---

---

Capítulo 2 - O Senhor Dragão Participa do Ritual da Estrela Cadente

---

---

| Phyllis | "Olivia, Senhor Eldraco, Sua Majestade a Rainha está chegando. Certifiquem-se de cuidar de suas maneiras!", Phyllis virou-se para nós com um olhar de preocupação terrível.
| Olivia | "Okay!"
| Dragão | "Deixe isso conosco, Senhorita Phyllis", eu tinha feito questão de estar na minha forma humana hoje para não destruir nada por acidente com minha força de dragão.

Eu estou usando o uniforme que a Phyllis havia me dado. Eu até recebi o selo de aprovação da Olivia sobre como eu pareço legal! A própria Olivia está com seu uniforme de Pupila do Rei. Luca se mexeu nervosamente ao lado dela em uma roupa combinando, embora cada uma delas use algumas fitas e rendas extras para dar a ambas uma fofura única. As mangas que usam hoje são muito mais elegantes do que as de seus uniformes habituais. Olivia ficou em êxtase porque pensou que parecia uma princesa.
Como posso descrevê-la? Ela é a garota mais linda que eu tinha visto em dez mil anos!

| Dragão | "Heh... Heh heh...", eu comecei a sorrir sem pensar. Do palco, fiquei feliz em ver a Rainha das Trevas e a Senhorita Clowria no meio da multidão, misturadas com todas as outras pessoas que vieram ver a Olivia.

Olhem, todo mundo! Minha filha é incrivelmente fofa!

Nunca havia sentido algo assim em todo o tempo em que moramos juntos nas montanhas ou em todo o tempo em que a criei. Parece que mesmo alguém tão velho quanto eu pode se deparar com novos sentimentos.
Enquanto eu pensava nisso, um homem com um uniforme impecável começou a gritar com uma voz forte. É quase como se ele estivesse uivando.

| Guarda | "Sua Majestade, a Rainha de Shutora, chegou!"

Uma onda de excitação percorreu a multidão. Aparentemente, é super raro a rainha se mostrar em público. Cercada por damas da corte, a rainha veio em nossa direção. Ela estava escondida atrás de uma cortina quando a conhecemos anteriormente, então esta foi a primeira vez que vimos seu rosto.

| Phyllis | "Venha agora, você deve se curvar", Senhorita Phyllis nos instruiu.
| Olivia | "Eh? Oh!", igualando sua imagem de princesa, Olivia fez uma reverência graciosa, beliscando as pontas da saia. Pensando em quando eu fiz o papel de príncipe em meus jogos com a Olivia há muito tempo, também abaixei minha cabeça. Depois de um tempo, ouvi um sussurro baixo em algum lugar próximo.

| Rainha | "Ah, Esmeralda... Onde está o dragão?"
| Esmeralda | "Sim, sua Majestade. O dragão ancião está bem ali"
| Rainha | "Hum? Isso parece ser um homem humano para mim..."
| Esmeralda | "Sim. Seres mágicos poderosos são capazes de mudar sua forma assim. Eu acredito que sua forma humana é bastante atraente também"
| Rainha | "É assim mesmo? Eu estava ansiosa para conhecer esse dragão... Ele deve ser tão grande e forte. Talvez dentro do castelo seja muito perigoso, mas agora que estamos do lado de fora..."
| Esmeralda | "T-Talvez da próxima vez, Vossa Majestade..."
| Rainha | "Eu suponho. Isso é uma vergonha. Meu sonho de montar nas costas de um dragão ainda parece muito distante..."

Eu me lembro da rainha como tendo uma voz madura e refinada, mas ela parece muito mais infantil falando com alguém próximo.

| Rainha | "Pupila do Rei, Olivia Eldraco. E seu pai também. Por favor, levantem suas cabeças"
| Dragão | "S-Sim, Sua Majestade!"

Por instrução dela, olhamos para cima e...

| Rainha | "Obrigada pelo trabalho de localização das Sete Relíquias Supremas. Ouvi falar de suas grandes realizações", a garota que falava não parecia muito mais velha que a Olivia. Em sua cabeça há uma coroa brilhante e seu vestido é mais luxuoso do que qualquer outro que eu já tinha visto. Apesar de parecer uma criança, ela tem uma aura misteriosa, quase mágica. Não há dúvida de que ela é a rainha.

Mas ela é tão pequena?!

| Rainha | "Graças aos seus esforços, poderemos realizar o Ritual da Estrela Cadente, embora imperfeito. Tenho certeza de que meu pai, o falecido rei, ficaria em êxtase. Obrigada, Olivia, Senhor Dragão", a rainha agradeceu-nos com um leve sorriso. Antes que eu tivesse a chance de responder, o homem de antes gritou novamente.
| Guarda | "A cerimônia de premiação da Pupila do Rei Olivia Eldraco vai começar agora!"

Murmúrios excitados dispararam pela multidão novamente. Ouvi mais sussurros da multidão.

"Ela é tão fofa!"
"Ela pode até ser mais bonita que a rainha!"

Isso mesmo, isso mesmo. Minha Olivia é tão adorável!

A rainha deu um sorriso agradável.

| Rainha | "Eu me pergunto que tipo de pessoa você será quando terminar seu mandato como Pupila do Rei e se tornar uma adulta"
| Olivia | "Huh?", ouvir alguém de sua idade falar sobre o futuro daquele jeito deve ter sido um choque para ela e a Olivia parecia atordoada. "Eu não faço ideia. Nunca pensei nisso"
| Rainha | "Oh meu"
| Olivia | "Tee hee, eu só quero ficar com o papai para sempre"
| Rainha | "Eu entendo. Tenho muitos sonhos para o futuro. Embora eu tenha meus deveres como rainha, há muitas coisas que gostaria de realizar. Se você conseguir pensar em um sonho para o seu futuro, por favor me avise"

Olivia devolveu o sorriso da rainha com um pequeno aceno de cabeça.
Eu mergulhei em pensamentos. O que a Olivia quer fazer no futuro? Eu também nunca tinha pensado nisso. Nossa vida atual é muito divertida.

