---

---

Capítulo 21 - Cada Uma de suas Decisões

---

---

Naquela mesma noite, no dormitório adjacente, Luna sentou-se em silêncio enquanto a Sasha escovava o cabelo.

| Luna | [Obrigada, Sasha, mas isso é o suficiente por esta noite]
| Sasha | [Entendido. Minha Senhorita decidiu seus planos para amanhã?]
| Luna | [... Na verdade, acho que posso ter deixado algo para trás na sala de aula, então vou acordar cedo para voltar e pegar]
| Sasha | [Esse é um grande problema. Devo entrar em contato com a escola e pedir para recuperá-lo?]
| Luna | [Não, está bem. Posso buscá-lo pessoalmente amanhã. Mas por enquanto, vou dormir]
| Sasha | [... Claro. Tenha uma boa noite, Minha Senhorita]

Sasha fez uma reverência antes de sair do quarto, mas quando a porta se fechou atrás dela, ela deu um suspiro baixo.

| Blish | [O que há de errado, Sasha?]

Vendo o Blish aparecer com sua expressão habitual, Sasha soltou um suspiro mais alto.

| Sasha | [... Não é nada]

Visto que a Sasha não explicará nada, Blish só pôde observar sua irmã olhando para a porta do quarto de sua Senhorita.

| Sasha | (Tudo parecia estar como sempre com Minha Senhorita, mas... por que estou tendo uma sensação estranha sobre as coisas?)

Assim que teve certeza de que a Sasha estava fora do alcance da voz, Luna olhou para as sombras que apareciam debaixo de sua cama. Havia pouco espaço ali, mas ainda assim um garoto emergiu da escuridão, apertando o peito de dor.

| Buque | [Ah, ah...]

Luna olhou para o garoto, seu rosto completamente desprovido de emoção.

| Luna | [... Por que você resiste a mim? Só vai te machucar mais se você não seguir minhas ordens]

Névoa negra, um sinal da magia do Rei Demônio, foi derramada pelo garoto de cabelos roxos, Buque Kischel. Ele continuou a resistir à influência do Rei Demônio, um feito possivelmente apenas porque os remanescentes são apenas uma pequena fração do poder original do Rei Demônio.
Mesmo assim, aquele remanescente agrediu incessantemente o Buque de todas as maneiras para quebrar completamente o menino. O constante abuso físico e mental o desgastará, e ele se sente cada vez mais desesperado, mais destroçado a cada dia que passa.
Ironicamente, foi porque o Buque continuou a resistir que o fragmento pôde exercer maior pressão sobre ele. Afinal, aquele pequeno pedaço já fez parte do Rei Demônio, uma existência indomável de pura negatividade que alcançou a senciência.
Luna se levantou e caminhou até o Buque, que se contorcia de agonia diante dela. Ela estendeu a mão e da palma dela saiu a névoa negra da magia do Rei Demônio.

| Luna | [Deve funcionar muito melhor se o expormos a isso por dentro e por fora]
| Buque | [Aa, aah, aaahhhh!]

À medida que a névoa o engolfava, a voz do Buque começou a diminuir, pouco a pouco. Quando a sala finalmente caiu em silêncio, o caído Buque levantou-se, com os olhos desprovidos de luz.

| Luna | [Amanhã pode ser o dia em que meu desejo se torne realidade. E se finalmente acontecer, confiarei em você]

Buque permaneceu em silêncio e voltou silenciosamente para as sombras do quarto.

| Luna | [Amanhã, Luciana... Amanhã será o dia em que eu...]

Tudo ficou escuro no quarto da Luna.


Ao amanhecer, Luciana foi visitar a Luna, apenas para descobrir que sua amiga havia voltado para a sala de aula para recuperar um item esquecido.

| Melody | [Minha Senhorita, por favor, permita-me acompanhá-la]
| Luciana | [Não. Eu irei sozinha]
| Melody | [Mas, Minha Senhorita!]
| Luciana | [Eu vou ficar bem. Só vou conversar um pouco com ela, talvez esclarecer alguns mal-entendidos. E se a Luna for realmente a culpada, quero que ela me diga por que está fazendo tudo isso. Isso é só entre mim e ela, Melody, então é desnecessário você vir comigo]
| Melody | [...]

