---

---

≪❈ Capítulo 6 - Realeza Élfica ❈≫

---

---

O castelo está quieto e silencioso.
Isso faz sentido. O exército que foi enviado para defender a cidade de nós foi aniquilado em minutos, então seguimos para o castelo com a santa, junto com aproximadamente trezentos soldados. Eles devem ter ficado com medo. 『O que vai acontecer conosco agora?』 eles provavelmente estão pensando.

| Kousuke | [Qual é o plano?], eu perguntei.
| Sylphy | [Nossa primeira prioridade é acalmar a todos], respondeu Sylphy, pegando o microfone do airboard conectado ao alto-falante.

Eu me certifiquei de que o cabo de liga de mithril tivesse um pouco de comprimento, para que alguém pudesse usar o alto-falante, desde que esteja relativamente perto do airboard. Não poder usar a coisa a menos que você esteja realmente no airboard teria sido uma chatice, então fiquei feliz por ter alongado o cabo!

| Sylphy | [Somos o Exército de Libertação de Merinard e eu sou sua comandante, Sylphyel Danal Merinard], anunciou ela. [Derrotamos o exército do seu Reino Sagrado e sua santa se rendeu. Aceitamos e não queremos derramar mais sangue. Se vocês largarem suas armas, prometemos não lhes causar nenhum dano. No entanto, se vocês resistirem, não haverá misericórdia. Isso é tudo]

Sylphy devolveu o microfone à airboard e começou a entregar ordens aos soldados de infantaria. Primeiro, eles colocarão todas as armas confiscadas no pátio. Enquanto isso, os funcionários públicos trabalharão para assumir o controle da administração dentro do castelo, com a ajuda do esquadrão de fuzileiros que os protegerá.

| Kousuke | [E nós?], eu perguntei.
| Sylphy | [Precisamos que você coloque as armas e bens confiscados em seu Inventário], disse Sylphy, [mas primeiro, vamos para a área de estar da família real. Ira, venha conosco]
| Ira | [Mm, okay]

Ira acenou com a cabeça e o esquadrão de magos respondeu da mesma forma. Elen também virá conosco.

| Elen | [Eu também irei acompanhá-los], disse ela. [Amalie e os outros, por favor orientem os funcionários públicos]
| Amalie | [C-claro. Hum... Você vai sozinha?]
| Elen | [Sim. Vai ficar tudo bem], Elen acenou com a cabeça inexpressivamente para a irmã preocupada e ficou ao meu lado. [Se as coisas derem errado, meu parceiro destinado me salvará]
| Sylphy | [...]
| Ira | [...]

Elen se empurrou contra mim, fazendo com que a Sylphy e a Ira estreitassem os olhos para ela. Eek! Eu podia sentir os fogos de artifício explodindo entre elas.
Subimos vários lances de escadas em meio a essa atmosfera estranha, eventualmente caminhando por um corredor em direção ao nosso destino. A mobília do castelo é bastante simples. Seria esse o senso de estilo da Elen em ação?

| Sylphy | [Que nostálgico], Sylphy murmurou. [Memórias de vinte anos atrás estão voltando para mim]
| Ira | [Mm, já faz muito tempo], disse Ira. [Muitos móveis mudaram, mas o castelo em si está como era. Esse castiçal é o mesmo, por exemplo]

Ira olhou para um castiçal na parede brilhando com uma luz dourada e fosca. Provavelmente foi feito de latão. Acho que o pessoal do Reino Sagrado não se esforçaria para tirar um castiçal de latão da parede, né?

| Kousuke | [Sou só eu ou está frio aqui?], eu perguntei. Quanto mais caminhávamos, mais frio parecia ficar.
| Sylphy | [Isso significa que estamos perto], Sylphy respondeu, com uma expressão rígida no rosto.

Ah, certo. Seu pai usou seus poderes para congelar toda a área. Normalmente, uma pessoa morreria se fosse congelada, mas ele deve ter usado algum tipo de magia para manter sua família em uma espécie de estado suspenso. Decidi não pensar muito sobre isso. Tentar abordar cientificamente a magia aqui é uma tarefa tola. Principalmente em questões da vida e da alma.
Se estivéssemos falando de fenômenos puramente físicos, é claro, isso seria diferente. A magia do vento tem todos os tipos de aplicações interessantes. Eu também gostaria de dar uma olhada na magia de explosão e luz. Aposto que poderíamos fazer magia que dispare poderosos raios de luz, ou até mesmo uma arma laser.

| Elen | [Isso é o mais longe que vamos. Mais longe, Lime e as outras vão nos parar], Elen explicou quando paramos no meio do corredor.

Neste ponto, podemos sentir claramente o ar congelado em nossa pele. É como se estivéssemos em uma geladeira.
| Kousuke | [Está tudo bem em continuar?], eu perguntei.
| Sylphy | [Vai ficar tudo bem], Sylphy me garantiu. [Tenho certeza que elas estão assistindo]

Ela avançou sem se importar com o mundo, seguida por mim, Elen, Ira e o esquadrão de magos. O frio ficou mais forte e parecia que nossa pele estava sendo rapidamente esfaqueada. Eu poderia lidar com isso, mas a pobre Ira está tremendo.

| Kousuke | [Ira]

Estendi a mão para ela e ela segurou minha mão com força. Usei ambas as mãos para tentar aquecer as dela.

| Ira | [Tão quente...]
| Kousuke | [Só um pouco mais longe. Mantenha-se firme]
| Ira | [Mm]

Ira assentiu, tendo recuperado um pouco de sua vitalidade habitual. Sylphy e Elen olharam com ciúmes.

| Kousuke | [Querem que eu segure suas mãos?]
Sylphy tentou jogar casualmente. [Claro]
Mas a Elen foi tão direta quanto poderia ser. [Sim]

Ambas as meninas agarraram uma das minhas mãos cada. Eu literalmente tenho uma flor em cada braço.

| Kousuke | [Considerando a grave situação em que estamos, devo parecer ridículo]
| Sylphy | [Não acho que isso importe], disse Sylphy enquanto caminhávamos pelo corredor congelado.

Elen e eu a seguimos, quase como se ela estivesse nos puxando. Atrás, pude ouvir os passos da Ira e do esquadrão de magos.
Depois de caminhar um pouco, finalmente chegamos ao nosso destino.

| Kousuke | [Isso é loucura]

A sala inteira está congelada.
Os móveis sofisticados, os sofás que provavelmente já foram macios, as lindas princesas sentadas neles, o rei deitado no chão com a rainha ao seu lado – tudo está congelado. Um único momento congelado no tempo.
Uma luz estranha envolveu a área. É extremamente parecido com uma que eu tinha visto antes... Sim, no segundo dia... não, na manhã do terceiro dia depois de ter vindo a este mundo.

| Kousuke | [Espíritos?]
| Sylphy | [Sim. Espíritos do gelo], explicou Sylphy.

