---

---

≪❈ Capítulo 1 - Reunidos em Merinesburg ❈≫

---

---

A manhã seguinte.
Graças às meninas terem pegado leve comigo, minha saúde e resistência estão apenas 25% esgotadas. A compaixão delas foi suficiente para me levar às lágrimas.
A propósito, seria possível que elas não esgotassem minha saúde ou resistência? Provavelmente não? Certo?
Uma refeição adequada e um pouco de descanso serão suficientes para reabastecer minhas barras. Ha ha ha. Eu tenho certeza de que me recuperarei totalmente ao pegar carona na Grande.

| Sylphy | [Kousuke, não baixe a guarda], Sylphy me avisou. [Não acredito que muitos aí conheçam seu rosto, mas o Cuvi ainda não foi pego. Não creio que tenha sido descoberto que temos contato com a santa, mas se tiverem, é possível que tenham lançado uma rede contra você. Mais uma vez, não baixe a guarda]
| Kousuke | [Entendi], eu balancei a cabeça sinceramente enquanto ouvia suas palavras de cautela. Se eu errar e for pego de novo, estarei causando problemas para todos no Exército de Libertação. Melty poderia acabar cortando seus chifres novamente para se disfarçar, e eu não quero que isso se repita.
| Melty | [Não vou dizer para você não aproveitar seu tempo com a santa], acrescentou Melty. [É tarde demais para isso. Pelo que ouvi, talvez possamos usar toda a ideia de Apóstolo de Deus que ela mencionou. Dito isto, Kousuke, não esqueça que somos sua casa]
Balancei a cabeça novamente. [Eu sei]

Eu havia contado a Elen como me senti quando conversamos antes. Eu sempre priorizarei a Sylphy e as outras garotas. Se chegar a hora de eu escolher, eu as escolherei.

| Ira | [Não tenho nada em particular a acrescentar], disse Ira. [Apenas volte com segurança]
| Kousuke | [Claro que eu vou]
| Grande | [Estarei com ele, então não tema!], Grande declarou. [Se as coisas piorarem, vou queimar tudo e fugir com o Kousuke em meus braços]
| Ira | [Mm. Obrigada, Grande. Por favor, cuide dele]
| Grande | [Sim!]

Eu me senti quente e confuso ao ver a Grande e a Ira acenarem uma para a outra, especialmente considerando que elas são da mesma altura. Ontem à noite, elas formaram uma dupla e vieram até mim juntas. Ha ha ha... Fiquei feliz em vê-las se dando tão bem.

| Pirna | [Mestre, é melhor você voltar inteiro]
| Capri | [Ansiosa pelos souvenirs, Mestre!]
| Bron | [P-por favor, volte para casa em segurança... Estaremos esperando]
| Ingrid | [Não se machuque, okay?]

As harpias me cercaram, cada uma me oferecendo algumas palavras enquanto gentilmente me roçavam com suas asas e me acariciavam com suas cabeças. Fiquei super grato por elas terem se contido ontem à noite. Eu teria ficado ainda mais feliz se elas fizessem isso com um pouquinho mais de frequência.

| Kousuke | [Tudo bem então, senhoritas. Estou saindo. Pretendo entrar em contato todos os dias]
| Sylphy | [Certo], disse Sylphy. [Tome cuidado. Tente não se envolver em nada maluco]
| Kousuke | [Não levante uma bandeira assim...]

Esse tipo de conversa certamente me levará a me envolver em alguma coisa. Ninguém aqui sabe o que eu queria dizer com 『bandeira』, mas todos olharam para a Sylphy de qualquer maneira.

| Sylphy | [P-por que a culpa é minha?!], ela gaguejou.
Melty sorriu para a Sylphy em pânico. [Você não tem. Mas direi que isso pode ser divertido]

Esse foi o sorriso do diabo, com certeza.

| Kousuke | [Não provoque muito ela], eu disse com um sorriso malicioso.

Peguei minha gôndola solo e entrei. Fiz isso para poder viajar junto com a Grande.

| Kousuke | [Vejo vocês mais tarde!], eu gritei.
| Sylphy | [Tome cuidado, Kousuke! Volte logo!]
| Grande | [Estamos saindo!]

Grande voou no ar enquanto a Sylphy e os outros nos acompanhavam. Na nossa velocidade atual, chegaremos aos arredores de Merinesburg por volta do meio-dia. Eu apenas entregarei a escritura, as cópias e a tradução, então, com alguma sorte, estaremos de volta em breve.
Mas se eu realmente me permitir acreditar nisso, acabarei me envolvendo em alguma confusão maluca... Ou pelo menos é essa a sensação que eu estou tendo. Não pude deixar de sentir que agora posso sentir a vontade de algum ser – o mesmo que uniu a Elen e eu.
O que vai acontecer desta vez? Eu espero que seja algo gerenciável e simples.

◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Graças a Grande, atravessamos as montanhas Sorel de forma rápida e sem dor. No caminho, alguns wyverns nos avistaram e tentaram fazer um movimento, mas quando a Grande disparou alguma energia mágica e destruiu algumas coisas, eles fugiram rapidamente.
Talvez tenha sido apenas minha imaginação, mas os wyverns meio que me pareceram como cães que latem e não mordem. Uma pessoa comum não teria a menor chance, mas se você ficar forte o suficiente, poderei derrubar um. Eles são perfeitamente capazes de ser chefes intermediários em uma história, e as coisas que você consegue obter deles são bastante boas, mas isso é tudo. Que tristeza para eles.
Mas é hora de superar essas pobres criaturas. Descemos para a floresta perto de Merinesburg e seguimos a pé até o lugar que a Lime e as outras chamam de lar. Grande está cobrindo todo o corpo com um manto. Seria um azar se algum caçador ou aventureiro na floresta visse a forma completa da Grande – azar para eles, já que teremos que garantir que eles mantenham a boca fechada. Homens mortos não contam histórias.

| Grande | [Então é aqui que residem essas slimes?] Grande sussurrou, olhando para a entrada da caverna à sombra de uma pedra enorme.

