Capítulo 269 - Ursa-san Traz Alguns Refrescos
Quando era meio-dia, decidimos voltar ao estande da Shia.
Como a Shia havia nos contado sobre como nenhum deles poderia fazer uma pausa decente no trabalho, pensei que poderíamos ajudar um pouco se pelo menos trouxéssemos alguns lanches para eles. As meninas naturalmente não se opuseram.
Ainda assim, ter que fazer fila para lanches é uma dor, então eu estou planejando simplesmente dar a eles o pão da Morin-san. Shia também mencionou que alguns amigos estavam vindo para ajudá-la e eu me sentiria mal se não trouxéssemos o suficiente para todos.
Eu tenho bastante pão da Morin-san guardado dentro da minha 『Caixa do Urso』, então eles podem comer o quanto quiserem, não importa quantas pessoas estejam lá. Foi por isso que decidimos que simplesmente trazer o pão da Morin-san seria o melhor.
Ao chegarmos ao estande, vimos muitas pessoas andando e comendo algodão-doce. Fiquei muito feliz em ver que todas essas pessoas estão gostando. O grupo da Shia trabalhou duro para aprender a fazer isso, então eu realmente espero que continuem a vender bem.
Chegando ao estande, notamos imediatamente uma aluna desconhecida fazendo o possível para atrair clientes. Ela é uma das amigas que a Shia mencionou?
Ao contrário de mim, ela realmente tem amigos, huh.
「Shia, parece que a barraca está indo bem」 (Yuna)
Eu disse a ela enquanto ela passava um pouco de algodão doce para uma criança.
「Sim, minha amiga veio nos ajudar, então recebemos muitos clientes」 (Shia)
「Sim, mas não se esqueça que devemos uma refeição a ela」 (Marcus)
Marcus interrompeu, explicando que o favor precisava ser retribuído. Uma refeição com certeza soa como algo que um aluno pediria. Pedir dinheiro é coisa de adulto. Olhei mais um pouco em volta, mas não vi a Tilia em lugar nenhum. Ela havia dito que viria ajudar depois que terminasse o que tinha que fazer pela manhã, então provavelmente ainda não havia terminado.
「Shia, Tilia ainda não chegou?」 (Yuna)
Eu queria agradecê-la por ontem.
「Oh, Tilia-sama está na parte de trás」 (Shia)
Quando demos a volta, encontramos a Tilia, agachada e desanimada, de costas para nós. Ela parece tão triste que eu quase podia imaginá-la girando sem rumo o dedo na areia.
「Tilia, o que há de errado?」 (Yuna)
「Bem, quando dissemos a ela que não precisávamos mais da ajuda dela, ela começou a agir assim」 (Shia)
「Você fez isso? Por que?」 (Yuna)
Shia começou a explicar que quando a Tilia começou a chamar os clientes, todos os alunos que a conheciam começaram a se reunir na frente dela. Depois que a Tilia disse alegremente que o algodão doce estava delicioso, todos os alunos correram para o estande, gritando seus pedidos um após o outro.
Vendo uma multidão tão grande se formar, outras pessoas se aproximaram para ver o que estava acontecendo e descobriram que a Tilia estava lá. Então, a notícia de sua presença se espalhou ainda mais, o que atraiu mais clientes e atraiu ainda mais atenção. Esse ciclo vicioso saiu completamente do controle, e a multidão se tornou um grande problema para o estande e os arredores.
Mesmo com três pessoas fazendo o algodão doce, eles não poderiam lidar com a quantidade de pedidos que chegavam. Shia e os outros sentiram uma sensação de perigo iminente e forçaram a Tilia a se esconder no fundo do estande antes que fosse tarde demais. Eventualmente, as coisas se acalmaram e chegamos logo depois. Mesmo com a Tilia fora do caminho, ainda há mais pessoas aqui em comparação com qualquer um dos outros estandes ao redor. Este foi, sem dúvida, os efeitos de uma pessoa famosa.
Bem, o que aconteceu fez todo o sentido ao pensar sobre isso. Se a Tilia, uma princesa, chamasse as pessoas, certamente haveria muitos que responderiam ao chamado, não importando se fossem estudantes, nobres ou plebeus. Nesse caso, mesmo aqueles que estavam aqui por atrações diferentes preferiam vir aqui quando ouviam o nome da Tilia ser mencionado, e quando uma princesa lhes recomenda algo, ninguém ousaria dizer não. Sem falar que sua beleza e sorriso são mais do que cativantes. Apenas um sorriso dela era suficiente para fazer os homens rastejarem a seus pés. Tal técnica é algo que eu nunca poderia fazer...