Seu olhar está fixo nos cinco indivíduos à nossa frente que estão dormindo.
O rei deitado no chão parece ter vinte e tantos ou trinta e poucos anos e é lindo como o inferno. A rainha ficou paralisada com uma expressão triste no rosto, deixando-o descansar a cabeça em seu colo. Suas características faciais têm uma forte semelhança com as da Sylphy.
No centro da sala estão as princesas congeladas, duas juntas no sofá grande e a terceira em um sofá menor. Todas elas se parecem com a Sylphy de maneiras únicas. Elas são suas irmãs mais novas?

| Elen | [Estes são espíritos? Mas...], Elen tinha uma expressão preocupada no rosto, me fazendo inclinar a cabeça em confusão.

Enquanto isso, Sylphy soltou minha mão e ficou na entrada da sala congelada. Com os dois pés firmemente plantados no chão de pedra, ela começou a cantar.
A música provavelmente não tem palavras reais. Até agora, eu tinha conseguido entender todas as línguas deste mundo, faladas e escritas – se houvesse palavras, eu deveria ter conseguido entender as letras.
Mas os efeitos de sua música foram surpreendentes. Os espíritos do gelo que flutuavam livremente pela sala enquanto emitiam um brilho azul claro de repente começaram a circular pelo centro da sala, quase como se estivessem dançando junto com a música da Sylphy. Seu número começou a diminuir gradualmente e, ao fazê-lo, o ar congelado começou a esquentar. O tempo dentro da sala está começando a se mover novamente.
A primeira pessoa a abrir os olhos foi uma das princesas élficas que estava com os olhos fechados e estava inclinada ao lado da linda princesa ao lado dela. Ela é a menor do grupo, não muito diferente da Ira nesse aspecto.

| Princesa | [Mm... está frio aqui]

Ela estremeceu por um momento enquanto esfregava os olhos sonolentos, antes de lançar seu olhar para a Sylphy na entrada, depois para o resto da sala.
Seu cabelo azulado tremeu um pouco e seus olhos aqua-marine examinaram a cena.

| Princesa | [Quem é você? If? Dori...?], a princesa chamou os nomes de suas irmãs e começou a tentar acordá-las.
| If | [Está frio...], a próxima princesa acordou, aquela que estava dormindo ao lado da primeira. Ela é If, então? [Aqua...? Dori, e a mamãe também? Pai...?]

A jovem claramente ainda não está totalmente acordada. Ela esfregou os olhos e balançou a cabeça algumas vezes. Ela tem cabelos ruivos que brilham intensamente na luz. É uma cor que nunca poderia existir naturalmente na Terra, mas, por alguma razão, combina perfeitamente com ela. Seus olhos são como esmeraldas e ela é magra, com pernas longas. 『Esbelta』 talvez fosse a melhor maneira de descrevê-la.

| Dori | [Hm...?], a próxima pessoa a acordar foi a princesa loira com o... corpo cheio que está sentada no sofá menor. Ela parece ser um pouco mais baixa que a Sylphy, mas é... e, sim, maior que ela em outros aspectos. Incrível. Ela destruiu o conceito que eu tinha de que os elfos são todos esguios.

A jovem parecia estar com dor de cabeça, enquanto segurava a cabeça com as duas mãos e olhava lentamente ao redor da sala. Eventualmente, ela se virou para a Sylphy na entrada.

| Aqua | [Sylphy...?], ela disse.
| If | [O qu-?]
| Dori | [O quêeee?!]

As outras duas princesas levantaram a voz em estado de choque, virando-se para a Sylphy. Aparentemente, elas não a reconheceram.

| Rainha | [Ix...]

A última pessoa a acordar foi a rainha, e ela sussurrou o nome de quem eu só poderia presumir ser o rei. Ela voltou seu olhar triste para a Sylphy, olhos vermelhos iguais aos de sua filha fixando-se nela e se arregalando.

| Rainha | [Sylphyel...?]
| Sylphy | [Sim, mãe], Sylphy mal conseguiu espremer uma resposta com sua voz quase trêmula.
| Rainha | [Meu deus... vejo que você ainda é um bebê chorão. Venha aqui], ela sorriu calorosamente enquanto a Sylphy lentamente se aproximava dela e caía de joelhos, abraçando-a com força. [Obrigada... Você deve ter passado por tanta coisa]

Sylphy chorou baixinho enquanto enfiava a cabeça no peito da mãe. Sua mãe simplesmente continuou acariciando-a.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Enquanto a Sylphy deixava sua mãe mimá-la, eu me agachei ao lado do rei e tomei seu pulso. Seu corpo está frio como gelo e eu não conseguia sentir os batimentos cardíacos. Assim como a Lime e as outras disseram, em troca de sua vida, ele congelou o tempo para toda a sua família.

| Kousuke | [Lime]
| Lime | [Você chamou?], algo caiu do teto, imediatamente assumiu a forma humana e inclinou a cabeça. Como esperado, ela estava de olho em nós.
| Kousuke | [O rei pode ser salvo?], eu perguntei.
| Lime | [Impoossível. Ele usou toda a sua magia e força vital há vinte anos, então sua alma foi destruída]
| Kousuke | [Eu entendo...]

Eu esperava que houvesse uma chance, mas o mundo não é tão gentil.

| Kousuke | [De qualquer forma, não podemos deixá-lo aqui assim...]