Ela está franzindo a testa, possivelmente porque seus sentidos fortes já haviam captado um cheiro desagradável.

| Kousuke | [Esta é apenas a entrada], eu respondi. [O caminho para onde elas moram é um pouco fedorento]
| Grande | [Mm, já cheira um pouco mal, mas vou continuar. Não tema]

Se chegarmos onde a Lime e as outras moram, será praticamente livre de cheiros. Mas o caminho para chegar lá é apenas um esgoto normal, então, claro, fede.
Depois de viajar um pouco pela caverna, finalmente entramos no esgoto.

| Grande | [... Gebleh]
| Kousuke | [Mantenha-se firme]

Lágrimas escorreram dos olhos da Grande enquanto ela cobria o nariz com uma mão poderosa e a minha com a outra. Enquanto isso, iluminei o caminho com uma tocha enquanto a conduzia pelos esgotos. Qualquer criatura ou rato gigante que viu a Grande fugiu imediatamente a toda velocidade, então foi uma viagem totalmente segura. Monstros têm excelentes sentidos de sobrevivência.
Eventualmente, passamos pela área de esgoto e emergimos no território das garotas slimes. Neste ponto, o cheiro horrível já havia mais ou menos se dissipado. Grande ainda não está se divertindo muito, mas ela não está chorando como antes.

| Grande | [Hrm, então é aqui que as slimes residem?]

Grande pareceu notar algo, enquanto lançava seu olhar profundamente no túnel de esgoto em direção à escuridão. Parece que ela está em guarda...

| Lime | [Eeee...]
| Kousuke | [Er, isso é assustador]

Parece que algo está se aproximando de nós. Mas espere, se algo estranho está acontecendo aqui, há apenas três possibilidades – tem que ser obra de uma das três slimes.
Grande estava prestes a dar um passo à frente quando coloquei a mão em seu ombro e a segurei. Fiquei na frente dela e iluminei a área com minha tocha.
Seria mais seguro se eu liderasse o ataque, mas tenho certeza de que as três slimes esperarão para ver antes de fazer algo precipitado.

| Lime | [... Sukeeee...]
| Kousuke | [Ah, bem, imaginei], eu murmurei.
| Lime | [Kousukeeee!]
| Grande | [Eeeek!]
| Kousuke | [O qu-?!]

Um líquido azul pegajoso cobriu todo o caminho ao se aproximar de nós. Dada a cor, tem que ser a Lime, mas a quantidade é uma loucura. Se ela colidir conosco assim...

| Kousuke | [G-Grande, saia de— URGH?!]
| Grande | [Kousukeee!]

*SQWOOSH*!

O líquido azul nos engoliu completamente e eu não conseguia mais distinguir entre cima e baixo. Eu senti como se estivesse em uma máquina de lavar roupa. A poderosa corrente de água – er, corrente de slime – era impossível de resistir. Espere, ela está realmente me limpando? Por alguma razão, parece que eu estou sendo lambido e apertado suavemente. Eu também não consigo respirar! Eu vou sufocar nesse ritmo!

| Grande | [Solte-o, sua idiota!], Grande latiu, me puxando para fora das mãos da Lime no último momento possível. [Ele vai sufocar!]
| Lime | [Aaah, devolva-o!], Lime protestou, estendendo a mão para mim com seus tentáculos, mas a Grande apenas os atacou com suas garras afiadas e cauda poderosa.
| Kousuke | [V-você me salvou], eu ofeguei.
| Grande | [Ela é realmente segura para estar por perto?], Grande perguntou.
| Kousuke | [Provavelmente... Faz muito tempo que não nos vemos, Lime]
| Lime | [Muito tempo, Kousuke!], ela cantou. [Como você está?]
| Kousuke | [Bem, bem, mas eu estava prestes a ficar muito ruim há apenas um segundo, Lime]
| Lime | [Desculpe], Lime encolheu-se e deixou cair os ombros tristemente. Espere, ela não era grande o suficiente para cobrir todo esse canal? Agora ela se tornou quase do mesmo tamanho da Grande, e num instante. Ela realmente tem uma densidade superalta ou algo assim?
| Kousuke | [Bem, não vou ficar mais furioso desde que você entenda o que fez de errado], eu suspirei. [Grande, perdoe-a, okay? E obrigado por me salvar]
| Grande | [Mm, se você diz, eu irei], Grande concordou. [Slime, reflita sobre suas ações]
| Lime | [Ugh, eu vou], Lime assentiu sinceramente, claramente lamentando seu próprio fracasso.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Depois de viajar um pouco na Lime com a Grande, finalmente chegamos na casa dela. A slime vermelha, Bess, e a slime verde, Poiso, já estavam nos esperando, iluminando sua casa com algum tipo de magia.

| Bess | [Bem-vindo], disse Bess. [Estou feliz em ver você bem]
| Poiso | [A propósito, desculpe pela Lime], acrescentou Poiso.
| Kousuke | [Muito tempo sem te ver. Como vocês estão, senhoritas?]
| Bess | [Indo bem, é claro!] Bess sorriu calorosamente. Ela é a esbelta slime vermelha com olhos penetrantes e espírito inflexível. [Afinal, não podemos ficar doentes ou machucadas]
| Poiso | [Graças a santa, ninguém mais joga óleo aqui e coloca fogo, então tem sido muito bom], quem trouxe à tona esse cenário surpreendentemente violento foi a slime verde, Poiso. Ela tem olhos sonolentos e uma personalidade meio lenta.

Na verdade, elas já haviam mencionado algo sobre petróleo e fogo antes. E serem baleadas com magia também.

| Bess | [Você certamente chegou aqui rápido... Lime, você não deve mantê-lo só para você], disse Bess.
| Poiso | [Tenho certeza que ele tomou a decisão], disse Poiso. [Se alguém viesse aqui, ninguém se encaixaria mais perfeitamente do que ele. Mas você está certa, isso foi rápido. Não é justo, Lime]
| Lime | [Só mais um pouco], disse Lime.

Depois de nos levar para casa, Lime agora se transformou em uma cadeira grande o suficiente para sentar a Grande e eu juntos. Ela é enorme. A parte inferior de seu corpo é atualmente um enorme sofá ou cama, mas a parte superior de seu corpo a faz parecer uma gigante. Ela é ainda maior que a Shemel. As coisas redondas empurrando minhas costas também são enormes. Esta foi uma sensação totalmente nova. Mas como ela é uma slime, seios grandes não são grande coisa.

| Grande | [Isso é tão confortável...]