Luciana foi franca: ela não precisa da Melody para isso. Melody está perturbada, mas permaneceu quieta, afinal, não havia nada pior do que um servo pegajoso e problemático. Com isso em mente, a empregada não tinha mais nada a acrescentar.

| Luciana | [Por favor, cuidem de tudo enquanto eu estiver fora, vocês duas]
| Micah | [C-claro, Minha Senhorita]
| Melody | [... Entendido, Minha Senhorita]

Micah estava confusa e a Melody bastante abatida quando elas acompanharam a saída da Luciana do dormitório.
A escola geralmente fica fechada e trancada durante o intervalo, mas quando a Luciana chegou, a entrada estava aberta, o corredor vazio se estendia diante dela, como se a guiasse até a porta aberta de sua sala de aula.
E lá está ela, como se a esperasse.

| Luciana | [... Luna]
| Luna | [Bom dia, Luciana]

Luna a cumprimentou com o sorriso de sempre, mas esse sorriso de sempre parece agora completamente estranho para a Luciana. Ela não sabe dizer se o sorriso da Luna sempre foi assim ou se suas emoções turbulentas a faziam ver as coisas de forma diferente.

| Luciana | [Luna, você sabe, há algo que quero perguntar]
| Luna | [... Luciana, você lembra do Baile da Primavera, não é? Você consegue adivinhar quando entrei no corredor?]
| Luciana | [O que você está falando...]
| Luna | [A resposta correta é: bem na sua frente. Fufufu, aposto que você não sabia disso, certo?]
| Luciana | [...]
| Luna | [Bem, suponho que realmente não importa onde na lista de inscritos está alguém como eu, uma garota comum. Mas ainda assim, foi por sua causa que fui completamente esquecida]

Luna deu uma risadinha, como se achasse todo o assunto divertido.

| Luna | [Naquela época, eu só conseguia pensar em como você era linda. Que garota adorável ela é! Eu não poderia ser tão bonita quanto ela! Tendo pensamentos como esses. É assim o quanto a 『Princesa Fada』 foi incrível para mim... E então, por causa do que eu senti, e do quanto eu senti, não pude evitar. Eu estava com ciúmes de você]
| Luciana | [Luna...]
| Luna | [E então aconteceu de novo. Lembra do semestre que tivemos, quando tivemos nossa primeira aula? Eu não conseguiria vencer você, mesmo depois de ter estudado tanto para isso]

Luna ainda estava sorrindo quando começou a circular pela sala de aula.

| Luna | [E então o maravilhoso Sir Maxwell. Ele veio para a nossa sala de aula, lembra? Ele estava procurando estudantes para se juntarem ao conselho estudantil, mas a única que ele convidou pessoalmente... foi você]
| Luciana | [Mas eu recomendei você...]
| Luna | [Então eu deveria ser sua substituta? Fufufu, oh não, sou tão triste e miserável, precisando da sua pena desse jeito]
| Luciana | [Não! Não foi esse o motivo!]
| Luna | [Você e eu somos de famílias classificadas e, ainda assim, não poderíamos mais ser diferentes. Sua família ainda possui território, por mais diminuído que esteja agora, mas a minha... Minha família possui um título de nobreza sem nada para mostrar além de uma posição no cargo! Então, como você acha que é? Os outros nobres podem chamá-los de Casa Luthorbroke, mas imagine como é ser menos que isso. Parece tão ridiculamente injusto... Fufufu, ahahaha...]
| Luciana | [Então por que você está fazendo isso?! Não somos amigas? Desde o começo, quando nos conhecemos e depois no primeiro dia de aula?]

A expressão alegre da Luna evaporou ao ouvir as palavras da Luciana.

| Luciana | [Luna?]
| Luna | [Sim, suponho que sim, e eu gosto de você, Luciana. Sério, sim, mas... também invejo você. Por todas as coisas que você tem e eu não, eu te invejo. E por isso eu te odeio, Luciana. Te odeio! Eu absolutamente odeio você!]
| Luciana | [...?!]

Uma explosão de poder sombrio irrompeu repentinamente da Luna.

| Luciana | [Isso é... poder mágico?! Mas então...!]

As densas ondas de poder mágico que saíam da Luna começaram a se manifestar, provocando ventos furiosos que jogavam mesas e cadeiras de um lado para outro. Luciana esquivou-se freneticamente, desesperada para evitar ser nocauteada por móveis perdidos.

| Luna | [Aha, ahaha, ahahahaha! Esse meu poder é incrível, simplesmente incrível! Sabe, eu tive inveja de você, Luciana. Eu ansiava por ter as coisas que você tem. Fiquei ressentida com você, te desprezei tanto que esse meu ódio se tornou meu poder! E com esse poder, finalmente me livrarei de você!]