Olivia e Luca receberam buquês de flores decorados com intrincados trabalhos em prata. A prata é tão fina que parece que pode ser usada como palito de dente. Provavelmente é melhor se eu não tocar nisso eu mesmo.
Ao final do discurso da rainha, Esmeralda falou sobre a busca da Olivia e da Luca pelas Sete Relíquias Supremas para a multidão. Foi uma história bastante longa, mas ninguém pareceu ficar entediado. Houve até aplausos quando ela chegou a alguns pontos altos, como a nossa ida ao Reino das Trevas! Eu não pude deixar de sorrir um pouco vendo a Olivia dar um pequeno bocejo quando ela começou a ficar cansada.

| Esmeralda | "Depois de tanto tempo perdidas, a maioria das Sete Relíquias Supremas finalmente foram reunidas novamente, pois adquirimos seis delas. Para esta ocasião importante, Sua Majestade, a Rainha, decretou que toda a humanidade terá a oportunidade de testemunhá-las!"

Com as palavras da Esmeralda, a tensão na multidão aumentou. Todos estão ansiosos para ver as Relíquias, tesouros que antes pensavam que só existiam em contos de fadas.
Eu entendi como eles se sentem. Joias brilhantes e ouro me deixam muito animado também! Sempre colecionei joias brilhantes.

Sob a proteção dos cavaleiros, as damas da corte trouxeram as Sete Relíquias Supremas. A excitação encheu o ar.

| Dragão | "Hm...?", eu inclinei a cabeça para o lado. Pensei ter ouvido algo, então olhei em volta.
| Olivia | "O que há de errado, papai?", Olivia perguntou.

Talvez seja apenas a minha imaginação, mas pensei ter ouvido algum tipo de som agudo naquele momento.


＊＊＊


| Esmeralda | "Traga as Relíquias Supremas aqui..."

O {Arco do Vento Folha} e a {Origem Perdida} ainda não foram encontradas, mas cinco Relíquias bastam. Tendo acabado de receber seu prêmio, Olivia voltou ao centro do palco para apresentar as cinco joias à multidão. O uniforme de Pupila do Rei a faz parecer mais velha do que seus treze anos.
Na verdade, ela parece muito mais uma dama adequada do que eu imaginei. De frente para a rainha, ela fez uma reverência elegante. É um lado dela totalmente diferente da inocência que eu normalmente vejo.
Ela realmente parece uma princesa de verdade. Sem que eu percebesse, ela aprendeu todo tipo de coisa sobre como viver na sociedade humana. Apesar de tudo o que ela havia aprendido, ela sempre é a mesma quando está comigo. Os livros sobre criação de filhos que li tantas vezes enfatizavam que os pais deveriam ter como objetivo ser uma fonte de paz, segurança e confiança para seus filhos. Ao vê-la assim, senti como se tivesse conseguido fazer isso totalmente.
A visão me fez chorar um pouco, mas isso não me impediu de sorrir. Não pude deixar de me sentir um pouco envergonhado por mostrar meus sentimentos tão claramente na frente de tantas pessoas.
Muito, muito tempo atrás, quando eu ainda vivia sozinho nas montanhas, os humanos vieram me encontrar. Eles me chamavam de deus e dançavam e cantavam ao meu redor, mas eu não me movia nem uma única escama. Eu apenas fingia estar dormindo e pensava que eles estavam atrapalhando meus cochilos. Eu só queria que eles fossem para casa.
Mas, e agora? Eu não pude deixar de sorrir. Talvez seja porque eu estou na minha forma humana. As bochechas humanas são realmente macias, você sabe. Olivia me ensinou isso.

"Whoa, ela é tão fofa!"
"Olivia é fofa, mas olhe para a Luca também!"
"Olha como ela parece feliz. Achei que a Pupila do Rei seria uma espécie de gênio frio e desapegado... Mas agora quero torcer ainda mais por elas"
"Heh, e olhe para o pai dela ali! Você pode dizer de onde ela tirou esse rosto gentil"
"Huh? Achei que os rumores diziam que a Olivia Eldraco foi criada por um dragão..."
"Ha ha, de jeito nenhum. Criada por um dragão? Isso é ridículo!"

Apesar da atmosfera solene da apresentação, pude ouvir todos os tipos de pessoas sussurrando na multidão. Os dragões têm ouvidos muito bons, então podemos ouvir muito bem. E entre todos os rumores, eu ainda podia ouvir a Rainha das Trevas na frente da multidão bufando de orgulho.
Isso tornou ainda mais difícil ignorar o som estranho que eu tinha ouvido. Parecia o vento, mas também era diferente de qualquer som que eu já tivesse ouvido antes. Aparentemente, ninguém mais ouviu isso, e a cerimônia continuou.

| Guarda | "Cidadãos de Shutora, vamos apresentar a vocês as cinco Relíquias Supremas"

Com esse anúncio, a empolgação da multidão aumentou. As cinco joias foram erguidas bem alto.

| Sacerdotisa | "Sob a proteção da Phyllis Florence, a Joia da Luz"
| Sacerdotisa | "Sob a proteção da Esmeralda Serpentia, a Joia das Trevas"
| Sacerdotisa | "Descoberta pelas Pupilas do Rei, a Joia do Fogo há muito perdida e a Joia da Água"
| Sacerdotisa | "E por fim, um símbolo de amizade do distante Reino das Trevas, a Joia da Terra"
| Sacerdotisa | "Embora não tenhamos conseguido garantir todas as sete Relíquias, Sua Majestade, a Rainha, decretou que realizássemos um Ritual da Estrela Cadente modificado para liberar a magia armazenada dentro delas!"

As joias cintilantes pareciam brilhar mais do que brilhariam à luz do sol. A multidão rugiu com vivas e aplausos.

| Sacerdotisa | "Sete luzes brilhantes para uma estrela.
Uma estrela para um desejo.
Conceda e brilhe, Estrela Cadente..."