Enquanto isso, Grande estava prestes a ser vítima da Lime Sofá. Foi impressionante que a Lime pudesse derrubar até mesmo uma Grande Dragão como ela.

| Kousuke | [Não preciso explicar por que estou aqui, certo?] eu disse.
| Bess | [Claro que não]
| Poiso | [Estamos cientes de todas as conversas entre o Exército de Libertação e a santa]
| Kousuke | [Isso é um pouco assustador em termos de segurança], eu admiti, [mas vocês estão do nosso lado, então...]
| Lime | [Somos aliadas da Princesa Sylphy], disse Lime.
| Bess | [Certo], concordou Bess. [E como o Exército de Libertação está sob seu comando, nós, como guarda real, somos, sem dúvida, aliadas da Princesa Sylphyel]
| Poiso | [Obviamente], concordou Poiso.
| Kousuke | [Sim], eu balancei a cabeça e decidi explicar as coisas mesmo assim.
| Kousuke | [E então durante a reunião da tarde avisarei que cheguei aqui e faremos planos para que eu possa me encontrar com a Elen], eu concluí.
| Lime | [Entendido! Você estará aqui até então?]
| Kousuke | [Essa é a ideia. Estou em suas mãos]
| Lime | [Você certamente está]
| Poiso | [Deixe tudo conosco!]
| Kousuke | [Por favor, tenham calma comigo]

Elas são literalmente poços sem fundo. Se elas atacassem a todo vapor, eu secarei completamente. Felizmente, as três estão mais do que cientes disso, então tenho certeza de que pegarão leve comigo.

| Lime | [Conte-nos sobre eellaa], Lime olhou para a Grande dormindo em cima dela e inclinou a cabeça. Agora que pensei sobre isso, não havia como elas saberem muito sobre a Grande.
| Kousuke | [O nome dela é Grande e ela é um grande dragão], eu disse a elas. [Ela pode não parecer assim, mas...]
| Lime | [Um dragão, huh?] disse Lime. [Ela certamente tem energia mágica suficiente para provar isso]
| Poiso | [Mm, combinação ruim], disse Poiso.
| Bess | [De fato], Bess concordou. [Ela é uma péssima combinação para nós]
| Kousuke | [Sério?], eu disse. [Eu esperava que vocês se dessem bem]
| Bess | [Quando dizemos uma combinação ruim, não queremos dizer isso], disse Bess. [Queremos dizer em termos de combate. Nós três podemos teremos problemas em lutar contra ela]
| Kousuke | [Sério?]

Grande estava com medo da Melty, mas as três slimes poderiam levar Melty juntas.

| Bess | [Nenhum dos nossos ataques afetaria a Grande. Por outro lado, imagino que muitos de seus ataques funcionariam conosco]
| Poiso | [Se pegarmos a Melty, podemos vencer. Se pegarmos a Grande, seria impossível]
| Kousuke | [Eu entendo...]

Elas formaram uma espécie de triângulo estranho. Melty tem o poder de ataque para romper as duras escamas da Grande, mas suas defesas são fracas e ela cairá se for pega pelas slimes. No entanto, embora a Grande não possa ser prejudicada pelos ataques das slimes, o poder da Melty violaria suas defesas. Ao mesmo tempo, os ataques da Melty não conseguiriam acabar com as slimes, mas as slimes não conseguiram vencer a defesa esmagadora da Grande.

| Kousuke | [Vocês, meninas, perderiam contra os ataques mágicos da Melty?], eu perguntei.
| Bess | [É possível], disse Bess, [mas se a pegarmos desprevenida ou conseguirmos prendê-la com um único ataque, podemos vencer. Poderíamos atacar furtivamente a Grande, mas nada que fizéssemos depois iria machucá-la, então não teríamos como vencer]
| Lime | [Por outro lado, os ataques da Grande provavelmente não atingiriam a Melty], acrescentou Lime. [Ela se esquivaria de todos e bateria nela]
| Kousuke | [Oh]

Lembrei-me de quando a Grande perdeu para a Melty. Realmente foi incrivelmente unilateral.

| Kousuke | [Em outras palavras, Melty é tremendamente poderosa porque ela poderia, teoricamente, vencer vocês, meninas, e a Grande?]
| Poiso | [Ela é basicamente uma espécie de monstro], disse Poiso. [Sua espécie não é chamada de Soberano por nada]
| Kousuke | [No que me diz respeito, todas vocês são impossíveis de vencer]

O mesmo acontece com a Sylphy, Madame Zamil, Sir Leonard, Ira, Danan e Shemel e suas meninas. Não tenho chance contra nenhum deles. Eu poderia sair por cima se montasse armadilhas e outras coisas, mas isso não é motivo de orgulho.

| Lime | [Kousuke, você também é um monstro], Lime riu.
| Bess | [De fato], disse Bess. [Eu ficaria com medo de lutar com você. Quem sabe o que viria voando para mim]
| Poiso | [Nossa melhor aposta seria atacar primeiro], disse Poiso. [Quer treinar? Já faz muito tempo]
| Kousuke | [Não, vou passar]

Seria tremendamente triste se lutássemos toda vez que nos reuníssemos. Além disso, sou o único que acabaria sendo espancado e machucado. Nunca mais.

| Kousuke | [Mais importante, tenho presentes para todas], eu disse, [então vamos aproveitar, okay?]
| Lime | [Carne de Gizma?]
| Bess | [O que você trouxe?]
| Poiso | [Estou super curiosa]

Em primeiro lugar, Lime pediu carne de gizma, então entreguei a ela um pedaço. Alguns para a Bess e a Poiso também, é claro. Um pedaço gigante de carne é como um doce para essas garotas.

| Kousuke | [Basicamente tenho tudo e qualquer coisa, mas não sei o que deixaria todas vocês felizes]

Enquanto falava, tirei uma garrafa de hidromel, alguns doces, biscoitos e outras coisas. Também tirei coisas que eu suspeitava que elas não teriam muito interesse, como acessórios de ouro e prata, flores falsas e lindos tecidos para decoração de interiores, tapetes e perfumes e bolsas de perfume vendidos em Arichburg também.

| Lime | [Delicioso!], Lime ficou particularmente satisfeita com a comida, pois ela estava praticamente vibrando enquanto pegava tudo o que conseguia. Ela parece gostar especialmente de hidromel e doces. Ela gosta de doces?
| Bess | [Estou bastante interessada nisso], Bess, por outro lado, foi atraída pelo lindo tecido, tapete e flores falsas. Ela já havia começado a decorar a casa delas.
| Poiso | [Hrm, entendo...], enquanto isso, Poiso estava fascinada pelos perfumes e bolsas de perfume. Ela os havia levado para seu corpo e os está investigando com grande interesse.

