---

---

Capítulo 65 - A Nova Mercadora

---

---

O som familiar da campainha tocou, chamando a atenção dos comerciantes e do pessoal da Guilda da Industria de uma só vez. É a mesma coisa de sempre. Algum otário, um inimigo, um cliente em potencial... ou alguém sem interesse. A maioria das pessoas é ninguém que não geraria lucro, então sua atenção voltou-se rapidamente para o que quer que estivessem fazendo. Mas desta vez, a sala fixou seu olhar na recém-chegada e seus pensamentos se sincronizaram ao mesmo tempo.

Lá vem uma otária!!!

Mas eles não podem atacar a garota que acabou de entrar na guilda imediatamente. Eles primeiro têm que descobrir o que ela procura e, se for um item que eles manuseiam, farão contato para oferecê-lo a ela imediatamente. A pessoa que entrou pela porta é uma linda garota com cabelos castanhos. Ela tem cerca de quinze ou dezesseis anos, vestindo uma roupa elegante, mas não muito espalhafatosa, com uma bolsa e acessórios caros. Ela parece um alvo fácil.

A garota começou a caminhar diretamente para a janela da recepção. Não havia nada fora do comum nisso, já que a pessoa média naturalmente vai lá primeiro para perguntar sobre o que precisa. É aí que entram os vendedores. O pessoal do Guilda da Industria, a gerência e os funcionários de várias lojas que por acaso estão lá, todos focados em ouvir exatamente o que a garota tinha vindo fazer. A sala ficou em silêncio. Então...

「Hum... eu gostaria de começar um negócio, mas... por onde devo começar?」 (Salette)

Todos quase caíram da cadeira, mas conseguiram se recuperar e seguir com calma. Surpreendentemente, ela não é uma cliente, mas alguém interessada no mesmo negócio. Ela é claramente uma garota jovem, ingênua e rica. Não há como ela ser uma mulher de negócios astuta. Se ela for filha de uma família de comerciantes, deveria ter um chefe de escritório, balconista ou guarda-costas acompanhando-a. Por alguma razão, ela está aqui sozinha... Não faz o menor sentido.

「Hum... Você me ouviu?」m a garota perguntou.
「Oh... S-Sim, claro!」 (Recepcionista)

A recepcionista estava congelada, mas saiu de seu torpor e respondeu com pressa. Ela não se permitiu perder a calma ou parar de sorrir só porque uma convidada inesperada havia chegado. Se o mestre da guilda, seu mentor ou qualquer um de seus colegas mais velhos a tivessem visto, haveria um inferno a pagar. A recepcionista redobrou sua determinação de fornecer um atendimento cortês ao cliente para compensar a perda de foco nos últimos segundos.

「Então, eu gostaria de abrir uma loja...」, continuou a recém-chegada.
「O quê?」, perguntou a recepcionista.
「Oh, uh, uma loja...」 (Salette)

A recepcionista congelou mais uma vez, mas se recuperou rapidamente desta vez.

「S-Se você deseja abrir uma loja, talvez seja melhor falar com um corretor de imóveis...」, ela disse.
「Huh?」 (Salette)

A garota olhou para ela inexpressivamente como se não esperasse aquela resposta.

「Bem, você vê, esta é a Guilda da Indústria... Um corretor de imóveis realmente dirige um negócio e é, portanto, um membro de nossa guilda, mas... como posso dizer isso... Se você está procurando comprar vegetais, tenho certeza que você iria a uma loja de vegetais e não a Guilda da Indústria」, explicou a recepcionista.
「Ohhhh...」 (Salette)

A comparação pareceu ajudar a garota a entender.

「Então você pode me apresentar a um corretor de imóveis?」, ela perguntou.
「Infelizmente, não posso ajudá-la com isso. Se fôssemos apresentá-la a uma empresa específica, isso seria considerado favoritismo em relação a esse negócio. Justiça e igualdade devem ser mantidas para cada comerciante dentro de nossa Guilda」 (Recepcionista)
「Okay, eu entendo! Volto outra hora, então...」 (Salette)

Não havia corretores de imóveis entre os comerciantes na sala hoje. Isso não é incomum, já que os corretores de imóveis não visitam a guilda com frequência e não têm muita necessidade de sair coletando informações o tempo todo. Os comerciantes imaginaram que levaria algum tempo até que essa garota pudesse começar seu próprio negócio. Eles pensaram muito sobre maneiras de arrancar dinheiro dela assim que ela o fizesse, mas não havia necessidade de abordá-la ainda. Eles fizeram uma anotação mental para ficar de olho em qualquer informação sobre essa garota, mas agora não é a hora...

