Histórias Curtas Bônus
Depois de sair da aldeia pioneira em direção à Cidade da Masmorra, Tet e eu fizemos paradas em várias aldeias, seja para missões ou porque ouvimos coisas interessantes sobre elas. Numa aldeia, empreendemos uma missão de rotina para entregar correspondência.
| Chise | [Olá! Recebemos correspondência, cortesia da guilda!]
| Prefeito | [Oh! Eu entendo, eu entendo! Entrem!]
Quando chegamos à casa do prefeito da aldeia, o próprio prefeito idoso apareceu. Ele nos convidou para entrar, onde tirei uma pilha de cartas da minha Bolsa Mágica. Os clientes da missão são alguns aventureiros que deixaram a vila e algumas outras pessoas que foram para a cidade próxima em busca de trabalho. Parece que eles juntaram seu dinheiro para enviar cartas regularmente para suas casas.
O prefeito deve ter encontrado uma carta para sua família na pilha, porque ele abriu uma, com expressão suavizada.
| Prefeito | [Obrigado por entregar isso. Vou te dar minha assinatura para completar a missão imediatamente], disse ele, pegando a papelada da missão e assinando seu nome.
| Chise | [A carta dizia algo bom?]
| Tet | [Você parece muito feliz!]
Ele pareceu um pouco envergonhado com o questionamento da Tet e meu enquanto ele sinalizava. [Sim. Meu terceiro filho escreveu que voltará para a aldeia em breve], o prefeito nos contou, então sua expressão ficou nublada. [Vocês, meninas, são aventureiras, não são?]
| Chise | [Sim. Estamos a caminho da Cidade da Masmorra]
| Tet | [Senhorita Bruxa e eu estamos fazendo muitos desvios e parando em todos os tipos de aldeias diferentes!]
Embora a Tet pudesse ter dito um pouco menos, o prefeito pareceu divertido.
| Prefeito | [Entendo, entendo. Você já esteve em muitas aldeias. O que você acha da nossa?]
Pelo vislumbre que tivemos no caminho para a casa do prefeito, pareceu um lugar normal.
| Tet | [Parece legal. Calma e pacífica]
| Chise | [É ótima! Já ajudamos a colonizar uma aldeia antes, então sabemos como é difícil fazer isso!]
| Prefeito | [Obrigado, meninas], ele disse alegremente. [Mas você sabe, esta vila quase não mudou desde que eu era menino. A maioria dos mais jovens acha isso chato e vai embora - principalmente meu filho]
Se o que o prefeito diz for verdade, a vila não muda há mais de meio século.
| Prefeito | [Honestamente, eu me sentia da mesma forma quando era menino. Eu queria ir embora. É exatamente por isso que não tento impedir que as crianças queiram fazer o mesmo], continuou o prefeito, baixando a voz em tom de brincadeira, o que fez a Tet e eu sorrirmos. [Não há nada aqui em nossa aldeia. Estou esperando que meu terceiro filho faça as malas e vá embora em breve]
Ele provavelmente só foi capaz de ser honesto assim porque somos estranhas. Mas eu disse—
| Chise | [Mas não há outras aldeias onde ele tenha família esperando]
| Tet | [Ela está certa! Todos os aldeões aqui parecem gentis!]
O prefeito sorriu com nossas respostas. [Família esperando e aldeões gentis. É exatamente disso que a nossa aldeia se orgulha. Obrigado meninas. Foi gentil da sua parte dizer, mesmo que vocês estejam apenas sendo educado]
| Tet | [Grr. A Senhorita Bruxa e a Tet falavam a verdade!]
| Chise | [Venha agora, Tet. Devemos ir logo]
Eu consolei a Tet enquanto ela fazia beicinho e nós duas saímos da casa do prefeito. Demos outra olhada ao redor da vila na saída, mas nossa impressão não mudou nem um pouco. Nossa visita lá foi apenas uma pequena gota no tempo, mas a vila emite as vibrações nostálgicas de um lugar que sempre estará lá para receber a família de volta.
Virando as costas para a vila em toda a sua glória mundana e terna, nós duas voltamos para a cidade para relatar nossa missão de entrega de correspondência.
