---

---

Capítulo 11 - O Senhor Dragão Enfrenta

---

---

| Vandilsen | "Quem é você?", veio uma voz irritada.

Assim que a poeira da parede destruída baixou, ficamos cara a cara com um homem de aparência assustadora – Vandilsen. Ele parece exatamente com o homem em minhas memórias. Mas ele tem um ar totalmente diferente agora, o velho mago novato e despreocupado que conheci naquela época não está em lugar nenhum. Sua expressão é realmente assustadora.
Na cama à sua frente está o Sombra, dormindo profundamente. Incapaz de manter sua forma humana, ele está em sua pequena forma de dragão branco. Talvez ele não esteja se sentindo bem.

| Olivia | "Sombra!", Olivia saltou das minhas costas e correu para ele. "Kya!", mas antes de chegar ao lado dele, ela se chocou contra uma parede invisível, caindo no chão. Eu rapidamente a ajudei a se levantar. Felizmente, ela não parece estar ferida.

A causa da parede invisível é fácil de ver. Dispostas ao redor da cama estão seis joias brilhantes: as outras Relíquias Supremas. Eu senti um poder muito maior delas agora do que no Ritual da Estrela Cadente em Shutora. E pensar que adicionar apenas mais uma à mistura, o {Arco do Vento Folha}, faria tanta diferença... Elas também ficaram bem mais bonitas do que antes. Se não fosse a situação em que estamos, meu coração teria sido roubado aqui mesmo!

| Vandilsen | "Um dragão...?", a expressão do Vandilsen ficou mais sombria.
Eu balancei a cabeça. "Sim, eu sou um dragão. Dragão Eldraco"
| Vandilsen | "Dragão Eldraco? Que nome bizarro", Vandilsen estalou a língua. "Eu não vejo um dragão ancião há milhares de anos. Achei que não houvesse sobreviventes. O que você está fazendo aqui e por que com uma criança humana?"
| Dragão | "Você não se lembra? Sou eu"
| Vandilsen | "O que?", Vandilsen olhou fixamente para mim. "Você está dizendo... você é o dragão ancião de Olimpias?"
| Dragão | "Isso mesmo. Há muito tempo que não nos vemos", há muito, muito tempo, ele veio me ver uma única vez. Ele me disse que queria encontrar o verdadeiro significado por trás do poder da magia e, portanto, queria falar com um dragão ancião. Ele pareceu muito desapontado quando eu falei sobre o clima e as estações na montanha, e sobre como os humanos são muito barulhentos e tornavam difícil tirar uma soneca.
| Vandilsen | "O que você está fazendo aqui, agora dentre todos os tempos? E o que há com essa criança humana?"
| Olivia | "Eu sou Olivia", minha adorável filha se apresentou. "Olivia Eldraco! Viemos pegar as Relíquias de você"
| Vandilsen | "Você? A filha de um dragão?", Vandilsen olhou fixamente para a Olivia. A escuridão havia sumido de sua expressão, substituída por choque. E lentamente, ele começou a parecer cada vez mais triste. Mas no final, uma expressão ainda mais assustadora do que antes substituiu tudo. "Então um dragão tem uma filha humana?"
| Olivia | "Isso mesmo. Ele é meu papai—"
| Vandilsen | "Silêncio!"
| Olivia | "Ah!"

Vandilsen gritou, interrompendo-a.

Por favor, não grite assim, você a está assustando!

| Dragão | "Vandilsen, o que você está fazendo com as Relíquias?", eu perguntei. "Sombra nos disse para vir e detê-lo!"
| Vandilsen | "Sombra disse...?"
| Dragão | "Sim. Se vai fazer algo perigoso, tenho que impedi-lo. Eu quero que este seja um mundo pacífico para que a Olivia possa viver feliz"
Vandilsen riu, como se estivesse zombando de nós. "Quem se importa com o mundo?"
| Dragão | "Huh?"
| Vandilsen | "Também não me importo com nenhum desses países patéticos. Você disse a mesma coisa há muito tempo, não disse, dragão ancião?"
| Dragão | "Eu disse? Então o que você está tentando fazer?"
| Vandilsen | "É obvio!", Vandilsen gritou. "Vou salvar o Sombra. Vou salvar meu precioso filho - não, vou salvar este dragão orgulhoso, que encontrou um destino tão terrível porque o chamei de meu filho!"

As palavras começaram a jorrar do Vandilsen, como se as comportas tivessem sido abertas.

＊＊＊


Eu nem conseguia me lembrar há quanto tempo. Eu peguei um dragão branco bebê que estava tão fraco que parecia que poderia morrer a qualquer momento. A princípio pensei que era uma tentativa fracassada de criar um semidragão ou dragão-parente, mas é um dragão real e puro. Uma criatura que eu pensei ter sido extinta há muito tempo.
A princípio, pensei nisso como nada mais do que um recurso para melhorar minha magia. Seria uma cobaia de pesquisa boa o suficiente. Mas acabei achando ele fofo. Ele não podia fazer nada além de comer o leite que eu o alimentava e parecia tão frágil em comparação com os outros orgulhosos membros de sua espécie. Não importa quanto tempo viveu, nunca cresceu.
Talvez isso se devesse a um complexo de superioridade da minha parte. Os humanos são mesquinhos, sempre travando guerras uns com os outros e discriminando coisas estúpidas, então eu estava cansado deles. Cuidar de um dragão pode ser uma boa mudança de ritmo, eu pensei.