A Lime gostou dos alimentos, a Bess dos artigos decorativos e a Poiso encantou-se com os perfumes e ervas medicinais.

| Grande | [Absolutamente delicioso]

Sem que eu percebesse, Grande acordou e estava mastigando alguns doces alegremente. Quando ela se levantou? Ei, isso não importa. Ela devia estar com fome depois de sobrevoar as montanhas Sorel. Decidi pegar um hambúrguer para ela.
E assim passamos o tempo relaxando e aproveitando alguns bons momentos até nossa ligação com a Elen e o exército.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Enquanto eu almoçava cedo (basicamente doces) com a Lime e as outras, conversamos sobre o que aconteceu depois que nos separamos e eu fui para casa. Depois de matar o tempo um pouco...

| Lime | [Você certamente tem uma ampla zona de ataque], disse Lime.
| Bess | [É mais provável que ele não tenha senso de fidelidade], disse Bess.
| Kousuke | [Chame isso de charme...], eu suspirei. [Na maioria das vezes sou eu quem acaba sendo atacado]
| Poiso | [Você é fácil... quero dizer gentil], riu Poiso.
| Kousuke | [O que você acabou de dizer?]

Poiso estava cuspindo um pouco de éter quente em mim, aquela slime amaldiçoada. Ela queria que eu lhe desse algum antídoto? Na verdade, isso provavelmente não funcionaria com ela. Poiso não é tanto um slime venenoso quanto é medicinal. Ela aparentemente poderia refinar e lidar com venenos e remédios à sua vontade. Ela também tem as melhores habilidades digestivas das três garotas.

| Grande | [Mas quando se trata de mim mesmo, sou na verdade um monstro, e todas vocês também, não?], disse Grande. [No entanto, ele nos aceita sem resistência, embora não sejamos demi-humanas como a Sylphy e os outros. O que é isso senão falta de fidelidade?]
| Bess | [Por que você está se rebaixando assim?], disse Bess. [Você não tem autoconfiança?]
| Grande | [Urgh... eu tenho! Eu sou muito fofa e super linda]

Grande tentou lutar contra o golpe penetrante da Bess, batendo suas garras afiadas. Eu nunca a tinha visto se comportar assim antes. Ela tem um complexo com esse tipo de coisa?

| Bess | [O que você acha, Kousuke?]
| Kousuke | [Eu acho que ela é muito fofa], eu respondi, esfregando a cabeça com chifres da Grande. [Seu chifre é magnífico, mãos e pés parcialmente transformados, asas refrescantes, cauda grossa e poderosa, tudo nela é fofo. E para ser honesto, ela era muito fofa antes de assumir sua forma humanoide]

A maneira como ela reagiu às coisas é adorável, você sabe? Claro, é impossível sentir desejo por ela quando ela estava em sua forma de dragão, mas eu tenho certeza de que há pessoas neste mundo que provavelmente poderiam. Mesmo que eles não fossem eu. Só tive que deixar isso claro, duas vezes.

| Lime | [Você é verdadeiro negócio], Lime assentiu.
| Poiso | [Zona de ataque suuuper ampla], Poiso riu.
| Bess | [Você realmente não se preocupa muito com as aparências externas, huh?], disse Bess.
| Kousuke | [Não creio que isso seja verdade...], eu protestei. Na minha opinião, as garotas slime, Grande, Sylphy e todas as outras são imensas belezas. E além disso, elas são slimes, garotas dragão, elfas, garotas ciclopes, harpias, seres demoníacos estranhamente estranhos... Foi incrível.

E a Elen? Ela é o tipo de beleza de quem eu quero desesperadamente me aproximar, mas ela se sente muito distante de alguém como eu. Embora eu suponha que isso vale para todas elas.
Continuei acariciando a cabeça da Grande enquanto pensava comigo mesmo, o que fez com que ela ficasse vermelha enquanto seus olhos se voltavam para todos os lados.

| Grande | [Uurgh...], ela estava batendo violentamente o rabo no chão também. Os fragmentos de pedra que se quebraram foram plantados dentro das garotas slimes, um deles ricocheteando no rosto da Bess e apunhalando a Poiso. Aquela cauda dela com certeza é poderosa.



| Grande | [...mo], ela murmurou.
| Kousuke | [Hum?]
| Grande | [AAMOOO!]
| Kousuke | [GAH!]

Grande veio pulando em mim enquanto balançava o rabo. O que ela está pensando?! Ela fez minha armadura de wyvern parecer papel! Ow, ow! Seu chifre está batendo no meu peito e dói demais!

| Grande | [Mm... snff, snff... Mm...]

Grande esfregou o rosto (e o chifre) no meu peito nu enquanto respirava alto pelo nariz. Ela está inebriada. Tudo que eu posso ver da minha posição é a cabeça e o chifre, mas tenho certeza de que seus olhos provavelmente têm marcas de coração. E aquele chifre dela dói muito!

| Lime | [[[Totalmente apaixonada]]], disseram três vozes em uníssono. Lime tinha... dividido seu corpo?! E agora ela está nos observando de ângulos diferentes.
| Poiso | [Que dragão fácil], Poiso sorriu enquanto observava nós dois.
Bess, por outro lado, parecia farta de tudo isso, mas parecia desinteressada em impedir a Grande. [E ela nem se importa que ainda estamos aqui...]

Demorou cerca de cinco minutos para a Grande finalmente voltar ao normal antes que as coisas piorassem. Meu peito doía por causa daquele chifre dela, mas eu não estou sangrando. Estamos todos bem.

| Grande | [...], Grande está sentada de joelhos no canto da sala de frente para a parede, cobrindo o corpo com as asas para esconder a vergonha.
| Kousuke | [Grande?]
| Grande | [...]