O canto de uma velha canção folclórica misturada com risos podia ser ouvido por toda parte. Um clima festivo pairava sobre toda a praça. "... Huh?"

Então aconteceu. Houve uma rajada repentina de vento... mas não era um vento qualquer.
Eu pulei para frente para cobrir a Olivia enquanto os gritos irrompiam da multidão.

| Dragão | "Todos, sob minhas asas!", eu mudei para minha forma de dragão, estendendo minhas grandes asas para proteger a todos enquanto olhava para o céu. "Isso é... uma pessoa voadora?"

Controlando a rajada acima de nós está um homem com um rosto incrivelmente severo. Embora ele esteja alto no céu, meus olhos ainda foram capazes de vê-lo claramente o suficiente para que eu pudesse dizer que ele parecia estranhamente familiar.

| Dragão | "Espere, esse não é...?", ele me lembrou alguns livros ilustrados infantis que eu havia lido sobre os Seis Sábios de Riaris. Phyllis e Esmeralda deveriam ser as únicas ainda vivas, pois são membros de espécies com maior expectativa de vida.

No entanto, eu já havia conhecido outro deles antes. Ele era um jovem humano, um mago que mal havia começado a aprender magia, e escalou minha montanha na esperança de ver um dragão ele mesmo.

| Dragão | "... Vandilsen?"

A figura no céu rapidamente juntou as Relíquias antes de desaparecer com outra rajada de vento.

| Dragão | "Cuidado!"

Um som de chocalho seco encheu o ar. As pessoas relaxaram depois que a tempestade repentina parou, mas a última forte rajada de vento arrancou os topos dos prédios mais altos ao nosso redor. Pedaços de telhado quebrados caíram sobre a praça. Os detritos eram duros e afiados, me pegando de surpresa mesmo em minha forma de dragão.
Devo soprar um pouco de fogo para queimar tudo? Eu poderia facilmente decidir o que meu fogo vai queimar então não machucarei nenhuma das pessoas, mas eu nunca tinha tentado proteger tantas pessoas ao mesmo tempo antes. Posso fazer isso? O fogo ajudaria mesmo contra escombros como esse?
Eu poderia apenas usar meu sopro para enviar os destroços voando para longe... mas se eu fizer isso, as pessoas na praça ao meu redor também serão lançadas no céu. Eles ficarão muito feridos quando caírem no chão.
Mas se os destroços atingirem as pessoas, será pior. Suas bochechas são macias, assim como suas cabeças e o resto de seus corpos.
Além disso, Olivia está sob minhas asas. Se eu não me mover, ela definitivamente estará segura. A Rainha das Trevas havia usado algum tipo de magia para se proteger, e talvez por acidente também as pessoas ao seu redor. Phyllis e Esmeralda estão focadas em proteger a jovem rainha.
Sem saber o que fazer, fiquei paralisado.

| Olivia | "-Não!"

Olivia saltou de debaixo das minhas asas.

| Dragão | "Huh?"

Os escombros estavam quase sobre a multidão. Muitas pessoas se reuniram para ver o Ritual da Estrela Cadente. Eles estão tão apertados que seria difícil para eles se esquivar dos destroços que caíam. Olivia saiu correndo, levantando as duas mãos.

| Olivia | "Proteja a todos!!!"

Uma explosão de luz branca quente saiu do corpo da Olivia. Os destroços que caíam congelaram no ar... e então começaram a se mover. Foi transformador!

"O-O que está acontecendo?!", conversas confusas irromperam da multidão. Agora um pouco mais calmos, as pessoas conseguiram evacuar para longe de onde os escombros estavam caindo. E no momento seguinte...

Miau——♪

Os escombros acabaram de se transformar e começaram a fazer sons fofos. Olivia havia criado muitas cópias de sua especialidade — golems felinos — a partir dos escombros. Mas mesmo para alguém como ela, transformar tantos objetos de uma só vez foi incrível. Até a Phyllis e a Esmeralda ficaram surpresas e começaram a elogiá-la.

| Olivia | "Phew... Isso foi por pouco...", Olivia deu um suspiro de alívio.

Miau—♪
Mew-♪
Graa—♪

As pessoas na praça foram imediatamente cativadas pelo súbito aparecimento de um exército de gatos!

"E-Eles são tão fofos!!!", homens e mulheres, crianças e avós, todos sorriram. Caindo de joelhos, eles estenderam a mão para os gatinhos. Espere, não é a mesma pose que aquelas pessoas faziam quando me chamavam de deus ou algo assim?

| Maredia | "Haugh... Parece que, sendo humanos ou Familiares das Trevas, somos todos servos dos felinos...", até a Rainha das Trevas sorria alegremente, tendo abraçado um dos gatos. De qualquer forma, parece que havíamos evitado ferimentos graves na multidão.
| Olivia | "Phew... Consegui, papai!"

Enquanto eu voltava apressadamente à minha forma humana, Olivia me agarrou em um grande abraço.

| Dragão | "Sim, eu vi! Estou feliz que todos estejam bem!"
| Olivia | "Tee hee! Estou feliz que ninguém se machucou!", Olivia está sorrindo, mas senti que precisava refletir um pouco sobre minhas ações. Eu só tinha pensado nas outras pessoas na multidão como secundárias. Tudo o que me preocupava era a Olivia...
| Dragão | "Você é muito gentil, Olivia. Realmente"
| Olivia | "Ack! Papai, isso dói!", Olivia começou a entrar em pânico.

Parando para ouvir, pude ouvir a multidão aplaudindo.

"Isso foi incrível! Essa é a Pupila do Rei para você!"
"Ela não é apenas bonita. Ela é gentil e forte também!"
"Somos seus maiores fãs, Olivia!"

Todos começaram a gritar o nome dela, alguns deles segurando os golems felinos que ela havia feito. O fato de tantas pessoas terem visto a fofura e a gentileza da Olivia em primeira mão me encheu de um sentimento maravilhoso.
Embora... eu suponha que perder as Relíquias seja um grande problema.