... Quem?

Então, quando o pequeno dragão abriu os olhos e falou pela primeira vez, eu respondi instintivamente.

| Vandilsen | "Eu sou... Bem, acho que sou seu pai"

Pensando agora, tinha sido uma coisa incrivelmente tola de se dizer. Eu não deveria ter dito algo assim. Poderíamos ter evitado ter uma vida tão divertida.

| Sombra | "Pai, eu vi um peixe grande pular. Você disse que eles são chamados de baleias, certo?"
| Sombra | "Pai, vamos dormir juntos esta noite"
| Sombra | "Você é um mago humano, certo, pai? Isso é incrível"

Sombra e eu morávamos juntos em uma pequena cabana à beira-mar. Era um lugar que eu havia usado para fazer minha pesquisa, muito distante da civilização humana. Morávamos lá, pescando e coletando mariscos, vendo juntos o pôr do sol. Morando comigo, Sombra começou a ficar um pouco mais saudável e a falar mais. Sua constituição frágil foi causada pela falta de magia necessária para que ele crescesse adequadamente, então consegui criar um feitiço para interromper seu crescimento.

Eu vivi sozinho por tanto tempo em busca do verdadeiro significado por trás da magia... mas graças ao meu comportamento excêntrico, eu não tinha mais um lugar ao qual pertencesse, seja o orfanato, a academia de magia ou a corte real. Sombra foi realmente a primeira pessoa que eu poderia chamar de família.
E foi divertido. Eu não queria fazer nada que pudesse machucá-lo.

| Sombra | "Pai... Você vai morrer algum dia?"

Sombra olhou para mim de seu livro ilustrado, com lágrimas nos olhos. Eu tinha falhado, eu pensei. Eu nunca deveria ter dado aquele livro para ele. Mas eu não posso mentir para ele, então assenti.

| Vandilsen | "Isso mesmo. Todos os seres humanos morrem eventualmente. Muito mais jovem do que os dragões"
| Sombra | "Mas eu quero viver com você para sempre...", disse ele, chorando. Então, como um mago... não, como seu pai, eu decidi.
| Vandilsen | "Okay. Eu farei algo sobre isso"

O tempo de vida de um ser humano é muito curto para realizar qualquer coisa, então encontrei uma maneira de estender meu próprio tempo de vida. Foi da pior maneira possível.

| Vandilsen | "Sombra! Você está bem?!"
| Sombra | "Eu estou... bem... Pai, tudo bem?"

Alguma falha no ritual fez com que o feitiço desse errado e começou a converter a vida e a magia do Sombra em uma vida útil mais longa para mim. Como isso pode ter acontecido?, eu pensei. Por que estamos sofrendo tanto?
Para encontrar uma maneira de quebrar essa maldição, viajamos pelo mundo, mas ninguém nos aceitou. Enquanto em sua forma humana, o cabelo prateado do Sombra e a pele escura lembravam muitas pessoas dos Familiares das Trevas, e isso nos rendeu sua antipatia. Alguns até nos afastaram por causa da minha natureza de mago excêntrico. Quando descobriam que o Sombra é na verdade um dragão, ele era visto como perigoso, e muitos o atacaram por curiosidade ou fama. Mesmo que evitássemos interagir com os outros, acabaríamos sendo exilados por termos uma vida tão longa, apesar de não sermos elfos. Os humanos são criaturas realmente tolas.

Se o feitiço fosse quebrado, um de nós provavelmente morreria. Mas do jeito que está, Sombra está ficando cada vez mais fraco. A presença da magia no mundo já havia diminuído tanto que não havia o suficiente para atender ao mínimo necessário para um dragão crescer saudável.
Então eu tenho que fazer algo para proteger nós dois. Nós nos mudamos para um continente que estávamos observando do outro lado do mar. Desenhei um enorme círculo mágico e construí um castelo ali. Usando a magia e a força vital daquele continente, ganhei muito tempo para nós. Mas, mesmo assim, a saúde do Sombra continuou piorando e ele começou a dormir cada vez mais.

Eu definitivamente vou te salvar.

Desde o momento em que escolhi ser seu pai, era óbvio que eu tinha que assumir a responsabilidade por ele. Resolvi procurar as Sete Relíquias Supremas para quebrar essa maldição. Eu procurei e procurei e procurei. Assumi um grande império e criei um exército de semidragões. Eu os levei à guerra com a Rainha Filósofa dos elfos e roubei a Relíquia que eles possuíam. Decidi destruir aquela escola estúpida, cheia de crianças felizes e saudáveis ao contrário do Sombra, e tirar as Relíquias delas.
Eu pegaria a tremenda quantidade de poder mágico escondido dentro daquelas joias e despejaria tudo diretamente no Sombra. Se eu fizer isso, ele poderá finalmente crescer forte e saudável. Poderemos viver juntos e felizes para sempre. Para sempre, só nós dois. Em algum lugar sem nenhuma das pessoas que nos perseguiram, ou as pessoas que caçaram o Sombra por sua raridade.


