---

---

Ato 2 - Fontes Termais

---

---

Pouco depois do Albert e eu irmos ao mercado, conversamos sobre a situação dos monstros. De acordo com os batedores que retornaram de uma pesquisa, menos monstros estão se manifestando ao redor do assentamento de mineração onde encontramos os pântanos negros. Os mineiros disseram que podem lidar com eles sem a ajuda dos cavaleiros.
Embora eu tenha ficado aliviada ao ouvir essa boa notícia, é muito cedo para relaxar. As Terras da Fronteira dos Hawke são muito maiores do que eu pensei, então eles não terminaram de pesquisar toda a região. O cavaleiro comandante encerrou a reunião lembrando a todos que mantivessem a guarda enquanto continuavam suas investigações.
Assim, acabamos ficando no Domínio Hawke um pouco mais.
Enquanto os cavaleiros inspecionavam o território, passei meu tempo relaxando na mansão do Lorde Hawke. Quanto ao que fiz com meu tempo, saí para a floresta próxima para colher ervas e fazer poções para os cavaleiros. Eu ainda sentia que não estava fazendo muito e comecei a me sentir culpada por passar meus dias sem me importar com o mundo.

Foi então que chegaram as hortaliças que havíamos pedido no mercado - couves-lombardas, com aqueles veios deliciosos e detalhados nas folhas. O desejo do Albert de comer repolho recheado ainda está fresco em minha mente.
Impulsionada por meus sentimentos de culpa, corri para pedir permissão ao Lorde Hawke para usar sua cozinha. Ele imediatamente disse que sim. Graças à ajuda dos cozinheiros do solar, as couves recheadas ficaram maravilhosas.
Fiquei um pouco frustrada porque eles esperavam que eu usasse ervas, já que eu sou a figura principal no campo popular de pratos temperados com ervas na capital real. Eu mal me lembro das receitas do meu mundo, então acabei confiando muito na que os chefs da mansão usam. Como último recurso, joguei um pouco de louro - também conhecido como folha de louro - na panela enquanto os repolhos estavam fervendo. Eu esperava que isso atendesse às suas expectativas. Com base em seus gritos de alegria quando provaram o produto final, isso pareceu resolver o problema.

| Lorde Hawke | [Você fez esses repolhos recheados, Lady Takanashi?]
| Sei | [Sim. Embora eu não ache que eles tenham um sabor muito diferente do que você está acostumado]

As couves recheadas estão sendo servidas durante o jantar com os familiares da Casa Hawke, como é de costume. Sempre que eu vou a algum lugar e cozinho, é quase garantido que os membros da casa que governam aquele domínio vão participar. Isso provou ser o caso aqui também.
Lorde Hawke pareceu profundamente comovido ao provar minha comida, mas eu sei que couve-lombarda é comumente consumida em todo o Domínio Hawke. Além disso, couves recheadas já são um prato tradicional nesta região, por isso duvido que pareça diferente também.
Talvez tenha um gosto um pouco novo com aquela folha de louro? Será que o Lorde e Lady Hawke vão gostar mesmo assim? Eu os observei ansiosamente enquanto mastigavam.

| Claudia | [A fragrância é um pouco mais doce], Claudia - Lady Hawke - comentou depois de experimentar a sopa.
| Lorde Hawke | [Sim, embora esse cheiro pareça familiar], seu marido concordou.
| Sei | [Adicionei folha de louro enquanto estava fervendo, então pode ser isso]
| Lorde Hawke | [Folhas de louro? Dizem que é bom pra dor nas articulações, não é?] perguntou.
| Sei | [Sim. É também uma erva que promove a digestão e absorção dos alimentos]

Assim como o Lorde Hawke disse, o louro ajuda a suprimir a inflamação e a dor. Por isso, as folhas também são fervidas para fazer um chá medicinal. Talvez ele tenha reconhecido o cheiro porque já havia bebido aquele chá antes.

| Albert | [Se promove a digestão, então talvez possamos comer mais do que costumamos], Albert disse, exatamente como eu esperava.
| Sei | [Você não deve comer demais só por causa disso!], eu disse despreocupadamente, usando o mesmo tom que eu usaria em casa.