＊＊＊


| Phyllis | "Um feitiço tão grande para criar golems... e sem encantamento ou preparação...!", Phyllis murmurou, chocada. Ainda podemos ouvir o miado dos golems que a Olivia havia criado. Eu rapidamente olhei para a rainha e vi que ela estava tremendo e olhando diretamente para mim.
| Rainha | "M-Mais uma vez...!"
| Dragão | "Huh?"
| Rainha | "Sua forma de dragão foi... tão legal...! Quero ver de novo!"
| Seraphy | "O que?!"
| Esmeralda | "Sua Majestade?! As Relíquias foram roubadas, você sabe!"
| Rainha | "Ah, s-sim... minhas desculpas", a rainha parecia abatida.

Wow, ela realmente gosta tanto assim de dragões? Para ela estar pensando em mim nesta situação, talvez ela seja mais cabeça de vento do que eu pensei...

| Olivia | "Ela não pode evitar. Papai é tão legal!"
| Dragão | "Obrigado, Olivia"
| Maredia | "Eeei, Olivia! Dragão Ancião!"
| Dragão | "Senhorita Rainha das Trevas!"
| Maredia | "Haugh, vocês dois estão seguros! Obrigada deus!"
| Clowria | "Aquele era um mago de bastante habilidade", disse Clowria. "Pensei que poderia ser um Familiar das Trevas como nós, mas não parece ser o caso"
| Dragão | "Sim...", eu não poderia dizer a elas que poderia ser alguém que eu já havia conhecido antes. Talvez eu estivesse enganado. E os humanos também não vivem tanto, não é? Eu conheci o Vandilsen há mais de mil anos. Ele deveria ser nada além de ossos agora. "Hm...?", ao levantar o rosto, notei as pessoas na praça olhando para nós.

"Olivia!"
"Obrigado!"
"E você também, menina dos Familiares das Trevas! Acho que existem alguns bons Familiares das Trevas por aí, afinal!"
"As duas são tão fofas!"

Aplausos para a Olivia ecoaram pela praça mais uma vez. Tanto ela quanto a Rainha das Trevas pareceram surpresas com a atenção repentina. Olivia agarrou-se a mim com força.
Sim, eu posso entender por que você ficaria surpresa. Ser elogiada assim por tantas pessoas que você não conhece seria um choque, não é?

"Sim! Vamos dar-lhes uma salva de palmas!"
"Ela é tão fofa... Vamos começar um fã-clube!"
"Aquela magia de antes... é como se ela fosse uma santa! A Santa dos Gatinhos!"
"Aww, já tem um fã-clube dela. Parece que você perdeu sua chance!"

A Santa dos Gatinhos, huh...

Enquanto estávamos em estado de choque, os cavaleiros do reino vieram para evacuar todos com segurança. Graças aos seus esforços, o pânico começou a diminuir gradualmente. Embora a Olivia ainda se agarre a mim nervosamente, quando as pessoas na multidão acenavam para ela, ela acenava de volta.

"Whoooaa! Ela olhou para mim!!!"
"Ah!"

Eu sabia que tinha trabalhado duro para criá-la de uma forma que ela pudesse viver na sociedade humana, mas isso é demais. Não faz sentido ficar agora se toda a atenção a está assustando.

| Luca | "Querida Olivia, venha por aqui"
| Olivia | "Luca!"

Luca nos guiou de volta ao castelo, usando a magia da água para nos esconder e manter a multidão afastada.
Embora as pessoas na multidão estivessem empolgadas com a performance da Olivia, havia alguns sussurros inquietos misturados.

"O que será agora? As Sete Relíquias Supremas eram muito importantes, não eram?"
"Um mago entrou sorrateiramente no reino? Vou ficar com muito medo de dormir à noite..."
"Esta é uma questão de segurança nacional"

O que significa {segurança nacional}?

De qualquer forma, o Ritual da Estrela Cadente terminou em uma confusão. Enquanto voltávamos para o castelo, alguém me chamou.

| Phyllis | "Com licença, Senhor Eldraco"
| Dragão | "Ah, senhorita Phyllis"
| Phyllis | "Aquele feiticeiro... creio que o reconheci..."

Oh, sério? A própria Phyllis é uma grande feiticeira de muito tempo atrás e outro membro dos Seis Sábios de Riaris, então ela provavelmente o conheceu antes...

| Dragão | "Então realmente era ele?"
| Phyllis | "Sim... O mago Vandilsen desapareceu há mais de mil anos. Ele foi o mago mais poderoso que a humanidade já produziu, mas... por quê?"


＊＊＊


Vandilsen fez o possível para suprimir a empolgação enquanto voltava para o castelo. Fica em um terreno baldio abandonado e estéril que as pessoas chamam de Continente Morto. É tudo o que resta de um reino outrora orgulhoso.
Ele chegou em nenhum momento. Graças ao {Arco do Vento Folha}, o feitiço incrivelmente difícil {Levitação} tornou-se uma coisa natural para ele. Ele pode se mover tão rápido quanto o vento e, para qualquer um que estivesse assistindo, simplesmente parecia um teletransporte. Esse é o tipo de poder que uma das Sete Relíquias Supremas possui. Com o {Arco do Vento Folha}, tudo pode ser possível. Voar é apenas um sonho para humanos normais.
E havia mais um sonho que todos compartilhavam...

| Vandilsen | "Com isso... A chave para a imortalidade está em minhas mãos!", seu rosto se abriu em um sorriso. "Heh heh... Não vou mais precisar do feitiço {Absorção de Vida}. Não terei mais aquela escuridão atrás de mim...", Vandilsen murmurava essas coisas para si mesmo enquanto voltava correndo para seu quarto.

É um quarto simples, com nada mais que uma cama de solteiro em cima de um círculo mágico.

| Vandilsen | "Espere por mim. Finalmente vamos encontrar a felicidade", Vandilsen falou com o menino deitado na cama com uma voz suave.