Espiei a Sylphy e ela ainda está chorando no peito da mãe. Eu não poderia simplesmente colocar o corpo do pai dela em meu Inventário sem a permissão dela, então decidi falar primeiro com as irmãs dela.
Levantei-me e me aproximei das três princesas. A primeira princesa a acordar se chama Aqual e tem cabelos prateados azulados, a segunda princesa é If, com cabelos ruivos brilhantes, e a última princesa a acordar foi a Dori, a mais velha das três, e ela tem lindos cabelos loiros dourados.
Além da Dori, as outras duas tinham cores de cabelo que você nunca veria naturalmente na Terra.

| Kousuke | [Olá], eu disse. [Meu nome é Kousuke e é um prazer conhecer todas vocês. Na Floresta Negra, Sylphy... Lady Sylphyel me acolheu e salvou minha vida. Desde então, tenho trabalhado ao lado do Exército de Libertação para recuperar o Reino Merinard do Reino Sagrado]
| Dori | [É assim mesmo...? Meu nome é Doriada Danal Merinard. Sou uma das três irmãs mais velhas da Sylphy. Aquela de cabelo ruivo é Ifriita, e a outra garota é Aqual]



| Kousuke | [Entendo... Então a mulher ali, a rainha? É seguro presumir que ela é sua mãe?]
| Dori | [Correto], disse Doriada. [Seraphita Danal Merinard. A esposa do rei Ixil Danal Merinard e mãe de nós quatro]
| Kousuke | [Então há quatro de vocês no total?]
| Dori | [Sim], Doriada deu um sorriso meio perturbado. Eu só poderia presumir que isso se deve ao quanto a Sylphy havia mudado. Na aparência, ela parece ter a mesma idade da Doriada, ou talvez até mais velha. Sylphy provavelmente é mais alta do que ela e tem o mesmo tamanho que a Doriada. Por outro lado, embora a Doriada tenha uma constituição menor que a Sylphy, ela é, hum... igualmente explosiva. Sinceramente, não sei para onde olhar sem ser desrespeitoso. Ela é outra coisa.

No sofá, Ifriita e Aqual estão amontoadas e me encaram. Ifriita tem uma constituição esbelta, enquanto a Aqual é plana como a Ira. Todas as três são realmente lindas. Até certo ponto, eu consigo entender por que o Reino Sagrado estava tão desesperado para colocar as mãos nelas. Para o inimigo, cada uma delas é um material estratégico capaz de produzir poderosos guerreiros. Foi o suficiente para me dar vontade de vomitar.

| Kousuke | [Primeiro, sei que tudo isso é um pouco desconcertante para vocês, mas, por favor, não se preocupem], eu disse a elas. [Viemos aqui junto com a Sylphy para salvar todas vocês e lutar para recuperar o Reino Merinard. E essa batalha está chegando ao fim, eu acredito]
| Dori | [É assim mesmo...? Há quanto tempo estamos dormindo?], Doriada perguntou.
| Kousuke | [Aproximadamente vinte anos. Eu sei que acordar depois de um sono tão longo deve ser difícil para todas vocês, então podemos explicar tudo depois que vocês descansarem]
| Dori | [Tudo... bem], Doriada abriu e fechou as mãos antes de se levantar. [Ah]
| Kousuke | [Er]

Assim que a Doriada se levantou, suas roupas evaporaram, fazendo com que suas duas grandes frutas balançassem diante dos meus olhos.

Oh, que maravilha.

O ar na sala congelou, exatamente como antes da Sylphy quebrar o feitiço mais cedo.
Por enquanto, fechei os olhos, cobri-os com a mão esquerda e tirei um lençol branco do meu Inventário. Estendi-o na direção da Doriada. Não é necessário dizer que fiz questão de não tocá-la ao fazer isso. Eu sei o quão distantes estamos!

| Kousuke | [Posso abrir os olhos agora?], eu perguntei, assim que a senti tirar o lençol da minha mão.

Houve silêncio por um momento. Então ouvi [É claro] em tom baixo e envergonhado. Abri os olhos para encontrá-la agora sentada no pequeno sofá, com o rosto vermelho brilhante e o corpo enrolado no lençol.

| Kousuke | [Então, hum, minhas desculpas], eu disse.
| Dori | [N-não precisa se desculpar. Afinal, foi um acidente], ela respondeu com uma voz tão baixa que pensei que ela fosse desaparecer.

Não é surpreendente, considerando que ela acabou de ser vista nua por um homem que está conhecendo pela primeira vez. Em nenhum mundo há um homem que não paralisasse nesse cenário. Na verdade, eu queria ser elogiado pela rapidez com que me recuperei e dei a ela algo para se cobrir.

| Kousuke | [Hum...]
| If | [N-não olhe aqui!]

Voltei meu olhar para a Ifriita, que havia puxado a Aqual em seus braços como se quisesse escondê-la, com o rosto vermelho brilhante. Ela então estendeu a palma da mão em minha direção.
Mover-se assim obviamente...

| If | [Eeek?!]
| Kousuke | [Hiyah!]

Pouco antes de suas roupas falharem, peguei um segundo lençol e joguei sobre seus corpos.

| If | [O qu-?!]

O lençol branco espalhou-se perfeitamente no ar, caindo lentamente sobre as meninas. Heh, eu sou um homem capaz de aprender! Eu não repetirei os mesmos erros duas vezes.

| Kousuke | [Melty]

Sem me voltar para a Sylphy e as outras, chamei a Melty, que rapidamente pegou o terceiro pano que eu tenho nos ombros.

| Melty | [Certo], ela disse. Ela cuidará do resto.
| Kousuke | [Hum, imagino que a baixa temperatura provavelmente tenha danificado suas roupas ao longo dos anos], eu disse.
| Ira | [Mm, sim], disse Ira. [Eu nem percebi]
| Kousuke | [Por enquanto, vou deixar um monte de roupas do tamanho delas. Desculpe, mas você poderia me levar para fora da sala, Lime?]
| Lime | [Eeeenntendido!]

Tirei um monte de roupas femininas do meu Inventário e cobri o rosto com as duas mãos. Então senti algo macio começar a me carregar. Lime é muito conveniente.
Eu não quis dizer isso de uma forma insultuosa, veja bem. Eu só quis dizer que ela é muito confiável.
Assim que ouvi a porta se fechar atrás de mim, abri os olhos e descobri que a Lime e eu não somos os únicos a sair da sala – Elen está aqui também.

| Elen | [Duvido que eles possam relaxar e conversar sobre o assunto com uma santa do Adolismo presente], disse ela. [Eu não sou nada senão atenciosa, afinal]
| Kousuke | [Saquei. Bem, estou feliz que a Sylphy tenha conseguido cumprir um de seus objetivos principais. As famílias devem ficar unidas se puderem, huh?]