＊＊＊


A luz das Relíquias se derramou no Sombra. Vandilsen nos falava com o olhar capturado pelo espetáculo.

| Vandilsen | "Então, Dragão Ancião. Você vai me parar agora?", ele se virou para nós com um sorriso triste. "Um dragão criando uma filha humana. Você também já deve ter percebido. Seus períodos de vida são muito diferentes. Um dia você terá que dizer adeus"
| Dragão | "Bem, uhh..." *Thump*! Eu podia sentir meu coração pular no meu peito. Isso é algo que eu sempre evitei pensar. Olivia é uma humana. Eu sou um dragão. Ela cresceu tanto em um piscar de olhos, e sua vida neste mundo chegará ao fim muito antes da minha. Isso é exatamente o que os humanos são. Esse foi o destino dos pequenos.
| Vandilsen | "Se houvesse uma maneira de vocês viverem juntos para sempre, você não tentaria? Só vocês dois, sem mais ninguém para interferir?"
| Dragão | "Umm...", eu estou sem palavras. Eu me perguntei como a Olivia se sentia sobre tudo isso. Ela ainda é tão pequena e adorável. Eu não quero que ela pense em coisas tão tristes. Eu quero que ela esteja sempre sorrindo—
Como fiquei algum tempo sem responder, Vandilsen continuou baixinho. "Se sua filha pudesse viver tanto quanto você, o que você faria?" ele disse. "Um dragão adulto poderia suportar uma vida humana facilmente. Olhe para o Sombra e para mim. Então, o que você faria?", ele falou como se fosse uma coisa maravilhosa.

Não pude deixar de me lembrar de algo de há pouco tempo.
Quando o Vandilsen veio ao nosso navio para salvar o Sombra e o ajudou a se levantar, ele foi tão gentil, tão cuidadoso. Isso mesmo. Eu também senti que a Olivia é...

| Olivia | "Sem chance"
| Dragão | "... Olivia?"

A voz da Olivia é forte e resoluta. Levantando-se de onde a luz das Relíquias a derrubou, ela olhou entre o Sombra e o Vandilsen, e então de volta para mim.

| Olivia | "Não quero nada disso"
| Vandilsen | "O que? Você não tem medo de morrer?", perguntou Vandilsen. "Seu pai é um dragão, uma raça que viverá indefinidamente. Você é-"
| Olivia | "Mas eu sou uma humana", ela disse como se afirmasse um fato óbvio. "E todos na minha família vivem uma quantidade de tempo diferente. Somos uma humana, e um dragão, e alguns Familiares das Trevas... mas mesmo assim, sei que todos estão sempre tentando encontrar maneiras de me fazer feliz"
| Dragão | "... Sim. Isso mesmo. Isso mesmo, não é?", passei tanto tempo na minha forma humana. Eu tinha lido tantos livros sobre criação de filhos. Achei que ela precisava de um lar, então fui direto pedir o castelo da Rainha das Trevas. E eu pensei que ela deveria ir para a escola. "Porque... eu queria que a Olivia vivesse feliz entre outras pessoas"
| Vandilsen | "C-Cale a boca!", Vandilsen pisoteou. "Você só pode dizer isso porque é um dragão. Não posso me dar ao luxo de ter tal opinião. Não posso morrer e deixar meu filho sozinho no mundo!"
| Dragão | "É o mesmo para os humanos, no entanto", pensei na família da Daisy. A estranheza entre eles nasceu de seus pais tentando arduamente proporcionar um futuro seguro para ela.

Os pais simplesmente não vivem tanto quanto seus filhos. Mas isso não é necessariamente algo tão trágico.

| Dragão | "Eu sempre quis que a Olivia... vivesse uma vida feliz", esse é meu único desejo como pai da Olivia.
| Olivia | "E eu quero viver com o papai para sempre", disse Olivia. "Mas... mesmo que pensar nisso me deixe triste e me dê vontade de chorar... Mesmo que eu nunca mais o veja, ele me deu tanto"

As lembranças de todos os livros que lemos. Suas amigas da escola. Os outros amigos que conhecemos fora da escola. Os dias quentes e animados que passamos vivendo como uma família de quatro pessoas. As memórias de nosso tempo vivendo em meu santuário, apenas nós dois.

| Olivia | "Essas são todas as minhas memórias preciosas", Olivia começou a andar para frente. Ela se aproximou da cama do Sombra, da qual ela havia sido bloqueada um momento antes.
| Dragão | "Olivia!", dessa vez eu fui com ela.
| Olivia | "Você sabe, Sombra nos pediu para parar seu pai"
| Vandilsen | "O que?!", Vandilsen exclamou.
| Olivia | "Por que você acha que ele fez isso? As Sete Relíquias Supremas podem realizar qualquer desejo... mas querer viver para sempre é meio estranho, não acha?"

Um forte som crepitante reverberou das Relíquias quando a luz que elas emitiam tentou empurrar a Olivia e eu para trás. Essa é a vontade do Vandilsen. Somos apenas intrusos em seu mundo, um mundo que não contém nada além dele e do Sombra. Mas é isso que o Sombra quer?
Definitivamente não. Sombra ama o Vandilsen tanto quanto o Vandilsen o ama - e ele sabe o quanto seu desejo de muito tempo atrás está fazendo seu pai sofrer.