O menino na cama tem cabelos prateados brilhantes. Sua tez parece pobre, e pode-se dizer que ele está doente há muito tempo com um único olhar. Enquanto ele respirava fracamente durante o sono, o nome daquele menino é—



| Vandilsen | "Espere por mim, Oliver"

Oliver.
Ele é o príncipe que dorme há mais de mil anos e não abriu os olhos nem uma vez durante todo esse tempo.


＊＊＊


| Olivia | "Papai, por Vandilsen, você quer dizer aquele que é um dos Seis Sábios de Riaris?", Olivia perguntou, com os olhos brilhando. Estamos em uma sala de reuniões no Castelo de Shutora, discutindo os eventos que haviam acabado de acontecer. Phyllis e eu estamos discutindo o fato de que o bruxo que apareceu parece muito com o Vandilsen.
| Dragão | "Isso mesmo, Olivia"
| Olivia | "O verdadeiro daqueles livros que costumávamos ler juntos?"
| Dragão | "Sim, parece que sim"

Quando ele me visitou na montanha, tantos anos atrás, Vandilsen era um mago novato. Ele era tão jovem que eu pensei que ele provavelmente havia nascido apenas alguns segundos antes de nos conhecermos. Pensando nisso agora, ele provavelmente tinha cerca de vinte anos. Desculpe por pensar em você pela perspectiva de um dragão, Vandilsen!

| Maredia | "Isso é incrível! O Sábio Vandilsen foi um mago incrível que trouxe remédios e produtos farmacêuticos para o Reino Humano!"
| Luca | "Ah, você roubou minha fala!", Luca interrompeu. "Mas a Milady Esmeralda e a Senhorita Phyllis também são grandes Sábias que deixaram seus nomes na história da humanidade"
| Phyllis | "Pelo que me lembro, ele era um menino muito gentil... muito tímido, que muitas vezes era provocado pela Esmeralda", acrescentou Phyllis.
| Esmeralda | "Ei, Phyllis, você está me deixando mal", Esmeralda reclamou.
| Phyllis | "Ahem. De qualquer forma, ele não era do tipo que fazia algo tão violento"
| Maredia | "Haugh? Mas esse Vandilsen era humano, certo?", perguntou a Rainha das Trevas.
| Phyllis | "Sim, ou foi o que pensamos..." Phyllis respondeu. "É por isso que é tão confuso"
| Maredia | "Haugh... acho que ele deve ter morrido há muito tempo, huh?"

Todos ficaram intrigados.

| Phyllis | "Na verdade... A última vez que vi o Vandilsen, ele estava com aquela criança... E ele estava..."
| Esmeralda | "Sim, ele provavelmente pertencia a uma das raças longevas", disse Esmeralda.
| Dragão | "O que você quer dizer?"
| Luca | "Elfos, dragões, anões, Familiar das Trevas... É um termo usado para raças que têm uma expectativa de vida muito maior que a dos humanos", explicou Luca.
| Dragão | "Eu entendo..."

Basicamente, Vandilsen estava cuidando de uma criança de uma raça diferente. Eu estava começando a sentir uma espécie de afinidade por ele. Eu me perguntei se poderíamos nos tornar amigos se nos encontrássemos novamente.

| Esmeralda | "Quem quer que seja aquele homem, o fato é que ele roubou a maior parte das Sete Relíquias Supremas", Esmeralda afirmou com uma expressão dura.
A jovem rainha também assentiu, com uma expressão séria no rosto. "Sem essas joias... Se outra nação nos atacasse, não teríamos nem a proteção da Phyllis nem os poderes totais da Esmeralda para eliminar nossos inimigos"

Phyllis e Esmeralda são poderosas magas em seus próprios direitos. No entanto, elas aparentemente utilizavam o poder armazenado nas Relíquias para usar magia em grande escala. Sem as Relíquias, o país está em perigo.

| Rainha | "Isso não é tudo. Há também a questão de o que o Vandilsen pretende fazer com as Relíquias. Se não as recuperarmos imediatamente, estaremos todos em perigo".
| Esmeralda | "Sim, sua Majestade. Além disso... aquela magia do vento provavelmente era..."
| Phyllis | "Sim, provavelmente era o {Arco do Vento Folha}"
| Dragão | "O que? Você quer dizer uma das Relíquias que não conseguimos encontrar?!", eu perguntei, incrédulo.
| Esmeralda | "Sim. Se for esse o caso, há uma boa chance do Vandilsen ser capaz de realizar o Ritual da Estrela Cadente adequado"
| Dragão | "Aquele que pode realizar qualquer desejo...!"

Cinco das Relíquias foram roubadas de nós hoje. As Sete Relíquias Supremas cobrem os elementos terra, água, fogo, vento, luz e escuridão. Seis delas são governadas pela sétima, a {Origem Perdida}. Se o Vandilsen também tiver conseguido colocar as mãos na {Origem Perdida}...

| Phyllis | "Não há necessidade de se preocupar com isso", Phyllis balançou a cabeça fracamente. "Embora se diga que a {Origem Perdida} governa as outras seis, e é chamada de joia suprema entre as Sete Relíquias, nunca foi confirmado se realmente existe"
| Dragão | "Oh sério? A propósito, como ela é?"
| Phyllis | "De acordo com a literatura, é uma grande joia com sete estrelas brilhando dentro"
| Dragão | "Huh"
| Maredia | "O que aconteceu, Dragão Ancião?"
| Dragão | "Uhh... Redonda? Com sete estrelas?"
| Phyllis | "Sim. Foi o que nos disseram"

Eu percebi algo.
Redondo, com estrelas dentro.

| Dragão | "Na verdade-"


＊＊＊


A sala inteira explodiu em frenesi com a minha declaração. A Rainha das Trevas parecia prestes a bater no telhado!

| Maredia | "O queeeee?! Você tem a Origem Perdida?!"
| Dragão | "Sim"
| Clowria | "Um artefato tão importante esteve ao lado de nossa casa o tempo todo...", Clowria quase desmaiou. Ela e a Rainha das Trevas parecem bastante chocadas com essa revelação.
| Maredia | "O que foi toda aquela procura no verão então...?", reclamou a Rainha das Trevas.
| Dragão | "Acho que deveria ter perguntado como era no começo. Desculpe!"