Nada disso realmente significa muito para mim. Meus pais se divorciaram e minha mãe morreu de doença. Meu pai e eu também não estávamos exatamente nos falando. Eu tenho certeza de que tinha algumas lembranças familiares felizes enterradas em algum lugar lá no fundo, mas se tiver, não consigo me lembrar delas.

| Elen | [Você não tem boas lembranças de sua família?], perguntou Elen.
| Kousuke | [Eu me pergunto], eu cantarolei. [É meio complicado. Não é algo que eu possa explicar rapidamente, eu acho. Minha noção do que significa ser casado difere muito de como é neste mundo]

A menos que o casal seja um seguidor devoto da religião, o Japão que conheci trata o casamento de forma mais casual. Você vai até a prefeitura, preenche alguns papéis, carimba algumas coisas e pronto.
Eu sei que as coisas não estão na verdade tão casuais, quando você se divorcia, eu sei que você terá que pagar certas taxas e pensão alimentícia, e que isso é meio chato.
Eu tinha visto todo tipo de coisa no caminho para o divórcio dos meus pais, então, para mim, o casamento e o próprio conceito de família parecem muito distantes. Como se eu estivesse assistindo algo através de um monitor. Eu posso observá-los e observá-los, mas nunca consegui alcançá-los e tocá-los, nem quero fazê-lo.

| Elen | [Eu também não tenho boas lembranças], disse Elen. [Meus pais acreditavam firmemente no Adolismo, então quando meus poderes vieram à tona, eles imediatamente me entregaram à igreja. Em troca de ouro, devo acrescentar]
| Kousuke | [Bem, essa é uma história desagradável]
| Elen | [Como santa, eles me trataram com o máximo cuidado, garantindo que eu fosse criada e bem alimentada. Enquanto isso, meus pais provavelmente viveram uma vida boa graças ao ouro que receberam. Ninguém ficou mal]
| Kousuke | [Devolva minha simpatia]
| Elen | [Você solicitaria a devolução de algo sem forma física?], Elen estreitou seus olhos vermelhos para mim enquanto um leve sorriso se formava em seu rosto. Ela segurou seu corpo como se estivesse se protegendo. [Então imagino que você irá solicitar todo tipo de coisas vulgares de mim, não é?]
| Lime | [Oooh, Kousuke é um conspirador?] disse Lime, nos observando com grande entusiasmo.
| Kousuke | [Você entendeu errado. Eu sou um cavalheiro]

Eu podia me sentir exausto só de conversar com essas duas. Mas devo dizer que gostei da atmosfera mais leve.

| Kousuke | [Bem, de qualquer forma, este é um reencontro emocionante para a Sylphy], eu disse. [Quando terminarem, a verdadeira luta começa]
| Elen | [Parece que você tem muita luta pela frente. Hee hee], Elen fez parecer que não tinha nada a ver com ela, mas ela mal sabe que vai ajudar muito. Quanto ao que eu planejo obrigá-la a fazer, ainda não tinha descoberto. Mas eu descobrirei!
| Lime | [Posso ajudar taambéeem?] perguntou Lime.
| Kousuke | [Boa pergunta... Se encontrarmos algo em que você possa ajudar, você se importaria?], eu perguntei. [Por enquanto, gostaria que você se concentrasse em proteger a Sylphy e a família real]
| Lime | [Kaaay!]

Lime é tão séria e adorável.
Assim que o pensamento passou pela minha cabeça, notei espessos fluidos vermelhos e verdes emergindo dos cantos do corredor. Bess e Poiso estão aqui.

| Kousuke | [Ah, estou tãaao exausto!], levantei a voz. [Se ao menos a Bess e a Poiso estivessem aqui para me fazer sentir melhor!]
| Bess | [Suponho que não tenho escolha, então], disse Bess.
| Poiso | [Você chamou e eu estou aqui!], Poiso entrou na conversa.

As duas slimes surgiram e se combinaram com a Lime para me levantar e começar a vibrar. Eu me senti como um santuário portátil que alguém encontraria em um festival japonês.

| Elen | [Você realmente tem uma ampla zona de ataque, não é?], Elen comentou. [Humanos, demi-humanos, monstros. Não importa para você]
| Kousuke | [Lime e suas irmãs são mais como espíritos do que monstros, para que você saiba], eu respondi. [Por alguma razão, fadas e espíritos são atraídos para mim, embora eu não tenha um pingo de energia mágica em meus ossos. Mais importante ainda, essas garotas slimes fazem a cama mais confortável do mundo. Você deveria experimentá-las]
| Elen | [Suponho que sim. Apenas por um momento]

Elen estava com a guarda levantada, mas, vendo que eu não estou tendo problemas, decidiu experimentar a cama de slime. Heh, ela vai experimentar um conforto tão incrível que ela nunca mais vai querer fazer mais nada!


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Sylphy | [Kousuke, desculpe por mantê-lo– o que está acontecendo aqui?], Sylphy se interrompeu assim que nos viu.

Eu entendi totalmente de onde ela está vindo. Após seu reencontro emocionante com sua família, ela veio aqui apenas para encontrar a Elen e eu meio submersos nas garotas slimes, desfrutando de um momento de felicidade. Nossos corpos estão sendo massageados e, além disso, a Poiso produziu os mais refrescantes aromas.
A combinação de massagem e aromaterapia é outra coisa. Tanto a Elen quanto eu passamos por muita coisa física e mentalmente, então tudo isso foi extremamente eficaz. Na verdade, é tão bom que nada mais pareceu importar.

Sylphy cobriu a boca e o nariz com um pedaço de pano e olhou para a Poiso. [É melhor você não ter misturado nenhum elemento perigoso nesse seu aroma]

Aaah, isso foi incrível.

| Poiso | [Nada viciante!], Poiso insistiu.
| Sylphy | [Solte o Kousuke e a santa imediatamente], Sylphy exigiu em tom sério, cerrando os punhos.

Heh heh, yoooo, Sylphy! Não seja tão cabeça-dura! Este aroma deixa você chapado como o inferno!

| Poiso | [Esses dois estavam tão estressados que tive que ir tão longe, você sabe], disse Poiso.
| Sylphy | [Vou manter isso em mente, mas não posso ter esses dois assim agora], insistiu Sylphy. [Coloque-os de pé]
| Poiso | [Você com certeza trata os espíritos com grosseria], Poiso suspirou, e um cheiro tremendo de repente passou pelo meu nariz e foi direto para o meu cérebro.
| Kousuke | [Buah?!]
| Elen | [Nngh?!]

Foi como quando você come muito wasabi ou algo assim! Ow! Isso machuca!

| Elen | [Nnnngh...], Elen estava segurando o nariz, lágrimas escorrendo de seus olhos. Isso foi demais apenas para nos trazer de volta a atenção. Ela parecia adorável, no entanto.
| Sylphy | [Voltou ao normal?], franzindo a testa, Sylphy agarrou meu nariz e me virou em sua direção. [Kousuke?]
| Kousuke | [Kerblaaah]

Quando tentei dar uma olhada na Elen, Sylphy me puxou de volta com força. Ela parece fofa com uma carranca. Como uma criatura dessas poderia ser tão adorável? Isso é ciúme? Ela está com ciúmes? Ela está reagindo mais intensamente do que nunca! Na verdade, esta pode ter sido a primeira vez que ela deixou isso transparecer tão claramente.

| Lime | [Aqui estou!], gorjeou Lime, colocando a mão em volta do nariz da Elen para fazer... alguma coisa.

| Elen | [Nngh?!]