Tentei chamá-la, mas seu rabo apenas se mexeu. Ela está me ignorando totalmente.

| Lime | [Você está envergonhada?]
| Lime | [Não há nada para se envergonhar!]
| Lime | [Kousuke nunca ficaria bravo com isso]

As três Limes estão todas tentando confortá-la. Ela parece realmente se arrepender de ter destruído a armadura de wyvern que eu estava usando, mas se eu a consertar em minha ≪Bancada de Ferraria≫, poderei consertá-la rapidamente. Eu gostaria que ela não se preocupasse com isso.
Tudo isso resultou em danos psicológicos bastante significativos. Realmente não foi grande coisa, no entanto. Ninguém se machucou.

| Poiso | [Os instintos e impulsos dos monstros são fortes], disse Poiso. [Não é culpa dela]
| Bess | [E a Grande não interage com humanos há tanto tempo assim], disse Bess. [Não se preocupe, vocês dois vão se acostumar com o passar do tempo... Ah, está na hora]

Bess foi até o comunicador golem. Ela aparentemente está encarregada do revezamento hoje. O corpo principal da Lime também ficou ao lado do comunicador, deixando seus clones para lidar com a Grande.

| Kousuke | [Elen já está no ponto de encontro?], eu perguntei.
| Bess | [Ela está], disse Bess. [Quer que eu conte uma coisa a ela?]
| Kousuke | [Sim. Diga a ela que já estou aqui e que quero vê-la em breve. Tudo bem? E eu ficaria grato se você dissesse a ela que o Exército de Libertação tem algumas coisas para contar a ela sobre você sabe o que]
| Bess | [Entendido... Ela está perguntando quando você vem]
| Kousuke | [Assim que ela estiver pronta. Ela só precisa me dizer para onde ir. Ela pode me avisar amanhã ou na manhã seguinte, usando uma de vocês como retransmissora. Ah, mas espere, vocês estão protegendo ela agora, certo?]
| Bess | [Correto. Ela poderia simplesmente contar para uma de nós quando estiver sozinha, não?]
| Kousuke | [Certo, certo. Deixe ela saber]
| Bess | [Tudo bem... Ela diz que entende]
| Kousuke | [Legal. Muito obrigado]
| Bess | [De nada], Bess respondeu com um sorriso.

Pouco depois, a ligação entre a Elen e a Sylphy e seu pessoal começou. Achei que terminaria rápido porque não havia muito o que conversar hoje, mas a Elen tinha uma proposta.

| Elen | 『Há alguém que eu realmente gostaria que o Kousuke conhecesse』
| Sylphy | 『Kousuke? Isso é sobre o quê?』

Eu pude ouvir o tom suspeito da Sylphy no comunicador. Inferno, eu senti como se pudesse ver a expressão dela.

| Elen | 『Recebi a mensagem esta manhã, mas dentro de cinco dias, meu chefe, um líder da seita Nostalgia, chegará a Merinesburg. Eu adoraria que o Kousuke a conhecesse』
| Sylphy | 『Ela...? Então ela é uma mulher』
| Elen | 『Ela é, mas tem quase cinquenta anos. Claro, você nunca sabe quando se trata do Kousuke』
Eu não pude deixar de intervir. [Até eu tenho meus limites, senhoritas]

Mesmo eu não iria atrás de alguém que tem a mesma idade da minha mãe... Mas se estivéssemos falando especificamente sobre números, Sylphy, Ira, Melty e Grande são todas tão velhas... Espere, não, não é disso que se trata. Estamos conversando sobre aparências externas. Eu já tinha provado que a idade é apenas um número, desde que pareçam ter a minha idade. Mas espere, uma mulher humana de quase cinquenta anos também não estaria interessada, certo?

| Kousuke | [De qualquer forma, vamos deixar essa conjectura inútil de lado e manter o foco]
| Sylphy | 『Certo』, disse Sylphy. 『Então você quer que o Kousuke conheça sua chefe, sim? Qual é o seu objetivo aqui? Dependendo da sua resposta, talvez eu tenha que rejeitar sua proposta』
| Elen | 『Quero que o Kousuke use a Coroa do Resplendor e prove que o Apóstolo está do nosso lado』, Elen respondeu.
| Sylphy | 『A Coroa do Resplendor... Se bem me lembro, ela deveria tornar a bênção de Deus visível, ou algo nesse sentido? O que há a ganhar fazendo isso? Não me diga que você planeja envolver o Kousuke na luta interna pelo poder da igreja?』
| Elen | 『Dependendo de como as coisas vão, isso é perfeitamente possível. Dentro da Igreja do Adolismo, alguém com um brilho poderoso tem imensa influência. Francamente, a única razão pela qual um ramo fraco como a seita Nostalgia pode enfrentar a principal sem ser esmagado é por causa da minha presença como santa. O brilho do Kousuke está no mesmo nível do meu. Se ele apoiar a seita Nostalgia e trazer consigo as antigas escrituras Adolistas de antes de serem modificadas, isso beneficia a eles e não à seita principal. Isso nos colocaria em uma posição muito mais vantajosa』
| Sylphy | 『E você colocaria o Kousuke em perigo para conseguir isso? Loucura. Não vou permitir que ele seja colocado em perigo』

Eu esperava que a Sylphy rejeitasse imediatamente a ideia da Elen. Mas a Elen não recuou tão facilmente.

| Elen | 『Mais cedo ou mais tarde, o Reino Sagrado e a Igreja tomarão conhecimento da existência do Kousuke』, disse ela. 『E quando isso acontecer, seria mais seguro para ele ser amplamente reconhecido como um Apóstolo. Nem o Reino Sagrado nem a Igreja seriam capazes de assassiná-lo facilmente nesse ponto』
| Sylphy | 『Acredito que tornar pública sua existência seria muito mais perigoso do que qualquer uma dessas coisas』
| Elen | 『Kousuke já é famoso dentro do Exército de Libertação por ser seu parceiro, não é? Acredito que o Reino Sagrado já está ciente disso há algum tempo. Eles não são tão incompetentes quanto todos vocês acreditam que sejam. Considere o seguinte: consegui conhecê-lo. Estou errada?』
| Sylphy | 『Não, mas... Você não disse que não sabia onde o Cuvi está agora?』
| Elen | 『Está correta. No mínimo, a raposa demi-humana não é membro da nossa seita Nostalgia. Porém, é difícil imaginar que ele pertença a principal. Eles nunca usariam um espião demi-humano』

Agora estamos discutindo sobre o mesmo homem que me sequestrou.
Se ele não faz parte da seita Nostalgia ou da igreja principal, então quem exatamente ele é? Ele provavelmente está aliado a alguma terceira força desconhecida, mas mesmo a Elen não tem ideia do que pode ser.

| Kousuke | [Então ele poderia fazer parte do Império com o qual o Reino Sagrado está em guerra?], eu perguntei.
| Sylphy | 『Não posso negar essa possibilidade』, disse Sylphy.
| Elen | 『Entendo』, Elen disse. 『Parece mais realista do que ele fazer parte da seita principal』