Eu me senti envergonhado. De acordo com a Phyllis, a {Origem Perdida} é uma joia grande, redonda e bonita que tem sete estrelas brilhando dentro dela. As pequenas raças aparentemente discutiram sobre sua própria existência por anos e anos. Faz sentido que eles nunca o encontraram porque ela estava em meu santuário o tempo todo.

| Dragão | "Eu peguei há muito tempo. Ainda deve estar no meu santuário"
| Todas | """""O queeeeeee?!"""""

Apesar de quão sérias todas estavam antes, elas agora olham para mim, boquiabertas. Meu hobby sempre foi colecionar lindas joias. O ouro também é bom. Honestamente, tudo o que reluz é bonito. Mesmo depois de me tornar o pai da Olivia, vivi naquele santuário por um tempo.

| Olivia | "Oh, eu me lembro dessa!", Olivia exclamou. "Você a chamou de Pedra Brilhante. Você prometeu me dar quando eu ficasse mais velha!"
| Phyllis | "V-Você está falando sério...?"
| Olivia | "Sim, estou falando sério, senhorita Phyllis"
| Phyllis | "Ahhh..."

Todas de repente pareciam muito cansadas.

Desculpe, pessoal! Não sabia que a pedra que sempre gostei de olhar era tão importante...

| Rainha | "Que desenvolvimento incrível... Ah, mas isso é exatamente o que eu esperaria de um dragão ancião!", só a rainha parecia impressionada com a notícia. Fiquei feliz por ela estar tão interessada em dragões! "Pupila do Rei, Olivia Eldraco! A {Origem Perdida} pode ser capaz de salvar nosso reino. Vá recuperá-la imediatamente!
| Olivia | "Okay!", a voz excitada da Olivia respondeu ao comando enérgico da rainha. Elas se destacam ainda mais entre a apatia dos adultos ao seu redor.
| Dragão | "Olivia! Vamos buscá-la!"
| Olivia | "Sim!"

Imediatamente deixamos para trás a atmosfera sensível da sala de reuniões.


＊＊＊


Entrando no santuário, fomos recebidos com a visão familiar de ouro brilhante.

| Olivia | "Heh heh, já faz um tempo, não é?"

Uma montanha de ouro que eu colecionei lentamente ao longo da minha longa vida está diante de nós. Há algumas joias espalhadas aqui e ali, mas as realmente importantes estão escondidas bem no fundo. Quando a Olivia era pequena, brincávamos de esconde-esconde lá. Seu cabelo castanho claro combina tão perfeitamente com o dourado, e eu sempre ficava muito preocupado quando não conseguia encontrá-la... Também nunca esperei que ela adormecesse enquanto se escondia.

| Olivia | "Ei, papai. As coisas no quarto interno são seus tesouros mais importantes, certo?"
| Dragão | "Sim, acho que você poderia dizer isso", elas são as joias que eu realmente gosto. Durante os longos anos que passei sozinho, elas foram minha única alegria.
| Olivia | "Mais importantes do que eu?", Olivia olhou para mim, com a testa franzida em uma carranca fingida. A pergunta me fez cair na gargalhada enquanto acariciava seu cabelo.
| Dragão | "Claro que não! Você é muito mais importante para mim do que qualquer joia. Se você pedisse, eu daria tudo aqui para você"
| Olivia | "Tee hee, yay!", o sorriso radiante da Olivia é como o sol, mesmo nesta caverna escura.

Como ela consegue ser tão adorável?! É como quando ela era uma garotinha. Sua fofura não mudou em nada com a idade.
Nossa vida juntos começou neste mesmo santuário. Ela é tão preciosa para mim agora quanto era naquela época, e está ficando ainda mais com o tempo.

| Dragão | "Okay, é aqui", eu a levei para o quarto mais fundo. "Você se lembra de quando morávamos aqui, Olivia?"
| Olivia | "Hmm, eu não me lembro de tudo", o jeito que ela colocou um dedo no queixo enquanto pensava é adorável. "Mas eu me lembro que foi muito divertido... e eu estava muito feliz"
| Dragão | "O-Oliviaaaaaaa!", eu senti meu coração explodir. Eu espero que a Olivia seja feliz para sempre.

Eu não sei por que aquele cara que parece o Vandilsen tinha pegado as Relíquias. Mas o que eu sei é que se ele tentar fazer algo desagradável com elas, isso pode colocar o futuro da Olivia em perigo.
Lutar não é bom. Não há como deixar todo mundo feliz lutando. É por isso que, como pai da Olivia, eu quero evitar brigas o máximo possível.

| Dragão | "Com todas as sete Relíquias, você pode realizar qualquer desejo, huh?"

Conseguir um novo forno para a cozinha seria bom. Biscoitos deliciosos suficientes para comer para sempre também seriam divertidos. Mas não há desejo que realmente se destaque para mim. Agora, a vida é muito feliz para nós.

| Dragão | "Okay, é por aqui", peguei a mão dela na minha. É maior do que quando ela era mais jovem, mas ainda é bem pequena.


＊＊＊


| Olivia | "Nossa isso é incrível!"

Dentro da pequena sala nas profundezas do santuário há uma coleção de minhas joias mais importantes.

| Olivia | "Aquela é enorme! É tão grande quanto uma casa!"
| Dragão | "Ah, essa! Há muito tempo, encontrei uma montanha que era uma grande joia, então raspei um pedaço dela"
| Olivia | "Eu não pensava nisso quando era mais jovem, mas... nós somos realmente ricos, não é?", Olivia se perguntou em voz alta.

O grande monte de joias é maior do que eu em minha forma de dragão, e muitas das pedras individuais são maiores do que o rosto da Olivia. E bem no centro do quartinho está a melhor.

| Dragão | "Ah, aqui está!"
| Olivia | "É perfeitamente redonda! E você pode ver as estrelas nela... Então esta é a {Origem Perdida}..."