Na verdade, eu sei exatamente o que ela está fazendo e, dependendo dos seus métodos, Elen pode precisar de um exame psiquiátrico. Dê um tempo à garota, Lime.

| Elen | [Não posso acreditar que você seria tão violenta contra uma santa sagrada...], Elen havia sido libertada da cama de slime e está de quatro, tremendo. Aparentemente, ter o nariz assoado foi um pouco demais para ela.

Quanto a mim, bem, eu estou atualmente ajustando minhas roupas. Sylphy me puxou para fora da cama de slime com um pouco de força. Em momentos como esse, é melhor seguir o fluxo e deixá-la cuidar de mim. Eu aprendi isso durante meu tempo aqui, pelo menos.

| Sylphy | [Elas estão prontos para... quero dizer, estamos prontos para começar a reunião], disse Sylphy. [Entre]
| Kousuke | [Entendido]
| Elen | [Tudo bem]

Elen mudou para seu modo santa inexpressiva em um instante. Atrás dela, Lime está usando um de seus tentáculos para consertar suas roupas. Não pude deixar de achar a visão comovente. Na verdade, me parece que a Lime está começando a gostar muito da Elen. Quando Bess se tornou uma cama para ela e a Poiso um cobertor, não senti nenhuma animosidade delas em relação a Elen. Na verdade, parece que elas têm algum carinho por ela.
Elas se aproximaram enquanto trabalhavam juntas para se comunicarem com o Exército de Libertação? Ou a Elen possui algo que atrai os espíritos para ela? Qualquer uma das opções parece provável.
Com isso em mente, voltei para a sala antes congelada...
... E consegui resistir à vontade de levantar a voz.
Tudo bem, Aqual está bem. Claro, a roupa dela é um pouco cheia de babados – ela está usando a roupa de garota mágica que eu fiz para a Ira – mas tudo bem. Dependendo da sua perspectiva, ela está apenas usando um vestido fofo.
Mas a Ifriita, bem. Ela está vestindo uma roupa de corrida vermelha por algum motivo. Claro, isso mantém você totalmente coberto, mas por que uma roupa de corrida vermelha? Porque o cabelo dela é ruivo? Uma princesa élfica vestindo uma roupa de corrida vermelha me pareceu muito estranha.

Ela olhou para mim. [O que?]
| Kousuke | [Oh nada]

Desviei o olhar apenas para que meus olhos pousassem na Doriada e seu suéter de tricô sem mangas. Ah... Excelente. Fiquei intrigado com sua escolha, mas ela está ótima em seu novo traje. Seios grandes e suéteres com listras verticais formam a combinação perfeita.

| Kousuke | [Ow!]
| Sylphy | [Você está olhando demais]

Sylphy tinha beliscado minha coxa, mas eu não pensei que estava olhando tão fixamente... E agora a Doriada parece toda envergonhada por causa do que ela disse.

| Seraphita | [Devo me desculpar pelos problemas que causamos a você, Senhor Kousuke... Não, Lorde Kousuke]

Virei-me na direção de onde veio a voz.
Como eu poderia descrevê-la melhor...? Ela é incrivelmente linda. Ela tem os mesmos olhos âmbar da Sylphy, e cada mecha de seu cabelo é como um lindo e brilhante fio prateado. Na verdade, essa mulher tem os olhos e o cabelo da Sylphy. Suas feições também se parecem com as dela. Elas são inegavelmente mãe e filha.
Ela usa um vestido preto e dirigiu um sorriso levemente tingido de melancolia para mim. Ajoelhei-me diante dela e abaixei a cabeça. Independentemente de como ela será tratada daqui para frente, agora ela é a esposa do falecido rei do antigo Reino Merinard. Achei que deveria mostrar-lhe o maior respeito. Eu deixarei de lado o fato de que a Sylphy e eu somos íntimos ou que todas as filhas dela estão me lançando olhares infelizes.

| Kousuke | [Não mereço tais palavras, Sua Alteza], eu disse. [Desde que nasci e cresci em outro mundo, tenho certeza de que às vezes posso parecer rude ou impróprio, então só peço sua misericórdia]
| Seraphita | [Por favor, não há necessidade de ser tão formal], ela me garantiu. [Sylphyel me disse que teria sido quase impossível para ela chegar tão longe sem a sua ajuda. E que você é realmente um visitante de outro mundo. Um Visitante Lendário. Isso está correto?]
| Kousuke | [Hum, sim]
| Seraphita | [Então esse é ainda mais um motivo para você abandonar as formalidades. O Verdadeiro Visitante Lendários detém direitos e poderes equivalentes aos da realeza em muitos aspectos. E pelo que ouvi da Sylphyel e da Melty, você é de fato o artigo genuíno]
| Kousuke | [É assim que tudo funciona?], eu perguntei.
| Seraphita | [É sim. E o mais importante, você é o marido da Sylphyel, não é? Eu particularmente não gosto de fazer meu genro se ajoelhar diante de mim], Seraphita me deu um leve sorriso. Essa é sua maneira de brincar? Eu não tinha ideia de como reagir!
| Sylphy | [Francamente, eu preferiria que você tivesse tempo para falar com minha mãe e irmãs e nos conhecermos], disse Sylphy, [mas não temos o luxo do tempo]
| Seraphita | [Você ainda pode me chamar de mamãe, você sabe?]
| Sylphy | [Kousuke, me desculpe, mas você poderia colocar o corpo do meu pai em seu Inventário? Ele está mais seguro lá até que possamos dar-lhe um enterro adequado]
| Seraphita | [Sylphy me ignorou!], Seraphita ofegou. [Oh, meu Deus. Dori, Sylphy atingiu sua fase rebelde! O que eu vou fazer?]
| Dori | [Mãe, acho que a Sylphyel está um pouco preocupada no momento...], Doriada está fazendo tudo que pode para confortar sua mãe, que está chovendo lágrimas de crocodilo. Hmm... eu só podia imaginar que isso é uma fachada, trancando em seu coração a profunda tristeza de perder o marido e fazendo o possível para agir com alegria pelas filhas.
| If | [Vou com a Sylphy], Senhorita Casaco de Corrida Vermelho interrompeu de repente.
| Aqua | [If?], Aqual, ainda com sua roupa de garota mágica azul clara com babados, olhou para a Ifriita ao lado dela.
| If | [Antes de todos adormecermos, só recuei por causa do pai], disse Ifriita. [Mas não desisti da luta contra o Reino Sagrado. Eu vou me juntar à batalha]

