---

---

Capítulo 247 - Círculos Sociais no Meu País de Origem

---

---

「Mitsuha, você não tem ido a nenhuma festa ultimamente......」 (Conde Bozes)
「E de quem é a culpa?」 (Mitsuha)
「Ugh......」 (Conde Bozes)

Sim, o novo continente tomou tanto do meu tempo que fiquei um tempo afastada das festas sociais deste país.
No entanto, não completamente, mas ocasionalmente participo de alguns eventos. Como uma festa de aniversário de alguém que eu conheço, ou uma festa organizada por alguém que foi bom para mim......
A razão pela qual não apareci por um tempo agora é por causa do comentário insensível e pisoteador da dignidade de uma donzela do Conde Bozes da última vez.
Ele ficou tão surpreso com minha raiva que conversou com a Iris-sama e a Beatrice-chan, e ambas lhe deram uma boa surra. Isso foi bom!

「Não, me desculpe! Eu peço desculpa, eu tomarei conta disso......」 (Conde Bozes)

Eu não ligo!

Bem, tudo bem, porque fez com que sua investigação sobre 『o que estou fazendo secretamente』 fosse esquecida.
...... É bom o suficiente!!!
Bem, não sei quais são as opiniões e sentimentos do Conde-sama.
Se eu não comparecer a uma festa de outra família, o Conde-sama, que está em posição de tutela para mim como menor (ou assim ele pensa), será criticado por não permitir que eu compareça pelo Conde Bozes, por tentar para me manter em sua facção, e muitas outras coisas.
Basicamente, as pessoas neste país tentam se aproximar de mim e obter uma vantagem, mas poucas pessoas tentam me antagonizar, me deixar zangada ou me explorar. Portanto, não é tão ruim quanto os círculos sociais do Reino Vanel no Novo Continente.
Bem, lá, eu devo ser apenas 『a filha de uma rainha em um pequeno país distante』, e provavelmente sou apenas uma isca para exploração.
Por outro lado, neste país, sou irmã do rei de um grande país, uma 『Hime-Miko do Trovão』 que usa uma magia misteriosa e uma grande heroína que salvou o reino de uma grande invasão. Portanto, não é surpresa que eles me tratem de maneira diferente......
Normalmente, não seria surpreendente se assassinos fossem enviados de outros países para me assassinar, me sequestrar ou me inundar com ofertas de noivado para trazer a Hime-Miko para o lado deles, mas, como esperado, nenhum país faria tal coisa em um momento crítico em que eles estão tentando ganhar terreno contra uma invasão de um novo continente......
Além disso, se eles tentassem fazer algo louco e isso fosse exposto, o Exército Divino da Hime-Miko poderia aparecer de repente para espancá-los e os países vizinhos. Seria um risco muito grande.
Sou a única que fala perfeitamente a língua do novo continente e sou a única que conhece navios, canhões, armas e armamentos.
Não, os ex-tripulantes podem operar o navio, fazer manutenção simples e reparos, mas não são especialistas na fabricação de tais megaestruturas.
Claro, também não sou especialista, mas tenho fortes aliados.
Sim, Google Sensei, colaboradores do blog, o vasto oceano chamado internet e a biblioteca.
É por isso que posso responder a qualquer pergunta imediatamente ou, até certo ponto, responder às perguntas mais difíceis no dia seguinte. É por isso que as pessoas pensam que sou muito experiente... mas não sou.

Bem, você sabe como é. Quando você recebe uma pergunta e responde a essa pergunta no dia seguinte, uma pergunta adicional é feita a você, então você deve respondê-la novamente no dia seguinte. Por isso é fácil dizer que 『Ah, ela não sabe de nada, então ela vai perguntar para outra pessoa toda vez』.

Bem, isso significa que sou útil na construção naval e no desenvolvimento de armas, mesmo que tenha que perguntar a alguém todas as vezes.
Este é o centro de construção naval e desenvolvimento de armas mais popular da região.

Sua Alteza, a irmã mais nova do Rei de uma grande nação.
Hime-Miko do Trovão.
Uma grande heroína que salvou o reino.
A chefe de uma família de Visconde.
Uma mulher jovem e solteira.
...... Sim, eu sou tão boa quanto flytrap ou roach motel®.
Tenho certeza que muitas pessoas estão dispostas a se aproximar de mim......

「Tenho recebido muitas propostas de noivado」 (Conde Bozes)
「Oh, é por isso que está aqui!」 (Mitsuha)

Bem, mesmo que eles pensem que eu tenho 12 ou 13 anos, é normal que filhos de famílias nobres tenham uma noiva desde cedo, então é natural que eles venham.
O fato de o trio de princesas deste país serem todas solteiras é estranho, para começar.
Outro dia eu ouvi da Sabine-chan e da outra 『irmãzinha』, a segunda princesa, que o motivo disso foi porque a primeira princesa perdeu o noivo.
Beatrice também não tem noivo, provavelmente por causa do Conde e Iris, talvez...
...... Quero dizer, por que você se apressa na hora certa, como se soubesse o que eu estava pensando?

「Bem, talvez porque você esteja deixando isso óbvio desde o início...」 (Conde Bozes)

Lá vai você de novo!

