Posfácio
Olá, aqui é Yuka Tachibana.
Muito obrigada por comprar O Poder Mágico da Santa é Onipotente, Volume 8.
Graças a você, de alguma forma consegui produzir um oitavo volume. Sou muito grata pelo apoio que todos estão sempre me dando. Obrigada. Normalmente as coisas ficam bem agitadas, mas acho que tudo foi muito mais tranquilo do que da última vez, graças ao meu editor. Provavelmente foi tão agitado quanto no Volume 6? No entanto, estou muito feliz por ter conseguido, de alguma forma, entregar este livro a todos vocês.
Muito obrigado ao Editor W da KADOKAWA BOOKS por ir além com este volume. É por sua causa que fomos de alguma forma - de alguma forma! - capazes de publicá-lo. Você foi um salva-vidas por me ajudar a resolver as coisas quando eu precisava de ajuda. Obrigada. E como sempre, obrigada também a todos os outros envolvidos.
Então, gostou do Volume 8? Vou mencionar algumas coisas que são spoilers, portanto, certifique-se de ler a história antes de continuar.
O mundo permaneceu inalterado, então passei muito do ano passado em casa. No entanto, por causa disso, tenho pedido comida com mais frequência. As salsichas secas que apareceram neste livro são uma dessas coisas. Encomendei-as da França e elas se chamam saucisson sec. Na história, Sei ficou animada e as chamou de salame, mas o saucisson sec em que os baseei é um pouco diferente do salame. Eles são basicamente feitos com o mesmo processo, mas a proporção de carne vermelha moída para gordura é diferente. Minha opinião depois de comê-los é que o saucisson sec é menos pesado.
A propósito, pedi quatro tipos diferentes de saucisson sec - defumado, erva, avelã e queijo. A variedade de ervas foi como a ideia da Sei na história, onde as ervas cobrem o invólucro. Essa variedade de ervas é minha favorita. O vice-campeão foi o queijo. A textura desse é mais próxima do salame, provavelmente pelo teor de gordura do queijo. Existem todos os tipos de sites que vendem saucisson sec, então eu encorajo você a pedir alguns e experimentá-los se estiver curioso.
Enquanto escrevia este volume, acabei recebendo todo tipo de ajuda das pessoas. Fiz minha pesquisa entrevistando pessoas que são especialistas no assunto e fiquei impressionada com a rapidez com que aprendi o que precisava.
Um dos meus parentes trabalha para uma empresa de processamento de carne. Fiz-lhes todos os tipos de perguntas sobre salsichas secas, uma das quais foi: [Se você fosse substituir os aditivos usados em embalagens modernas pelo tipo usado na Europa medieval, o que você usaria?]. Eles foram instantaneamente capazes de me dar uma resposta, bem como uma explicação detalhada. não é necessário dizer que fiquei chocada. Se eu tivesse tentado encontrar uma resposta sozinha, sei que levaria muito mais tempo para descobrir qualquer coisa.
Outra pessoa que me ajudou foi a Miira Tori, da New Moon Tea Party da Sociedade de Pesquisa de Mistério』Ficção Científica da Universidade de Tóquio. Eles pesquisaram todos os tipos de coisas sobre a história da Europa para mim. Eles até procuraram uma ampla gama de coisas que eu não poderia pesquisar sozinha e resumiram em um documento fácil de ler. Isso foi uma grande ajuda. Eles escreveram sobre coisas que eu queria saber junto com coisas que eu não esperava que precisasse saber, o que realmente me inspirou a escrever mais. Muito obrigada.
Yasuyuki Syuri-sensei também fez as ilustrações para o Volume 8. Muito obrigada mais uma vez pelas imagens maravilhosas. Eu amo todas elas, mas especialmente a da Sei na primeira página. Ela parece tão fofa. Tão fofa... O jeito que a boca dela está toda corada é simplesmente adorável. Eu adorei desde que vi o primeiro rascunho. O mesmo para a versão colorida final. Eu tinha imaginado que a nova personagem Zara seria uma mulher super sexy, mas o design que o Yasuyuki-sensei criou é incrivelmente charmosa. Muito obrigada pelo seu excelente trabalho neste volume também. Estou pensando em ir à casa da Yasuyuki-sensei para adorá-la com toda a minha gratidão.
O Volume 8 também tem uma edição regular e uma edição especial!
A edição especial do Volume 8 vem com um livreto colorido de trinta e duas páginas contendo as ilustrações da Yasuyuki-sensei, um bloco de notas original e porta-retratos que parecem ser de um site de mídia social. Honestamente falando, o livreto é absolutamente incrível. Está repleto de ilustrações adoráveis que valem a pena manter à mão, mesmo apenas como uma compilação, mas as novas ilustrações são de morrer. Elas eram como uma pilha de pedras preciosas - assim que vi os esboços, minha mente enlouqueceu. É realmente lamentável que me falte o vocabulário para descrever adequadamente como elas me fizeram sentir. Pessoalmente, gostaria de visitar o local que usei como modelo para o Domínio Hawke para aproveitar ao máximo os porta-retratos para poder tirar fotos dos dois em datas para a história principal. Espero que quem comprou a edição especial faça uso das armações quando sair também. O bloco de notas provavelmente será desperdiçado comigo, já que não posso usá-lo (risos).