Senhorita Casaco de Corrida Vermelho está respirando pesadamente. O problema é que eu não a conheço bem o suficiente para dizer qualquer coisa, de uma forma ou de outra, sobre seu potencial de combate. Pelo seu nome e aparência, parece que ela tem uma afinidade com os espíritos do fogo, que vêm com a imagem de um poder altamente destrutivo, mas seria realmente esse o caso? Se isso for apenas uma sensação equivocada de direito proveniente de sua posição como princesa, ela não passará de um fardo.

| Sylphy | [Minha querida irmã, If. Sinto muito, mas quero que você fique aqui por enquanto], Sylphy disse a ela. [Se vamos assumir o controle de Merinesburg inteira, não podemos perder tempo]
| If | [Eu vejo que seu corpo e sua atitude ficaram maiores desde que adormeci, Sylphyel. Ouça, deixe isso comigo], Ifriita estufou o peito. [Vou assar aqueles idiotas do Reino Sagrado com minha magia!]

Sim, isso não é bom. Lancei uma rápida olhada para a Melty e a Ira, mas elas simplesmente fecharam os olhos e balançaram a cabeça com expressões preocupadas. Ah okay. Entendi.

| Kousuke | [Sylphy, vamos cuidar do controle de Merinesburg], eu disse, [então vocês deveriam passar algum tempo juntas como uma família]

Olhei para a Ifriita, que rapidamente passou os braços em volta do corpo como se quisesse se proteger. Ela é como um gato tentando me ameaçar.

| Kousuke | [Hah]
| If | [Ei, espere! Para onde você estava olhando quando suspirou?! Eu vou te matar!]
| Kousuke | [Sylphy, estou contando com você], eu disse.
| Sylphy | [Eu sei]
| If | [Ei, espere um minuto – gah! Você é tão forte?!], Ifriita gritou. [Espere, Sylphyel, quando diabos você se tornou um ogro?!]
| Sylphy | [Hee hee, minha querida irmã, vamos brincar um pouco?]
| If | [Agora não é hora para... ei, espere! Ow, isso dói! Aaaagh!]

Eu podia ouvir os gritos da Senhorita Casaco de Corrida Vermelho atrás de mim até que foram bloqueados pela porta grossa que se fechou na frente dela.

| Kousuke | [Lime, Bess, Poiso. Protejam este lugar, okay?]
| Lime | [Saaqueeeeii!]
| Bess | [Tudo bem, suponho que sim]
| Poiso | [Tudo certo!]
| Kousuke | [Ira, Melty, Elen, Madame Zamil. Vamos indo]

Enquanto a Sylphy mantinha a furiosa ocupada, é nossa chance de terminar tudo o que podemos.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Assumir o controle do castelo em si foi muito fácil. Melty deu as ordens, Elen a apoiou e conseguimos não apenas o Exército de Libertação, mas também o pessoal que trabalhava no castelo. Provavelmente ajudou o fato de as pessoas daqui terem medo de nossos soldados. Afinal, uma força de milhares de pessoas foi praticamente aniquilada. Para o povo de Merinesburg, provavelmente parecemos uma terrível força da natureza.
A primeira coisa que fizemos foi desarmar todos no castelo. Vamos ter o esquadrão de fuzileiros e as forças especiais guardando o castelo, por isso não precisamos dos homens do Reino Sagrado. Obviamente não queremos que eles iniciem uma revolta, então nos certificamos de levar até a última arma e peça de armadura que eles tivessem.
Em seguida, começamos a levar moedas e alimentos. Como moeda, pegamos dinheiro de verdade, joias, pedras preciosas, metais preciosos e até notas manuscritas. Deixamos para trás o mínimo em termos de arte e mobiliário, enquanto o resto desapareceu no meu Inventário. Não estamos planejando transformar essas coisas diretamente em dinheiro. Eu as estou coletando para poder confirmar seus detalhes diretamente. Eu então repassarei essa informação, um registro será feito e amanhã o devolveremos ao cofre do país.
O mesmo aconteceu com a comida. As coisas guardadas no castelo estão lá em caso de emergência, então não adiantará deixar as prateleiras vazias. Se eu mesmo monitorar as coisas, não teremos que nos preocupar com bens roubados ou coisas dando errado, mas então eu ficarei preso nas tarefas de armazenamento, então foi decidido que registraremos tudo antes de devolvê-lo aos armazéns.
Quanto ao motivo pelo qual estamos fazendo isso, é porque simplesmente aceitar os materiais do Reino Sagrado como fatos é arriscado. Em nome da segurança, o Exército de Libertação teve que verificar tudo de qualquer maneira, por isso faz mais sentido fazer tudo junto assim. Além disso, se encontrarmos alguma inconsistência devido a uma gestão de má qualidade, isso nos permitirá eliminar os responsáveis.

| Kousuke | [Tanta... Tanta coisa para fazer!]

De qualquer forma, depois de terminar as coisas no castelo, eu terei que percorrer toda Merinesburg, visitando quartéis, alojamentos, armazenamento de armas, armazenamento de alimentos e coletando todas as suas coisas. Então eu terei que visitar os principais atores poderosos da cidade para levar suas coisas também. Para enviar as coisas para os lugares certos e nas quantidades certas, precisamos confirmar as quantidades totais de tudo o que temos agora.
Não é necessário dizer que meu Inventário é perfeito para isso. O fato de eu poder obter um número preciso sem fazer muita coisa foi extremamente útil, já que estamos lidando com quantidades enormes. Toneladas de espadas, lanças, flechas, etc. E quando se trata de comida de emergência, descobri que temos toneladas que não são mais comestíveis ou utilizáveis. Também encontrei muitos casos em que os números registrados do Reino Sagrado estavam totalmente errados. Um exemplo específico foi a farinha – eles supostamente tinham bastante em estoque, mas, ao verificarmos, quase não tinham nada. A gestão aqui era terrível.
Cada vez que encontrávamos uma inconsistência, Melty exibia o maior sorriso no rosto. Ela parece estar se divertindo muuuito!

Ela é assustadora! Quem estava no comando, peça desculpas! Antes que seja tarde demais!