Olhando para os resultados, o amuleto da princesa foi muito mais eficaz em atrair clientes do que a estátua do Urso que eu havia criado.
「Por causa disso, fomos forçados a pedir a Tilia-sama que parasse de nos ajudar」 (Shia)
Então, foi por isso que ela começou a ficar de mau humor...
Aproximei-me da Tilia por trás.
「Tilia, você está bem?」 (Yuna)
「Yuna? Deixe-me dizer-lhe...」 (Tilia)
Tilia virou-se quando me ouviu, mas depois começou a olhar para a esquerda e para a direita.
Ela está procurando por alguém?
「Hum? Onde está a Yuna?」 (Tilia)
Eu estou bem na frente dela.
「Achei que tinha acabado de ouvir a voz da Yuna...」 (Tilia)
Sim, ela tinha, porque eu tinha acabado de perguntar uma coisa a ela.
Os olhos da Tilia pararam em mim por um momento, mas depois continuaram nas garotas que estão ao meu lado.
「Onde está a Yuna?」 (Tilia)
「Yuna-oneechan está bem na sua frente」 (Fina)
Fina e as outras olharam para mim lentamente, e o olhar da Tilia voltou para mim novamente. Sua cabeça então se inclinou ligeiramente.
「Yuna...?」 (Tilia)
「Sim, eu sou a Yuna」 (Yuna)
Eu me reapresentei a ela.
Tilia olhou para mim como se não acreditasse em mim, no entanto.
Qual foi essa reação? Ela está insatisfeita com o fato de uma garota como eu ter saído do Traje de Urso?
「Certamente, as mãos e os pés são como os da Yuna」 (Tilia)
Ela reconheceu minhas mãos e pés.
Todo mundo só me reconhece depois de ver aquelas peças, huh...
「Então, por que você está vestindo um uniforme?」 (Tilia)
「Shia disse que não posso usar minha roupa de urso porque se destaca demais. Ela me forçou a vestir seu uniforme sobressalente」 (Yuna)
Eu dei uma explicação simples.
「É verdade, sua fantasia de urso se destaca bastante. Ainda assim, eu não sabia que você era uma garota tão fofa, Yuna」 (Tilia)
Agora esse foi um comentário preocupante. Mesmo neste ponto, eu tive dificuldade em acreditar que eu vestindo o traje de urso poderia ser considerado fofo, e então ela de repente trouxe isso...
「Sim, foi definitivamente inesperado para mim também. Eu não sabia que uma garota tão bonita estava escondida debaixo daquela fantasia de urso」 (Shia)
「Não você também, Shia」 (Yuna)
Tilia olhou para a Shia e imediatamente pareceu se lembrar de algo.
「Isso mesmo. Ouça, Yuna. Shia primeiro me pediu para chamar os convidados e depois me disse para parar. Eu estava fazendo o meu melhor, mas ela disse que eu estava apenas causando problemas」 (Tilia)
「Isso porque uma quantidade louca de pessoas se reuniu por sua causa e não conseguimos atender a demanda. Eu me sinto mal por fazer você voltar aqui, mas não tivemos outra escolha: simplesmente não somos eficientes o suficiente para acompanhar essa multidão」 (Shia)
Há um limite para quantos clientes qualquer barraca de comida possa atender. Depende do tamanho, do número de trabalhadores e da velocidade com que a comida está sendo feita. Só faz sentido que o estande da Shia seja invadido quando a Tilia está atraindo clientes.
「Mas a única razão pela qual estou ajudando é para agradecer por me apresentar a Yuna」 (Tilia)
Ah, certo, havia isso também.
Pensando nisso, não foi uma troca completamente injusta? Tilia precisa se valorizar um pouco mais. Ela trocou o tempo que poderia ter se divertido no festival só para me conhecer.
「Bem, você nos ajudou bastante」 (Shia)
Tilia tentou o seu melhor, mas o que aconteceu não poderia ser evitado. Mesmo sendo uma estudante, o fato de ela também ser uma princesa não mudou.
