---

---

Capítulo 0 - A História do País e o Curso da Bruxa

---

---

| Descendente | [Grande Avó? Você está aqui, Grande Avó Bruxa?]

No início da tarde, no jardim, enquanto eu saboreava um chá e doces feitos por minha empregada Beretta, uma jovem veio me procurar, segurando um livro e uma resma de papel.

| Chise | [O que deixou você com pressa?]
| Tet | [Mrghmph... Venha aqui e tome uma xícara de chá conosco!]

Quando acenamos para a garota, que tem dois anéis velhos pendurados em uma corrente no pescoço, ela nos notou e veio correndo. Beretta saiu de onde estava ao meu lado e começou a preparar silenciosamente uma nova xícara de chá para nossa convidada.

| Descendente | [Grande Avó, gostaria de te perguntar uma coisa!]
| Chise | [Me perguntar uma coisa? Claro. Mas você poderia parar de me chamar de Grande Avó?]
| Descendente | [Não, a Grande Avó Bruxa é minha Grande Avó!]

Quero dizer, claro, eu vivi o suficiente para que 【Grande Avó】 se encaixe. Mas parece estranho para uma garota que parece fisicamente mais velha do que eu me chamar assim.

| Chise | [Hahh... Okay. Qual é a sua pergunta?]
| Descendente | [Er, sim! Na verdade, eu estava lendo os livros e diários de história da minha casa e encontrei uma menção a você, Grande Avó!]
| Chise | [Deixe-me ver... Ah, quatrocentos anos atrás. Que nostálgico]

A garota com as perguntas é descendente da minha filha adotiva, que salvei e criei como se fosse minha. Naquela época, esta área era chamada de 【Deserto do Nada】 e ainda estava coberto pela grande barreira que a deusa Liriel havia erguido. Hoje em dia, essa barreira desapareceu e agora é conhecido como a 【Floresta da Bruxa da Criação】, e os descendentes dos meus filhos adotivos e de outras crianças que eu tive a custódia me chamam de 【Grande Vovó Bruxa】.

| Descendente | [Minha ancestral escreveu sobre a Grande Avó neste livro, mas a história do Reino Ischea em sua biblioteca não menciona você. Em vez disso, encontrei contos épicos de uma santa chamada Santa Negra...]
| Chise | [Eu entendo. E?]
| Descendente | [Mas aquela Santa Negra não existe na Igreja das Cinco Deusas naquele momento! Ela é claramente uma mentira! E embora esta Santa Negra tenha cabelos pretos, ela é aparentemente uma mulher santa, linda, madura e matronal, ao contrário da Grande Avó!]

Dizendo isso, a descendente da minha filha adotiva ergueu um livro que mostra uma mulher de seios grandes na capa. Coloquei a mão no peito, que havia parado de crescer aos doze anos, e respirei fundo.

| Tet | [Você está bem, Senhorita Bruxa?]
| Chise | [Sim, estou bem, Tet. Eu já desisti da coisa do peito...]

Depois de respirar fundo mais algumas vezes e me acalmar, olhei para a garota que veio perguntar sobre aquele período.

| Chise | [Sua mãe, sua avó e até sua bisavó vieram perguntar sobre suas raízes, assim como você]
| Descendente | [Elas vieram?!]

Pensar em como todas as descendentes da minha filha adotiva vieram até mim para pesquisar seus ancestrais uma vez me trouxe de volta.

| Chise | [Sim. Por onde devo começar?]
| Tet | [Senhorita Bruxa, comece com o nome desse lugar naquela época!]

Enquanto eu me preocupava por onde começar a falar sobre as raízes da família da menina, Tet me deu uma sugestão.

| Chise | [Certo. Você sabe como essa área é chamada de 【Floresta da Bruxa da Criação】, já que posso usar a Magia da Criação? — 《Criação》!], usando a dita magia na frente da garota, criei um doce e estendi para ela.
| Descendente | [Sim. A Grande Avó é famosa em nosso continente]
| Chise | [Mas quinhentos anos atrás, eu não era tão forte quanto sou agora, então escondi meu poder e vivi como uma aventureira para me proteger. Eu não queria me envolver em nenhum problema ou acabar sendo alvo de alguns pesos pesados políticos]
| Descendente | [Eu entendo...]
| Chise | [Enquanto eu escondia tudo, peguei um bebê... Ou melhor, me foi confiado um. Essa foi sua ancestral]
| Tet | [Ela era tão fofa~! Suas mãozinhas eram tão inchadas!]

Enquanto a Tet e eu conversávamos, a garota ouvia com uma expressão muito séria no rosto. Enquanto me perguntava o que ela poderia achar interessante sobre uma velha idiota como eu tagarelando sobre o passado, comecei com a primeira questão que ela notou antes de dizer qualquer coisa sobre seu ancestral.

| Chise | [As pessoas no poder são aquelas que escrevem a história. Naquela época, eu não queria que ninguém soubesse sobre minha 【Magia da Criação】, e o então rei de Ischea não queria que a mesma magia provocasse nenhuma guerra, então minha existência e conquistas foram todas creditadas a uma pessoa fictícia conhecida como a Santa Negra]
| Descendente | [... H-huh?! Então a Grande Avó Bruxa é a própria Santa Negra?!]
| Chise | [A pessoa em quem a Santa Negra foi baseada, sim. Deixe-me contar tudo sobre sua ancestral, para que você saiba a verdade]

Tet e eu passamos aquela tarde contando a história da Tet, de mim e da... minha filha adotiva, Selene.
No caminho para o 【Deserto do Nada】, onde a deusa Liriel me reencarnou, eu me tornei mãe, criando um bebê que foi confiado aos meus cuidados. Esta é a história de como lutei para protegê-la e a protegi afastando-me dela.