---

---

Capítulo 9 - Uma Reunião de Pais e Filha Bastante Extrema

---

---

No extremo norte do reino fica o território da Casa Luthorburg, e seu domínio era um dos maiores do país.
Mas devido aos fracassos de duas gerações atrás, a Casa Luthorburg vendeu a maior parte de suas terras, e os nobres da capital ridicularizaram sua pobreza, chamando-os de 『Casa Luthorbroke』.
A Casa Luthorburg acabou resolvendo suas dívidas ao longo de várias décadas desde então, mas o caminho para a reconstrução e prosperidade continuou sendo uma tarefa árdua. Apesar das perspectivas sombrias, o atual chefe da família, um líder atencioso com seus cidadãos, apesar de suas próprias dificuldades financeiras, pode contar com o apoio de seu povo.
O povo ainda se lembra da má colheita do ano passado, quando o Conde havia pessoalmente reequilibrado as contas e compensado o déficit financeiro, mantendo os impostos suportáveis e os cidadãos sem passar fome.
Tal é o caráter do atual chefe, o conde Hughes Luthorburg, um homem que segue os dizeres da Pobreza Honrosa.
O conde Luthorburg foi um homem que trabalhou incansavelmente para corrigir os erros de seu predecessor e restaurar seu território, e seus cidadãos e família o respeitavam por isso.
E então os esforços dedicados do conde finalmente atingiram um ponto de virada.
Suas habilidades de gerenciamento chamaram a atenção do primeiro-ministro e de seu assistente, e eles designaram o conde Luthorburg para um cargo do mais alto nível: o gabinete do primeiro-ministro.
Por coincidência, sua filha Luciana logo estará cursando a Academia Real, que também fica na capital, e por isso a família fez planos de se mudar para a capital. Quando surgiram alguns imprevistos que atrasaram a partida da família, o Conde mandou a Luciana à frente sozinha, pois os procedimentos de admissão na Academia Real são rígidos e inflexíveis.
Claro, o conde não poderia saber o que havia acontecido com a propriedade dos Luthorburg na capital.

| Hughes | [O-o que no mundo...]

E assim, um mês depois da Luciana, o conde Hughes Luthorburg finalmente chegou à propriedade da família na capital real, e sua primeira reação foi de choque absoluto.
O conde parecia bastante indecoroso: um homem bonito de olhos castanhos e cabelos loiros olhando espantado com a boca entreaberta.

| Marianna | [Esta é... realmente a nossa mansão?]

O estado da propriedade também surpreendeu a esposa do Hughes, Marianna.
Como seu marido, Marianna também está paralisada de espanto, e sua boca aberta e caída se chocava com a beleza de seus cabelos castanhos e olhos azuis.
O choque deles foi bastante razoável, a mansão a que chegaram é extremamente bonita, não uma casa em que residiria uma família nobre supostamente arruinada.

| Melody | [Esperamos ansiosamente sua chegada, mestre e senhora]

Além do mais, a jovem e charmosa empregada os recebeu na porta... Hughes lembrou que eles haviam contratado uma empregada mais velha para a residência, então a aparição inesperada de uma empregada mais jovem o confundiu.

| Luciana | [Vocês dois estão finalmente aqui! Pai! Mãe!]
| Hughes || Marianna | [[Luciana!]]

O som de uma voz familiar tirou o casal do devaneio, foi a Luciana quem gritou ao pular na direção deles. Hughes pegou sua amada filha nos braços, sorrindo alegremente, enquanto a Mariana, embora em choque com o comportamento da Luciana, deu um sorriso aliviado.
Claro, os dois ficaram excepcionalmente preocupados por terem enviado a filha sozinha para a capital, mas ver a Luciana como ela está havia resolvido esses medos.

| Hughes | [Faz tempo, Luciana. Você parece bastante animada. É bom ver que está tudo bem]

Luciana respondeu com um sorriso silencioso, e ela cuidadosamente recuou ainda sorrindo. Ela começou a estender o braço direito por trás do ombro - e balançou o braço para baixo com uma velocidade estonteante.

| Luciana | [Não havia nada que fosse ótimo!!]

*Supaaaan*!

| Hughes | [Buhh!]
| Marianna | [Hughs, querido?!]

Um impacto repentino jogou o conde no chão, algo atingiu sua cabeça, mas, embora o golpe parecesse poderoso, parece que o conde não sofreu nenhum dano real.
Hughes se levantou e começou a reclamar com a filha, com lágrimas nos olhos.

| Hughes | [Que tipo de truque você está tentando fazer de repente, Luciana!]
| Marianna | [I-isso mesmo, Luciana! Como você pode bater em seu próprio pai assim?]