| Dragão | "Hi-yah!", eu forcei meu caminho através da luz das Relíquias. Vandilsen nos encarava, sem acreditar no que via.
| Vandilsen | "Como...? Se fosse apenas o dragão, talvez eu poderia entender, mas uma garota humana também?"
| Olivia | "Porque eu sou filha dele!"
| Vandilsen | "Isso é um absurdo!"
| Olivia | "Precisamos acordar o Sombra. É estranho tudo ser decidido sem ele saber"
| Vandilsen | "Pare com isso! Eu sou o pai dele!"
| Olivia | "Papai sempre me ouve. Quando eu estava decidindo se queria ir para a escola ou ser a Pupila do Rei, ele sempre me perguntava..."
| Vandilsen | "Pare!", Vandilsen jogou as mãos para a frente. Ele pode ter tentado usar uma magia poderosa com as Relíquias, como fez no navio. As Relíquias começaram a brilhar de forma suspeita, despejando sua magia no Sombra. Não podemos usar magia de jeito nenhum. Eu sou um dragão durão, então preciso cobrir a Olivia.
| Vandilsen | "Apenas saia daqui! Você não pode me dizer como criar meu filho... Você não sabe nada sobre nós!", Vandilsen gritou. Seus punhos estão cobertos por uma luz brilhante que parece perigosa ao toque. Vandilsen deu um passo à frente como se planejasse nos socar diretamente.
| Dragão | "Cuidado, Olivia!"

Naquele momento...

| Vandilsen | "Guh?!", Vandilsen escorregou e caiu, seu corpo fazendo um baque alto ao atingir o chão.
| Dragão | "Oh, parece que doeu"
| Olivia | "Espere, isso é...!"

Aos pés do Vandilsen há um líquido borbulhante familiar, embora um tanto perturbador.

| Slime | "Gurgleglegleglegle!"
| Dragão | "Senhor Slime!"
| Slime | "E-E-E-E-E-Então você é o pai do Sombra...?", o slime gorgolejou, todo o seu corpo tremendo. É difícil dizer, mas provavelmente está olhando para o Vandilsen.
| Olivia | "Por que você está aqui, Senhor Slime?"
| Slime | "D-D-D-D-Duas garotas gentis me ajudaram"
| Olivia | "Garotas? O que isso significa, papai?"
| Dragão | "Nenhuma ideia. Não soa como o antigo Erial para mim"
| Maredia | "Wah ha ha ha! Ele quer dizer duas garotas lindas e gentis! Que somos nós!"
| Dragão | "Essa voz!", eu exclamei.
| Clowria | "Vamos!"
| Maredia | "Realmente... Yah!"

Podemos ouvir vozes familiares vindas de cima de nós. Avistei um falcão legal e uma gata fofa: a Clowria e a Rainha das Trevas. Nossos preciosos membros da família, transformados em suas formas animais, avançaram galantemente em direção às Relíquias.

| Maredia | "A preciosa Joia da Terra do meu pai é nossa novamente!"
| Clowria | "Eu consegui garantir a Joia da Água também, minha rainha. É aquele que a senhorita Luca está protegendo"

Com duas delas capturadas, as Relíquias restantes perderam seu brilho.

| Olivia | "Senhorita Maredia, Senhorita Clowria!"
| Dragão | "Vocês duas vieram nos ajudar, huh?"
| Maredia | "Claro que sim! Afinal, nossa família estava com problemas!", a Rainha das Trevas bufou de orgulho.
| Dragão | "Mas como você é capaz de se transformar...? Eu pensei que você não poderia usar magia no castelo"
| Slime | "Heh heh heh. Esse é mais um resultado das minhas grandes ações!"
| Clowria | "Encontramos o atalho que a Olivia mencionou e encontramos o slime primordial lá. Ele falou conosco...", explicou Clowria.
| Slime | "Eu-eu-eu-eu-eu estava prestes a cair no sono, quando essas garotas me acordaram"
| Maredia | "O lodo parecia estar com problemas, então decidimos ajudá-lo!"
| Clowria | "Ele parecia bastante preocupado com o jovem Sombra e seu pai"
| Maredia | "Ele nos contou tudo sobre este castelo nojento. E o slime nos mostrou... e nos trouxe para o enorme círculo mágico sob ele!"
| Slime | "C-C-C-C-Como o último sobrevivente neste continente, eu não estava apenas rastejando sem fazer nada o tempo todo!"
| Dragão | "Círculo mágico...?"
| Vandilsen | "Espere, você... Você está dizendo que o destruiu?!", Vandilsen gritou, lutando para ficar de pé enquanto o slime grudava em suas pernas. "Aquele era o círculo mágico absorvendo vida e magia de tudo neste continente. Você tem ideia de quantos anos levou para construir isso?!"
| Maredia | "Heh heh heh, eu rabisquei tudo para você!", declarou orgulhosamente a Rainha das Trevas.
| Vandilsen | "Você...! No entanto, não importa! Sombra já tem a magia das Relíquias! Isso deve ser o suficiente para corrigir o erro que me levou a roubar a energia vital dele!"
| Sombra | "... Huh? Onde estamos?"
| Olivia | "Sombra!"

Tendo recebido o poder das Relíquias, Sombra apareceu de repente, mudando imediatamente de sua forma de dragão para sua forma humana de cabelos prateados. Suas bochechas são macias e carnudas, e sua tez parece muito melhor.

| Sombra | "Pai...?"
| Vandilsen | "Sombra! Sombra! Ah, graças a Deus... você parece muito melhor!"
| Sombra | "Isso significa... Pai, você usou as Relíquias...?"
| Vandilsen | "Sim! Graças a Deus... Ah, você finalmente está saudável... agora...!"

Todos nós trocamos um olhar.

| Dragão | "Acho que não precisamos realmente detê-lo, não é?"
| Olivia | "Uh, bem. Hmm..."