「Com licença!」 (Homem)

Quando a garota estava prestes a sair, alguém gritou para detê-la. A garota parou, então se virou.

「Sim?」 (Salette)

Não havia muitas pessoas que pudessem falar com ela quando todos os outros se abstiveram de fazê-lo. E, claro, o orador foi um desses poucos.

「Sou Erblat, vice-mestre da Guilda da Indústria. Eu gostaria de um minuto para falar com você. Você gostaria de se juntar a mim na sala do mestre da guilda?」 (Erblat)

Ao contrário da Guilda dos Caçadores, a Guilda da Industria parece bastante cortês com sua linguagem, mesmo para os recém-chegados.

「Huh? Bem... suponho que não me importaria...」 (Salette)

Ela não achou que tinha feito nada de errado, e é altamente improvável que o homem esteja planejando fazer algo obsceno com ela quando há tantas testemunhas. Além disso, ele a está convidando para a sala do mestre da guilda, em vez de sua própria sala de vice-mestre da guilda. As chances de ele estar tramando algo ruim são extremamente baixas, então a garota - Kyoko - percebeu que ele tem algum tipo de oferta para ela e decidiu aceitar o convite.


O vice-mestre da guilda parou diante de uma porta no segundo andar e bateu. A sala deve pertencer ao mestre da guilda.

「Olá, sou eu. Eu trouxe uma convidada」, disse ele.
「Entre」, uma voz respondeu do outro lado após uma breve pausa.

Em circunstâncias normais, seria inédito para uma organização adequada permitir que um hóspede com negócios desconhecidos chegue ao nível superior sem qualquer aviso prévio. Teria sido uma coisa se fosse alguém novo na organização, mas seria altamente fora do personagem o vice-mestre da guilda cometer tal erro. Talvez a pequena pausa antes da resposta do mestre da guilda se devesse a ele considerar exatamente isso. No entanto, o fato de o vice-mestre da guilda ter trazido a convidada aqui disse a ele que havia uma razão para fazê-lo, e ele decidiu confiar em seu subordinado.
O vice-mestre da guilda guiou a Kyoko para dentro da sala e a seguiu logo depois. Ele então fechou a porta e encarou o mestre da guilda.

「Esta jovem gostaria de abrir uma loja em nossa cidade. Ela... ah」 (Erblat)

O mestre da guilda parou no meio da frase, confuso, percebendo que ainda não havia perguntado à garota qual é o nome dela. Não saber o nome da pessoa que se está prestes a apresentar é uma falha imprópria para um funcionário da indústria.

「O rosto do vice-mestre da guilda começou a ficar vermelho de vergonha, mas a Kyoko rapidamente seguiu, Meu nome é Salette. Como o vice-mestre da guilda acabou de explicar, espero abrir uma loja aqui...」 (Salette)