Isso fez as outras pessoas na mesa rirem. Foi então que me lembrei que os pais do Albert estão conosco. Olhei em volta e vi não apenas a mãe do Albert, mas seu pai tentando conter o riso. Eep! Isso me deixou um pouco envergonhada.
Com o canto do olho, vi as sobrancelhas do Albert franzidas. Suas orelhas estão vermelhas, então ele provavelmente está um pouco nervoso também. Albert notou que eu estava olhando para ele e retribuiu meu olhar. Quando nossos olhos se encontraram, sua expressão relaxou e ele riu timidamente. Acabei sorrindo ainda mais.

| Claudia | [Pensando bem, Lady Takanashi, você vai ficar conosco por mais algum tempo, certo?], Lady Hawke perguntou quando terminamos o prato principal e passamos para a sobremesa.
| Sei | [De fato. Eu ouvi tanto do Sir Hawke], de acordo com o Albert, nós permaneceremos no domínio até que os cavaleiros terminem seu levantamento de toda a região.
Lady Hawke sorriu. [Então talvez você queira visitar nossa vila?]
| Sei | [Sua vila?]
| Claudia | [Sim. Fica num vilarejo um pouco longe daqui, mas é perto de um lago, então tem a vista mais linda]

Uma vila à beira de um lago? Eu sinto que eles mencionaram isso antes. Por que isso surgiu de novo? Eu me perguntei.

As próximas palavras da Lady Hawke estimularam minha memória - [Também temos uma fonte termal lá]
| Sei | [Uma fonte termal?!], apesar de tudo, minha voz saiu um pouco mais alta do que é aceitável em uma mesa de jantar. Foi uma gafe, mas essas palavras foram incrivelmente maravilhosas para os meus ouvidos. Uma fonte termal! [Esta é a mesma fonte termal na margem do lago que você me falou antes?]
| Claudia | [Sim, está certa! Você se lembrou], Lady Hawke assentiu, um sorriso ainda enfeitando seu rosto.

Se bem me lembro da conversa anterior, a vila está localizada em um vilarejo às margens de um lago no trecho norte do domínio. Há várias fontes termais naquela área, uma das quais na vila Hawke.
O que a Lady Hawke está descrevendo agora é a mesma que havíamos discutido antes. Achei que ela havia recomendado que a visitássemos durante aquela conversa também. Albert disse que poderíamos ir depois de cuidar de todos os monstros.
Eu tinha esquecido completamente depois de tudo o que aconteceu, mas a Lady Hawke tinha feito a lembrança para nós.

| Claudia | [Ouvi dizer que você enfrentou muitas dificuldades na mina. Se você tiver tempo, você deve mergulhar na fonte termal para se recuperar do cansaço], Lady Hawke me disse isso com um sorriso no rosto, e eu praticamente pude ver a auréola brilhando ao seu redor.
| Sei | [Obrigada!]

Fiquei extremamente grata pela oferta. Faz algum tempo desde o nosso retorno da expedição, mas eu quero muito aceitá-la.
Lady Hawke sorriu feliz com a minha resposta ansiosa.
E assim, graças ao entusiasmo da Lady Hawke, nos preparamos para partir imediatamente e partimos para a vila apenas três dias depois.

◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


A vila Hawke está localizada a cerca de uma ou duas horas ao norte da capital da fronteira de carruagem. Nosso grupo consiste em mim, Albert e alguns cavaleiros atuando como nossos guardas. É cerca de um terço da companhia que veio conosco da capital de Slantânea. Como os cavaleiros também precisam se recuperar, eles se revezarão na guarda enquanto ficarmos na vila.
Os aldeões vivem em um assentamento um pouco afastado da vila. Este é o local da fonte termal para cavaleiros e soldados empregados pela Casa Hawke. Lorde Hawke disse aos cavaleiros que nos acompanham podem fazer uso dela. Consequentemente, uma batalha feroz estourou para determinar quem seria nossa escolta. Eu não diria que temos apenas um punhado de cavaleiros, mas também não é um grupo muito grande. No geral, foi menos do que eu esperava.
Eu pensei que talvez o Lorde Hawke e sua esposa se juntariam a nós, mas, infelizmente, eles tinham um compromisso anterior que não podiam abandonar. Albert estava pensando a mesma coisa, mas quando vi sua mãe dizer a ele por que eles não podiam ir, ela tinha uma expressão estranha no rosto.
Falando de pessoas que estão ausentes, o grande mago também se ausentou. Eu o convidei porque sabia que ele também estava de folga, mas ele recusou. Aparentemente, ele tinha ouvido falar que há um local perto da vila onde monstros ainda mais fortes vagam, então ele foi para lá. Eu não tenho ideia do que ele está pensando, saindo para matar mais monstros, mesmo que ele tenha uma folga, mas eu supus que está de acordo com seu personagem.

| Sei | [Ainda estou muito surpresa. Eu não fazia ideia de que o Lorde Drewes sabia andar a cavalo]

Conversamos sobre o Yuri enquanto caminhávamos na carruagem em direção à vila. Nossa companhia havia se reunido no mesmo local antes de partirmos, e aconteceu que as pessoas que saem para caçar monstros também se reúnem lá. Yuri estava entre eles, exibindo seu sorriso habitual ao cumprimentá-los, embora esteja em um local incomum - a cavalo. Ele está lá em cima na sela, fácil como você se fosse natural.
Ele normalmente anda de carruagem comigo sempre que vamos a qualquer lugar, então nunca imaginei que ele soubesse viajar de outra maneira. Então é claro que fiquei surpresa ao vê-lo montado em um cavalo real.

| Albert | [Todos nas divisões militares - como as Ordens ou a Assembleia Real dos Magos - aprendem a cavalgar na academia], Albert explicou quando expressei minha surpresa. Ele está ao meu lado na carruagem desta vez, embora não seja apenas porque o assento do Yuri está vago.
| Sei | [Lorde Drewes mencionou isso. É um requisito?]
| Albert | [De fato. Você não pode ingressar no exército se não souber cavalgar. Embora a maioria das pessoas que querem trabalhar no palácio também faça cursos de equitação]
| Sei | [Eu entendo]

Yuri disse isso quando eu deixei escapar [Você sabe montar?] sem pensar. Ele me disse que tinha aprendido na Academia Real. Achei estranho que o Yuri se incomodaria, visto que a única coisa com a qual ele se importa um pouco é a magia, mas faz sentido se for necessário. Em outras palavras, ele teve que aprender equitação para se juntar à Assembleia Real dos Magos.

| Sei | [Espere...], eu murmurei.
| Albert | [O que?]
| Sei | [Hum, então, isso significa que todos que trabalham no palácio sabem cavalgar?]
| Albert | [Bem, sim]

Se o Albert disse que todos que querem trabalhar no palácio aprendem, isso significa que o Johan, Jude e até a Aira sabem cavalgar?
A coisa é... eu não sei.
Enquanto pensava nisso, um suor frio desceu pelas minhas costas. Isso foi um choque ainda maior do que a experiência do Yuri em cavalos. No momento, eu não estou participando de nenhuma dessas aulas, mas considerando tudo o que está aprendendo no palácio - eu deveria?
Além disso, além de ser pesquisadora do Instituto de Pesquisas de Flora Medicinal, que fica no terreno do palácio, como a 【Santa】, eu era meio que militar também.