Por alguma razão, Sombra queria que impedíssemos o Vandilsen de usar as Relíquias. Talvez ele só estivesse pensando demais nas coisas. Parece que o Vandilsen estava apenas tentando usar o Ritual da Estrela Cadente para deixar o Sombra saudável novamente. E agora, o dragão parece muito melhor.

Por minha causa, papai não pode mais morrer.

Foi o que o Sombra nos disse. O fato de os pais muitas vezes morrerem antes dos filhos é triste. Mas e se houvesse uma maneira de fazê-los viver mais? Não pude deixar de pensar nisso.

| Dragão | "Se era para isso que ele iria usá-las, por que não esperar até que ele termine de liberar sua magia para recuperá-las...?", quando eu disse sem pensar...
| Sombra | "Papai... Não!"
| Vandilsen | "Huh?"

Sombra saltou com os pés instáveis. E então-

| Dragão | "O que?!"

Ele derrubou as outras Relíquias de seus lugares ao redor de sua cama.
A Joia do Vento se dividiu em duas.
A Gema de Fogo quebrou no chão.

| Dragão | "Espere, Sombra?!"
| Sombra | "Por favor, as outras... Slime!"
| Slime | "M-M-M-M-M-Muito bem!"
| Maredia | "Haugh?!"
| Clowria | "Kyah!"

O slime saltou do chão. Agarrou a Clowria e a Rainha das Trevas com um *squelch*, derrubando as joias de suas mãos.

| Maredia | "Ah, as Relíquias!"

A Joia da Terra se partiu.
A Gema da Água desmoronou.

| Dragão | "O que você está fazendo?!"
| Slime | "S-S-S-S-Sombra estava esperando por este momento... para evitar que seu pai faça algo tão tolo novamente"
| Dragão | "O que você está falando?!"
| Vandilsen | "Pare com isso, Sombra! Se tivermos essas joias, você poderá ter saúde para sempre... Podemos viver juntos...", Vandilsen estendeu a mão para agarrar os braços do Sombra, seus próprios braços se estendendo de suas vestes luxuosas. Olivia exclamou surpresa no momento em que viu aqueles braços. São finos e fracos, como galhos secos.
| Sombra | "Eu já sei que você está mentindo...! Eu odeio isso! Pai, você tem sofrido esse tempo todo!"

Todos os outros na sala ficaram em silêncio.

| Sombra | "Eu não quero você, sofrendo mais! Isto está errado!", com lágrimas nos olhos, Sombra se livrou do aperto do Vandilsen. "Waaaah!"

Os pedaços da Gema de Luz estão espalhados pelo chão.
A Joia das Trevas foi esmagada.
Todas as seis Relíquias foram destruídas.

| Dragão | "O-O que está acontecendo?"

Naquele momento...

| Vandilsen | "Sombra, me desculpe... É tarde demais"
| Sombra | "Huh? Pai...?"
| Vandilsen | "Guh!", Vandilsen caiu no chão.
| Sombra | "Pai... D-Desculpe, eu..."

O corpo do Vandilsen está murchando enquanto observamos. Seu cabelo, outrora jovem, ficou branco e sua pele macia começou a enrugar. Ele está envelhecendo diante de nossos olhos.

Vandilsen tossiu dolorosamente. "Eu já... cortei o link... Graças... a Deus... Como esperado... das Relíquias..."
| Sombra | "Pai! Pai!!!"
| Vandilsen | "Desculpe, Sombra... Você estava sempre me observando, não estava?", a respiração do Vandilsen está ficando irregular.

Ah. Ele estava mentindo o tempo todo.

Eu finalmente entendi. Sombra havia nos dito que seu pai não poderia mais morrer por causa dele. Mas isso era uma mentira. A verdade é que o Vandilsen poderia morrer a qualquer momento. Ele estendeu sua própria vida à força, suportando o sofrimento que isso acarretava. Ele viveu sozinho neste castelo com o Sombra o tempo todo.

Ele fez isso para que um dia, Sombra pudesse ser saudável.

| Vandilsen | "Eu pensei... com o poder das Relíquias, até mesmo um humano como eu poderia aumentar seu tempo de vida, mas parece que eu não sou habilidoso o suficiente..."
| Sombra | "Papai... eu... eu..."

Vandilsen continuou a ficar cada vez mais fraco enquanto o Sombra estava ficando cada vez mais forte. Tudo o que podíamos fazer era assistir.

| Slime | "R-r-r-r-realmente. Quanto mais se desafia a natureza, mais se sofre"
| Olivia | "Senhor Slime?
| Slime | "S-S-S-S-S-S-Sua ganância trouxe este continente à ruína, e usando a magia do Sombra, ele obteve uma longa vida de sofrimento. Ele tentou enterrar sua própria solidão sob seu filho Sombra... mas foi tudo um erro"
| Dragão | "Enterrar sua solidão...?"
| Slime | "S-S-S-S-Sim. As criaturas vivas não podem prosperar sem alcançar fora de si mesmas. Isso vale até para mim, um slime que se reproduz dividindo-se"
| Dragão | "Alcançar fora de si..."
| Maredia | "Haugh... Isso é doloroso para uma reclusa como eu ouvir"
| Clowria | "Não se preocupe, minha senhorita. Você pode levar o seu tempo para melhorar a si mesma"
| Maredia | "É verdade, eu suponho... Mas, ainda assim, esse caroço sem forma está ficando bastante filosófico"
| Slime | "H-H-H-Ho ho ho ho. Isso porque eu assumi partes de toda a vida neste continente"
| Maredia | "O que?!"
| Slime | "D-D-D-De onde você acha que veio toda essa água? E-E-E-Este corpo é feito de água de javalis, veados, borboletas... Todas as coisas vivas deste continente"
| Maredia | "N-Nojento...", o rosto da Rainha das Trevas se contorceu. A vida muda de forma conforme se transforma em outras coisas. Eu tinha aprendido a mesma coisa, cuidando da minha montanha por tanto tempo, mas ouvir isso vindo da própria criatura é um pouco desanimador.
| Olivia | "Ah! P-Papai!"
| Dragão | "Uh... whoa! Olivia!