Uma olhada superficial na aparência da Kyoko e ouvir sua introdução parece ser suficiente para o mestre da guilda entender a essência da situação. Adicionando as ações do vice-mestre da guilda a essa informação, ele entendeu praticamente tudo o que precisava saber. Ninguém poderia subir ao topo da Guilda da Indústria sem excelentes habilidades de observação.
O mestre da guilda conhece os rostos dos Lordes da região, aristocratas vizinhos, outras pessoas de influência, mercadores e todas as suas famílias, e esta convidada não pertence a nenhum deles. Além disso, nenhum dos chefes dessas famílias seria tolo o suficiente para deixar sua filha, que aparentemente havia atingido a maioridade, vagar sozinha. Isso significa que é seguro presumir que ela é parente de alguém poderoso de outro território. Algum aristocrata ou comerciante idiota deve ter enviado sua filha para trabalhar em outro domínio, já que sua família é muito conhecida.
Enviar imprudentemente uma jovem como ela para abrir uma loja sozinha é apenas pedir para perder uma grande soma de dinheiro. Se eles acham que isso não é grande coisa e seria uma boa experiência para a filha, eles devem ser incrivelmente ricos. Além do mais, não há como ela estar realmente aqui sozinha. A garota pode não saber, mas alguém deve estar cuidando dela nas sombras e reportando ao chefe da casa. Se ela estiver em perigo, seu guarda secreto cortará a garganta dos criminosos sem que ela saiba. Pode até haver informantes trabalhando para eles dentro da cidade.
A menina parece delicada, com um rosto bonito, roupas caras e acessórios adornando seu corpo esguio... Na verdade, eles não apenas parecem caros, eles são caros, qualquer mestre da Guilda da Indústria poderia dizer isso com um olhar.

「Bem-vinda à nossa cidade. Estamos honrados em tê-la aqui!」, disse o mestre da guilda, gesticulando para ela se sentar com um largo sorriso no rosto.

Kyoko pensou consigo mesma que é bastante gentil da guilda que seu mestre fale com ela pessoalmente, e ela sentiu que estava gostando cada vez mais da organização. Enquanto isso, o mestre da guilda deu a ela um resumo das atividades da guilda e, em seguida, recomendou um corretor de imóveis com a ressalva de que ela não deveria contar a ninguém sobre isso, pois ele estava abrindo uma exceção especial apenas para ela. Ele então instruiu o vice-mestre da guilda a lidar com o resto das explicações e saiu da sala.

「O mestre da guilda desceu as escadas, então declarou ao pessoal da guilda e comerciantes na sala, Eu por meio desta promulgo a Seção 2, Artigo 3-2 das Medidas Especiais da Guilda da Indústria!」 (Mestre da Guilda)

Apesar do anúncio dramático do mestre da guilda, o resto da sala não pareceu surpreso. Na verdade, todos pareciam ter previsto isso. Nenhum dos mercadores que estavam presentes quando a Kyoko entrou na guilda havia saído ainda, então a maioria das pessoas na sala já sabia o que estava acontecendo. Nenhum comerciante que se preze voltaria para casa sem ver os eventos de hoje até o fim.
As medidas especiais da Guilda da Industria são ordens extraordinárias priorizadas acima de todos os outros regulamentos, especificamente promulgadas em caso de ameaça à guilda e seus membros. Seção 2, Artigo 3-2 basicamente resumido a, 『Alguém de alto status ou filho de uma pessoa influente está aqui com sua identidade oculta. Eles vão receber um tratamento especial, então não reclamem e não façam nada estúpido』.
Se alguém tentasse mexer com alguém que havia sido declarado sob esta proteção, a guilda não o apoiaria de forma alguma, não importando as consequências... Na verdade, eles se oporiam ao infrator. Para um empresário, isso seria uma sentença de morte.
A notícia chegará rápida e inevitavelmente aos membros da guilda que não estão aqui no momento. Os únicos associados da Guilda da Indústria que não saberiam da declaração até amanhã seriam meninos de recados e órfãos que fazem biscates.

「Certifiquem-se de que ela não fique sabendo!」, o mestre da guilda acrescentou.

Ele disse a eles que eles deveriam agradá-la durante sua pequena brincadeira de lojista, enfatizando que ela deveria ficar alheia ao fato de que eles sabem que ela é filha de uma figura influente e, portanto, recebedora de tratamento especial.
Ele saiu às pressas logo depois para entrar em contato com o corretor de imóveis que havia recomendado e explicar a situação. Foi por isso que ele quebrou as regras para apresentá-la a um corretor de imóveis específico. Se ela tivesse ido a qualquer corretor de imóveis e eles acabassem esnobando-a ou roubando-a, a situação poderia ter azedado muito rapidamente. As chances de tal coisa acontecer são muito baixas, mas ele não pode ser muito pouco cuidadoso. Este é o seu dever de empresário de primeira linha e responsável pela Guilda da Indústria.
E assim, com os esforços extenuantes do mestre da guilda e do vice-mestre da guilda, o mundo comercial da cidade conseguiu evitar uma crise potencial sem que a outra parte percebesse a enorme ameaça que eles são... por enquanto, pelo menos.