Além disso, pedir a ajuda de uma princesa não é meio injusto com os outros estandes? No meu mundo anterior, isso seria como ter uma celebridade ajudando como uma forma de propaganda. Foi um exagero completo para algo tão simples como um Festival Escolar.
Shia tentou ao máximo explicar a Tilia que não é culpa dela, mas a Tilia não aceitou. É muito provável que a Tilia estivesse realmente ansiosa para ajudar o estande, vendo-a emburrada daquele jeito.
Até eu, nunca tendo passado por um Festival Escolar antes disso, também senti que ajudar poderia ser divertido. Foi por isso que dei a eles minhas máquinas de algodão doce e até fiz uma estátua de urso para eles. Saber que minha ajuda foi um fator para o sucesso deles me deixou feliz, então entendo um pouco os sentimentos da Tilia.
Tentei confortar a Tilia, esperando fazê-la se sentir melhor.
「Eu entendo. Estou bem agora. Eu vou parar de ser egoísta」 (Tilia)
Assim que a Tilia começou a se sentir um pouco melhor, o estômago de alguém roncou. Todos olhamos em volta para descobrir de onde vinha o som.
「Shia, vocês já almoçaram?」 (Yuna)
「Ainda não. Íamos nos revezar para sair para comer」 (Shia)
Bem, vendo como eles estão lotados de clientes antes, eles provavelmente não tiveram a chance de ir.
「Se você quiser, eu trouxe um pouco de pão para vocês」 (Yuna)
「É o mesmo pão que tivemos quando você estava nos escoltando antes?」 (Shia)
「É sim」 (Yuna)
「Eu quero alguns!」 (Marcus)
「Eu também」 (Timor)
Marcus e Timor, que ainda estavam fazendo algodão doce, responderam. Parece que todos os três se lembram do pão que eu lhes dei quando atuei como guarda-costas durante o passeio escolar. Bem, o pão da Morin-san está delicioso, então faz sentido.
「Vou deixar um pouco aqui, então comam o que quiser」 (Yuna)
Eu tirei o suficiente para que todos, incluindo a aluna que está ajudando, pudessem se satisfazer.
「Yuna-san, o que você vai fazer agora?」 (Shia)
「Vamos dar uma volta no festival novamente, eu acho」 (Yuna)
Ainda há muitas áreas que ainda não havíamos visitado.
Até o meio-dia, Noa e Shuri tentaram se vingar das derrotas, então acabamos indo para os mesmos lugares de ontem. Planejamos ir a alguns lugares novos esta tarde, afinal, seria chato continuar voltando para as mesmas áreas.
「Que tal levar a Tilia-sama com você, então?」 (Shia)
「Shia?」 (Tilia)
Tilia ficou surpresa com o pedido repentino da Shia.
「Mesmo que eu não possa chamar os clientes, posso ajudá-los com outras coisas」 (Tilia)
Shia balançou a cabeça.
「Graças ao seu anúncio, muitos clientes já visitaram nosso estande. Esses clientes vão espalhar a palavra, então estaremos bem para fazer outras coisas nós mesmos」 (Shia)
Ela está certa. A fila não pareceu diminuir enquanto estávamos aqui, e pude ver ainda mais pessoas se aproximando.
「Além disso, se deixarmos você ajudar mais, os outros estandes começarão a reclamar」 (Shia)
Já não é injusto ter uma princesa ajudando para começar?
「Então, por favor, aproveite o festival com a Yuna-san e as meninas」 (Shia)
Marcus e Timor assentiram com as palavras da Shia e a aluna que ajudou parece concordar também.
「Por favor, deixe o resto conosco e aproveite o festival, Tilia-sama」 (Shia)
「Todos... Obrigada」 (Tilia)
Tilia aceitou seus sentimentos.
Depois que almoçamos juntas com alguns deles que conseguiram sair para comer, saímos do estande com a nossa nova parceira, Tilia.
「Fufu, se eu fosse um menino, tenho certeza que pareceria popular」 (Tilia)
Tilia, que estava tão deprimida antes, agora caminha alegremente entre a Shuri e a Misa, com a Fina e eu logo atrás.
「Elas são todas crianças, no entanto」 (Yuna)
Com exceção de mim, que tenho quinze anos, as meninas têm apenas sete a dez anos.