Inicialmente eu disse isso como uma piada, mas ambas me responderam positivamente. Isso significa que, há três ou mais anos – antes do Danan e a sua tripulação iniciarem a revolta – o Império enviou o Cuvi para o Reino Merinard. É possível que ele tivesse sido enviado muito antes disso, até.
Eu não sei se isso é fato ou ficção, mas ouvi dizer que espiões na Terra às vezes podiam permanecer disfarçados em seus países-alvo por dezenas de anos... Não como os ninjas que usam trajes pretos, possuem espadas ninja e jogavam shuriken. Esses espiões vivem silenciosamente no país-alvo, coletando informações.
Não é impossível que o Cuvi estivesse na mesma posição.

| Elen | 『De qualquer forma, desde que fique claro que a seita Nostalgia possui outro membro com brilho semelhante ou maior ao meu, isso é tudo que realmente precisamos』, disse Elen. 『Quando tornarmos isso público, ele não precisará revelar seu nome ou rosto. Eventualmente chegará um momento em que ele precisará aparecer diante dos outros, mas tomarei muito cuidado quando cruzarmos essa ponte. Eu gostaria que ele conhecesse minha chefe cara a cara, se possível』
| Sylphy | 『Hrm, e por que isso?』, perguntou Sylphy.
| Elen | 『Mostrar a ela seu brilho não é suficiente para ganhar sua confiança. É diferente de exibi-lo para as massas』
| Sylphy | 『Hrm... suponho que está tudo bem』

Sylphy parece preocupada com alguma coisa, mas claramente decidiu não insistir mais no assunto. A nível pessoal, mesmo que usem aquela coroa, não creio que poderia confiar o meu destino a alguém que use uma máscara e esconda o rosto.
Do ponto de vista de um cidadão comum, no entanto, eles podem vê-los apenas como uma super elite fora do seu alcance e aceitar isso.

| Sylphy | 『De qualquer forma, permito que o Kousuke se encontre com sua chefe em nome do fortalecimento dos laços entre nosso Exército de Libertação e sua seita Nostalgia』, concluiu Sylphy. 『Vou deixar a decisão real para o Kousuke. Porém, não esqueçamos que nosso objetivo é retomar o Reino Merinard. Não hesitaremos em oferecer o nosso apoio para que a seita Nostalgia detenha o poder na igreja e nos devolva os nossos territórios restantes, mas se você não puder fazer isso, seremos forçados a recuperá-los pela força, como fizemos com a região sul de Arichburg. Como não assinamos quaisquer tratados de paz formais, atualmente atuamos simplesmente como duas entidades separadas que partilham o mesmo inimigo. Somos, num nível fundamental, incompatíveis. Kousuke está apenas agindo como uma ponte entre nós. Tome cuidado para não fazer nada de estranho com ele. Se isso acontecer, farei tudo ao meu alcance para matá-la』
| Elen | 『Entendido』, disse Elen. 『Eu não desejo que mais sangue seja derramado. Embora suas crenças sejam diferentes, os seguidores da seita principal ainda são crentes do Adolismo. Camaradas. Ao mesmo tempo, não desejo entrar em guerra com as pessoas que o Kousuke tem em seu coração. Pretendo fazer tudo ao meu alcance para resolver isso sem derramamento de sangue』
| Sylphy | 『Não esqueça essas palavras. Agora, se acontecer alguma coisa, entre em contato conosco através das slimes. Quando você deseja reter nossa próxima ligação?』
| Elen | 『Se nada fora do comum acontecer, conversaremos em cinco dias, inclusive com minha chefe』
| Sylphy | 『Entendido... Kousuke, não baixe a guarda』
| Kousuke | [Entendi. Se alguma coisa acontecer do seu lado, me avise o mais rápido possível]
| Sylphy | 『Claro. Falarei com você mais tarde』

E assim a ligação com a Sylphy terminou.

| Elen | 『Ela fala com você com uma voz tão gentil』, Elen refletiu.
| Kousuke | [Suponho que sim]
| Elen | 『Devo falar assim com você também?』
| Kousuke | [Um pouco tarde para isso, não é? Não me importo, mas gosto da vibração que você e eu temos agora]
| Elen | 『Eu estava pensando a mesma coisa. Vamos guardar isso para quando formos só nós dois』
| Kousuke | [S-sim, claro]
| Elen | 『Vou verificar minha agenda em relação à coleta das escrituras, então, por favor, me dê algum tempo. Assim que eu tomar uma decisão, contarei a uma das slimes. Quanto mais cedo melhor, então tentarei avisar você amanhã, se possível』
| Kousuke | [Entendi. Apenas não se esforce demais]
| Elen | 『Eu não vou. Até a próxima』
| Bess | [A santa saiu da área de reunião], Bess me disse.
| Kousuke | [Realmente? Whew...]

Não pude deixar de suspirar de alívio. Ouvir a Elen e a Sylphy fazendo isso foi mais cansativo do que eu esperava. Não foi a pior coisa do mundo, mas pude sentir o cansaço crescendo em meu coração. A maneira como falavam era completamente diferente de quando a Sylphy fala com a Ira, Melty ou com as harpias. Eu posso sentir a parede entre elas. Talvez isso seja de se esperar, considerando que elas ainda não tinham se encontrado pessoalmente.

| Lime | [Óleo e água?] perguntou Lime.
| Kousuke | [Eu não diria que foi tão ruim. Era como se... elas estivessem tentando se entender]
| Lime | [Bem, elas só conhecem realmente a voz uma da outra], disse Lime. [Eu não a odeio, você sabe? Ela é muito interessante]
| Poiso | [Igual!] disse Poiso. [Ela é muito legal!]
| Bess | [Ela tem um forte senso de curiosidade], disse Bess. [Percebi que ela também parece não ter receio de nos tocar]
| Kousuke | [Realmente?]

Mas pensando bem, esse é o tipo de coisa que a Elen não teria problemas em fazer. Ela percorreu seu próprio caminho, por assim dizer.

| Lime | [É tudo por hoje?] Perguntou Lime.
| Kousuke | [Vamos ver... posso simplesmente deixar a armadura se consertar sozinha, e não há nada que eu precise fazer hoje, então— gah?!]