Toda a sala de aula, as paredes, o teto e até o chão, começaram a distorcer. Eventualmente tudo deu lugar a um espaço estranho, as paredes e o teto esmaeceram em preto, e o chão se estendia sem fim.

| Luna | [Fufufu, e agora não há para onde você correr. Prepare-se, Luciana!]

Luna reuniu o poder das trevas em sua mão direita, condensando-o em uma esfera negra. A eletricidade roxa crepitava pelo orbe, formando arcos como cobras irregulares em sua superfície. É inimaginável a quantidade de destruição que esta bola poderia causar.

| Luciana | [Luna, pare! Não faça isso!]
| Luna | [Ahh, nesse momento estou realmente eufórica, Luciana. Mas suponho que devo dizer adeus. Afinal... eu vou te matar!]

Mas embora a Luna tenha declarado isso com um sorriso estampado em seu rosto... uma única lágrima escorreu por sua bochecha.

| Luciana | [... Luna!]

Mas a garota ignorou o grito e lançou a esfera com a mão direita. Ela cortou o ar, emitindo um terrível clarão escuro ao pousar onde a Luciana está.
O espaço distorcido tremeu com uma força assustadora quando o tremor do feitiço percorreu a arena. Tendo sido atingida diretamente por um feitiço tão poderoso, nada deveria restar da Luciana agora.

| Luna | [Isso é mesmo um adeus, Luciana. E agora meu desejo finalmente... o quê?]
| Luciana | [Huh?]

Luciana ainda está parada, completamente ilesa. Ambas as meninas só ficaram boquiabertas com essa reviravolta nos acontecimentos, e estava claro que nenhuma delas esperava que um ataque daquele nível aparentemente não tivesse feito nada, Luna tinha certeza de que seu ataque teria acabado com tudo, enquanto a Luciana se perguntava como ela havia permanecido ilesa.
A primeira a recuperar a compostura foi a Luciana. Ela olhou para o uniforme, apalpou-se como se quisesse tirar a poeira e alisou a saia. Depois de um momento, ela assentiu com convicção.

| Luciana | [... Ah, eu entendi agora. Esse ataque agora foi mais fraco do que 『uma explosão que poderia explodir o Baile de Primavera em pedacinhos』. Bem, então, novamente, é possível que ela tenha ficado ainda mais forte agora, já que desta vez estou completamente ilesa]
| Melody | [Do que você está falando, Luciana...]

Diante da descrença da Luna, Luciana lançou-lhe um sorriso destemido.

| Luciana | [Então eu pensei que estava sendo legal em vir aqui sozinha, mas na verdade nunca estive sozinha]
| Luna | [Você ainda não está fazendo sentido!]

Luna de repente ficou irritada, sentindo que a Luciana estava zombando dela, mas a garota nobre franziu a testa enquanto cerrava o punho no peito.

| Luciana | [Eu entendo como você se sente, Luna, mas quer saber? Não estou aqui apenas para ouvir todas as suas reclamações ou para aceitar tudo o que você está sentindo. Tenho coisas que preciso dizer, coisas que quero contar a você também!]

Luciana deu um passo à frente. A força de vontade por trás daquele único passo assustou a Luna, fazendo-a cambalear para trás por instinto.

| Luciana | [Mas se é uma briga que você quer, tudo bem. Eu, Luciana Luthorburg, vou te dar a luta que você deseja!]

Luciana empurrou o punho para frente.

| Luciana | [É melhor você cerrar os dentes, Luna!]

E assim subiram as cortinas nesta luta entre as Bruxas da Inveja, nova e antiga.


Enquanto isso, enquanto aquela briga de anime acontecia na sala de aula, Melody e Micah estavam...

| Micah | [Senhorita Melody, por favor, acalme-se. Ah, ah, não, as folhas de chá!]
| Melody | [Huh? Ah!]

Enquanto esperavam o retorno da Luciana, Melody começou a preparar o chá para se acalmar, mas ficou claro que sua mente estava em outro lugar quando ela deixou cair as folhas de chá no chão, em vez de no bule.

| Melody | [Ugh, eu desperdicei]

Melody rapidamente juntou as folhas e se livrou delas quando a Micah deu voz a um pensamento repentino.

| Micah | [Na verdade, não poderíamos usar essas folhas de chá para a limpeza?]
| Melody | [Huh? Oh!]