Luciana resistiu calmamente às reclamações dos pais. Em vez de medo, Luciana encarou o casal confuso com as bochechas inchadas de desagrado.
Em sua mão direita está a arma que ela usou para derrubar o Conde, e parece... um maço de papel.
Olhando mais de perto, o pacote é na verdade um lençol dobrado em zigue-zague, mas que tipo de arma poderia ser? O casal nunca tinha visto nada parecido antes... Espere, você poderia realmente chamar isso de arma?

| Hughes | [... Luciana, o que é que você está segurando?]
| Luciana | [Esse? É chamado de 『harisen』! É uma espécie de dispositivo de tortura que pode punir as pessoas sem causar ferimentos!]
| Marianna | [Um dispositivo de tortura?! Luciana, por que você tem uma coisa dessas...]
| Luciana | [Não se preocupe, mãe, é como eu disse: isso não causa lesão. Afinal, não quero machucar meu pai, mas quero desabafar algumas reclamações que venho guardando!]
| Marianna | [Que reclamações? O que você quer dizer-...]
| Luciana | [É obviamente sobre a mansão! Não me incomodava o quão mal nossa família estava, mas esta mansão era demais para eu aguentar!]
| Hughes | [O que você quer dizer? O que você não gosta nesta mansão? É tão linda - Oof!]

Outro tapa satisfatório ressoou quando o Hughes experimentou o harisen uma segunda vez, o tempo que a Luciana passou praticando com o harisen finalmente deu frutos, e a Melody, que supervisionou o treinamento, assistia a cena com satisfação.
O treinamento aconteceu depois da festa do chá, para atender ao pedido da Luciana de 『ser capaz de expressar insatisfação com os pais usando palavras e ações』, Melody sugeriu aprender algo chamado 『harisen tsukkomi』.
Se ela usasse um harisen, Luciana poderia fazer tudo sem machucar seus pais! Quando ela recebeu seu harisen, Luciana ficou animada e exclamou [é isso!], e ela imediatamente começou a aprender refutações comuns da Melody.

| Luciana | [Mais cedo, quando você perguntou se esta era realmente a nossa mansão... pai, você realmente não tinha ideia de que tipo de condição a mansão estava! Como você pôde mandar sua única filha para uma casa tão decadente!]
| Hughes | [Uma casa tão decadente você diz... Que parte desta é uma casa decadente?]

Hughes olhou em volta para ter certeza, mas, pelo que pôde ver, nada ao redor deles se qualificou como 『decadente』.

| Marianna | [Ele tem razão, Luciana. Na verdade, esta mansão é tão bonita que é difícil acreditar que ela pertence à nossa família]
| Luciana | [É tão bonita porque a Melody consertou tudo! Se não fosse pela Melody, estaríamos morando naquela mansão mal-assombrada e decrépita!]
| Hughes | [Melody? Quem é essa Melody?]

Em resposta, Luciana apontou para trás, lá está uma empregada de cabelos negros, mais ou menos da idade da Luciana, e ela se curvou graciosamente com um sorriso gentil.

| Melody | [Esta será a primeira vez que nos encontramos, mestre e senhora, e foi um prazer cuidar da jovem senhorita. Eu sou a empregada doméstica, Melody, e é um prazer finalmente conhecê-los]

A visão da Melody arqueando solenemente tirou o fôlego do nobre casal, eles não haviam notado seu charme e beleza até prestarem mais atenção agora. Claro, a filha deles, Luciana, ainda é a garota mais bonita, mas essa Melody é tão bonita quanto...

| Hughes | [... Hmm, Luciana sempre foi tão linda assim?!]
| Luciana | [É um pouco tarde para perceber isso agora!]

Incapaz de acompanhar a situação, o conde finalmente percebeu o quanto a aparência da Luciana havia melhorado.
E foi para esse pai insensível que a Luciana fingiu balançar seu harisen de novo.
Ouvindo o harisen cortou o ar, o Conde deu um pequeno grito, os golpes anteriores podem tê-lo deixado traumatizado.

| Marianna | [A propósito, Luciana, esse vestido que você está usando, onde você conseguiu?]