「Obrigada por tudo!」, Kyoko disse efusivamente, agradecendo o vice-mestre da guilda com um sorriso feliz ao deixar a Guilda da Industria.

Seu próximo destino é, claro, o corretor de imóveis de quem haviam falado. Ela conseguirá alguma propriedade por si mesma, então enviará a papelada para a guilda assim que tiver uma ideia de quando abrir a loja. Kyoko havia sido informada anteriormente que ela não teria nenhum problema em obter aprovação para sua loja, então ela poderia começar os preparativos sem preocupações. Ela terá que contratar alguns trabalhadores antes da inauguração, mas pensará nesses detalhes quando tudo estiver pronto.

O mestre da guilda e o vice-mestre da guilda foram muito gentis. Não acredito que o chefe da organização tirou um tempo de sua agenda lotada para ajudar uma amadora como eu... Sim, esta é uma boa cidade com uma boa guilda. Eu posso fazer isso!

Eles não tinham lhe dado uma carta de recomendação. Supostamente, ela só tem que dizer ao corretor de imóveis que havia sido indicada pelo mestre da guilda e pelo vice-mestre da guilda.
Os moradores da cidade não puderam deixar de se alegrar ao ver a Kyoko andando com um grande sorriso, alegremente balançando os braços para frente e para trás.



「Aqui está...」 (Salette)

Kyoko chegou ao corretor de imóveis sobre o qual ela havia sido informada e entrou sem hesitar.
Tendo envelhecido como membro da sociedade japonesa, Kyoko adquiriu habilidades sociais como 『consideração』 e 『leitura do ambiente』. No entanto, sua maturidade foi reduzida para combinar com seu corpo, que é o de uma garota de quinze anos em seu terceiro ano do ensino médio. Suas memórias de depois de se tornar uma profissional de trabalho agora estão embaçadas em sua mente, enquanto as memórias de seus anos como estudante saindo com a Kaoru são cristalinas... Não está claro se ela está ciente de que agora está propensa a agir com consideração um tanto inadequada e também está repetindo as loucuras de sua juventude.

「Hum, eu gostaria de abrir uma loja...」, ela disse.
「Sim, eu ficaria feliz em ajudá-la. Por favor, por aqui!」 (Corretor)

Normalmente, se uma garota que pode ou não ser maior de idade tivesse feito um pedido tão vago por algo tão caro, ela teria sido dispensada ou aproveitada. Por alguma razão, um homem mais velho que parece ter uma posição mais elevada do que um mero balconista rapidamente a guiou para dentro. Estranhamente, ele estava parado na entrada, como se a estivesse esperando.

Wow, não é de admirar que a guilda tenha me indicado a este lugar! Eles até tratam mulheres jovens como eu com respeito...

É claro que uma empresa de primeira classe naturalmente trataria qualquer cliente com respeito, mas eles também permitem a passagem apenas de clientes de confiança, sem ao menos confirmar qual é o seu negócio.

「Por favor, sente-se. Alguém estará com você em breve. Ei! Traga um chá e aquelas guloseimas que chegaram outro dia!」, gritou o homem, dando a ordem a uma funcionária, que saiu rapidamente para buscar o que foi solicitado.

Não é prática comum especificar que tipo de lanches devem ser trazidos para a convidada. A equipe normalmente discerne a classificação do cliente e decide quais guloseimas são apropriadas. Da mesma forma, eles têm uma variedade de chás com preços diferentes e escolhem as folhas de chá com base no valor aparente do cliente. E, no entanto, o homem havia pedido especificamente o chá e os lanches de primeira qualidade da despensa. Isso mostra que ele não pode deixar a escolha a critério de outro funcionário e, em vez disso, tem que ter certeza de que os itens da mais alta qualidade serão servidos. A funcionária agora sabe sem dúvida que, por qualquer motivo, as folhas de chá e os lanches da mais alta qualidade devem ser servidos, e o menor erro não será permitido.