Pouco depois de começarmos a viver na Cidade da Masmorra, Tet e eu encontramos uma loja com aspecto antigo, perto da estrada principal.
| Chise | [Eu me pergunto que tipo de loja é essa?]
| Tet | [Senhorita Bruxa! Vamos entrar!]
Tet me puxou para dentro pelo braço e o lojista idoso nos lançou um olhar curioso.
| Vendedor | [Oh meu, clientes! Quão raro. Bem-vindas]
| Tet | [Olá! Que tipo de loja é essa?], Tet perguntou alegremente, sua voz não combina em nada com o interior escuro da loja.
| Vendedor | [Esta é uma loja de antiguidades administrada pela guilda], respondeu educadamente o idoso.
Aparentemente, começou como uma loja para vender pilhagens de masmorras sem nenhum uso óbvio e agora também lida com coisas provenientes de outros locais.
| Vendedor | [Não temos nada caro ou útil, mas fiquem à vontade para olhar]
| Chise | [Oh, entendi. Eu poderia comprar alguma coisa]
Quando comecei a examinar os produtos, Tet já havia se concentrado em seu tesouro particular.
| Tet | [Senhorita Bruuuxa~! Tet encontrou algo que ela quer!]
| Chise | [Você quer... um vaso?], embora eu possa sentir um pouco de mana saindo dele, ainda dei a ela um olhar estranho para o vaso feio em seus braços. [Por que você escolheu isso?]
| Tet | [Porque é incrível!]
| Chise | [... Incrível?], eu repeti enquanto ela levantava o vaso, revelando rachaduras e buracos no fundo. Com certeza não parece tão incrível. [Mas se você quiser, então eu acho...]
Quando comprei o vaso feio para ela por três moedas de prata, Tet alegremente o colocou debaixo de um braço enquanto segurava minha mão com o outro. [Tudo bem, Senhorita Bruxa! Vamos usá-lo imediatamente!]
| Chise | [Tet?! Usá-lo? Como diabos vamos usá-lo?!]
Enquanto eu gritava confusa, Tet me arrastou de volta para o nosso apartamento.
| Chise | [Hah, hah... Tet. O que você está planejando fazer com esse vaso?], eu perguntei novamente quando paramos atrás do prédio.
Ela apenas recuou um pouco, ainda segurando firme. [Senhorita Bruxa. Nós fazemos... isso!]
Erguendo o vaso com as duas mãos, ela o jogou no chão com toda a força. Ao vê-lo quebrar com um estrondo estridente, gritei em estado de choque.
| Chise | [O qu— espere, você o destruiu?!]
Ver seu olhar satisfeito me fez pensar se ela o comprou apenas para aliviar o estresse. Mas imediatamente depois percebi que o mana que irradiava dos fragmentos quebrados estava se intensificando.
| Tet | [Está chegando, Senhorita Bruxa!]
No segundo em que ela disse isso, o mana crescente flutuou para o céu em uma forte rajada de vento. Quase fui derrubada, mas a Tet me manteve em pé. Então pude ver o que estava acontecendo com meus próprios olhos.
| Espírito | 【Obrigado por me salvar】
| Chise | [Um espírito do vento?! Havia um espírito preso dentro daquele vaso?!]
| Tet | [Tet de alguma forma sentiu algo próximo de si mesma. Realmente parecia querer sair]
Embora ela seja um golem, fundir-se com um espírito que havia perdido o senso de identidade e evoluído a fez sentir empatia por eles.
Parece que o pote que ela encontrou desta vez é uma antiga ferramenta mágica para selar espíritos. Como se diz que os lugares com espíritos estão repletos de natureza, a magia para capturá-los já existe há muito tempo. Mas por outro lado, já que tirar um espírito significava que a terra sofrerá, magia como essa é classificada como proibida.
| Tet | [Senhorita Bruxa, posso salvar mais se encontrar?]
| Chise | [Claro]
Tet e eu demos as mãos, ainda paralisadas pelo lugar vazio no ar onde o espírito do vento havia voado sob o céu frio.
Alguns dias depois...
| Raphilia | [Chise, Tet! Minha 【Magia Espiritual】 tem estado mais forte ultimamente! Não vou perder desta vez!]
| Chise | [Eu entendo. Isso é maravilhoso]
| Tet | [Isso é ótimo~]
Tet e eu apenas lançamos olhares mornos para a Raphilia enquanto assentimos.