Depois de terminar tudo, era hora de ir às instalações onde mantemos os prisioneiros de guerra. A maioria dos soldados do Reino Sagrado que foram para a batalha foram mortos, por isso não temos muitos em cativeiro, mas temos um bom número de pessoas que tinham sido terrivelmente feridas. Eles precisavam de lugares limpos para dormir e de atenção médica constante.
Para ser sincero, aquilo é menos uma prisão e mais um hospital. Um hospital com segurança muito pesada.
Foi construído depois que demoli a mansão que estava originalmente aqui. Pertenceu a pessoas poderosas que fugiram depois de descobrirem que o Exército de Libertação se aproximava.
Eu peguei os poucos móveis que sobraram e os joguei em meu Inventário, então usei minha picareta de mithril para destruir o lugar e reduzi-lo a materiais básicos, que então usei para construir este hospital-prisão. A cerca é resistente e bastante alta, então deixei como estava. Depois que construí uma torre de observação, ela estava praticamente pronta. Também construí uma torre de água no centro da instalação que utiliza uma fonte de água ilimitada. Essa talvez seja a única coisa que merece menção especial.
Ah, e quando eu estava destruindo a mansão com minha picareta e pá brilhantes, aplainando a terra e depois construindo um impressionante bloco de tofu... Er, quero dizer, uma prisão deslumbrante, fui avistado por alguns cidadãos. Honestamente, não há como esconder todo o processo. A área era tão ampla que tentar liberar um espaço como o de todos os espectadores era quase impossível.
Depois de terminar as coisas, fiz com que o esquadrão de bombardeio aéreo transportasse os prisioneiros.

Hum, o que vem a seguir mesmo? Gah, ainda há tanta coisa para fazer!


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Kousuke | [Estou morto], eu gemi.
| If | [Fraco], disse Ifriita. [Mais]
| Kousuke | [Que diabos é o seu problema?!]
| Sylphy | [O fato de você realmente ter servido a ela, apesar de ela ser irritante, mostra o quão gentil você é, Kousuke], Sylphy riu.

Apesar de dizer que amanhã devolveria a comida de emergência ao armazenamento, acabei espremendo-a no final do dia, depois de encerrar minhas outras tarefas infernais. Como você poderia esperar, eu estava morto quando escureceu e finalmente fui libertado do meu inferno pessoal. Mais especificamente, foi a Sylphy quem me salvou das garras da Melty sob o pretexto de querer me apresentar adequadamente à sua família e servir-lhes pratos da Terra. Sylphy é realmente um anjo. Melty é um demônio.
Então agora eu estou servindo às irmãs e à mãe da Sylphy uma variedade de pratos terrestres diferentes. Aqual adorou as sobremesas, a Senhorita Casaco de Corrida Vermelho adorou as massas e as carnes, ea Doriada está saboreando um pouco de frango frito e outras comidas de fast food. A mãe da Sylphy parece comer pouco, então ela está mordiscando vários pratos diferentes e saboreando o hidromel que eu havia preparado.

| Aqua | [Incrível], disse Aqual. [Há tantas guloseimas que eu nunca vi antes. É como um sonho tornado realidade]
| If | [Não tem um gosto tão ruim], disse Ifriita.
| Seraphita | [Está tudo delicioso], Seraphita me disse.

Sinceramente, não consegui lidar com a atitude da Roupa de Corrida, mas ela parece estar gostando da comida também. Se eu apenas considerasse seus comentários idiotas como palavras de uma jovem, isso não me incomodará muito. Mesmo que eu tenha a sensação de que ela é mais velha do que eu.

| Dori | [Você tem tantos talentos, Kousuke], Doriada disse com um sorriso, com as bochechas inchadas.

Foi um pouco lamentável que um rosto tão bonito estivesse coberto de molho de pizza, mas eu não poderia desgostar de uma mulher que gosta de boa comida.

| Kousuke | [Não tenho muito talento], eu insisti. [Este é apenas o meu poder]
| Seraphita | [Eu diria que a habilidade que você possui como Visitante Lendário é um talento], disse Seraphita. [É um que você aprendeu a usar sozinho, não é?]
| Kousuke | [Eu me pergunto, às vezes. Espero que sim]

Eu realmente dominei meus poderes? Eu não estou tentando ativamente desbloquear conquistas nem nada, e como estou apenas seguindo o fluxo, há muitas coisas que ainda não havia desbloqueado. Francamente, eu ainda não tinha alcançado inteiramente as profundezas deste meu poder.

| If | [Você é surpreendentemente covarde]
| Kousuke | [Não, apenas objetivo. Não tenho a confiança de que estou fazendo uso total de minhas habilidades. Eu matei muita gente para chegar aqui, você sabe]

Talvez eu tenha conseguido reduzir um pouco desse derramamento de sangue. Mas não achei que minhas ações estivessem erradas, de modo geral. Posso não ter seguido o melhor caminho, mas meus objetivos foram virtuosos. Afinal, conseguimos libertar a família da Sylphy.

| Kousuke | [Minhas desculpas], eu disse. [Eu não deveria ter mencionado isso durante uma ocasião tão feliz]
| Seraphita | [Por favor, não sinta], Seraphita me assegurou. [Temos que aceitar a realidade para a qual acordamos]
| Dori | [A mãe tem razão], acrescentou Doriada.

Vinte anos se passaram desde que essas mulheres foram forçadas a dormir. Nesse longo período de tempo, inúmeras vidas demi-humanas foram perdidas ou tornadas miseráveis sob o governo do Reino Sagrado. Não só isso, mas para salvar estas mulheres, o Exército de Libertação teve que matar inúmeros soldados do Reino Sagrado. Neste momento, a família real está no topo de uma montanha de cadáveres.

| Kousuke | [Temos que decidir o que fazer daqui para frente], eu pensei.

Não seria exagero afirmar que a razão pela qual o Reino Sagrado invadiu Merinard foi devido à existência dessas mulheres. Eles desejam o seu sangue, mesmo que isso signifique ir para a guerra. Agora que acordaram, o Reino Sagrado pode invadir novamente.
E mesmo se recuperarmos todos os territórios do Reino Merinard, que lugar a família da Sylphy teria nele? A líder de fato do Exército de Libertação é a Sylphy, então é claro que elas serão bem tratadas. Mas há um lugar para elas nos escalões superiores do reino renascido? Eu não tenho certeza.
Obviamente, elas são uma família, então não é difícil imaginá-las sendo tratadas adequadamente, mas em termos de cargos governamentais ou funções de poder, não consegui ter boas ideias. Eu não sou bom com esse tipo de coisa.

| Kousuke | [Bem, vamos deixar os assuntos difíceis de lado por um momento e apenas aproveitar o fato de uma família ter sido reunida], eu decidi.
| If | [Foi você quem tocou nisso], destacou a Senhorita Casaco de Corrida Vermelho.
| Kousuke | [Ah, minhas desculpas! Aqui, pegue isso!]
| If | [O que é isso... está quente?!]