「Então, sobre essas aplicações...」 (Mitsuha)
「Recusei todas」 (Conde Bozes)
「Não, mostre-as para mim pelo menos! Poderia ter junto um pedido de um belo príncipe ou um shota curador ou algo assim!」 (Mitsuha)
「... Shota?」 (Conde Bozes)
「Não, não é nada......」 (Mitsuha)

Eu sou vista com cerca de 15 anos no Japão e 12-13 aqui, então se eu namorar um garoto que parece ter a minha idade aqui, ele será um shota, certo?......
Oh, falando de um príncipe, o irmão da Sabine-chan, o segundo príncipe, Ruhen, é fofo e reconfortante. Eu não gosto do irmão mais velho, o brilhante príncipe herdeiro, porque ele parece me cansar quando estou com ele......

「Por que eles enviaram o pedido para o Conde e não para mim diretamente?...... E por que você os rejeitou sem permissão? Por favor, não cancele minha felicidade sem permissão!」 (Mitsuha)

Eu estou furiosa.

「Não, quem enviaria um pedido de noivado diretamente para a própria pessoa? Deve ser dirigido aos pais, ou neste caso, ao tutor」 (Conde Bozes)
「Eh......」 (Mitsuha)

Ah, claro, independente do pedido de casamento entre plebeus, o casamento de aristocratas é mais um problema entre casas do que entre o próprio casal, então, naturalmente, existe essa tradição.
No Japão, quando uma tia problemática chega à sua casa com uma proposta de casamento arranjado, ela primeiro fala com seus pais, não com você. Como o Conde-sama disse, certamente é natural......

No entanto...

「Conde-sama, você é meu guardião?」 (Mitsuha)
「O quê!...... Mitsuha, você, você está me perguntando isso agora?......」 (Conde Bozes)

Are? Conde-sama deixou cair os ombros...
Não, de fato, ele sempre cuidou de muitas coisas para mim, e ele fez coisas de guardião para mim, então se você pensar sobre isso, ele realmente é meu guardião......
Não, você nunca ouviu isso formalmente antes, não é? Portanto, não pareça tão deprimido!

Desculpe! A culpa foi minha, não se sinta tão mal!

... Droga, se eu jogar tão mal, serei forçada a fazer uma promessa de que irei a uma festa.
É por isso que os aristocratas como mensageiros estão indo... *Buchibuchi*......
Bem, não pode ser ajudado. Eu sei que terei que começar a aparecer em eventos sociais em breve.
A festa designada pelo Conde-sama deve ser a primeira rodada do meu retorno às reuniões sociais......

✪ ✪ ✪ ✪ ✪


「Oh, Viscondessa Yamano, já faz um tempo. Você esteve de férias ou acabou de voltar para casa?」 (Aristocrata)
「Sim, eu fiz uma pequena viagem......」 (Mitsuha)

Sim, ninguém neste país pensaria em eu mudar para outro país, então eles não ficarão preocupados se eu viajar para outro país. Nem um país como o Reino Vanel no Novo Continente, mas não é só o Reino Vanel!!!

「Viscondessa-dono, gostaria que você fosse à festa de aniversário do meu filho na próxima semana...」 (Aristocrata A)
「Viscondessa, se houver algo que eu possa fazer para ajudar os artesãos de seu território no desenvolvimento da construção naval e armamento, ficarei feliz em ajudar!」 (Aristocrata B)
「Viscondessa Yamano, posso fazer algumas perguntas sobre as roupas que você disse que foram feitas no território Yamano?」 (Aristocrata C)
「Você se importaria de falar comigo sobre a compra de uma grande quantidade de milho explosivo para o milho relâmpago?」 (Comerciante)
「Eu gostaria de convidar você e a princesa Sabine para minha residência algum dia...」 (Aristocrata D)

...... Eles estão aqui. Kitakita! Kitakita!
Se errar, está fora. Se você acertar, você está dentro!
Não é uma boa ideia, no entanto, os aristocratas estão chegando um após o outro, cobertos de ânsia de atirar. Alguns deles não são aristocratas, mas proprietários de grandes empresas mercantis......
Não é mais um círculo social, é uma 『galeria de tiro』!

O segundo!
Pergunte ao Conde Bozes diretamente! Não está dentro da minha jurisdição!
O terceiro e o quarto estão relacionadas com o desenvolvimento das indústrias do território, por isso vamos dar-lhes um lugar para já.
Sim, há muitas aplicações problemáticas, mas como uma Dama, ainda tenho que comparecer a essas reuniões sociais......
Isso também é 『trabalho』, então não pode ser ajudado.
Quando seu pai chega em casa bêbado depois do trabalho, isso ainda faz parte do trabalho dele, eu acho.

Como poderia ser divertido tomar uma bebida com seu chefe no trabalho ou seu parceiro de negócios do que com um bom amigo?

Ouvi dizer que muitas pessoas quebraram seus corpos de tanto beber enquanto se divertem.
E como você pode esperar, ninguém está me oferecendo álcool, mas......

「Viscondessa Yamano, tem uma comida exótica deliciosa ali!」 (Aristocrata A)
「Ali tem doces feitos com frutas raras!」 (Aristocrata B)
「O chefe de cozinha aqui criou um suco misturado com sabor requintado......」 (Aristocrata C)

Vocês estão destruindo a figura do meu corpo!!