Alguém chegou para ajudar a Kyoko em pouco momento. Realmente não é hora, como se a pessoa em questão estivesse esperando de prontidão... Com ele está o homem que originalmente a havia deixado entrar e um homem idoso com um ar importante. A funcionária de antes está atrás deles com uma bandeja contendo chá e lanches para quatro.

Todos os três caras vão falar comigo?

Kyoko ficou um pouco surpresa.

Eles devem realmente querer o meu negócio...

Ela estava começando a se sentir ansiosa, então decidiu dizer as palavras mágicas para garantir.

「Hum, o mestre da guilda e o vice-mestre da guilda da Guilda da Industria me indicaram aqui...」, ela disse.

Ela imaginou que isso os impediria de tentar forçá-la a comprar uma propriedade de baixa qualidade ou fazê-la desaparecer. É uma maneira de dizer a eles que o mestre e o vice-mestre da guilda sabem que ela está aqui e este lugar seria investigado imediatamente se algo acontecesse com ela, mas os corretores de imóveis e a equipe pareciam imperturbáveis.

「Estamos certamente cientes disso, é claro. Minhas desculpas pelas apresentações atrasadas. Eu sou Valleides, o dono deste negócio. Esses dois são o chefe de escritório, Taubert, e nosso gerente de negócios, Bence. Temos o prazer de conhecê-la. Agora, indo direto ao assunto, gostaríamos de começar ouvindo seus requisitos para a propriedade...」 (Valleides)
(Huh?) (Kyoko)

Não parece provável que uma empresa desse tamanho tenha vários diretores ou chefes para gerenciá-la. Em outras palavras, o dono deste negócio, a próxima posição mais alta, e seu principal gerente de negócios estão todos reunidos para lidar com uma garotinha. Mas essa não foi a parte que a Kyoko achou estranha.

Ele disse que sabe que fui encaminhada para cá pela Guilda da Indústria... mas como? Eu vim direto da guilda.

No entanto, Kyoko não é do tipo que se preocupa com pequenos detalhes, então ela apenas presumiu que é uma frase que ele usa com frequência ou apenas diz para manter a conversa em andamento e não pensou muito nisso. Ela passou a falar sobre os detalhes do negócio, pensando que a equipe foi muito gentil por tratar tão bem uma cliente de primeira viagem e apreciando o mestre da guilda por apresentá-los.



「Então, você deseja adquirir um prédio de dois andares com uma loja e um pequeno depósito no primeiro andar e uma área residencial no segundo andar?」m perguntou Bence.
「Sim. Não vou lidar com centenas de sacos de trigo de uma vez nem nada, então não vou precisar de um espaço de armazenamento muito grande. Eu só quero usar uma parte do espaço de armazenamento ou uma sala no segundo andar para manter uma pequena quantidade de estoque. Três quartos pequenos devem ser suficientes para o segundo andar」, respondeu Kyoko.

Ela só precisa de um quarto para ela, um quarto para a Kaoru e a Reiko compartilharem durante as visitas e mais um para guardar. Kaoru e Reiko provavelmente não visitarão com muita frequência, e mesmo quando o fizerem, as três ficam juntas a menos que seja para dormir, então não precisam de um quarto inteiro cada.
Ela também não pretende permitir que estranhos subam ao segundo andar, então três quartos são suficientes. No entanto, se ela tiver uma loja, um pequeno depósito, banheiro, cozinha e banheiro no primeiro andar, ela precisará de muito espaço. O segundo andar obviamente precisará ser tão grande para combinar, o que equivalerá a quatro ou mais cômodos de espaço. Com o nível de tecnologia deste mundo, ela provavelmente não teria escolha a não ser manter as instalações com água corrente no primeiro andar. Afinal, seria uma loja, o que significa que os clientes poderão pedir para usar o banheiro.
Reiko tem sua magia e a Kaoru pode resolver esses problemas com poções, mas a Kyoko não tem poderes tão convenientes. E mesmo que a água não seja um problema, ela tem que se preocupar com coisas como drenagem, resistência do piso, umidade e olhos curiosos. Resumindo, 『normal』 seria a melhor abordagem aqui.

