---

---

Capítulo 6 - Novo Produto

---

---

| Rudolf | 「Dunst, eu trouxe clientes para você~」

Assim que terminamos de vender os materiais para a guilda, Rudolph-san nos trouxe para a pousada Gato Branco.

| Dunst | 「N? Rudolph? Você trouxe alguns jovens aventureiros com você」
| Rudolf | 「Jovem, mas capaz. Arranje um quarto para eles, por favor」

Quando o Rudolph-san chamou depois de entrar na pousada, um homem da mesma geração do Rudolph-san saiu dos fundos.

| Takumi | 「Eu sou Takumi. Estaremos sob seus cuidados」
| Dunst | 「Sou Dunst. Esses pirralhos são seus companheiros?」
| Takumi | 「Sim, esta correto」
| Dunst | 「Um quarto duplo? Não, um quarto triplo?」
| Takumi | 「Se você tem um quarto com uma cama grande, então vamos pegar esse. Se não, um quarto duplo está bem」
| Dunst | 「Será o primeiro quarto no segundo andar então. Desculpe, mas você pode liquidar o pagamento depois que minha esposa voltar?」
| Takumi | 「Sim, claro. Obrigado por sua hospitalidade」

Aparentemente, as refeições são servidas apenas pela manhã, mas você pode pedir almoço e jantar por taxas extras.

| Rudolf | 「Além disso, Dunst, você pode nos emprestar sua cozinha por um tempo?」
| Dunst | 「Uma refeição neste momento? Ainda é cedo para o horário comercial da noite e eu já terminei os preparativos, então não há problema... esse sujeito vai cozinhar?」
| Rudolf | 「A comida do Takumi é deliciosa. Definitivamente não vai perder para o seu, Dunst」
| Dunst | 「Hmm~ Você disse que é Takumi? Venha por aqui」

Rudolph-san me incentivou a cozinhar imediatamente. Bem, não é como se tivéssemos planos para hoje, então porque não~

| Allen | 「Onii~chan」
| Elena | 「O que você está fazendo~?」
| Takumi | 「Vamos ver~ Neste momento... em vez de algo pesado, algo que preencha provavelmente seria melhor~」
| Allen | 「Lanches~?」
| Elena | 「Pão~?」
| Takumi | 「Em vez de algo doce, pão pode ser melhor. Ah, certo! Vamos fazer pizza!」
| Allen || Elena | 「「Piza~?」
| Takumi | 「Certo. Pizza」

Eu tenho massa de pão e molho de frutas Tori (tomate) que fiz antes. Quanto à guarnição... alguns legumes e frutos do mar?

| Takumi | 「Depois, vamos preparar a guarnição」
| Allen || Elena | 「「Sim!」」

Primeiro, começo com os frutos do mar.
A lula que vou usar não é um monstro, mas sim um animal normal. Embora eu diga normal, é uma lula de um metro de comprimento.
Pensei em usar o Pequeno Kraken primeiro, mas... deixei essa ideia para trás. Eu não gostaria de causar confusão.
Foi fácil remover a pele, então não deu muito trabalho, mas teria sido difícil de usar se a pele fosse difícil de descascar. Em seguida, cortei em tamanhos pequenos. Hmm... devo parboilizá-lo primeiro? Depende do tempo de cozimento, mas estou preocupado em assar pela metade e não vou estragar nada colocando na água por alguns minutos, então vamos parboilizá-lo primeiro~
Em seguida estão os camarões. Também cozinho camarões vermelhos e tiro as cascas.
Para o queijo, ralo o pedaço de queijo que comprei em uma loja com uma faca, corto algumas cebolas cruas e frutas tori. Tudo bem! Os preparativos devem terminar, eu acho.

| Filha | 「Otousan, estamos em casa~!」
| Sarah | 「Querido, voltamos —— Oh, clientes?」
| Dunst | 「Sarah, vocês estão em casa? São clientes que o Rudolph trouxe. Eles ficarão no primeiro quarto no segundo andar. Recolha o pagamento mais tarde, por favor」
| Sarah | 「Tudo bem」

Elas devem ser a esposa e a filha do Dunst-san? Sua esposa —— Sarah-san e sua filha parecem ser Mulher-fera do tipo gato.

| Íris | 「Eu sou a Íris. O que você está fazendo, Oniichan?」

A filha do Dunst-san —— Iris-chan é uma menina de dez anos e falou conosco, estranhos, sem demonstrar nenhum nervosismo. Ela é filha de donos de pousadas, então deve estar acostumada com os clientes, eu acho?

| Takumi | 「Isso é algo chamado pizza」
| Íris | 「Piza?」
| Takumi | 「Sim. Eu diria que é um colega do pão?」
| Íris | 「É gostoso?」
| Takumi | 「Eu penso que sim. Então, vou fazer uma porção para você também, quer comer conosco, Iris-chan?」
| Íris | 「Sim, eu quero comer! Obrigado, Oniichan!」