Sentada na parte mais profunda da sala mais profunda do meu santuário, há uma pedra incrivelmente bonita que peguei há muito tempo. Este é o meu tesouro mais importante: uma joia que brilha com a cor do pôr do sol. Se você olhar para sua forma perfeitamente redonda, bem nas profundezas, pode ver as estrelas brilhando. Há um, duas, três... sim, todos as sete estão lá! Esta joia é mais poderosa e mais bonita do que qualquer uma das outras.

| Olivia | "Wow... É linda... e está brilhando", Olivia foi cativada pelas estrelas brilhando dentro da pedra.
| Dragão | "É um pouco cedo, mas aqui, um presente para você"
| Olivia | "Huh?"
| Dragão | "Eu disse que daria a você quando você fosse mais velha, certo? Além disso, você precisa dela para trabalhar agora", como a Pupila do Rei, ela havia recebido um trabalho adequado da rainha. Outras pessoas contam com ela, e ela também passará a contar com os outros. De acordo com os livros que li, é assim que os humanos vivem. Eu sou um dragão e vivi sozinho nas montanhas desde sempre, mas a Olivia tem um caminho diferente pela frente.
| Olivia | "Tee hee, obrigada, papai! Terei muito cuidado com isso!"

Olivia me deu um grande abraço.

Você é absolutamente bem-vinda. Espero que minha joia mais preciosa ajude a iluminar seu caminho.


＊＊＊


Voamos de volta para o Castelo de Shutora. No momento em que Olivia tirou a {Origem Perdida} de sua bolsa, toda a sala explodiu em gritos.

| Phyllis | "Ohhh... Esta é a Origem Perdida...!"
| Maredia | "Sério, Dragão Ancião...?", a Rainha das Trevas murmurou incrédula. "Você realmente tinha um item Classe-S como este apenas parado em seu santuário?"

De acordo com as lendas humanas, a {Origem Perdida} tem a capacidade de encontrar as localizações das outras Relíquias Supremas.

Olivia respirou fundo, imperturbável pelos olhares de expectativa de todos os outros na sala. "{Origem Perdida}, por favor, mostre-me para onde foram as outras joias"

Em resposta à voz dela, a Origem Perdida começou a brilhar.

| Olivia | "Ack, é tão brilhante!"

Um pilar de luz disparou da gema e um feixe de seis cores se estendeu para o leste.

| Maredia | "Whoa, é como um macarrão gigante!" exclamou a Rainha das Trevas.
| Esmeralda | "Não está danificando a parede", observou Esmeralda, "então acho que está apenas mostrando onde estão as Relíquias"
| Phyllis | "Que poder mágico imenso...!"
| Maredia | "Então deve ser assim quando seis Relíquias estão reunidas em um só lugar!"
| Olivia | "Whoa, parece um arco-íris!"

Eu também me vi arrebatado pelo brilho. "I-i-isso é lindo!", eu me vi ficando muito animado. Eu tenho uma fraqueza real por coisas brilhantes. Fiquei tão emocionado com o espetáculo que comecei a babar um pouco.

| Luca | "Senhor papai?!"
| Clowria | "Senhor Dragão Ancião, acalme-se..."
| Dragão | "Ah!", eu acidentalmente mudei para minha forma de dragão também. Excitação demais faz isso comigo.

Mantenha-se sob controle, papai. Você está agindo como o pai da Olivia aqui!

Por enquanto, eu me encolhi de volta para um tamanho menor. Foi uma sorte para nós que a sala de reuniões seja tão grande. O único dano causado foram algumas cadeiras quebradas.

Phyllis estava conversando com a Olivia sobre uma coisa ou outra. "Olivia, você pode manter a {Origem Perdida} ativa assim por um tempo?"
| Olivia | "Claro, senhorita Phyllis"
| Phyllis | "Eu não esperava nada menos de você. Instrua todos os observatórios em Shutora para determinar para onde está apontando imediatamente"
| Esmeralda | "Vou dar as ordens", disse Esmeralda. "Vamos, Luca"
| Luca | "Sim, milady!"
| Phyllis | "Por favor e obrigada!", Phyllis disse antes de se virar para a Olivia. "Você é incrível... Manter uma resposta mágica em larga escala tão estável deve ser muito difícil. Se você começar a se sentir mal, por favor me avise imediatamente"
| Olivia | "Okay!"

Phyllis é realmente uma professora confiável em situações como essa, embora normalmente seja um pouco desmiolada.

| Esmeralda | "Corujas mensageiras foram enviadas para os observatórios!"
| Rainha | "Lady Esmeralda, Lady Luca, por favor, assumam o comando das forças defensivas da capital!" a rainha ordenou.
| Esmeralda | "Sem o poder das Relíquias, teremos que contar com a força humana, certo?"

As coisas de repente ficaram bastante agitadas. Olivia se sentou em um dos meus pés, já que eu ainda estou na minha forma de dragão. Ela sempre gostou de ficar sentada ali.

| Phyllis | "Sem você e a {Origem Perdida}, não consigo imaginar o que teríamos feito...", Phyllis suspirou. "No entanto, devemos ser capazes de encontrar as outras Relíquias agora"
Por alguma razão, a Rainha das Trevas se encheu de orgulho mais uma vez. "Não esperava nada menos da Olivia"
| Clowria | "É como a Minha Senhorita diz", Clowria riu junto com ela.

Esmeralda então se aproximou delas, com uma expressão assustadora a ponto de fazer a Rainha das Trevas estremecer.

| Esmeralda | "Vocês duas..."
| Maredia | "Haugh?! O-O quê?!"
| Esmeralda | "Eu ouvi sobre vocês. Obrigada por ser uma boa amiga da Luca"
| Maredia | "Huh...?"
| Clowria | "Da mesma maneira! Obrigada por fornecer tal amiga para minha rainha!