Ah... eu poderia mandar fazer um banheiro ou uma banheira na fábrica da nave-mãe ou tirá-los de uma das naves! Acho que os das naves usam resolução atômica em vez de canos de drenagem...

Kyoko não apenas sabe como usar seus navios, mas também conhece suas várias instalações.
Bence ouviu os pedidos da Kyoko e fez um barulho contemplativo. Parece que ele esperava que ela pedisse um prédio maior com um armazém incluído. Ele acabou excluindo as propriedades que originalmente tinha em mente da lista de candidatos e, em vez disso, procurou mentalmente por outro prédio o mais rápido que pôde.

「Ah, e eu gostaria de ignorar qualquer coisa que esteja voltada para a rua principal, tenha muito tráfego de pedestres ou esteja localizada no meio da cidade. Não gosto de lidar com muito barulho. Estar perto de um templo com um sino que toca a cada três horas seria uma tortura! Os padres realmente acham que todo mundo acorda com o sino da manhã e vai para a cama quando o sino toca à noite? Tem todo tipo de gente que trabalha à noite, acorda antes do sol nascer, ou vai dormir tarde e acorda à tarde...」, disse Kyoko.
「C-Certo...」 (Bence)

Bence desejou que ela tivesse mencionado tudo isso desde o início.

Ele continuou: 「Existem cinco propriedades que atendem aos seus requisitos, mas duas delas não são mais válidas devido às condições que você acabou de mencionar. Vou mostrar a você a melhor combinação das três restantes... Esta」 (Bence)

Bence surgiu com um candidato apenas pensando nisso por algum tempo sem se referir a nenhum documento. Aparentemente, ele sabe de cor todas as propriedades que eles administram. Talvez seja por isso que ele é o gerente de negócios. Ele ofereceu os documentos de uma certa propriedade para a Kyoko, mas...

「Não, eu decidirei qual é a melhor opção para minhas necessidades. Por enquanto, por favor, me dê um mapa da cidade e quaisquer documentos pertencentes a essas cinco propriedades」 (Salette)

Quando se trata de escolher seu próprio castelo, Kyoko não é burra ou corajosa o suficiente para deixar o homem que ela acabou de conhecer cuidar da tomada de decisões por ela.


「Hum...」 (Salette)

Kyoko olhou entre o mapa da cidade e os documentos de cada propriedade, pensativa. Elas cumprem as condições que ela havia estabelecido no começo, mas...

「Esta fica muito longe do centro da cidade e muito perto das favelas. Passo! Este é muito perto do templo. Não quero lidar com o sino tocando em meus ouvidos o dia todo, então passo. Esta é muito grande e a área de vendas é muito pequena neste. Posso ver esta propriedade restante?」, Kyoko perguntou.
「Esta é o que acabei de recomendar a você」, respondeu Bence.

Houve um silêncio constrangedor.



O silêncio persistiu por mais algum tempo.



「Aqui está」 (Bence)

Bence destrancou a entrada e gesticulou para a Kyoko entrar. Por alguma razão, o proprietário e o gerente também apareceram, embora este seja apenas mais um negócio imobiliário...

Eu me pergunto se eles não têm mais nada para fazer...



「Hmm, isso é muito bom...」, Kyoko disse.

É um prédio de tijolos de dois andares. Os inquilinos anteriores também o usaram como loja e, embora não tenham deixado móveis ou utensílios de mesa, as prateleiras de parede e expositores de produtos foram deixados como estão. A julgar pelas condições do local, alguém deve ter vindo periodicamente para fazer a limpeza.

「E a água?」, Kyoko perguntou.
「Não há poços aqui, então você precisará enviar um mensageiro para bombear um pouco de um poço comunitário. O ideal seria ter um poço no quintal para um negócio que usa muita água, mas achei que a falta de poço não seria um problema para você, já que você só comercializa mercadorias」, respondeu Bence.
「Ah, sim, só preciso de água suficiente para beber e para o uso diário normal...」 (Salette)

Kyoko ficou um pouco surpresa, pois não estava familiarizada com a necessidade de bombear água de outro lugar. Ela tem uma quantidade enorme de água em sua 『Caixa de Itens』, então ela nunca teria que lidar com a escassez, e é uma água mais segura e saborosa do que ela poderia obter de qualquer poço. Se seus estoques de água diminuírem, ela pode ir para as montanhas para reabastecer e esterilizar sua reserva novamente. Ela pode até usar a água que foi sintetizada em sua nave mãe. Além disso, ela pode apenas beber uma das poções da Kaoru se tiver dor de estômago por causa da água local, mas é muito menos estressante beber água limpa desde o início.