| Albert | [Sei?], Albert olhou para mim com preocupação depois que mergulhei no silêncio.
A culpa é esmagadora e eu confessei. [Desculpe. Eu só estava pensando que talvez eu devesse fazer aulas de equitação também. Eu trabalho no palácio, afinal]
Albert pôs a mão pensativa no queixo. [Seria certamente útil se você soubesse cavalgar, mas duvido que muitas ocasiões exigirão que você cavalgue]
| Sei | [Bem, pode ser conveniente poder ir e vir entre o palácio e o instituto]
| Albert | [Eu entendo. Mas se você aprender, eu teria menos oportunidades de trazê-la para casa]
| Sei | [Uh, eu suponho]

O olhar de soslaio e o sorriso torto do Albert fizeram meu coração bater mais forte.
Quero dizer, olhares de lado de qualquer cara lindo são sempre um movimento poderoso, mas eles são especialmente poderosos vindo de alguém que eu conheço e gosto. Se ele me pedisse alguma coisa com aquele olhar em seu rosto, então... eu tenho a sensação de que vou entregar a ele, não importa o quê. Não, espere um minuto, acalme-se, eu! Você não pode simplesmente concordar com tudo que alguém te pedir!

Enquanto eu lutava com meus sentimentos, Albert riu e virou o rosto. Não consegui ouvi-lo, mas vi seus ombros tremendo, então percebi que ele estava segurando o riso.

Ugh... Ele só estava me provocando. *Suspiro*! Eu gostaria que ele parasse de fazer isso sempre que pode.

Eu gemi alto, e logo ele foi capaz de reprimir suas risadas.

| Sei | [Eu também estava pensando que, você sabe, eu também sou militar. Então esse seria mais um motivo para saber montar], falei para mudar de assunto.
Albert franziu a testa. [É verdade que a equitação é importante para os soldados comuns]

Se a palavra-chave aqui é soldados 『comuns』, eu posso inferir seu ponto. Eu entendo. Portanto, a 【Santa】 é uma exceção.

| Albert | [Além disso, duvido que você vá fazer muitas expedições daqui para frente], disse ele.
| Sei | [Eu suponho]

A situação em Slantânea está melhorando. Enquanto todos estão atentos, o palácio determinou que a ameaça dos pântanos negros está chegando ao fim. Quase nunca recebem relatos de novos pântanos em regiões onde essas coisas eram facilmente avistadas, como as planícies. Ultimamente, eles só precisam me enviar para minas e assim por diante - o tipo de lugar onde os pântanos são mais difíceis de localizar. No entanto, mesmo antes de chegarmos ao Domínio Hawke, cada vez menos pântanos negros foram descobertos, então o problema foi considerado amplamente resolvido.
Sendo assim, Albert está certo ao dizer que eu não precisarei fazer expedições por muito mais tempo. Os cavaleiros e magos podem cuidar dos monstros restantes por conta própria, então não há razão para despachar a 【Santa】 também. Isso significa que meu trabalho como 【Santa】 logo terminará.
Eu também não serei capaz de deixar a capital real novamente, não assim.

Oh. Isso significa que terei menos chances de ver o Albert também.

A maior parte do tempo que passamos juntos consiste em matar monstros. Por alguma razão, no momento em que percebi que essas oportunidades vão desaparecer, meu coração doeu. Parece que uma fenda enorme havia se aberto entre nós.

Huh?

| Albert | [Embora a ideia de podermos fazer longas cavalgadas juntos tenha mérito], disse Albert.
| Sei | [Longos passeios?]
| Albert | [Sim. O que você acha?]

A sugestão do Albert me fez pensar em galopar a cavalo pelos prados. Eu havia andado a cavalo enquanto estava sentada na frente do Albert no palácio, então viajamos em uma velocidade relativamente lenta. Se fizermos com uma pessoa por cavalo, aposto que poderemos cavalgar muito mais rápido. O vento também será adorável.
Essa sugestão maravilhosa me fez esquecer a dor em meu coração.

| Sei | [Acho que é uma boa ideia], eu disse. Depois de imaginar essa cena, não tentei esconder meus sentimentos.
| Albert | [Então está decidido. Vamos praticar juntos quando você tiver tempo], ele declarou casualmente.