Tet e eu moramos num apartamento alugado na Cidade da Masmorra.
| Tet | [Hoje é nosso dia de folga~! Você deveria relaxar também, Senhorita Bruxa~!]
| Chise | [Sim. Eu irei assim que terminar mais alguns desses]
Enquanto a Tet me dava um sorriso inocente de seu lugar na cama, eu sorri e continuei lançando minha 【Magia da Criação】. Embora seja nosso dia de folga, seria um desperdício não fazer nada com o meu mana, então eu estou constantemente enchendo meu estoque de Cristais de Mana.
Mas sentindo o sorriso divertido da Tet atrás de mim, percebi que ela não pode passar o dia como quiser se eu passar o tempo todo enfiada em nosso quarto. Parando meu trabalho, me virei e perguntei a ela: [Ei, Tet. Estamos de folga hoje, então há algo que você gostaria de fazer?]
| Tet | [Como é? Qualquer coisa que eu queira fazer?]
| Chise | [Sim. Eu quero fazer algo que você queira fazer – o que você quiser]
Está frio lá fora, mas não tiramos um dia de folga com frequência. Não seria saudável gastar tudo agachada.
| Tet | [Hmm... quero sair com você, Senhorita Bruxa?]
| Chise | [Sair?]
| Tet | [Sim! E eu quero passar o dia descansando em nosso quarto, praticar algumas lutas nos campos de treinamento da guilda e comer muitas coisas gostosas!]
| Chise | [Hum, não podemos fazer tudo isso de uma vez, então vamos analisar um por um]
Decidi que revisaremos a lista gradualmente em nossos dias de folga.
| Chise | [Está bem então. Vamos sair e comer algo delicioso hoje]
| Tet | [Tudo bem!]
Quando nós duas saímos do apartamento, o ar frio me fez estremecer sob o roupão.
| Chise | [Urgh, ficou muito frio. Mal posso esperar pela primavera]
| Tet | [Seu hálito é branco, Senhorita Bruxa!]
Nas ruas, com os restos da neve caída empilhados no meio-fio, enrolei-me. Tentei evitar que um pouco de ar entrasse em meu manto encantado anti-frio e anti-calor por qualquer abertura.
| Tet | [Senhorita Bruxa, por que você não usa sua magia para se aquecer, como costuma fazer?]
| Chise | [Eu estava usando meu mana para fazer Cristais de Mana até um momento atrás, então não tenho muito sobrando. Uurgh, faz um tempo que não sinto frio]
Assim como eu estava pensando comigo mesma que foi um erro não manter um pouco de mana disponível para lançar magia de vida lá fora, Tet estendeu a mão para mim.
| Tet | [Senhorita Bruxa, Senhorita Bruxa, a mão da Tet está quente! Se ficarmos de mãos dadas, você não sentirá frio!]
| Chise | [Estou bem. Está frio, mas não tão frio que eu não consiga lidar com isso, e posso apenas esperar meu mana se regenerar um pouco]
Além disso, andar de mãos dadas com a Tet durante uma caminhada me fez sentir um pouco como uma criança. Eu ainda posso ter apenas doze anos devido à minha habilidade 【Retardar Envelhecimento】, mas eu sou muito mais velha mentalmente.
Mas quando eu recusei—
| Tet | [Mas, senhorita Bruxa, você disse que faria o que a Tet quer], disse ela, com lágrimas nos olhos.
Então ela está puxando essa carta, pensei comigo mesma, olhando para o céu densamente nublado e suspirando. [Certo, tudo bem. Vamos dar as mãos]
| Tet | [Okay. Agora sua mão estará bem e quente!]
Quando estendi a mão para ela, a expressão da Tet imediatamente se iluminou. Ela envolveu minha mão na dela, tentando aquecer a minha mão até a ponta dos dedos.
| Tet | [Senhorita Bruxa, vamos comer alguma coisa gostosa que vai nos aquecer!]
| Chise | [Espere, Tet! Você não precisa se apressar! As lojas não vão a lugar nenhum!]
E assim, com a Tet a me puxar, com a mão dela na minha, fizemos um tour gastronômico pela Cidade da Masmorra. O calor de seu aperto me fez esquecer de lançar qualquer magia anti-frio, e passamos o dia de folga visitando restaurantes e parando em qualquer loja que chamasse nossa atenção.
Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.