Melody se assustou ao se lembrar de tal coisa, mas já era tarde demais, as folhas de chá agora estão perdidas, misturadas ao lixo.

| Micah | (Parece que a heroína está fazendo uma verdadeira bagunça com seus deveres de empregada doméstica... Acho que você pode dizer que ela é uma verdadeira bagunça consigo mesma)

A recusa da Luciana em permitir que a Melody a acompanhasse, dizendo que ela era desnecessária, deixou a empregada em estado de choque. A declaração foi tão devastadora que a Melody cometeu erros a torto e a direito, como uma heroína desajeitada de um anime.
Claro, ela está preocupada com a Luciana.

| Micah | (Elas provavelmente estão fazendo isso agora como se fosse uma batalha contra um chefe ou algo assim...)

Dada a situação atual, Micah tem certeza de que a Luna Invidia é a Bruxa da Inveja. Anteriormente, quando a Luciana decidiu confirmar a verdade, aquela cena se desenrolou exatamente como no jogo, perto do clímax do arco da Bruxa da Inveja.
Tendo descoberto as pistas que apontam para a verdadeira mentora, a heroína partiria para enfrentar a chefe intermediária, a Bruxa da Inveja, e foi quando ela descobriu completamente a verdade que a heroína começou sua luta contra a Bruxa.
E então a Melody deveria ter acompanhado Luciana naquele confronto, mas... Luciana recusou veementemente. Agora, os pontos de sanidade da Melody haviam sofrido uma queda e ainda continuam a cair enquanto ela se fixava em como ela é desnecessária.

| Melody | [Kyaah!]

O andar instável da Melody fez com que ela tropeçasse nos próprios pés depois de pisar na bainha da própria saia.
Para a Micah, esta Melody atual é além de inexplicável, especialmente considerando as habilidades e magia que a empregada havia demonstrado anteriormente.
Tendo visto do que a magia da Melody é capaz na mansão, Micah suspeitou que ela estava pelo menos no limite de nível do jogo, se não o tivesse ultrapassado. É um verdadeiro mistério como a Melody tinha feito isso, mas o mais importante, o que a Micah realmente se perguntava é por que a empregada não havia lutado para anular a recusa da Luciana.
Honestamente, Luciana quase certamente não corre perigo, afinal, seu uniforme ainda ostenta todos os encantos defensivos da Melody.
Porém, o problema é que a Luciana não tem como atacar, então a luta vai virar um impasse.
Então, enquanto a Luciana é a heroína desse papel, a verdadeira heroína deste mundo ainda é essa empregada que está caindo sobre si mesma na frente da Micah.
E se a verdadeira heroína estiver vagando por aqui em vez de onde deveria estar, pode haver um final feliz para essa história?
Micah teve um palpite: Melody, como está agora, não consegue tomar uma decisão, resultando na situação atual em que ela não consegue avançar nem recuar.
... Ela não poderia continuar assim. A heroína precisa tomar a sua decisão, aqui e agora!
E com isso, Micah se aproximou da Melody, que está se levantando enquanto esfrega o local onde havia caído.

| Melody | [Acontece alguma coisa, Senhorita Micah?]
| Micah | [Senhorita Melody, só quero saber: o que você vai fazer agora?]
| Melody | [O que eu vou fazer? Estarei esperando, como nossa Senhorita ordenou]
| Micah | [É verdade, ela lhe deu essa escolha, mas não parece que você pode aceitá-la, Senhorita Melody. Então estou perguntando de novo: o que você vai fazer agora?]

A atitude repentinamente agressiva da Micah deixou a Melody abalada, o que aconteceu com a Micah de sempre?

| Melody | [Mas, nossa Senhorita disse...]
| Micah | [Não, o que estou perguntando é o que você quer fazer, Senhorita Melody. Nossa Senhorita nos disse para esperarmos aqui. Então você vai seguir essa ordem e esperar pacientemente por ela aqui? Ou você irá atrás dela porque está preocupada? Ou talvez haja algo mais que você queira fazer]
| Melody | [O que eu quero fazer..?]
| Micah | (Não importa quem está substituindo qual papel, no final, a Senhorita Melody sempre será a Santa. Ela é a única com o poder. Não importa se ela é empregada doméstica agora, porque ela ainda vai ser a verdadeira heroína, aquela cuja ação determinará se este mundo terá um final bom ou ruim!)

Apesar de não ter base para isso, Micah tem certeza de que isso é verdade.

| Micah | (Se a Senhorita Melody não decidir o que fazer, nada começará e nada terminará, e é por isso..!)
| Micah | [Como empregada doméstica, o que você deveria fazer por nossa Senhorita, pela Lady Luciana, Senhorita Melody?!]
| Melody | [Como empregada... Por nossa Senhorita...]
| Micah | [Senhorita Melody, você precisa decidir! Por favor, tome sua decisão!]
| Melody | [... Eu vou-]

E a escolha que a Melody fez foi...