Eu posso realmente aceitar essa oferta? Eu tenho certeza de que pessoalmente terei tempo livre, mas o Albert ainda não estaria muito ocupado?

| Sei | [Você vai me ensinar?], eu perguntei, apenas no caso.
| Albert | [Se você quiser], ele respondeu educadamente.
Meu coração parece que estava flutuando. [Claro que sim! Obrigada!]

Com isso, a dor que havia passado por mim desapareceu completamente.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


Enquanto discutíamos o que faremos quando chegarmos à vila - e quando voltarmos para a capital real - o tempo passou em um piscar de olhos. Logo tínhamos ido longe o suficiente para realmente ver a vila.
Uma floresta de abetos cerca a estrutura. Os aldeões claramente cuidam bem delas, porque a luz do sol entra pelas frestas das árvores, dando ao local um ar de paz.
A vila em si não parece como eu esperava. Eu tinha imaginado que seria uma casa de toras, ou construída de madeira com paredes rebocadas, mas foi construída de algo totalmente diferente - é uma mansão feita de pedra. Embora não seja isso que eu tinha visto em minha mente, a área ao redor é idílica, então fiquei impressionada do mesmo jeito.
A carruagem parou em frente à vila. Albert me ajudou a descer, e então percebi que todas as pessoas que cuidam da vila já estavam reunidas na entrada. Eles nos cumprimentaram, como de costume, e depois nos conduziram para dentro.
Fui levada para os aposentos de hóspedes no segundo andar, que consistem em um quarto e uma sala. A sala tem uma grande janela que dá para um terraço. De lá, pude ver a superfície cintilante do lago.
O grande lago fica a oeste, e a vila tem uma vista esplêndida, pois fica em uma pequena elevação. Desnecessário dizer que também tenho uma vista maravilhosa de meus aposentos no segundo andar.

Enquanto eu olhava pela janela, o mordomo que havia me mostrado meu quarto explicou as comodidades da vila. [Há uma banheira grande no primeiro andar. Ele extrai água da fonte termal, então sinta-se à vontade para aproveitá-la]
| Sei | [Estou ansiosa para aproveitar a fonte termal, então definitivamente irei mais tarde], eu disse.
| Mordomo | [Entendido, minha senhorita. Por favor, informe-nos sempre que desejar usá-lo]

Assim como disse a Lady Hawke, a vila é mobiliada com uma grande banheira conectada à fonte termal.

Este lugar tem uma bela vista e um cenário tranquilo e, além disso, possui uma fonte termal. Que lugar incrível para relaxar. Vou mergulhar assim que recuperar o fôlego, eu decidi. [Muito obrigada]
| Mordomo | [Agora, por favor, sinta-se livre para relaxar e aproveitar o lugar]

Depois de fazer uma pequena pausa, fui para os banhos. Eles são bem maiores do que eu imaginava. A lugar é provavelmente tão grande quanto uma sala de aula. O teto é alto, mas não dá para ver muito por causa do vapor que sobe da banheira, que mais parece uma piscina. Com base no que pude perceber, parece que as paredes, o chão e até a própria piscina são feitos de mármore. Deixei escapar um [Ooh] de admiração pela pura extravagância.
Sempre que eu tomava banho no palácio ou na mansão de alguém, as criadas sempre faziam muito barulho e faziam todo tipo de coisa para mim, mas hoje eu estou sozinha. Foi como um sonho. Eu havia pedido para ficar sozinha precisamente porque não queria ninguém se preocupando comigo, então eu posso aproveitar em particular. Felizmente, recebi permissão para entrar sozinha.
Parece um presente incrível poder me deliciar sozinha em um banho tão gigante. Além disso, eu não poderia exatamente ter pedido às minhas empregadas para se juntarem a mim se elas estivessem por perto - elas teriam dito não - então eu apenas tive que aceitar isso e superar a culpa.

| Sei | [Oh, ela circula!]