Mas talvez eu deva contratar alguém para bombear água apenas para a imagem pública... Só preciso contratar o número mínimo de empregados em quem sei que posso confiar, mas isso pode ser um trabalho diário para órfãos fazerem um pouco de dinheiro.

Bombear água é um trabalho seguro que também treina o corpo. Esta será provavelmente uma oportunidade de ganho muito bem-vinda para os órfãos. Sem mencionar que as conexões com uma empresa local serão um ativo incrivelmente valioso para o futuro.

Além disso, será muito mais barato contratar órfãos do que adultos...

Kyoko é uma pessoa virtuosa em geral, mas não é completamente ingênua. E assim, depois de inspecionar cada canto do prédio...

「Eu vou levar este!」 (Salette)

Kyoko imediatamente puxou o gatilho da enorme compra como se estivesse comprando algo em liquidação no supermercado. A razão pela qual ela comprou a propriedade em vez de alugá-la foi para melhorar a credibilidade de seu negócio. Nem é preciso dizer que um comerciante que possui sua própria loja é muito mais confiável do que aquele que a aluga.
Dinheiro certamente não é um problema, já que a Kaoru economizou muito de sua 『Primeira Temporada』 neste mundo. A maior parte de sua fortuna ainda não havia sido convertida para a moeda deste país, por isso foi considerada uma moeda antiga de um país estrangeiro, mas como a Kyoko é considerada filha de alguma figura influente em outro país, não é um grande problema. Como não há bancos neste mundo, todos presumiriam que são moedas de ouro que haviam sido transmitidas por seus ancestrais ou algo assim. Também passou pela cabeça dela que poderia ser uma boa ideia trocar algumas moedas extras pela moeda local enquanto ela está nisso.
Se alguém tiver um problema com suas moedas de ouro antigas, ela também tem a opção de trocar joias por dinheiro ou usá-las para pagamento direto. Pode ser trocada por um preço um pouco mais baixo, mas tendo sido apresentada pelo mestre da guilda da Guilda da Indústria, é improvável que eles a roubem completamente. Foi também por isso que ela comprou o prédio pelo preço pedido sem pensar muito em pechinchas. Mesmo que ela acabe sendo enganada, dinheiro não é problema, então ela apenas vai considerar isso uma taxa de aula.
Além disso, ela pode se vingar de qualquer um que a enganou e fazê-los se arrepender mais tarde. Essa é sua filosofia básica, então ela não se importa muito se alguém a incomodar um pouco no começo. Assim que ela der o exemplo de alguém que se aproveitou dela, todos os outros aprenderão muito rapidamente a não cometer o mesmo erro.

Tenho muitos produtos para vender na minha 『Caixa de Itens』, por isso devo começar o negócio imediatamente.

Além dos produtos fabricados no 『Pequeno Silver』, ela tem mercadorias compradas de países distantes, remédios e perfumes que a Kaoru fabricou, especiarias, recipientes para poções (potes, vasos, garrafas de vidro, frascos de pendurar no quadril, etc.) na fábrica de sua nave-mãe. Ela também planejou vender matérias-primas de monstros que a Can obtiver no futuro. Do que a Can não vender para a Guilda dos Caçadores, uma parte vai para a obra de caridade da Kaoru e o restante vai para a loja da Kyoko. Claro, haverá um estoque separado para o 『Pequeno Silver』 usar também.

Oh, eu devo decidir onde colocar a banheira primeiro...

A Reiko teve a ideia de guardar o suor e os dejetos na 『Caixa de Itens』, o que foi bastante útil para manter o trio limpo quando não têm acesso a um banho... mas o saneamento não é o único problema. Um banho é uma necessidade absoluta para uma mulher.