***


A Academia Real está fechada hoje para o intervalo, então o Lect, instrutor temporário, estava aproveitando um dia de folga relaxando em sua casa.

| Paula | [Meu senhor, preciso limpar este quarto agora, então, por favor, saia]
| Lect | [Paula, que tipo de empregada obriga seu chefe a sair de um quarto que precisa de limpeza?]

Na porta está a empregada doméstica do Lect, Paula, armada com ferramentas de limpeza.

| Paula | [Sim, claro, tente dizer isso para todas as mães que fazem exatamente isso. Agora se apresse e mova-se!]
| Lect | [Eu acho que ser tranquila e tudo mais é ótimo, mas você não pode mostrar um pouco mais de respeito ao seu mestre... huh?]
| Lect | [... Algo estranho apareceu de repente. O que é isso?]

Uma simples porta de madeira apareceu de repente enquanto os dois conversavam, e quando ela se abriu...

| Melody | [Por favor, perdoe a intrusão, Sir Lect. Não tenho tempo para explicar, mas por favor me dê sua ajuda!]
| Paula | [Oh, é apenas a Melody. Claro, vá em frente e leve-o com você. Use-o como precisar. Faça o seu melhor, meu senhor!]
| Lect | [Huh? O que? Por que? E-espere, m-minha mão, não precisa puxar minha mão, Melody! Eu posso andar sozinho!]
| Paula | [Tenha uma boa viagem~. Ah, agora posso demorar com a limpeza!]

E assim, Melody arrastou o Lect enquanto eles desapareciam pela porta, e uma Paula imperturbável começou a limpar.
A escolha que a Melody fez foi pedir ajuda... ajuda de várias pessoas, claro.


Apesar de ser dia de folga, Annemarie foi outra aluna que permaneceu no dormitório ao invés de voltar para casa. No momento, ela está repassando os detalhes de sua investigação sobre a Bruxa da Inveja com o Príncipe Herdeiro Christopher, que mais uma vez está invadindo o lado feminino do dormitório.

| Christopher | [Então, em vez de ser a culpada, Olivia Rankdol é na verdade a vilã?]
| Annemarie | [É assim que deve ser, já que foi ela quem condenou Luciana-chan após o terceiro incidente. Foi uma versão muito mais séria. Annemarie no jogo fez isso de uma forma meio de má qualidade e meia-boca, mas ela era apenas uma personagem rival boba em primeiro lugar]
| Christopher | [Oh, isso parece interessante. Eu meio que quero ver você fazer isso]
| Annemarie | [Fufufu, claro, posso demonstrar. Contanto que você esteja pronto para pagar com sua vida]
| Christopher | [Eu deveria saber que seria algo assim. Você sabe que suas ameaças ficam cada vez mais assustadoras a cada dia que passa, certo]

Mesmo enquanto trocavam brincadeiras despreocupadas, Annemarie ainda pensava seriamente no caso, do jeito que as coisas estão atualmente, Olivia Rankdol, de quem ela inicialmente suspeitava mais, deve estar livre de suspeitas, dado o metaconhecimento da Annemarie. E se a Olivia não é a Bruxa da Inveja, quem mais poderia ser?
Para piorar a situação, a magia da Bruxa já havia se espalhado pela classe, fazendo lavagem cerebral nos outros alunos para que acreditem que a Luciana é a culpada.

| Annemarie | (Se bem me lembro, houve uma parte em que a chuva negra caiu do céu, causando algo como hipnose em massa. Para resistir aos seus efeitos, você precisa ter uma certa quantidade de poder mágico, e foi por isso que muitos veteranos e professores não se apoiaram nos rumores, ao contrário dos alunos do primeiro ano e de alguns funcionários. Isso é estranho, porém, Olivia deveria ter poder mágico suficiente para resistir aos efeitos... Isso significa que ela naturalmente odeia a Luciana tanto assim?)

Mas, deixando a Olivia de lado, as coisas ainda deveriam estar acompanhando o jogo, o que significa que a Bruxa da Inveja deve estar entre os alunos da Classe A.