Mudei-me para trás para ver como é toda a piscina, pois não conseguia vê-la através do vapor. A piscina foi construída ao longo da parede do fundo e a água escorre rapidamente da torneira na parede para a piscina. A água do banho que transbordou da piscina escoou de volta. Fiquei encantada com a visão dessa piscina termal da qual tanto tinha ouvido falar - e que a água é constantemente bombeada para dentro, para fora e de volta.
Lavei meu corpo, então animadamente fui mergulhar na piscina, onde deixei escapar um suspiro reflexivo. A temperatura está um pouco baixa, então acho que posso aproveitar por um longo tempo.
A estrutura geral da piscina não parece tão diferente daquelas do meu mundo original. A única diferença é o formato incomum da torneira. Parece a silhueta da cabeça do dragão morto-vivo, então presumi que é um dragão comum. Foi meio engraçado, já que me lembrou das torneiras com cabeça de leão do meu velho mundo.
Depois de observar o lugar, tudo o que preciso fazer é me deleitar com a água quente. Encostei-me na parede e me deixei espairecer. Infelizmente, não consegui manter minha mente livre de pensamentos por muito tempo. Acabei ruminando sobre todos os tipos de coisas.

| Sei | [Vai acabar]

Eu estou pensando no futuro. Eu havia sido convocada a este mundo para purificar o miasma depois que ele ficou muito espesso, e agora esse trabalho está quase no fim. Fiquei emocionada com a ideia de encerrar este capítulo da minha vida. Provavelmente é o tipo de sentimento que todos têm depois de terminar um grande projeto.
Não é como se fosse o fim da minha vida neste mundo. Eu provavelmente estou me sentindo tão estranhamente calma porque ainda não havia descoberto uma maneira de retornar ao meu próprio mundo. Assim que terminar de purificar o miasma, minha existência cotidiana não mudará de maneira significativa. Como tal, eu simplesmente pensei nisso como um trabalho específico chegando ao fim.
Esses pensamentos são meio calculistas da minha parte, mas eu tenho certeza de que a razão pela qual me senti tão calma foi a conversa que tive com o Albert na carruagem.
Eu não pensei que ficaria tão feliz em ouvir o Albert prometer me ajudar a aprender a montar. Não me deixou tão feliz a ponto de gritar de alegria, mas definitivamente me encheu de luz e fofura.
É assim que se sente o amor? eu não sei. Eu nunca tinha me apaixonado antes. Eu certamente não desgostei de qualquer que seja essa sensação.
Depois tem a pesquisa que ainda tenho que fazer para o meu trabalho no Instituto de Pesquisas de Flora Medicinal. Por enquanto, não tenho planos de parar de trabalhar lá. Portanto, as coisas permanecerão as mesmas nessa frente também.

| Sei | [Oh...]