Todos nós olhamos maravilhados. O traseiro da Olivia brilhava intensamente em um arco-íris de cores.

| Olivia | "O-O que está acontecendo?!"
| Seraphy | "Olivia está se transformando em um vaga-lume arco-íris?!"
| Clowria | "Não é nada disso", disse Clowria. "Olhe bem. Está saindo do bolso dela!"

Após uma inspeção mais próxima, é na verdade a bolsa dela que está brilhando. Uma bola de luz da cor do arco-íris brilhou de dentro dela.

O slime gorgolejou. "Que magia imensa. É igual àquelas pedras anteriores, ou talvez ainda maior..."
| Dragão | "Com tanta energia mágica condensada, talvez..."
| Olivia | "Está brilhando super brilhante! É a {Origem Perdida}!" Olivia puxou a brilhante {Origem Perdida} de sua bolsa, enchendo a sala com uma luz ofuscante.
| Vandilsen | "O-o quê, isso é...?", os olhos do Vandilsen se arregalaram. Ele havia definhado tanto que parecia que poderia morrer a qualquer momento, mas isso não impediu que o pesquisador nele subisse à superfície, choque e interesse claros em seu rosto. Isso me lembrou um pouco do Vandilsen que conheci tantos anos atrás.
| Olivia | "Talvez este seja o verdadeiro Ritual da Estrela Cadente...?"

As Relíquias foram quebradas em pedaços ao nosso redor, mas parece que toda a sua magia de alguma forma foi reunida na {Origem Perdida}. Mesmo eu, que vivi por tanto tempo, nunca tinha visto tanta magia em um só lugar. A visão enviou um calafrio através de mim.

{Sete luzes brilhantes para uma estrela.
Uma estrela para um desejo.
Conceda-o e brilhe, Estrela Cadente}

| Olivia | "Entendo... A música. Uma estrela...", Olivia olhou para o arco-íris em suas mãos. "Então, pode conceder... qualquer desejo...?", o Ritual da Estrela Cadente. Um ritual mágico que poderia realizar qualquer desejo. "Sombra, umm...", embalando a luz do arco-íris cuidadosamente em seus braços, Olivia chamou o Sombra, mas o Vandilsen a interrompeu.
| Vandilsen | "Ha ha, aha ha ha... Entendo. Eu nem tinha completado o ritual... Como eu poderia saber que uma música foi transmitida por humanos?", enquanto tossia dolorosamente, Sombra agarrou-se ao pai com um grito. Olivia os observou atentamente.
| Vandilsen | "Use essa luz. Destrua-me..."
| Olivia | "Não"
| Vandilsen | "Então, você terá uma vida longa em meu lugar? Para que você possa viver junto com seu dragão..."
| Olivia | "Também não quero isso"
| Vandilsen | "Então o que você vai desejar?"

Olivia vasculhou sua bolsa, tirando um pouco da planta-acea. Uma erva que poderia curar qualquer doença.

| Olivia | "Isso fez o Sombra se sentir melhor também"
| Vandilsen | "O que você está fazendo...?"
| Olivia | "Eu vou te dar—"
| Vandilsen | "Pare", Vandilsen imediatamente a interrompeu. "Eu já estou... não quero machucar mais o Sombra"
| Sombra | "Pai..."
| Vandilsen | "Desculpe, Sombra... eu queria ficar com você para sempre. Mas parece que... eu vou acabar deixando você sozinho depois de tudo"

De repente, um barulho terrivelmente alto balançou o castelo.

| Dragão | "O qu-?!"
| Vandilsen | "Este castelo vai desabar em breve. Era sustentado pelo círculo mágico abaixo dele e pelo meu poder"
| Sombra | "Pai, não... Não morra! Não me deixe sozinho..."
| Vandilsen | "Sombra..."
| Sombra | "Eu não quero que você sofra para sempre, mas... mas..."
| Vandilsen | "Está tudo bem, Sombra..."

Um estrondo alto encheu o ar quando o castelo começou a desmoronar. O castelo, onde o Vandilsen e o Sombra viviam sozinhos.

| Slime | "N-N-N-N-Ninguém sobreviverá nesse ritmo", murmurou o slime.
| Maredia | "Haugh! Isto é mau!"
| Clowria | "Está desmoronando rápido demais! Devemos garantir uma rota de fuga!", exclamou Clowria.
| Maredia | "Mas como?!" gritou a Rainha das Trevas. "Não há portas nesta sala, muito menos janelas!"