Annemarie leu novamente a lista da turma.
Com base nos depoimentos de testemunhas oculares que a Annemarie prestou no terceiro incidente, há três condições que a culpada precisa satisfazer: ela têm cabelos loiros, é capaz de usar magia da água e, como seu objetivo é minar a heroína, ela tem que ser alguém próxima da Luciana.
Afinal, A Bruxa da Inveja é um amálgama do ciúme que a hospedeira sente pela heroína.
E esse fato é muito mais importante para determinar a culpada do que a cor do cabelo ou a habilidade mágica. A culpada tem que ter tanto ciúme da heroína – Luciana, neste caso – que poderia atrair a atenção do Rei Demônio e finalmente se tornar seu peão, a Bruxa da Inveja.
Annemarie arrastou lentamente o dedo pela lista... até parar em um determinado nome.

| Annemarie | [... Luna Invidia]
| Annemarie | (Ela é a melhor amiga da Luciana no momento. Ela se apresentou para defendê-la durante cada incidente, mas...)

Pensando bem, as declarações da Luna, apesar de falar em defesa, na verdade cavaram a Luciana ainda mais fundo na cova, e foi aquela revelação improvisada sobre o uso de magia que transformou a suspeita em condenação.

| Christopher | [Por que você parou de repente? Não me diga que você suspeita da Luna-chan. Na verdade, isso não é uma reviravolta bastante comum em mangá shoujo? Tipo, a melhor amiga é na verdade a líder do grupo que intimida a personagem principal. E depois tem a cena em que a personagem principal confronta a amiga, e a amiga diz: 『Eu sempre, desde o começo, te odiei!』 ou algo assim]

Mas enquanto o Christopher estava apenas brincando sobre esse desenvolvimento semelhante ao mangá, Annemarie considerou seriamente isso uma possibilidade, ela tem plena consciência de como as meninas podem ser rancorosas e ambíguas.
Enquanto ela pensava sobre isso, ouviu uma batida repentina na porta, é sua dama de companhia, Clarisse.

| Clarisse | [Por favor, desculpe minha intrusão em seu dia de descanso, Minha Senhorita. Posso emprestar um momento do seu tempo?]
| Annemarie | [Aconteceu alguma coisa?]
| Clarisse | [A empregada aprendiz da Casa Luthorburg está aqui, solicitando uma reunião]
| Annemarie | [A empregada aprendiz? Não é a Senhorita Luciana?]
| Clarisse | [Sim, Minha Senhorita. A empregada aprendiz disse que era um assunto urgente envolvendo a jovem da casa delas]
| Annemarie | [Sobre a Senhorita Luciana..? Entendo, por favor, traga-a aqui]

Annemarie apontou silenciosamente para o teto, sinalizando ao Christopher para se esconder na passagem secreta, antes de arrumar rapidamente os itens espalhados pelo quarto. Depois de alguns minutos, a porta se abriu e a Micah entrou.

| Micah | [É um prazer finalmente conhecê-la. Muito obrigada por reservar um tempo do seu dia para ouvir o que tenho a dizer]
| Annemarie | [Claro, não há problema algum. Por favor, sente-se enquanto preparo um chá]
| Micah | [Agradeço sua hospitalidade, mas estou com pouco tempo no momento. Peço desculpas por ser grosseira, mas você me permitiria pular as formalidades e ir direto ao ponto?]
| Annemarie | [... Nesse caso, por favor]

Por acaso, três reencarnados se reuniram aqui neste quarto: Annemarie, antiga Asakura Anna; Christopher, anteriormente Kurita Hideki; e Micah, ex-Kurita Maika e irmã mais nova do Hideki... Claro, nenhuma das partes está ciente dessa verdade.
Depois de prefaciar sua explicação, Micah começou a falar sobre como as ações da Luna tinham sido suspeitas: como sua defesa minou sutilmente a posição da Luciana, como ela mentiu sobre ter ido à biblioteca para sabotar o álibi da Luciana e, finalmente, como ela foi para uma sala de aula hoje em seu dia de folga, apenas para atrair a Luciana sozinha.

| Micah | [Então nossa Senhorita nos pediu para esperá-la no dormitório, mas estávamos preocupadas demais para ficarmos de braços cruzados]

Micah então explicou a decisão da Melody: ela não ficará sentada esperando o retorno da Luciana nem desafiará suas ordens de ficar para trás. Em vez disso, Melody optou por pedir ajuda.
E como parte desse plano, Melody enviou a Micah para cá, para defender seu caso a Annemarie e solicitar sua ajuda. É claro que havia a possibilidade de ela ter voltado para casa para passar o dia de descanso, então foi um golpe de sorte que ela não o fez.

| Micah | (Embora, agora que penso nisso, Annemarie não era uma piada de um personagem rival?)