Estico a massa redonda e plana, certificando-me de que está espalhada uniformemente.

| Takumi | 「Tudo bem, vamos colocar o recheio. Allen, Elena, me ajudem」
| Allen || Elena | 「「Sim~」」
| Íris | 「Oniichan, eu vou ajudar também」
| Takumi | 「Obrigado. Em seguida, coloque sobre a massa assim...」

Mostrei às crianças como colocar os ingredientes na massa e o Allen, Elena e Iris-chan me ajudaram.
Por fim, salpiquei bastante queijo por cima. E então, coloquei a pizza no forno que pré-aqueci.

| Takumi | 「Tudo bem, parece que está feito~」
| Allen || Elena || Íris | 「「「Parece delicioso~」」」

Quando tirei a pizza do forno, a fragrância do queijo assado imediatamente se espalhou.

| Dunst | 「Cheira incrível」
| Sarah | 「Oh meu, realmente cheira」
| Takumi | 「Vocês gostariam de um pouco também, Dunst-san, Sarah-san?」
| Dunst | 「Tudo bem?」
| Takumi | 「Sim. Eu peguei sua cozinha emprestada, afinal」

Quando levei a pizza para o refeitório e a cortei e coloquei em pratos, Rudolph-san estava esperando, inquieto.

| Takumi | 「Obrigado por esperar」
|tu| 「É isso! O cheiro me deixou todo animado desde um tempo atrás!」
| Takumi | 「Hahaha~ Então, vá em frente —— Allen, Elena, Iris-chan, cuidado porque está quente」
| Allen || Elena || Íris | 「「「Sim~」」」

Imediatamente, todos pegaram as fatias de pizza. Allen e Elena sopraram primeiro para esfriá-la antes de mastigá-la.

| Allen || Elena | 「「Whoa~」」

Então, o queijo escapou de suas bocas, deixando as crianças um pouco frustradas no início, mas logo resolveram o problema.

| Allen || Elena | 「「Onii~chan, isso é delicioso~」」
| Takumi | 「Eu entendo. Fico feliz em saber disso~」

Allen e Elena ficaram muito felizes e rapidamente comeram suas fatias.

| Rudolf | 「Que diabos é isso! Takumi, é bom demais!!」
| Íris | 「Oniichan, é muito gostoso!」
| Dunst | 「É delicioso」
| Sarah | 「É realmente gostoso」

A pizza foi muito bem recebida pelo Rudolph-san e o Dunst-san e sua família.

| Sarah | 「Querido, isso realmente venderia se você o colocasse à venda」
| Dunst | 「... não tenho dúvidas sobre isso」
| Takumi | 「Que tipo de ingredientes você colocaria por cima, Dunst-san?」

Pelo que sei, fazer pizza de frutos do mar nesta cidade seria difícil devido à falta de frutos do mar por aqui. Se fosse eu, começaria com pizza de bacon.
Mas estou curioso para saber que tipo de pizza o Dunst-san, que acabou de comer sua primeira pizza, faria. Pode haver um tipo de pizza exclusivo de Aetherdia.

| Dunst | 「Tudo bem?」
| Takumi | 「O que?」
| Dunst | 「Para vender em nossa loja」
| Takumi | 「Ah, isso? Claro, eu não me importo」
| Dunst | 「......」

Dunst-san ficou em silêncio quando fiz uma rápida afirmação.
Normalmente, você pode dizer os ingredientes da pizza depois de comê-la. Afinal, é apenas massa com molho tori, guarnição adequada e queijo. Qualquer pessoa com alguma experiência seria capaz de reproduzi-la depois de experimentar.
É por isso que pensei que não haveria problemas como com o Pão de Creme, então deve ser bom para o Dunst-san vendê-la em sua loja.

| Dunst | 「... Molho Tori... ingredientes para colocar...」
| Sarah | 「Oh não~ essa pessoa, ele já está considerando o cardápio~ Takumi-san, essa pizza, certo? Podemos realmente vendê-la em nossa loja?」
| Takumi | 「Sim, eu não me importo. No entanto, acho que você já percebeu, mas os ingredientes e o modo de preparo são realmente fáceis de descobrir, então será considerado raro no início, mas qualquer pessoa poderá reproduzi-la depois de um tempo, então acredito que sim, deve ser difícil mantê-la como um menu de sinalização」
| Sarah | 「Tudo dependerá da habilidade de nosso povo então. Temos massa suficiente em estoque, então podemos administrar à noite se nos apressarmos com o molho tori! Íris, vá rapidamente comprar algumas frutas tori depois de terminar de comer」
| Íris | 「Sim~」

Eh!? Você quer começar a vendê-lo esta noite? Isso, eu não esperava!!