---

---

Capítulo 93 - Despedida

---

---

Para o jantar, juntei muito saquê e carne em casa e preparei como uma festa de despedida para a Liddy-san. Pode ser estranho chamar isso de festa de despedida, já que ela é uma cliente, mas de qualquer forma, estamos morando juntos há um tempo. Falando nisso, ela tentou pagar por sua estadia, mas decidi compensar isso com o fato de que ela ensinou a Rike sobre magia.
Neste mundo onde os humanos não podem usar magia a menos que tenham um nome de família, o conhecimento sobre o poder mágico é uma informação bastante valiosa. Não tenho certeza se isso é suficiente para compensar o custo, mas a Liddy-san pareceu sentir que o custo de consertar a espada não foi suficiente. É bom que nós dois concordamos nisso.

[Havia muitas coisas muito interessantes desta vez e, para ser honesta, foi divertido. Acho melhor não receber tantos pedidos de reparo, mas se precisar de mais alguma coisa, com certeza deixarei para esta oficina] (Liddy)

Liddy-san disse isso no final da festa de despedida.

[Por favor, favoreça a oficina do Eizou] (Eizou)

Eu respondi a ela com um sorriso.


A manhã seguinte.
Hoje, Liddy-san estava absorvendo poder mágico da floresta. Ela disse que é para o feitiço de ocultação que usará a caminho de casa. Parece que os elfos podem lidar com magias poderosas, mas mesmo assim, viajar sozinha pode ser perigoso. Eu pensei que a Liddy-san seria muito habilidosa com uma espada, mas parece que ela usou um feitiço de ocultação para se tornar invisível nas ruas e depois a ergueu perto da cidade. Parece que ela não pode fazer nada além de uma forma de autodefesa. Ela também disse que usou a mesma magia desde o momento em que entrou na floresta até chegar em nossa casa.
Então nós cinco, incluindo a Liddy-san, tomamos café juntos e quando a Liddy-san terminou de preparar suas coisas para sua partida, todos nós decidimos acompanhá-la até a entrada da floresta. Dessa forma, podemos reduzir ao máximo o seu consumo de poder mágico.
Nós nos movemos em uma linha com a Samia na liderança, seguida por mim, Liddy-san, Rike e depois a Diana. Não temos o carrinho conosco hoje, então, por precaução, trouxe a lança que usei para matar o urso. Pensando nisso agora, seria melhor entregar a mercadoria hoje, então eu poderia levar a Liddy-san para a cidade. Eu fui descuidado. Farei isso se houver uma próxima vez.
Nada de especial aconteceu até chegarmos à entrada da floresta. Encontramos pássaros e outros pequenos animais, mas eles não nos fazem mal. Como a Liddy-san é uma elfa, pensei que ela poderia estar conversando com os animais da floresta ou algo assim, mas não é exatamente o caso. Eles precisam de poder mágico e são bons em lidar com isso, mas suas características básicas, além da longevidade, são as mesmas dos humanos...

[Muito obrigada pela ajuda] (Liddy)

Liddy-san estende a mão direita.

[O mesmo aqui. Estou ansioso para vê-la novamente algum dia naquela casa] (Eizou)

Ao dizer isso, eu gentilmente apertei a mão dela.

[Vejo você de novo!] (Samia)
[Quando você voltar, terei terminado meu treinamento para lidar com o poder mágico!] (Rike)
[Na próxima vez, conte-me sobre a esgrima dos elfos] (Diana)

As três também pegaram a mão direita da Liddy-san e se despediram.

[Até a próxima!] (Liddy)

Ela se despediu de um volume tão surpreendente que não pensei que a Liddy-san pudesse fazer uma voz com tanto volume. Acenamos um para o outro e nos despedimos dela até que ela foi embora.

[Lá vai ela...] (Samia)

Samia murmura. Embora ela seja originalmente uma loba solitária (embora ela seja uma mulher-fera tigre), ela parece sentir uma certa solidão em relação àqueles de quem ela já havia se aproximado.

[Bem, se houver algo que ela queira que eu faça, ela virá aqui novamente] (Eizou)
[Sim. Parece que tem muita coisa que só o Eizou sabe fazer afinal] (Diana)

Quando eu disse isso, Diana seguiu.
Então voltamos para dentro da floresta. Demorou cerca de 4 horas para chegar à entrada da floresta e voltar para casa, então passamos a maior parte do tempo de hoje. Decidi então tirar um dia de folga depois de almoçar. Claro, estou replantando a hortelã.
Ontem à noite, eu falei com a Liddy-san.

[Se você quiser replantá-la, você deve cultivá-la em um vaso ou algo assim] (Liddy)

Ela me disse para fazer isso, então decidi fazer como mandado. Fiz um buraco no fundo de uma jarra média sem vidro que não estava usando, coloquei terra e plantei a hortelã enraizada nela. Eu então tirei. Embaixo dela coloquei um pires feito com sobras de madeira. Como é de madeira, terei que verificar de vez em quando.

Ela também disse: [Quando os caules alongados tocarem o solo, raízes crescerão a partir deles, então verifique-as de vez em quando e corte as que estão penduradas] (Liddy)

Vou verificar as hastes antes ou depois do meu treino noturno. Se for ficar muito tempo longe de casa, talvez seja melhor transferi-la para uma janela dentro de casa. É um pouco assustador chegar em casa e encontrar hortelã por toda parte. Eu estou planejando usá-lo como 『condimento』 até decidir o que plantar no campo. No entanto, as sementes acabarão por vir da aldeia da Liddy-san, prefiro não ter muito e deixar a hortelã crescer com moderação.
A propósito, não temos varanda. Penduramos nossas roupas em uma estaca alta no quintal, com uma corda amarrada a ela. Claro, não há teto nela. Não temos prendedores de roupa, então penduramos as roupas na corda ou pela corda. E como não há telhado, não podemos lavar roupa em dias de chuva. Bem, aqui não chove tanto assim.
Podemos secar à sombra também e, desde que seque, podemos lavar um pouco de roupa. Como estamos dentro da mata, podemos nos refrescar na sombra quando o sol está forte. Mesmo quando o número de plantas cultivadas em vasos aumentar, posso deixá-las lá. Parece que há alguns benefícios em fazer isso. Acho que a área ao redor do depósito é a primeira prioridade, mas vou sugerir a todas para construirmos quando essa área estiver limpa.
Depois disso, passei o resto do dia arando a terra do pátio para que não volte a ficar coberta de ervas daninhas.