Quando percebi o que estava acontecendo, já era tarde demais. Eu cometi um erro.
Cometi um erro cometi um erro cometi um erro cometi um erro cometi um erro cometi um errobvdqbdq—

| Kousuke | [Me perdoem]
| Bess | [Seremos legais e gentis]
| Poiso | [Deixe tudo conosco]
| Lime | [D-desista]

Os braços da Bess me envolveram, me mantendo no lugar. Oh, os clones da Lime estavam carregando a Grande para cá. Ela vai afundar com seu capitão. Ha, ha, ha.

| Kousuke | [Olha, só tenha um pouco de autodomínio, okay, Poiso?]
| Poiso | [Vou considerar isso!]

Poiso sorriu. Não. Não se encontra um pingo de autocontrole ali. Suas habilidades de produção medicinal são insanas. Tipo, três vezes mais louco que a da Ira. Tipo, fazer com que sua habilidade de falar evapore níveis de insanidade.
Grande é minha única esperança. Eu tenho que acreditar que seus instintos e habilidades como uma dragão me salvarão.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Grande | [Garrgh...]

Não, não foi bom. Os remédios da Poiso funcionam em dragões. Depois de passar por coisas indescritíveis, Grande está agora no canto da sala murmurando para si mesma. Que triste. Se algum dia eu colocar a Poiso e a Ira na mesma sala, temo que isso possa terminar em algum tipo de tragédia científica horrível.
Hum? Por que eu não estou no canto, com os olhos mortos, murmurando para mim mesmo? Porque eu estou acostumado com esse tipo de coisa! Ha ha ha! Ha ha ha... Ou talvez eu já esteja morto por dentro.

| Kousuke | [Poiso, você realmente precisa mostrar algum autocontrole], eu disse a ela. [Seriamente. A pobre Grande está com a mente quebrada]
| Poiso | [Ela era mais fraca do que eu pensei]
| Kousuke | [Poiso, você realmente quer brigar comigo?]
| Poiso | [Me discuuuullpa...]

Fiquei genuinamente irritado, então, quando demonstrei alguma raiva real em sua direção, ela imediatamente se desculpou. Em momentos como este, eu gostaria que ela fizesse isso desde o início.

| Lime | [Ele ficou bravo com a Poiso!] disse Lime.
| Bess | [Por favor, perdoe-a], disse Bess. [Ela às vezes se adianta. Eu acho que ela se arrepende de suas ações]
| Kousuke | [Estou disposto a tolerar uma certa loucura, porque devo o mundo a vocês três, mas a Grande é diferente]
| Poiso | [Sinto muito...], Poiso disse baixinho, como se realmente se arrependesse do que havia acontecido. Quando olhei para a Grande, ela se aproximou e começou a se desculpar com ela. Bom.

Quanto ao que realmente aconteceu, vou guardar isso para mim. Pela honra da Grande.

| Kousuke | [Que horas são?], eu perguntei. [É difícil dizer quando você está aqui por tanto tempo]
| Lime | [Ainda de manhã cedo], Lime respondeu. [O sol mal nasceu]
| Kousuke | [Saquei. Elen não deveria entrar em contato?]
| Lime | [Ela nos disse para irmos ao castelo pouco antes do meio-dia com o documento de consulta em mãos]
| Kousuke | [Ah, certo. Isso]

Quando me separei da Elen pela última vez, ela me deu um documento de consulta que me permitiria ir vê-la. Em troca, dei a ela um pingente de bala.

| Kousuke | [Então suponho que devemos nos apressar e ir embora depois do café da manhã. Temos tempo para dar um passeio tranquilo]
| Lime | [Café da manhã!]
| Bess | [Eu gostaria de algo diferente de carne de gizma hoje]
| Kousuke | [Então é carne de wyvern!]

E assim um novo dia começou para valer. A carne de wyvern foi um sucesso entre as slimes. Poiso gostou particularmente das caudas venenosas. Ela vai fazer outro remédio estranho com seu veneno?

| Poiso | [Eu te disse, me arrependo das minhas ações], ela insistiu. [Você não precisa mais se preocupar]

Ou foi o que ela disse, mas seria confiável? Eu terei que ficar de olho nela daqui para frente.

| Grande | [Você ficará bem sozinho?], perguntou Grande. Ela conseguiu se recuperar depois de tomar o café da manhã, mas ainda está colocando distância entre ela e a Poiso.
| Kousuke | [Sim], eu assegurei a ela. [E de qualquer forma, trazer você junto é uma tarefa meio impossível. Isso se tornaria um grande negócio]
| Grande | [Grr... Mesmo que ninguém se importe em Arichburg?]
| Kousuke | [O Reino Sagrado e a influência da igreja em Merinesburg são fortes. É o que é]
| Grande | [Olha, só tome cuidado], ela me disse. [Se alguma coisa acontecesse com você, eu ficarei furiosa]
| Kousuke | [Isso seria uma má notícia, então farei o meu melhor para me manter seguro]

Se a Grande enlouquecer em Merinesburg, seria uma tempestade de merda. Politicamente falando, seria uma catástrofe, por isso tenho realmente que ter cuidado. Afinal, Grande é um dragão. Se ela perder a calma, as vidas humanas serão como formigas sob seus pés.
Terminado o café da manhã, terminei de me preparar para o passeio. Tomei leite e biscoitos esta manhã. Quanto ao tipo de leite que bebi, bem, vou deixar isso para a sua imaginação.
Ah, e isso não está relacionado, mas o leite que circula em regiões densamente povoadas por demi-humanos tende a ser cerca de 35% de leite materno de vacas demi-humanas. Aparentemente, há muitas pessoas que produzem leite naturalmente, mesmo quando não estão grávidas. Isso inclui cabras montesas e cavalos, até mesmo camelos e alpacas também. Não que isso tenha algo a ver com alguma coisa.
Ah, e cerca de 40% de todos os ovos comestíveis que circulam nessas regiões são de harpias ou de outras raças com asas – demi-humanos capazes de botar ovos não fertilizados. Embora no final das contas os ovos em geral não estejam amplamente disponíveis, a porcentagem é alta.
No meu caso, quando coloco algo em meu Inventário, posso ver exatamente de onde veio em um instante. Não que isso importe! Ha ha ha, do que estávamos falando mesmo? Com certeza já me acostumei com esse mundo, né?!

| Kousuke | [Tudo bem. Estou saindo!], eu anunciei.
| Lime | [Tome cuidado!]
| Poiso | [Seja cuidadoso]
| Bess | [Não baixe a guarda]
| Grande | [Por favor, seja cuidadoso]

As meninas me acompanharam quando saí do esgoto e emergi na floresta. A luz do sol parece mais brilhante do que nunca.

| Kousuke | [Vamos fazer isso, Kousuke], eu disse a mim mesmo.