Então me lembrei de algo que realmente não queria lembrar. Suspirei profundamente, lentamente ajustando minha postura para deslizar mais debaixo da água.
Embora eu tenha terminado minhas purificações, provavelmente ainda terei que continuar a participar da alta sociedade. Muitas pessoas querem se casar com a 【Santa】, então eu definitivamente serei convidada para todos os tipos de chás e festas noturnas também. Até agora, eu havia recusado esses convites com a desculpa de que precisava matar monstros, mas logo não serei mais capaz de fazer isso.
Para ser sincera, ainda não sinto nada quando se trata de uma ideia de casamento. Sempre presumi vagamente que me casaria algum dia, mas estou feliz com minha situação atual. Uma grande parte de mim quer continuar agarrada à sensação flutuante que tenho quando penso no Albert. Na verdade, eu estou gostando de sua presença.
Eu me contorci novamente e descansei minha cabeça na beira da piscina, então fechei os olhos.
Okay! Vou esquecer a alta sociedade por enquanto! Vim aqui para relaxar, então só vou pensar em coisas prazerosas. Albert vai escrever o relatório sobre os eventos que aconteceram no Domínio Hawke para que eu possa voltar aos negócios assim que retornar à capital real. Eu tenho um monte de coisas para fazer com as ervas que pretendo cultivar durante o inverno, como transplantá-las para vasos e algumas podas para acompanhar.
Ah, e há as salsichas secas que encontramos. Essas ficarão em pausa por um tempo, então será divertido trazê-las para casa e fazer um banquete com os pesquisadores. Eu só sei que o Johan vai querer experimentá-las, embora talvez ele já tenha feito isso, visto que ele é amigo do Albert.
Eu também quero tomar chá com a Liz e a Aira. Eu duvido que possa trazer de volta algum doce da fronteira, mas acho que posso pedir algumas receitas a alguém. Ou eles relutariam em compartilhá-las comigo? Nesse caso, minhas amigas terão que se contentar com algum tipo de souvenir. Eu ficaria feliz em vê-las novamente.
Ah, e quando o Albert tiver tempo livre, ele me ensinará a cavalgar. Eu não tenho certeza se realmente pegarei o jeito, mas se pegar, podemos fazer longas viagens juntos. Quando estivermos fazendo isso, o tempo provavelmente estará quente novamente, então eu poderei fazer sanduíches e podemos fazer um piquenique em algum lugar.
Aposto que o Albert ficará feliz se eu fizer sanduíches recheados com frango temperado com ervas. Podemos fazer mais do que apenas fazer um piquenique também. Há outra coisa em minha mente... mas o quê?
De repente, voltei a mim e notei uma névoa em volta do meu peito. Eu estou sentindo uma certa emoção familiar novamente.
Olhei em volta para o topo da piscina, que está coberta por uma névoa dourada. Parece que eu havia ficado tão relaxada na fonte termal que minha magia havia derramado de mim por acidente.
Huh?! O que anda acontecendo no mundo? Fui dominada pelo choque, mesmo que apenas por um momento. Então, como eu sou a única na banheira, liberei a magia da 【Santa】. A banheira inteira brilha.
Assim que a luz diminuiu, peguei um pouco da água e vi que partículas de ouro agora flutuam dentro dela.
Meu desejo naquele momento tinha sido palavras-chave de fontes termais - recuperação da exaustão, alívio de dores lombares e ombros rígidos, pele lisa, etc., etc.
Eu havia lançado o feitiço apenas por um momento, então não sei a extensão das mudanças que havia concedido à água, mas suspeito que algum tipo de efeito milagroso havia sido adicionado.
Felizmente, esta fonte termal circula. A água será inevitavelmente substituída, então logo nenhum vestígio da minha magia permanecerá.



Essa foi por pouco. A fonte termal estava quente, mas senti um leve suor frio. Decidi sair da banheira antes que cometesse algum outro erro.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊


Fontes termais, coletando plantas, andando por aí experimentando diferentes alimentos para pesquisa de mercado... a situação dos monstros no Domínio Hawke finalmente chegou ao fim.
Os cavaleiros determinaram conclusivamente que menos monstros estão surgindo. Todos ficaram entusiasmados com as boas novas e realizamos outro banquete comemorativo.
Alguns dias depois do banquete, é hora de voltarmos à capital real. Paramos na frente da carruagem, onde disse meu último adeus ao Lorde Hawke.

| Sei | [Obrigado por nos receber nesta ocasião]
| Lorde Hawke | [Não mencione isso. Somos nós que devemos agradecer por melhorar nossas terras de várias maneiras]

Lorde Hawke já havia me agradecido várias vezes por meus serviços. Talvez seja por causa da minha natureza como japonesa, mas me senti meio mal por ele se curvar tanto para mim. Eu simplesmente não conseguia me acostumar com isso.
De alguma forma, consegui retribuir o sorriso gentil do Lorde Hawke, mas me preocupei que parecesse forçado.

| Claudia | [Iremos para a capital real quando a temporada social começar], disse Lady Hawke. [Eu espero que você venha nos visitar em nossa mansão lá]
| Lorde Hawke | [Acredito que, até lá, teremos concluído o esboço do plano para transformar nossas fontes termais em uma atração turística, por isso espero poder pedir sua opinião], acrescentou Lorde Hawke.

