---

---

Coisas Associadas ao Verão 1

---

---

Uma tarde, eu não tinha aulas nem trabalho urgente para atender, então fui para o campo de treinamento da Assembleia Real de Magos para praticar.

| Sei | [É verão agora, certo?], eu perguntei a Aira entre os treinos. Nós tínhamos nos encontrado lá.
Aira me deu um sorriso irônico. [Acredito que sim]
| Sei | [Mas não parece nada]

Os campos de treinamento não têm teto e o sol forte brilha sobre eles. O sol está forte, o que torna ainda mais claro que realmente estamos no meio da estação mais quente. No entanto, não tive a impressão de que é na verdade verão - porque todos os magos usam o mesmo tipo de manto que sempre usam.
De acordo com a Aira, suas vestes são na verdade feitas de um material leve apropriado para o clima. No entanto, eles chegam até os tornozelos e parecem estar excessivamente quentes - mais o tipo de coisa que você usaria na primavera ou no outono. Apesar de suas roupas, Aira e os outros magos se concentraram em seus exercícios com um ar indiferente.
A razão para isso é simples. Todos eles possuem um objeto que havia sido encantado. Eu costumava usar uma coisa semelhante - o colar que estão usando. Sempre que eu o vestia, eu poderia suportar friamente até mesmo o calor do alto verão, então nunca me separei dele.
Talvez só pareça quente, mas na verdade não está tão ruim assim hoje? Eu me perguntei enquanto tirava o colar. Fui imediatamente assaltada pelo calor. É menos úmido que o Japão, mas com certeza eu começaria a suar logo se deixasse o sol bater forte em mim.

| Aira | [Está tão ruim assim?], Aira perguntou.
| Sei | [Sim. É verão mesmo]

Talvez as roupas de todo mundo tenham me enganado, mas o corpo não mentiu - é verão, tudo bem. Aira riu enquanto eu silenciosamente colocava o colar de volta.

| Aira | [Usar itens encantados realmente elimina o sentido das estações, não é?], Aira disse. [Junto com as roupas, quero dizer]
| Sei | [Mm-hmm. E quase não há nada aqui que esteja associado ao verão]
| Aira | [O que você quer dizer com isso?]
| Sei | [Como a única coisa que temos neste mundo são melancias. Não há festivais de verão ou fogos de artifício ou alguém andando por aí vestindo yukata]
Meus exemplos fizeram a Aira se lembrar com um suspiro. [Oh! Sim, você está certa]

A maioria das coisas que associamos ao verão no Japão simplesmente não existem neste mundo. Por isso, é ainda mais difícil sentir que é realmente a estação mais quente do ano.

| Yuri | [Olá, Lady Sei], virei-me para a pessoa que de repente me cumprimentou e me vi diante do Grande Mago.
Ele está aqui para treinar também? Eu me perguntei. [Olá]
Yuri não ouviu os detalhes da nossa conversa, mas captou uma palavra desconhecida e ficou curioso para saber mais. Ele dispensou os cumprimentos ali mesmo e imediatamente perguntou: [Sobre o que vocês duas estavam falando?]

Dei uma breve explicação sobre as associações sazonais de nosso mundo original.

Yuri acenou com a cabeça em compreensão. [Acontece que realmente temos fogos de artifício neste mundo]
| Sei | [Vocês têm?], eu tinha assumido que eles simplesmente não existiam, já que eu nunca os tinha visto desde a minha convocação.
| Yuri | [De fato. Nós os usamos para enviar sinais para pessoas que estão longe], explicou Yuri. Ele se afastou um pouco para lançar um feitiço. Quando ele ergueu a palma da mão no ar, uma bola de fogo explodiu dela e disparou para o céu. Quando atingiu uma certa altura, explodiu.

Foi um verdadeiro fogo de artifício.

| Yuri | [Algo assim?], Yuri perguntou.
| Sei | [Sim! Assim mesmo! Exatamente assim!!], não pude deixar de me emocionar. Faz tanto tempo que eu não vejo um.

Aira estava igualmente excitada e soltou um grito de alegria. Os fogos de artifício são difíceis de ver porque ainda está claro e são apenas de uma cor, mas na verdade são fogos de artifício.

| Sei | [Isso foi incrível! Obrigada!]

Aira e eu recebemos o Yuri de volta com aplausos.

| Yuri | [Não precisa me agradecer]
| Sei | [Se você não se importar de fazer isso de novo, eu adoraria ver à noite], eu disse.
| Yuri | [Por que à noite?]
| Sei | [No nosso mundo, fogos de artifício eram algo que você assistia à noite. Dessa forma, você pode vê-los claramente. Eles vinham em todos os tipos de cores e eram maravilhosamente bonitos]
| Yuri | [Oh, entendo. Então vamos tentar de novo em alguma noite no futuro. Vou praticar lançando uns com mais cor]
| Sei | [Obrigada!]

Assim, Yuri começou a praticar a recriação dos tipos de fogos de artifício que havíamos desfrutado no Japão. Ele está tão disposto a fazer qualquer coisa quando se trata de magia. Eu não esperaria nada menos dele.
Yuri não disse quando seria a próxima vez. No entanto, eu tenho confiança de que não demorará muito para ele descobrir esses fogos de artifício. Meu coração batia de ansiedade enquanto eu sonhava em vê-los mais uma vez.