Por um momento, pensei que ela estava apenas trocando gentilezas com elas, mas parecia um erro. Esmeralda então estendeu a mão para as duas senhoritas.

| Esmeralda | "A propósito, vocês duas são Familiares das Trevas... e bastante habilidosas, certo? Vocês causaram uma grande impressão há muito tempo"
| Clowria | "Oh?"
| Maredia | "Huh?"
| Esmeralda | "Ainda hoje se fala do poder avassalador da magia dos Familiares das Trevas, principalmente da Rainha das Trevas Maredia. Você pode ajudar na defesa da capital?"
| Luca | "Claro que ela pode!", Luca acrescentou, sorrindo ao lado de sua mestra.
A Rainha das Trevas pulou de surpresa com o pedido e pensou um pouco antes de responder. "B-Bem... suponho que se a Luca está pedindo, então..."
| Luca | "Obrigada, Maria!"
| Esmeralda | "Okay, venha por aqui. Cavaleiros, venham vocês também"

O grupo imediatamente partiu para outro lugar.
Parece que as coisas estão ficando muito sérias.


＊＊＊


O pilar de luz da cor do arco-íris se estendeu muito, muito para o leste. No final, está apontando para—

| Ministro | "Não sabemos!", um dos ministros de Shutora, um homem com uma longa barba de aparência orgulhosa, terminou seu rápido relatório.
| Maredia | "O que? Quer dizer que não conseguiu descobrir?" murmurou a Rainha das Trevas.
| Esmeralda | "Você não sabe?", Esmeralda suspirou. "Achei que os observatórios de Shutora eram capazes de ver com bastante detalhe quando se trata das defesas do reino"
| Ministro | "S-Sim, no entanto, o feixe de luz arco-íris se estendeu além da costa... Parece estar apontando para algum lugar além do mar"
| Maredia | "Tão longe?!"

O mar, né. Em minha longa, longa vida, foi uma das poucas coisas que nunca vi com meus próprios olhos. Sempre gostei do verão na Fonte Sagrada de Tritonis, aquele lago que acabei fazendo por acidente quando era mais jovem. Tinha muita água ali, mas pelo visto o mar é ainda maior! De acordo com os livros ilustrados que li para a Olivia quando ela era mais jovem, é apenas água, água e mais água, estendendo-se até onde a vista alcança.

| Esmeralda | "A costa leste... Então na direção oposta do Império e da República?" Esmeralda perguntou, confusa.

Olivia está absorta em pensamentos sobre a água. Ela também nunca tinha visto o mar.

| Ministro | "Sim, é o que parece", respondeu o ministro. "Talvez haja outro continente além do mar, ou..."

Algo do outro lado do mar. Um continente desconhecido. Olivia e eu trocamos um olhar. Nós tínhamos ouvido uma história de algo semelhante uma vez. {A Aventura de Cindy} é um livro que a Olivia e eu gostamos. É uma história sobre ir ao exterior em busca de um tesouro. Não podíamos deixar de nos entusiasmar com a ideia. Nossa aventura de verão este ano foi muito divertida. Tínhamos nos ligado ainda mais com todos os nossos amigos e feito muitos novos. Mas a ideia de uma aventura em um lugar totalmente novo parece maravilhosa!

| Dragão | "Umm!"
| Olivia | "Por favor...!"
| Dragão || Olivia | ""Vamos procurá-las!!!"", Olivia e eu quase gritamos em uníssono.

Depois de viver sozinho na minha montanha por tanto tempo, nunca esperei ficar animado com a ideia de algo novo. Mas depois que conheci a Olivia, meu mundo foi ficando cada vez maior.

| Ministro | "I-I-Isso falou! C-C-C-Como quiser", o ministro pulou de surpresa, olhando para mim em pânico.

Espera, olhando para cima...?

| Dragão | "Oh não! Desculpe, vou mudar de volta", eu tinha esquecido que ainda estou na minha forma de dragão. Eu realmente não pude evitar quando fiquei tão animado!
| Esmeralda | "Você mesmo vai procurar, Dragão Ancião? Eu ficaria grata... mas você vai ficar bem sozinho?"
| Luca | "Hmm... Isso é um bom ponto, já que afinal de contas, Senhor Papai não sabe nadar", Esmeralda e Luca nos encararam.

Oh. Isso mesmo. Tivemos que ter a Luca nos salvando quando estávamos lutando na água em Tritonis. Esta viagem será sobre a água até onde a vista alcança. Seria preciso muita determinação para voar até lá.
E se a Olivia caíir de cima de mim e cair na água? E se eu ficar com muita fome enquanto voo, ou não encontrar um lugar para descansar minhas asas e acabar caindo? Nada disso havia acontecido em toda a minha vida, mas não posso descartar.

| Phyllis | "Nosso oponente pode controlar o vento com magia. Não acho uma boa ideia aproximar-se do céu à vista", disse Phyllis. Isso também é verdade. Como dragão, eu posso controlar o vento e a chuva até certo ponto, mas quero evitar ao máximo qualquer situação inesperada.

No final, tivemos as seguintes ideias:
Primeiro, eu viajarei na forma de dragão.
Em segundo lugar, não voaremos, mas caminharemos até lá. Isso supostamente mostrará que a Pupila do Rei está se dando bem com um dragão ancião, o que também encorajará o povo de Shutora. Mas nós somos pai e filha, então é claro que nos damos bem!
Finalmente, como não conhecemos os objetivos e as habilidades do Vandilsen, ou mesmo se realmente é ele, não queremos nos destacar. Se ele pode voar, ele definitivamente nos notará se voarmos para lá. Afinal, eu sou muito maior que um pássaro.

| Rainha | "Ahem. Portanto... Olivia Eldraco, Dragão Ancião", falou a jovem rainha com voz digna. "Vocês dois vão acampar"
| Dragão | "Acampar?"
| Rainha | "Sim. Acampando enquanto vocês viajam para a terra além do mar a leste!"

Aparentemente, eles têm outra maneira de nos fazer atravessar a água...