「Elas podem ser pequenas, mas são todas fofas」 (Tilia)
Bem, eu não posso negar isso.
Não esquecemos de apresentar a Misa, e parece que a Tilia sabia quem é o Gran-san, mas ela não sabia sobre sua neta até agora.
「Devo dizer que estou muito feliz em ver que todas vocês estão usando as roupas que comprei para vocês」 (Tilia)
As três garotas estão realmente usando as roupas que a Tilia comprou para elas ontem, e ela ficou claramente encantada ao vê-las.
Bem, eu tenho certeza que qualquer um ficaria feliz em ver os presentes que eles deram sendo usados. É melhor do que descobrir que eles tinham acabado de ser escondidos para nunca mais ver a luz do dia.
「Misana, devo comprar algo para você também?」 (Tilia)
「Não, tudo bem, eu sou...」 (Misa)
「Você não precisa se conter」 (Tilia)
Tilia interrompeu, pegou a mão da Misa e a arrastou para a mesma loja de ontem, onde todas escolhemos uma roupa para ela. Tilia tentou comprar algo para mim novamente, mas consegui recusar educadamente sua oferta.
Assim que as roupas da Misa foram pagas, saímos da loja. Misa andou na frente, girando para frente e para trás alegremente. Ela parece muito feliz que a princesa Tilia tenha comprado algo para ela.
「Eu agora ganhei outra esposa」 (Tilia)
「Você é uma garota, você sabe」 (Yuna)
Eu repreendi a piada da Tilia assim que fomos parados por uma grande multidão.
「Eu me pergunto o que está acontecendo?」 (Yuna)
Noa começou a abrir caminho no meio da multidão e a Misa a seguiu. Shuri também tentou correr com elas, mas a Fina segurou sua mão com força para impedi-la.
「Onee-chan!」 (Shuri)
「Não」 (Fina)
「Uuu」 (Shuri)
Lentamente abrimos caminho pela multidão e chegamos a algo que parece uma performance envolvendo espadas.
「É uma dança de espada」 (Tilia)
Então, deveria ser algo como uma dança com espadas?
De fato, há seis alunos dançando com espadas nas mãos.
Eles balançam suas espadas para a direita e para a esquerda, exibindo suas habilidades. As espadas parecem que podem colidir a qualquer segundo, mas sempre conseguem passar uma pela outra por um fio de cabelo.
「Incrível...」 (Noa)
「Tão bonito...」 (Misa)
As meninas ficaram todas hipnotizadas com a apresentação.
Lembro-me um pouco de ter assistido a algo semelhante na TV, mas esta foi a primeira vez que o vi pessoalmente. Os alunos balançaram suas espadas com bastante força, e foi um verdadeiro espetáculo ver todos eles executarem os mesmos movimentos tão perfeitamente sincronizados. Não pude ver nenhum erro durante a apresentação e, de repente, todos apontaram suas espadas para o ar. Como se fosse um sinal, seus movimentos de repente se tornaram muito mais duros, afiados e rápidos, mas ainda assim, suas espadas conseguiram não se chocar. Finalmente, eles balançaram suas espadas em um amplo arco antes de colocá-las graciosamente em suas bainhas, terminando sua dança.
Toda a multidão explodiu em aplausos. Claro, todas as minhas meninas também bateram palmas enquanto eu tentava bater palmas com minhas mãos de urso, mas, infelizmente, nenhum som saiu.
Esta foi a primeira vez que vi um desempenho tão bom.
De acordo com a Tilia, de tempos em tempos há eventos onde grupos realizavam essas danças de espada juntos. No entanto, apenas os melhores alunos foram escolhidos para fazê-lo.
「Princesa, você pode fazer isso também?」 (Shuri)
「Eu? Não sou boa em estar em sincronia com outras pessoas. Eu posso executar uma dança de espada sozinha, mas para algo tão espetacular quanto isso, você precisa de várias pessoas muito coordenadas para realizar」 (Tilia)
Tilia respondeu à pergunta da Shuri.
É verdade que essa dança só poderia ser realizada se todos confiassem uns nos outros. Também precisa de muita prática e é algo que eu nunca poderia fazer. Para começar, eu sou ruim em trabalhar com outras pessoas, então seria impossível para mim, mesmo que eu tivesse força de vontade para praticá-lo.
Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.