Eu cresci de tamanho. Os destroços que caem do castelo são quase imperceptíveis para um dragão.

| Dragão | "Cuidado!", cobri a Olivia, o Vandilsen e o Sombra.
| Olivia | "Papai"
| Vandilsen | "Dragão Ancião...", Vandilsen olhou para mim. Havia uma luz em seus olhos, assim como eu tinha visto naquela época - muito, muito tempo atrás, quando eu encontrei o Vandilsen pela primeira vez. "Ah, isso mesmo... Quando encontrei o Sombra pela primeira vez, lembrei de você. Você era grande, gracioso, poderoso... Pensei em como seria maravilhoso se o Sombra crescesse forte como aquele dragão ancião um dia..."
| Sombra | "Pai..."
| Vandilsen | "Sei que é um desejo egoísta, mas... Sombra, por favor, seja feliz. Mesmo sem mim aqui, você pode definitivamente encontrar a felicidade..."
| Sombra | "Pai..."
| Vandilsen | "Sinto muito... por tornar seu mundo tão pequeno e apertado"
A Rainha das Trevas gritou. "Olhe! Está caindo!"
| Dragão | "Todos, venham aqui!"
| Maredia | "Mas, como vamos sair?!"


＊＊＊


A bordo de seu navio flutuando no mar, Phyllis gritou triunfante.

| Phyllis | "Venham, meus alunos! Está na hora!"
Esmeralda riu junto com ela. "Vamos, minha discípula!"
As meninas assentiram. """""Okay!"""""

Todas elas juntaram sua magia. Usando a concha do Senhor Pao Pao como plataforma de lançamento e as Sylphs para guiá-las—

| Thanatos | "Mostrem a eles o orgulho dos Familiares das Trevas, meus camaradas!", a multidão de Familiares das Trevas rugiu em resposta. "Preparar! Apontar!"
| Familiares das Trevas | """"Viva! Viva para as crianças!"""" a multidão aplaudiu. O exército dos Familiares das Trevas que havia perdido cada gota de magia que tinham para trazer a Maredia e a Clowria em segurança para o castelo agora anima as crianças.
| Phyllis | "Raio da Amizade... Disparar!!!"

Um enorme buraco se abriu na lateral do castelo.


＊＊＊


Uma rajada de vento soprou na sala. Um buraco se abriu na lateral do castelo, fazendo com que começasse a desmoronar ainda mais rápido.

| Maredia | "Gyaaah! Que diabos foi esse raio?!" gritou a Rainha das Trevas.
| Clowria | "Isso foi... Foram todos no navio!", Clowria respondeu. Podemos ver o mar da nova janela ao lado do castelo.
Vandilsen deu um sorriso amargo. "Você realmente tem muitos amigos, não é?"
| Sombra | "Sim. Não entendo nada, pai. Tem um dragão, com sua filha humana... e amigos Familiares das Trevas..."

Olivia olhou para cima. Segurando a brilhante joia de sete estrelas em seus braços, ela olhou para o Sombra.

| Dragão | "Olivia, vamos!", o castelo cairá sobre nós a qualquer momento. Não é hora para o Ritual da Estrela Cadente. A Rainha das Trevas mudou para sua forma de gato, e Senhorita Clowria a carregou em suas garras. "Olivia, suba nas minhas costas! Você também, Sombra! Vandilsen!"
| Vandilsen | "Você é estúpido?", Vandilsen sorriu, sangue escorrendo de sua boca. "Como pode um homem que destruiu um continente inteiro esperar viver? Mais importante, economize..."

{Salve o Sombra}, ele ia dizer. Mas enquanto ele tentava falar, um enorme pedaço do castelo desabou, deixando cair um pedaço de entulho bem acima dele.

| Sombra | "Pai!"
| Vandilsen | "Sombra!"

Sombra se jogou sobre o Vandilsen para protegê-lo do pedaço de pedra que caiu, apontado direto para a cabeça do Vandilsen. Mas uma criança tão pequena não pode fazer nada. Mas antes que eu pudesse dizer a eles para tomarem cuidado, Olivia começou a gritar nas minhas costas.

| Olivia | "Sete luzes brilhantes para uma estrela.
Uma estrela para um desejo.
Conceda-o e brilhe, Estrela Cadente!"

Ela não havia dito seu desejo em voz alta, mas eu tenho certeza de que é o desejo perfeito.

| Vandilsen | "Sombra..."

Um enorme, poderoso e puro dragão branco abriu suas asas. É a forma exata do Sombra que o Vandilsen sempre esperou ver.

| Sombra | "Pai..."
| Vandilsen | "Sombra!"

Ele havia feito tudo da maneira errada e não havia ninguém por perto para corrigi-lo. No final, ele foi deixado andando no caminho errado todo esse tempo. Seu sonho, ver o Sombra crescer, estava no final de um caminho que ele jamais conseguiria percorrer sozinho.

| Sombra | "Incrível. Eu sinto que posso fazer qualquer coisa"

Saltei para o céu, saindo do castelo em ruínas. A Clowria e a Rainha das Trevas estão salvas. Podemos ouvir aplausos do navio. De onde estamos, parece uma pequena folha flutuando no mar.
Olivia olhou para o céu enquanto seu desejo voava, um dragão branco puro subindo nas nuvens, levando seu único pai com ele.

| Olivia | "Papai"
| Dragão | "O que foi, Olivia?"
| Olivia | "Estou muito feliz por ser sua filha"
| Dragão | "Sim", eu balancei a cabeça. "Eu sou um dragão e você é uma humana. Temos tempos de vida diferentes e forças diferentes", eu tentei tanto evitar pensar em nosso futuro. "Mas eu amo o mundo em que você vive"

Não estamos sozinhos. Temos nossa família e muitos amigos. E há tantas pessoas que ainda iremos conhecer. O que a Olivia levará deste mundo e o que ela deixará para trás? Eu estou ansioso para ver tudo - afinal, eu sou o pai dela.