A versão mangá também está indo bem. Estou tão feliz que tantas pessoas gostem de lê-lo. Sou muito grata não apenas aos que apoiam o mangá, mas a todos os envolvidos com ele, começando por Fujiazuki-sensei. Obrigada sempre. O volume 7 saiu em dezembro passado, então me pergunto se alguém já o leu. Este volume está repleto de todo tipo de coisas boas, mas havia uma parte que foi particularmente memorável. Um dia antes de receber o manuscrito com a cena pomerana, eu tinha visto um tweet com um fundo cheio de pomeranos. O timing foi tão incrível que comecei a rir no segundo em que li essa parte. Eu tiro meu chapéu para o Fuji-sensei por ter o bom senso de adicionar as últimas tendências. Eu não esperaria nada menos.
Com este volume, eles também mudaram uma parte do romance que era difícil de entender para que fosse mais fácil de acompanhar. Especificamente, eles mudaram um pouco sobre o homem que apareceu no diário do Grande Alquimista. No romance, Sei se pergunta se o Grande Alquimista está falando sobre seu irmão mais novo, mas seria mais correto dizer que o romance os descreve como amigos de infância tão próximos que eram como irmão e irmã. Isso é algo que eu inventei na minha cabeça, mas como não era muito óbvio, muitas pessoas presumiram que ele era o irmão mais novo dela. É por isso que eu os mandei mudar. Muito obrigada ao Fuji-sensei e a todos os envolvidos com o mangá por fazerem isso por mim.
Graças ao apoio de todos, o Volume 2 do mangá spin-off, O Poder Mágico da Santa é Onipotente - A Outra Santa, saiu em dezembro passado. Estou muito feliz que tantas pessoas estejam lendo este título também. Assim como na versão mangá da história principal, sou extremamente grato a todos os envolvidos neste spin-off, começando com Aoagu-sensei. Obrigada, obrigada. No Volume 2, Aira finalmente se forma na Academia Real e se junta às fileiras da Assembleia Real dos Magos. Também estou ansiosa para ler as histórias que acontecem na Assembleia Real dos Magos, das quais só damos uma espiada na história principal. Aoagu-sensei desenha essas expressões animadas nos rostos dos personagens, então sempre acabo estremecendo sempre que vejo o rosto sorridente da Aira enquanto reviso o manuscrito. Eu simplesmente amo seu sorriso alegre com pétalas de flores esvoaçantes ao fundo.
Tanto o mangá quanto o mangá spin-off estão atualmente à venda com ótimas críticas. Você pode lê-los nos sites de publicação de quadrinhos da Web ComicWalker, pixiv Comic, Nico Nico Seiga e outros. Alguns dos capítulos estão disponíveis para leitura gratuita, portanto, verifique-os se estiver interessado.
Então, o anime foi ao ar sem problemas no ano passado. Quem assistiu, gostou? Ficarei super feliz se você tiver gostado. Eu adorava assistir toda semana. Eu aprecio muito a equipe de produção, saiu maravilhosamente bem graças ao seu trabalho árduo. Considerando tudo, eu pensei que as histórias eram leves no romance quando as escrevi, mas é muito mais concentrado quando transformado em anime, não é? Eu apertei praticamente todos os episódios.
Acontece que, como tantas pessoas assistiram ao anime, foi decidido que haverá uma segunda temporada! Mas, tipo, quando me contaram pela primeira vez, a princípio não entendi o que estava ouvindo. Houve um segundo em que pensei que estava sonhando. Na verdade, minhas emoções rebobinaram e eu apenas fiquei lá com um sorriso no rosto, ouvindo de maneira imparcial. Lamento que este é o tipo de autora que eu sou. Seu apoio é a razão pela qual haverá uma segunda temporada para o meu velho bobo eu. Muito obrigada.
Informações mais detalhadas sobre quando a próxima temporada irá ao ar e tal serão postadas no site oficial do anime e na conta do Twitter. Por favor, certifique-se de vê-los se você estiver interessado. Sempre que informações oficiais são divulgadas, sempre procuro publicá-las no Let's Be Novelists e no Twitter.
Chegamos ao fim, então muito obrigada por ler até agora. Eles estão fazendo progressos contra a pandemia. Ainda não há fim para estes dias inquietantes, mas espero que se cuidem. Vou trabalhar duro enquanto tento não ficar doente para poder entregar o Volume 9 para vocês. Espero que nos encontremos novamente em breve.
Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.