O vestido azul brilhante da Luciana chamou a atenção de sua mãe, mas houve confusão porque a Marianna não conseguia se lembrar de sua filha possuir roupas tão bonitas, o vestido em si parece novo.

| Luciana | [Mãe, este é o vestido velho que você me deu há meio ano]
| Marianna | [Huh?! Aquele vestido não era nem de longe tão bonito quanto este!]
| Luciana | [Este vestido também foi algo que a Melody consertou. Se estiver tudo bem para você, podemos pedir a ela para consertar seu vestido mais tarde também. Você poderia cuidar disso, Melody?]
| Melody | [Claro, Minha Senhorita. Seria um prazer consertar o vestido da madame]
| Marianna | [Apenas, o que está acontecendo...]
| Melody | [Minha Senhorita, o almoço está pronto para ser servido]
| Luciana | [Entendi. Pai, mãe, vou explicar tudo o que aconteceu enquanto comemos. E pai? Espero que você reflita adequadamente sobre o que fez de errado depois de aprender!]
| Hughes | [Uh, sim... eu entendo]
| Marianna | [C-claro, estamos ficando com fome também]

E assim, Melody conduziu a família até a sala de jantar. Ao longo do caminho, o conde de repente se lembrou de algo que havia esquecido de perguntar.

| Hughes | [Pensando bem, havia outra empregada mais velha que trabalhava aqui. Você contratou a Melody para ajudá-la?]
| Luciana | [Aquela empregada se aposentou por causa de uma lesão nas costas, e a Melody é sua substituta]

Com as palavras da Luciana, o nobre casal ficou confuso: se a Melody é a substituta da velha empregada, isso significa que apenas uma única empregada trabalha aqui.

... Então, quem poderia estar preparando o almoço?

| Hughes | [Mas se a Melody esteve conosco esse tempo todo, quem está preparando o almoço?]
| Luciana | [Ora, obviamente é a Melody]

A resposta da Luciana os confundiu ainda mais. Como eles disseram, Melody estava com eles o tempo todo, então deveria ter sido impossível para ela também preparar o almoço... certo?

| Luciana | [Ela não precisou usar aquilo recentemente, mas pedi a ela que o fizesse hoje para ajudar a explicar as coisas]
| Hughes | [O que você quer dizer?]

As explicações da Luciana continuaram sem sentido, mas o grupo finalmente chegou ao refeitório. Ao entrarem, algo novo choca o conde e sua esposa.

| Hughes || Marianna | [[... Huh?]]
| Melody | [Mestre, por favor, sente-se aqui]
| Melody | [Senhora, por favor, sente-se aqui]
| Melody | [Minha Senhorita, por favor, sente-se aqui]

Os dois não podiam acreditar no que estavam vendo: Melody também estava na sala de jantar - três Melodys, na verdade. Cada uma das três Melodys, ao lado de uma diferente, compartilha até mesmo um rosto idêntico.

| Hughes | [... E-elas são trigêmeas?]

O conde deu um palpite razoável, mas a Luciana apenas sorriu corajosamente.

| Luciana | [... Você vai entender em breve, pai]
| Hughes | [O que no mundo você está falando... ack!]

Mais uma vez, Hughes tentou fazer com que a Luciana explicasse corretamente, mas, novamente, outro evento surpreendente ocorreu.
— *Pirorin*! Melody servindo vinho apareceu! Melody com a Louça apareceu! Melody com o Aperitivo apareceu!
Uma Melody apareceu, então uma Melody apareceu, então uma Melody apareceu, então uma Melody apareceu... você sabe o que estou falando.
Meninas com o mesmo rosto apareceram uma após a outra, uma Melody, duas Melodys, três Melodys, quatro Melodys, cinco... e mais algumas...

| Hughes | [Gahhh!]
| Marianna | [Kyaaah!]

Luciana tampou os ouvidos para amenizar os gritos, como se viu, ver todas as Melodys juntas levou o Conde e sua esposa muito além do que suas mentes poderiam suportar.
Os gritos continuaram por algum tempo, mas eventualmente os dois atingiram seus limites e caíram inconscientes.

| Melodys | [[[[[Kyaaa! Mestre! Senhora!]]]]]

Em uma repetição do primeiro dia com a Luciana, os clones da Melody gritam e agiram em perfeita sincronia, resgatando e carregando o casal para o quarto principal.
Logo, os únicos que permaneceram na sala de jantar foram a Luciana e a verdadeira Melody.
Melody ficou empalidecendo enquanto observava seus clones levarem o conde e sua esposa de volta para o quarto, enquanto a Luciana, ainda cobrindo os ouvidos, fazia um comentário rápido.

| Luciana | [Pai e mãe formam um casal bastante parecido... eles gritaram até desmaiar ao mesmo tempo]
| Melody | [... Na verdade, deveria ser um conjunto pai-filho correspondente do que apenas um conjunto de casal correspondente]

Embora a Luciana não devesse ter ouvido as palavras calmas da Melody, ela ainda riu com um pequeno sorriso.
Afinal, este foi apenas um pequeno incidente num dia normal, uma semana antes da cerimónia de entrada na Academia Real.