Hoje eu estou equipado com a armadura de wyvern que consertei, um capacete de aço, um escudo redondo nas costas, uma espada curta e uma faca no quadril e uma lança curta nas mãos. Eu estou arrasando no estilo mercenário hoje. Eu normalmente não andaria tão bem equipado, mas este é território inimigo, e um cara viajando sozinho pareceria suspeito de outra forma. Se eu parecesse um mercenário ou um aventureiro, ninguém me questionaria.
Além disso, eu tenho algumas roupas íntimas extras, carnes secas e pão em uma sacola, além da minha carteira e uma garrafa de água.
No que diz respeito à minha habilidade com a lança ou espada, bem, eu sou aceitável, eu suponho. A última vez que estive aqui, Lime e as outras me trabalharam até a morte, e quando cheguei em casa e contei a Madame Zamil sobre meu treinamento, ela começou a me trabalhar quatro vezes por semana. Whoops.
Seu regime de treinamento não era tão ruim, mas a partir de agora eu sou forte o suficiente para derrotar um novo recruta no Exército de Libertação. Nada para se gabar? Sim, eu estou bem ciente.
É claro que um novo recruta em nosso exército seria um demi-humano, e eles normalmente têm habilidades físicas muito superiores às dos humanos. Um novo soldado demi-humano poderia vencer um soldado humano comum em combates com armas de curto alcance. Em outras palavras, isso significa que eu sou um pouco melhor que um soldado humano comum.
No mínimo, graças ao meu treinamento prático, sou bom o suficiente para derrubar goblins sem problemas. Mais do que três ou quatro deles de cada vez e eu não estarei tendo um bom dia. Nesse ponto, eu trocarei para minha espingarda ou submetralhadora e os encherei de buracos.
Não importa o quanto eu treine, no final das contas, eu ainda sou apenas um fraco. Quando eu disse isso para os novos recrutas demi-humanos treinando comigo, eles olharam para mim como se eu tivesse enlouquecido. Huh.

Eu ponderei um pouco sobre essas coisas inúteis enquanto caminhava pela floresta, ocasionalmente esbarrando em goblins e fugindo deles usando meu salto metralhadora. Eventualmente, consegui sair da floresta.
Por que eu não lutei? Bem, eles podem ter me dado EXP, mas não achei que valesse a pena me colocar em perigo. Se eu quisesse moer níveis, seria melhor ir até as montanhas Sorel e abater wyverns. Se eu pudesse trazer a Grande ou a Madame Zamil como guarda-costas, seria perfeito.
Mas, francamente, em primeiro lugar, não vi necessidade de aumentar o meu nível, e foi por isso que não fiz nada parecido. Se eu desbloqueasse novas receitas ou algo assim, eu começaria a trabalhar rapidamente nisso, mas tudo o que consegui foram pontos de habilidade para aumentar minhas habilidades físicas ou reduzir meu tempo de criação... Ou eu poderia atualizar minhas habilidades de mineração, mas elas não estão realmente dando qualquer problema para mim neste momento. Na verdade, minha mineração é muito eficaz.
Além disso, sempre que estava em Arichburg, estava sempre ocupado. Não tive tempo para aumentar meus níveis.

Finalmente encontrei a estrada e segui casualmente em direção a Merinesburg. Como sempre, há muitas pessoas indo e vindo, mas parece que há um pouco menos delas do que antes. Não parece que há menos agricultores que vieram aqui para vender os seus produtos, mas definitivamente há menos comerciantes e viajantes. Ou talvez eu esteja apenas imaginando coisas? Eu certamente posso dizer que há menos pessoas ricas tentando fugir da cidade. Na verdade, não vi nenhuma. Talvez todos eles já tenham saído.
Fui inspecionado no mesmo portão que entrei da última vez e atravessei para a cidade. Era um soldado diferente de antes, e quando me apresentei como 『Kou』, ele não reagiu de uma forma ou de outra. Ele, no entanto, anotou minhas características físicas, como a cor dos olhos e do cabelo. Acho que cabelo preto é realmente raro por aqui.
Entrando na cidade propriamente dita, mais uma vez encontrei um grupo de crianças um tanto sujas perto da entrada. Um dos meninos se aproximou de mim.

| Garoto | [Espere, você não é o cara da última vez? Radical! Você voltou?]

Foi o mesmo garoto que me conduziu pela cidade durante minha última visita. Pelo que eu sei, ele não se machucou ou ficou doente desde que eu parti. Fiquei feliz em vê-lo bem.

| Kousuke | [Faz muito tempo que não te vejo, né?], eu disse.
| Garoto | [Precisa de um guia de novo?], ele perguntou.
| Kousuke | [Hum...]

Eu estou indo para o castelo, então não preciso de guia desta vez. Como eu estou na cidade grande e tudo, seria uma boa ideia comprar souvenirs, mas isso não é o número um na minha lista de tarefas. Afinal, meu primeiro objetivo é o castelo.

| Kousuke | [Tenho alguns negócios para resolver, então estou bem por enquanto], eu disse ao menino. [Mas assim que terminar, estou planejando fazer algumas compras. Aonde alguém poderia ir se quisesse comprar alguns souvenirs?]
| Garoto | [Hrm, ou o mercado, ou o bairro dos artesãos ou o armazém geral na rua principal]
| Kousuke | [Conheço o bairro dos artesãos, mas não conheço o mercado. Onde?]

Mostrei ao menino um pedaço de cobre e ele levantou dois dedos. Duas peças, né? Tudo bem, mesmo que ele esteja forçando um pouco. Entreguei-lhe duas moedas de cobre e ele sorriu amplamente para mim.

| Garoto | [Vire à direita nesta rua, depois de caminhar um pouco você verá à sua esquerda], disse ele. [Durante esta temporada, eu diria que damascos secos e ameixas secas são uma boa aposta]
| Kousuke | [Saquei. Te vejo mais tarde, garoto]
| Garoto | [Se precisar de alguma coisa, volte e me peça!]

Acenei de volta para o garoto e comecei minha caminhada até o castelo. É visível de qualquer lugar da cidade, então não tem como me perder. Eu não estou exatamente acostumado a usar uma armadura tão pesada, mas mesmo assim continuei me movendo.