---

---

Capítulo 266 - O Segredo do Portão de Teletransporte

---

---

Levamos o Portão de Teletransporte até à Masmorra da Grande Árvore. Depois disso, Gou e Bell começaram a configurá-lo.
O Portão de Teletransporte, embora tenha portão no nome, é uma espécie de dispositivo.
Quanto ao que realmente parece......

Um círculo de pedra?
Parece que colocar algumas pedras grandes e pequenas aleatórias para formar um círculo?
Ah, dando uma boa olhada nas pedras, elas têm algum tipo de caracteres gravados nelas.
E eles estão localizados em um determinado intervalo. Por fim, colocaram a última pedra que também é a que pode dar início... Entendo.

.........

Como diabos a Loo planejou desmantelar essas coisas?
Cada pedra... talvez.
A pedra inicial parece um artefato artificial.

Essa.
Eu entendo, eu entendo.

......

Só pedi a Loo que observasse a configuração por enquanto.

| Makio | 「Quando você diz que quer desmontá-lo, você quer dizer aquela pedra inicial?」
| Loo | 「Isso mesmo. É nesse aparelho que está o segredo do Portão de Teletransporte! Ah, eu quero examinar isso. Quero tentar várias coisas... No entanto, até agora, ninguém conseguiu fazê-lo」

Minha esposa é louca por essas coisas.
Embora eu já soubesse disso.



| Gou | 「Chefe da Vila, como já falamos antes, a configuração para que fique operacional pode ser feita imediatamente」
| Makio | 「Obrigado por seu trabalho duro」

Este é o primeiro dos dois Portões de Teletransporte.
Também temos que configurar um do outro lado, mas provavelmente também é simples.
Há também uma pedra semelhante à pedra inicial que temos aqui. Parece que aquela pedra torna possível o teletransporte de ambos os lados.
Além disso, o teletransportado será movido cerca de 5 metros dentro da pedra inicial.
A reinstalação é demorada, por isso é melhor não fazer.

| Makio | 「Este é o único que vamos configurar?」

Temos três conjuntos, mas eles montaram apenas um.
Eu não entendo o porquê.
Os outros dois conjuntos ainda estão estritamente armazenados no armazém subterrâneo da minha mansão.
Tenho orgulho de dizer que se eles estiverem lá, nem a Ursa e os gatinhos poderão fazer nada.

| Bell | 「Sim, por enquanto. Problemas aumentam com o número de Portões de Teletransporte」
| Makio | 「Eu entendo」
| Gou | 「Então, por favor, avise-nos quando quiser iniciar a operação ou se quiser configurar as demais」

Gou e Bell se curvaram juntos... então, de repente, eles se lembraram que o lugar em que estamos é uma masmorra.

| Makio | 「Não se preocupe. As armadilhas não serão ativadas até que o portão esteja operacional. Vocês estão seguros」
| Bell | 「Ótimo. Desculpe pelo meu comportamento...」
| Makio | 「Sem problemas. Loo, certifique-se de voltar para o jantar」
| Loo | 「Okay」

Saímos e deixamos a Loo, que ainda está estudando o Portão de Teletransporte. Gou, Bell e eu saímos da Masmorra da Grande Árvore escoltados pelos Filhotes de Aranha.
Ao chegar na minha mansão, Gou bebe o chá da Holy.
Em seguida, eles conversam sobre diversos assuntos, como criar um filho.

Eu realmente não me importo, mas por que o rosto da Holy parece mais jovem?
Maquiagem?

As mulheres são incríveis.
No entanto, o que há de errado com a Bell... ah, os gatinhos.

| Bell | 「Uwaaa」

Sempre que o gatinho se move, Bell levanta a voz.
Eu entendo como ela se sente.
Para não incomodá-los, saí da sala.



Kuro, que está deitado olhando para cima no meu quarto, levanta-se apressado e vem até mim.
Não, você não precisa. Você pode continuar dormindo.
Quando me sento na cadeira, Kuro coloca a mandíbula no meu joelho.
Eu acaricio sua cabeça enquanto penso.

Portão de Teletransporte.
Loo disse que o artefato de pedra inicial é uma parte importante, mas representa apenas um local fixo.
As partes importantes são as pedras grandes e pequenas.
As pedras são inúteis sozinhas, mas a história é diferente depois que o Gou e a Bell as organizam.
Simplificando, uma pedra é gravada com uma palavra e elas devem ser organizadas para formar uma frase.
Elas são as essenciais, especialmente depois de formarem o círculo de pedras. Um círculo de pedras disposto determina as coordenadas.

Segundo o Gou e a Bell, no improvável caso de emergência, retirar uma pedra é suficiente para inviabilizar o uso do Portão de Teletransporte.
Parece que muitos Portões de Teletransporte foram desativados por causa disso.