＊＊＊


Foi a primeira vez que voei tão alto no céu. Nunca pensei que seria capaz de fazer algo assim. Depois de tantos milhares de anos, isso foi como um milagre.

| Vandilsen | "Incrível. Então essas são suas asas?", com meu pai enrugado em meus braços, eu voei. Ele parecia tão feliz. "Você conheceu algumas pessoas impressionantes quando fugiu de casa... e você até conheceu um slime falante... eu... nunca soube..."

Os batimentos cardíacos do papai estão ficando cada vez mais fracos. Como um dragão, eu deveria ter conseguido salvar uma única pessoa.

| Vandilsen | "Está tudo bem, Sombra"
| Sombra | "Mas papai..."
| Vandilsen | "Já vivi demais... Meu corpo não aguenta mais a magia dentro dele. Você entende, não é?"

Eu não poderia aceitar isso. Eu queria ficar com ele para sempre. Mas esse foi nosso primeiro erro - o primeiro botão que nunca deveríamos ter pressionado. O botão que o dragão ancião e a Olivia não apertaram.

| Vandilsen | "Sinto muito, Sombra"
| Sombra | "Pai... Vamos. Ainda podemos viver muito tempo juntos. Podemos conhecer muitas pessoas... Mas... talvez não", com as asas que a Olivia me deu, carreguei meu pai favorito no ar. "Obrigado, pai. Por tudo"
| Vandilsen | "Sombra... Vá fazer muitos amigos. E viva, feliz..."

Papai escorregou suavemente de meus braços, caindo na terra que ele havia transformado no Continente Morto abaixo. Nunca foi particularmente abundante em vida, nem nenhuma civilização se desenvolveu lá.

| Sombra | "Ah!"

A magia saiu de seu corpo e voltou para a terra. E então...

| Sombra | "Está ficando verde..."

A magia voltou para a terra abaixo. O mar azul e a terra verde. Isso me lembrou da casa de campo em que morávamos à beira-mar. Aquele lugar também era cheio de vegetação, ao lado de um mar e céu sem fim.

| Sombra | "Adeus, papai"

Agora eu estou sozinho no mundo.
... Não, isso não está certo.

| Dragão | "Heeey!"

O dragão ancião e sua filha acenaram para mim.

Isso mesmo. Eu já-

Mas, ainda assim, não pude deixar de me sentir triste.


＊＊＊


Olivia olhou para o céu de meus braços enquanto esperávamos em um navio cheio de amigos e familiares. Olhando assim, ela parecia de alguma forma muito madura.

| Olivia | "Ei, papai"

No céu azul brilhante, um dragão branco voava em círculos. Sombra cresceu grande e forte. O filho de dragões que cresceu com ninguém além de seu pai humano. O céu azul vazio de repente ficou nublado e começou a chover, como se o próprio tempo estivesse de luto com ele. Mas as próprias gotas de chuva eram quentes.

Olhando para cima, Olivia sussurrou para mim, preocupação em sua voz. "Papai, Sombra não está sozinho, certo?"
| Dragão | "Certo. Ele vai ficar bem", eu não sei se ele realmente está bem. Mas eu quero acreditar que ele ficará bem. Talvez sejam apenas banalidades baratas, ou talvez eu seja muito despreocupado, não sabendo realmente sobre os humanos ou como se relacionar com os outros tão bem... mas eu tenho certeza que ele ficará bem.
| Olivia | "Papai"
| Dragão | "O que é?"
| Olivia | "Umm... Desde que te encontrei, não estou mais sozinha"
| Dragão | "... Sim"
| Olivia | "Eu tenho você, a senhorita Maredia e a senhorita Clowria, e tenho todas as minhas amigas na escola... mas...", ela disse, ainda olhando para o dragão circulando no céu, seu rosto parecendo tão adulto quanto sempre. "Mas... há muitas crianças solitárias por aí, não é?"
| Dragão | "Eu acho que sim"
Olivia assentiu. "Então, eu decidi o que quero fazer"
| Dragão | "Oh? E o que será?"
| Olivia | "Sim. Todos os dias são tão divertidos, então nunca pensei sobre o que quero fazer no futuro. Mas..."
| Dragão | "Hum?"
| Olivia | "Um dia, quero ser como você, papai. Quero ajudar crianças que estão sozinhas como eu. Eu quero ser uma pessoa gentil e forte como você"
| Dragão | "Olivia..."
| Olivia | "Afinal, sou Olivia Eldraco, sua filha!"
| Dragão | "Sim, você está certa"

Eldraco. Esse foi o nome que a Olivia escolheu para nós. Há muito tempo, significa {como um dragão}

Olivia ainda é pequena. É aluna da Academia Real Florence para Garotas, e a Pupila do Rei. Mas ela está crescendo, vivendo no mundo humano.

| Dragão | "É assim mesmo? Eu-"

Não.
Ela vive em um mundo junto com os Familiares das Trevas, dragões, o povo dragão, tartarugas enormes - ela tem amigos de todas as formas e tamanhos! Mas há uma coisa que nunca, jamais mudará.

| Dragão | "Eu sempre estarei do seu lado, Olivia"
| Olivia | "Sim!"

Olivia riu, seu sorriso tão brilhante quanto o sol.