Não tendo descoberto nada quando ela estava tentando confirmar se a Melody era uma reencarnada, Micah, sem saber, pulou a consideração se a Annemarie na frente dela também é uma. Ela não teve tempo de refletir mais sobre a discrepância, pois um barulho alto interrompeu seus pensamentos, Annemarie levantou-se da cadeira.

| Annemarie | [Clarisse, irei para o prédio da escola imediatamente]
| Clarisse | [Entendido, Minha Senhorita. Você vai precisar de algum atendente?]
| Annemarie | [Isso não será necessário. E... se eu não retornar depois de muito tempo, ou se algo parecer errado, esteja preparada para tomar medidas imediatas]
| Clarisse | [Claro]

De repente, do outro lado da sala, uma porta se abriu e entrou um belo homem uniformizado.

| Clarisse | [S-sua Alteza! Por que você está aqui, no dormitório feminino?!]

Clarisse gritou de surpresa com a aparição repentina do Christopher, Micah também congelou em estado de choque.

| Clarisse | [Esse tipo de comportamento escandaloso é inaceitável! O noivado entre Sua Alteza e Minha Senhorita ainda não foi formalizado!]
| Annemarie | [Clarisse]

Annemarie lançou um olhar penetrante para a Clarisse, fazendo com que a dama de companhia acalmasse imediatamente sua histeria.

| Annemarie | [... Você sabe exatamente o que estou prestes a pedir, correto?]

A atordoada Clarisse pareceu relaxar antes de fazer uma reverência nervosa.

| Clarisse | [Sem dúvida. Jurei guardar segredo, Minha Senhorita, e levarei este assunto para o túmulo]
| Annemarie | [Obrigada, Clarisse... Claro, devo pedir que você também mantenha esse assunto em segredo absoluto, Senhorita Micah]
| Micah | [C-claro!]

Micah subconscientemente endireitou sua postura enquanto ela se deleitava com a aura de nobreza que irradiava da Annemarie. Esta, ela percebeu, é o próprio modelo da nobre ideal!

| Christopher | [Bem, parece que vamos brigar. Você não se importará se eu pegar emprestado de você, não é?]
| Annemarie | [Não será um problema. Leve o quanto você precisar]

Christopher segura uma adaga de prata – de onde ele a conseguiu? – e começou a entoar um feitiço.

| Christopher | [Toda a criação, preste atenção ao meu comando, 『Transmutação (Alquimia)』!]

Os ornamentos de prata que decoravam a sala de repente pareceram se dissolver antes de se juntarem ao redor da adaga do Christopher, tomando uma nova forma. Depois de um momento, a prata solidificou, transformando a adaga em uma verdadeira arma: uma espada de prata brilhante.
Paralelamente, Micah assistiu toda a sequência, completamente hipnotizada.

| Micah | (Isso foi incrível! O príncipe herdeiro Christopher sempre foi capaz de fazer isso? Bem, quem se importa, isso foi tão legal, especialmente comparado ao meu onii-chan inútil!)

É claro que a Micah nunca teria imaginado que a pessoa que ela admira também é a pessoa que ela ridiculariza, eles são um e o mesmo! A única diferença entre eles agora é o rosto!

| Christopher | [Eu irei primeiro então]
| Annemarie | [Eu seguirei assim que estiver pronta. E, por favor, traga o Lorde Maxwell junto. Você o encontrará nos escritórios do Conselho Estudantil. Precisaremos de toda a ajuda que pudermos obter]
| Christopher | [Entendi!]

Christopher abriu uma grande janela da sala, o que ele está planejando-

| Micah | [O queeeeeeeeee?!]

Micah gritou em estado de choque ao vê-lo pular pela janela, uma janela situada no terceiro andar do dormitório.

| Micah | [Sem chance! Por que ele... Espere, como?! Ele está lançando algo para saltar pelo céu!]

Micah correu para a janela preocupada, apenas para ver o Christopher atravessando o céu como se estivesse pulando escadas.

| Micah | (Whoa! Ele é realmente tão legal, completamente diferente do meu onii-chan!)