Mas... se você começar tudo do zero, não conseguirá usá-los novamente?

Há algo escrito sobre esse assunto.
Ou seja, enquanto a pedra inicial ainda estiver no círculo de pedras, você pode simplesmente recurvar outra......
Eles estão dizendo que novas pedras devem ser usadas?

......

Tão problemático.
Kuro levantou a cabeça do meu joelho e começou a dormir em um lugar longe de mim.

Eh?
Por que ele fez isso?

Ah, é a vez da Yuki.
Está bem, está bem.



Gou e Bell montaram suavemente o Portão de Teletransporte como se já conhecessem a coordenada do outro portão do conjunto. Ah, parece que eles só precisam recriá-lo com a maior precisão possível para o outro.
O significado dos caracteres gravados nas pedras que compõem o círculo de pedras deveria ser estranho para mim.
Mas eu os entendo por algum motivo.
Portanto, como se trata de um Portão de Teletransporte, acho que é possível eu fazer alguma coisa.

De qualquer forma, por que posso lê-los?

Eu me lembro de algo.
O pacote para iniciantes que recebi de Deus.
Nunca tive problemas para conversar, ler ou escrever até agora.
Provavelmente é por causa disso.

No entanto, por que ainda consigo ler um caractere que parece estar escrito como um código?
Isso não é muito conveniente...? Peço desculpas pela pessoa que inventou esse código.



Neste ponto, há algo em que estou pensando.
É se devo ensinar a Loo sobre isso.

Mas o conhecimento sobre o Portão de Teletransporte não se espalhará depois que eu lhe ensinar isso?

A essa altura, sei o quão pesadas são as coisas relacionadas aos Portões de Teletransporte, principalmente quando foram apontadas pelo Rei Demônio, Beezel e Ancestral-san.
Embora eu possa estar pensando demais, se o conhecimento sobre o Portão de Teletransporte se espalhar, isso afetará muito o mundo.

Até que ponto devo ensinar?

Essa responsabilidade é muito pesada para mim.
Não, eu nem quero aceitar.
Eu sou um residente desta aldeia, é isso.
Contanto que os moradores não fiquem infelizes ou sofram infortúnios, isso é o suficiente para mim.
Quanto a mudar o mundo, nem quero pensar nisso.
Terei que enterrar os caracteres do Portão de Teletransporte bem no fundo do meu coração.

Hmm?
Por que a cabeça da Yuki está contra minha barriga agora?
Eu não me importo, mas não deveria ser a vez do Kuroichi agora?

Vamos fazer com que ele espere um pouco mais então.



Já é hora do jantar, mas a Loo ainda não voltou.
Loo parece estar gostando de sua observação.
Loo, que está preocupada em desmontar o sobressalente, deveria estar a caminho, formulando hipóteses.
Mas isso é apenas uma ilusão.
Ela certamente estará errada, não importa quanto esforço ela faça.
Então ensinei a ela os caracteres do Portão de Teletransporte.

| Loo | 「Isso, esses são caracteres antigos não são? Você pode lê-los?」
| Makio | 「Eu posso lê-los por algum motivo」
| Loo | 「..... Eh, espere」

Loo foi ao quarto dela e trouxe uma litografia, um cristal e uma joia.

| Loo | 「Esses são?」

Caracteres semelhantes são escritos.

| Makio | 「Ehto... na litografia, o que está escrito são frases de reflexão sobre imoralidade. No cristal, parece o nome de uma pessoa. Não, uma lista de nomes. Graduados da Escola Graibell. Quanto à joia... letras e números. Parece um livro de saldo monetário」

Quando ela ouviu o que eu disse, Loo caiu no local.

| Loo | 「Eu os valorizo há anos...」

Me desculpe.
Eu realmente sinto muito.
Não, eu sei como você se sente.

Caracteres à parte, a litografia parece que algo importante está escrito nela, e o cristal e a joia parecem realmente misteriosos, pois o que está escrito muda dependendo de como você os vê.
Eles realmente parecem algo importante.

Sim, desculpe-me.
Pensando bem, houve algo que não consegui decifrar no passado?

Posso até decifrar o nome de uma pessoa, não importa o quão difícil seja decifrá-lo.
Por se tratar de um código, deve ser complexo e deve haver regras sobre como decifrá-los.

Mas posso lê-los facilmente, por quê?
Estranho.


Depois expliquei um por um todos os caracteres gravados na pedra do círculo de pedra do Portão de Teletransporte.
Fiz companhia a Loo para que ela os pesquisasse.
Loo quer recriar o Portão de Teletransporte mas parece não querer divulgá-lo.

Ótimo.