Depois que voltei da fonte termal, tomei chá com a Lady Hawke e conversamos sobre tratamentos de beleza. Conversamos com detalhes entusiasmados quando mencionei que os cosméticos podem ser feitos de águas termais, mas percebi que infelizmente não seria possível fazê-los nas fontes do Domínio Hawke. As que têm aqui simplesmente não fazem nada para as condições da pele.
Em vez disso, sugeri desenvolver a vila onde as fontes termais estão localizadas. Lady Hawke lembrou-se de nossa conversa anterior durante nosso primeiro banquete e perguntou como as aldeias de fontes termais funcionavam em minha terra natal. Eu contei a ela sobre as luxuosas casas de banho públicas e spas que eles tinham no Japão, o que deixou a Lady Hawke incrivelmente empolgada. Tentei mudar de assunto para acalmá-la um pouco, sugerindo que as fontes termais poderiam ser disponibilizadas ao público em vez de apenas aos soldados. Os soldados podem usá-las gratuitamente como um benefício profissional, enquanto podem fazer com que os plebeus paguem uma taxa para usar as instalações.
Embora as fontes termais da vila não sejam benéficas para problemas de pele, elas remediam a inflamação dos músculos, articulações e pulmões. Eu acredito que haverá demanda por esses benefícios mesmo entre a população em geral.
Assim que mencionei isso, tive não apenas o interesse da Lady Hawke, mas também do Lorde Hawke. Ele também começou a me fazer perguntas e, depois de contar a ele sobre todos os diferentes tipos de instalações termais no Japão, ele rapidamente decidiu desenvolver a vila como uma atração turística. Provavelmente não foi nenhuma surpresa, mas ele se decidiu rapidamente.

Enquanto eu debatia como responder aos convites do Lorde e Lady Hawke, Lady Hawke virou-se para seu filho. [Al, espero que você venha nos visitar de vez em quando também]
| Albert | [Claro. Me avise quando chegar na capital]

Foi emocionante ver essa troca entre mãe e filho. Enquanto eu olhava, cheia de sentimentos calorosos e fofos, Albert disse a seus pais para enviarem seus convites para mim através do palácio.
Todos os meus convites para chás e afins são enviados para lá. Essa medida foi tomada quando eu ainda não sabia nada sobre as facções nobres e as relações entre as casas, eles queriam garantir que eu não aceitasse acidentalmente um convite de alguém com más intenções.
No entanto, depois de minhas aulas no palácio, eu tenho certeza de que sei quem procurar. É difícil redigir corretamente as cartas de rejeição, então continuei tendo o palácio recusado em meu nome.
Um filho da Casa Hawke já havia se casado com uma princesa, então eles têm laços estreitos com a família real. Como tal, o palácio provavelmente enviará um convite da Casa Hawke diretamente para mim, assim como fizeram quando a marquesa Ashley estendeu a mão.
Mesmo assim, eu não tenho certeza se estará tudo bem em aceitar o convite sem inicialmente encaminhá-lo para o palácio, então não sei bem como responder. Fiquei, portanto, incrivelmente grata pelo Albert ter falado em meu nome. Todas as casas nobres foram informadas de que os convites endereçados a mim devem ser enviados dessa maneira, então seus pais foram compreensivos.

| Sei | [Bem, devemos seguir nosso caminho], eu disse.
| Lorde Hawke | [De fato. Espero que nos vejamos em breve], disse Lorde Hawke.
| Claudia | [Lady Takanashi, obrigada novamente. Estou ansiosa para visitá-la na capital], disse Lady Hawke.
| Sei | [Obrigada. Estou ansiosa para visitar vocês dois novamente também]

Com isso, partimos. Albert me ajudou a subir na carruagem e, um momento depois, o veículo começou a se mover. Acenei pela janela para o Lorde e Lady Hawke.
E assim, terminei de purificar os pântanos negros e meu trabalho como 【Santa】 chegou ao fim, pelo menos por enquanto.