Mais uma vez, eles são a mesma pessoa. Por favor, não esqueça que a única diferença entre os dois é o rosto!

| Annemarie | [E agora também estou pronta. Senhorita Micah, por favor, fique tranquila. Você pode deixar tudo para nós]

Annemarie havia trocado as roupas do dia a dia pelo uniforme escolar e agora ela também se aproxima da mesma janela.

| Annemarie | [Deixe meus passos serem leves, 『Caminho Flutuante (Passo Aéreo)』]

Este foi outro dos feitiços originais da Annemarie, que permite o movimento aéreo comprimindo o ar para formar uma plataforma temporária sob os pés do lançador. É um feitiço muito útil onde o movimento tridimensional em alta velocidade é necessário.
E como o príncipe herdeiro antes dela, Annemarie saltou pela janela do terceiro andar.

| Micah | (Esses dois são incríveis, além de incríveis. Não me admira que a Senhorita Melody tenha pedido a ajuda deles... Ah! Ah, não, quase esqueci!)

Saindo de sua distração, Micah agradeceu a Clarisse antes de sair do quarto da Annemarie e sair do dormitório. Seu próximo destino é o prédio da escola.

| Micah | (Tenho certeza que ele também estará lá, aquele Buque Kischel..!)

Ela pensou em seu recente encontro, naquela época, Buque estava sofrendo dentro da névoa negra, o que significa...

| Micah | (Ele não está completamente sob o controle do Rei Demônio. Não sei se posso ajudá-lo, mas...)

— Eu quero salvá-lo! É hora de retribuir o favor!

Com seu desejo tão claro em mente, Micah praticamente voou para fora do dormitório, correndo com toda a força em direção ao prédio da escola.


***


| Max | [Honestamente, vocês dois. Exatamente o que eu sou para vocês, para ser levado embora dessa maneira]
| Christopher | [Penso em você como meu melhor e mais próximo amigo, Max, meu companheiro de longa data!]
| Annemarie | [Você é a pessoa mais confiável que conheço, Lorde Maxwell]

Maxwell só conseguiu rir enquanto permitia que os dois alunos do primeiro ano o arrastassem para fora dos escritórios do Conselho Estudantil. Eles o levaram pelo corredor, até finalmente parar em frente à sala de aula do primeiro ano da Classe A.
Mas encontraram a entrada negada, a porta se recusou a abrir.

| Annemarie | [Existe uma barreira que mantém a porta fechada? Então, Sua Alteza, por favor]
| Christopher | [Deixe para mim. Ó espada de prata!]

Christopher imbuiu sua arma com poder mágico antes de empurrar a lâmina para frente. A eletricidade roxa estalou, repelindo a espada, e uma parede preta apareceu acima da porta, bloqueando a entrada, ela parece e se assemelha a uma parede de aço intransponível.

| Christopher | [Tch! É mais dura do que eu pensei]
| Annemarie | [Eu acho que a batalha delas deve ter começado. Senhorita Luciana...]

Mas embora tenham falado baixinho, Maxwell não deixou passar esses sussurros próximos.

| Max | [... Vocês dois parecem saber mais do que estão deixando transparecer. Estou me sentindo um pouco excluído aqui, quando meus dois amigos de infância fazem algo assim]

Como o Maxwell não é um reencarnado como eles, é difícil explicar o Rei Demônio e a Santa, embora ele estejam bastante acostumado com as divagações 『delirantes』 do Christopher.
Mas como está agora, já que o Rei Demônio está diretamente envolvido neste incidente, é apenas uma questão de tempo até que eles tenham que explicar tudo ao Maxwell.

| Christopher | [Depois que tudo isso acabar, explicaremos tudo. Mas por enquanto, por favor...]
| Max | [Bem, suponho que seria bastante inconveniente apenas começar a explicar, então vou deixar o assunto de lado por enquanto. Claro, espero uma explicação completa mais tarde]
| Christopher | [Sim, com certeza. Não quero mais ter que guardar segredos do meu melhor amigo... Espere, o que está acontecendo com a barreira?!]

Rachaduras prateadas marcavam a parede preta que impedia o avanço deles de entrar na sala de aula, espalhando-se pela superfície da parede. À medida que mais rachaduras apareciam, parece que a parede estava começando a perder energia.

| Max | [O que está acontecendo?]
| Christopher | [Eu realmente não tenho ideia, mas acho que esta é a nossa chance!]
| Annemarie | [... Okay, então escutem vocês dois, aqui está o plano: assim que entrarmos na sala de aula, precisamos priorizar o resgate das pessoas lá dentro]
| Annemarie | (Não quero que a tragédia que se abateu sobre a Luciana no jogo aconteça com ela neste mundo!)
| Christopher | [A barreira caiu! Vamos nos mover!]

Ao sinal do Christopher, os três pularam a soleira e entraram na sala de aula.