Um grande lote de todos eles.



Ele agiu como um 『bom Lorde』 conosco, mesmo que seja apenas para aparências. Ele merecia esse tanto.



「Estou em casa... mas acho que não tem mais ninguém aqui」 (Kaoru)

A casa estava vazia quando voltei. Acho que os outros ainda estão explorando o prédio. As crianças provavelmente estão no porão, com a Reiko e a Kyoko nos andares abaixo delas, seja nas passagens subterrâneas, na base secreta ou na rota de fuga subaquática. É melhor que elas saibam dessas coisas antes de entrarmos na próxima discussão, então isso foi bom.
E então, decidi tomar uma xícara de chá e esperar. Os outros podem explorar com calma esta manhã, e eu terei uma reunião com eles à tarde.

Acho que vou me preparar para o almoço...



「Portanto, fazemos negócios com o nome comercial 『Pequeno Silver』. Isso não é mais um orfanato. Isso significa que você terá que trabalhar aqui ou em outro lugar para viver, ou pedir ao Lorde que tome providências para transferi-los para um orfanato em outra cidade. Vocês decidem. Acho que foi o destino que acabei comprando este lugar e conhecendo a Mine, então me ofereci para trazer vocês de volta, mas não vou forçá-los a trabalhar aqui nem nada. Se eu fizesse isso, não me tornaria melhor do que os mercadores que se aproveitaram de vocês. Não temos nenhuma intenção de fazer algo assim, então reservem um tempo para pensar sobre isso e...」 (Kaoru)
「「「Queremos trabalhar aqui!!!」」」, Ellia, Fria e Lucy disseram todas de uma vez, antes que eu pudesse terminar meu pensamento.
「O-Oh...」 (Kaoru)

Bem, imaginei que diriam isso. A Mine passou horas informando-as sobre a situação aqui, então elas já sabem que não há lugar melhor para crianças menores de dez anos trabalharem. Além disso, elas acabaram de descobrir como é a comida daqui. Claro que elas escolheriam morar aqui.

Heh heh heh, exatamente como planejado...

Elas serão funcionárias leais trabalhando para mim em total servidão e, tendo crescido juntos, têm um senso de solidariedade inabalável, o que significa que é altamente improvável que traiam os outros ou tentem fugir com meu dinheiro. Além disso, Reiko, Kyoko e eu parecemos crianças. Se contratarmos adultos, eu terei que me preocupar com peculato, vendas ilegais e tentativas de assumir o controle do meu negócio, então só quero crianças trabalhando para mim. Crianças sem família trabalhando duro também ajudará a imagem da nossa empresa. Qualquer um que se opuser a nós parecerá os bandidos.

Mua ha ha!

E assim, nossa empresa com fins lucrativos 『Pequeno Silver』 foi aberta para negócios com sua equipe de três gerentes e cinco funcionários. Além de peixes e carnes industrializadas, artesanato, brinquedos e outras novidades, eu estou interessada em fazer doces. Eu também quero fazer uma pequena forja e começar a fabricar produtos de metal de alta qualidade. Eu tenho conhecimento sobre coisas como conteúdo de carbono necessário, então imaginei que poderia fazer algumas boas lâminas.
Sim, o mais importante para uma empresa são 『pessoas』. Com o trio reencarnado e cinco locais, trabalharemos até o topo!
Não, eu não tenho intenção de fazer isso.

Vamos apenas aproveitar nossas humildes vidas juntos... E me encontrar um bom homem! Hehe. he he he he...



「Ei, Mine... O que a Lady Kaoru está pensando?」 (Ellia)
「Ela deixou claro que ela e suas amigas são deusas e nos perguntou se queríamos trabalhar aqui... Por que fazer uma pergunta tão sem sentido?」 (Fria)
「Ela não apenas exibiu seus poderes milagrosos, mas também nos mostrou o barco divino da Deusa...」 (Lucy)
「É provavelmente uma daquelas coisas em que você deve fingir que não sabe de nada... É uma coisa comum em contos populares e mitologia」 (Mine)
「「「Verdade...」」」 (Meninas)

「Hm? Vocês disseram alguma coisa?」, Kaoru perguntou.
「「「「Não, nada!」」」」, as meninas responderam todas de uma vez.
「É isso mesmo?」 (Kaoru)





E assim, Kaoru passou a explicar os detalhes de seus próximos empreendimentos comerciais...