---

---

Capítulo 63 - Uma Organização Maligna

---

---

| Rattloore | [Ivy! Ivy! Ivyyy!], os chamados do Rattloore ecoaram pelo acampamento.

À medida que o som de sua voz se aproximava, senti mais olhos em mim. Meu rosto está quente, então eu devo estar corando. De alguma forma, senti que a Mira estava olhando com pena.
Ela disse que o Rattloore é um veterano, mas ele certamente não parece um. Sempre pensei que os veteranos, com toda a sua experiência, seriam calmos e dignos. Eu imaginei que todo mundo menos o Rattloore seria assim... O que o torna diferente?

Quando ele me alcançou, ele agarrou meus ombros. [Você está bem? Ninguém te machucou, certo? Qual degenerado está de olho em você?!]

O que é um degenerado? O que eles disseram a ele? Parece que as coisas estão indo em uma direção muito estranha...

Mira tirou as mãos dele dos meus ombros e disse exatamente o que eu estava pensando. [Rattloore, pare de gritar! Você está embaraçando o Ivy], obrigada, Senhorita Mira.
| Rattloore | [Hm? Como?], ele parece genuinamente confuso com a Mira. Ela soltou um suspiro e balançou a cabeça. Eu me senti um pouco culpada, como se fosse eu quem estivesse sendo exaustiva agora.
Seizerk apareceu logo depois. [Obrigado Mira]

Gnouga tinha vindo também. Onde está o Sifar? Olhei ao redor e o vi a alguma distância, conversando com outros aventureiros.

| Mira | [Não mencione isso!], ela respondeu. [Ivy é fofo, como um irmãozinho]
| Rattloore | [Não é?], Rattloore concordou. [Diga, Ivy, por que você não vira meu irmão mais novo?]

Eu balancei minha cabeça um pouco, sem saber como responder.

| Rattloore | [Aww, nem mesmo um pouquinho?]

Como você pode ser o irmãozinho de alguém 『só um pouquinho』? Balancei a cabeça novamente e, do nada, Gnouga deu um soco na cabeça do Rattloore. Houve um alto *bonk*. Ele segurou a cabeça com dor enquanto olhava para o Gnouga com lágrimas nos olhos.

| Mira | [Meu Deus], Mira revirou os olhos. [Você já se acalmou, Rattloore?]
| Rattloore | [Cale a boca, Mira!]
| Seizerk | [Vocês dois nunca mudam], Seizerk murmurou, dando uma olhada no Rattloore e na Mira.
| Mira | [Oh? Quero que você saiba que estamos muito melhores do que costumávamos ser], ela disse, [eu amadureci muito]
| Seizerk | [Realmente? Você não parece mais madura quando está com ele]

Mira ficou de mau humor com as palavras do Seizerk. Ela e o Rattloore devem ser velhos conhecidos. Agora que ele havia mencionado isso, eles parecem mal-humorados um com o outro. Eles sempre brigavam assim?

| Seizerk | [Ivy], Seizerk se abaixou para me encontrar no nível dos olhos. Por alguma razão, ele parece muito sério.
| Ivy | [Senhor?]
| Seizerk | [Eu ouvi sobre o seu problema. Começou quando você veio para este acampamento, certo?]
| Ivy | [Sim senhor]
| Seizerk | [Desculpe. Você está nesta situação porque nós o trouxemos aqui]
| Ivy | [Huh? De jeito nenhum!], eu disse freneticamente. [Eu realmente aprecio que você me levou para um lugar seguro]
| Seizerk | [Mas...]
| Ivy | [Se eu tivesse passado a noite na floresta, poderia ter encontrado aqueles ogros. Então eu realmente aprecio isso]
| Mira | [Isso mesmo, Seizerk], disse Mira. [Enquanto tivermos os ogros lá fora, trazê-lo aqui era a única escolha. Precisamos conversar sobre o que vem a seguir]
Seizerk sorriu fracamente com suas palavras. [Justo. Se importa de me dar os detalhes?], ele me perguntou.
| Ivy | [Não tem problema*]


Sifar está de volta agora, então fiz chá para todos. Mira observou com grande interesse enquanto eu mergulhava as folhas em água quente. Acho que o chá é raro, afinal.
Expliquei o que havia acontecido esta manhã, contando a eles tudo sobre aquele estranho desconforto que me acordou e a sensação de que alguém estava fora da minha barraca. Ao meio-dia, eu senti isso várias vezes. A cada vez eu olhava em volta, mas não conseguia ver ninguém. Quando terminei de contar tudo a eles, Seizerk e Gnouga pareciam preocupados. Sifar era o mais estoico, mas parecia imerso em pensamentos. Rattloore estava olhando desconfiado ao redor. Eu queria que ele parasse... ele provavelmente assustaria as pessoas se as encarasse sem motivo.

| Seizerk | [Será que são eles?], Seizerk parece ter uma ideia.

Eles?

| Mira | [Isso é tudo o que me vem à mente, realmente], Mira também.

O que eles estão pensando? Gnouga estava começando a parecer realmente assustador.

| Mira | [Gnouga, se rostos pudessem matar...], Mira brincou. Rattloore concordou com a cabeça. Rostos? Não parece? Essa é uma maneira estranha de colocar isso.
Gnouga pigarreou e bebeu o chá. [Ouça, Ivy. Há uma organização causando problemas em Otolwa]
| Ivy | [Uma organização?], é aquela sobre a qual o vice-capitão Velivera havia me avisado? Ele disse que eles estavam reprimindo-os, mas...
| Seizerk | [Eles sequestram pessoas e as vendem como escravas. A polícia da cidade estava planejando reprimi-los, mas alguém vazou essa informação para eles. A repressão falhou e muitos deles escaparam da prisão]

Seizerk também parece muito bravo com isso.

| Gnouga | [Eles só conseguiram prender os bandidos de baixo escalão que nada sabiam sobre o funcionamento interno da organização], continuou Gnouga. [As chances são de que eles foram cortados pelos superiores para ganhar tempo para eles correrem], seus comentários soaram estranhamente descuidados. Eu quero saber porque?
Seizerk suspirou. [Eles estão por aí roubando pessoas nas ruas, mas estamos recebendo um número suspeitosamente baixo de relatos de testemunhas oculares]
| Ivy | [Você acha que... aquela organização está atrás de mim?], eu perguntei.
| Seizerk | [Não há como ter certeza, mas é possível. Portanto, certifique-se de nunca estar sozinho, ouviu?], Seizerk parece sério, então eu o olhei nos olhos e concordei. Ele colocou a mão na minha cabeça e eu pude sentir um pouco da tensão deixar meu corpo.
| Mira | [Ivy, deixe-me apresentar-lhe alguns dos meus camaradas... hee hee], por alguma razão, no momento em que a Mira olhou para o grupo de aventureiros a alguns metros de distância, seu sorriso se tornou perverso. Olhei na mesma direção e vi muitos aventureiros, então não sei para quem ela está olhando. [Espere aqui só um momento, okay?], sua voz gentil soou um pouco assustadora.
| Ivy | [S-sim, senhora!]

Seizerk e Gnouga riram secamente. Observei a Mira enquanto ela ficava na frente de dois homens do grupo... então ela agarrou suas cabeças e as empurrou uma contra a outra.

| Rattloore | [Oof, isso deve doer. Ivy, esses são os camaradas da Mira. Eles são um grupo formado por irmãos. Ela é a irmã mais nova]

Eles são irmãos? Ainda assim, parece doloroso... apesar de estar bem longe, eu ouvi seus crânios estalarem um contra o outro. É melhor eu não deixar a Mira brava.