Eu empurrei um pouco de takoyaki para ela. Ha ha ha, depois que ela terminar de comer, eu contarei a ela quais eram os ingredientes. Eu tenho certeza de que ela acabará precisando de terapia assim que descobrir que tipo de criatura indescritível ela acabou de comer.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Após a refeição, fizemos uma pausa na família real para que os chefes do Exército de Libertação pudessem se reunir para uma reunião.
A filha mais velha da Seraphita e irmã mais velha da Sylphy, Doriada, quis participar, e como o pedido partiu da ex-rainha, foi permitido.

| Dori | [Não diremos nada. Nós apenas queremos ouvir]
| Sylphy | [Mãe, irmã, vocês não estão cansadas depois de seu longo sono?]
| Seraphita | [Estamos bem, embora a If e a Aqua tenham atingido seus limites]

Ambas as mulheres simplesmente descartaram as preocupações da Sylphy com um sorriso. Elas têm uma aura completamente diferente. Havia algo inerentemente culto e elegante nelas. Cada movimento que elas faziam era refinado, algo que faltava na Sylphy. Sua educação como membro da realeza nunca foi concluída, então não foi exatamente culpa dela.

| Sylphy | [O que é isso?] ela me perguntou.
| Kousuke | [Nada mesmo! Então, hum, primeiro, relatórios de cada divisão, certo?]
| Sylphy | [Correto. Vamos prosseguir]

Melty voltou seu olhar para seu bloco de notas, aquele que eu criei e dei a ela. Estes foram distribuídos a todos os responsáveis pelos assuntos internos, juntamente com canetas esferográficas. Eles, juntamente com os fornecedores, deram-lhes ótimas críticas. Na verdade, eles disseram que nunca mais poderiam voltar a usar pergaminho, madeira ou canetas de pena.

| Melty | [Primeiro, em relação aos prisioneiros de guerra do Reino Sagrado], disse Melty. [Temos um total de 168 pessoas em cativeiro. Eles estão todos feridos também]

Pelo que pude ver, mais de trezentos soldados sobreviveram, embora nem todos com os membros intactos. Deveria haver soldados mantidos em cativeiro em Merinesburg também. Os números não parecem corresponder.

| Melty | [Aqueles que não tinham esperança de serem curados e aqueles que tinham ferimentos que levariam a efeitos colaterais críticos receberam misericórdia]

Estremeci com a explicação fria da Melty. Misericórdia... Em outras palavras, eles foram sacrificados. Então nem todos poderiam ser salvos? Poções feitas com o sangue da Grande poderiam ser usadas para restaurar membros perdidos, mas conseguir o suficiente para centenas de soldados não é realista.

| Sylphy | [A igreja tinha algo a dizer?]
| Melty | [Sim. Na verdade, esta foi uma proposta deles e dos próprios feridos graves. Nobres e plebeus deficientes sem magia são muitas vezes incapazes de encontrar trabalho, forçando-os a sofrer na pobreza para sempre], disse Melty encolhendo os ombros. [Embora nunca tenhamos a intenção de abandonar os nossos]

Esta foi uma das muitas diferenças entre o Reino Sagrado e a Frente de Libertação. No nosso caso, como temos poções vitais, nenhum dos nossos soldados teria que se preocupar com esse tipo de efeitos colaterais. Mesmo que sofressem algo, poderíamos mandá-los para a retaguarda, onde será seguro, e fazê-los trabalhar como pessoal de apoio logístico. Obviamente, não podemos usar poções feitas com o sangue da Grande em todos eles, mas faríamos o que pudéssemos.

| Sylphy | [Continue], disse Sylphy.
| Melty | [Sim, sua Majestade. Quanto aos prisioneiros, nobres e aqueles com poder mágico receberam restrições de selamento mágico e estão sendo monitorados. Os soldados civis que não sofreram ferimentos graves estão a ser tratados como tinham sido até agora. Quando as negociações diplomáticas começarem com o Reino Sagrado, eles funcionarão como nosso cartão diplomático]

Sylphy assentiu.

| Melty | [Ainda temos muito espaço para mais prisioneiros, então ficaremos bem se capturarmos alguém das forças de subjugação que estão chegando. No entanto, considerando o número de soldados inimigos gravemente feridos nas batalhas até agora, precisaremos de mais pessoal médico se quisermos salvar-lhes as vidas. Também precisaremos do Kousuke para produzir mais medicamentos em massa]
| Sylphy | [Entendido. Aborde a santa amanhã sobre o assunto. Podemos providenciar ervas medicinais, sim? Kousuke, quero que você faça poções vitais com as ervas que a Melty coletar]
| Ira | [Espere um segundo, Sylphy], disse Ira. [Eu sei que o remédio do Kousuke faz maravilhas, mas também precisamos de remédios normais. Se requisitarmos à força as ervas no mercado, os preços dos medicamentos em Merinesburg dispararão, causando descontentamento entre os cidadãos]
Sylphy inclinou a cabeça. [Hrm... Então o que devemos fazer?]
| Ira | [Devemos prosseguir com o cultivo de ervas], respondeu Ira. [Com o poder do Kousuke, devemos ser capazes de produzi-las em massa sem problemas]
| Sylphy | [Eu entendo. Temos meios de adquirir sementes e mudas?]
| Ira | [Kousuke tem algumas. Além disso, podemos encomendá-las nas farmácias e alquimistas da cidade. Também podemos fazer com que aventureiros as coletem na floresta local]
| Sylphy | [Eu entendo. Melty, trabalhe com a Ira para obter rapidamente as ervas medicinais que precisamos]
| Melty | [Como desejar], disse Melty. [A seguir, gostaria de relatar as mercadorias que requisitamos em Merinesburg]

Para resumir o relatório da Melty, adquirimos alimentos no valor de cerca de dois meses. Dois meses.

| Sylphy | [Em outras palavras, podemos permanecer aqui indefinidamente?]
| Melty | [Correto]
| Kousuke | [Sim]
| Ira | [Mm-hmm]
| Leonard | [De fato]
| Seraphita | [Huh?]
| Dori | [O quê?]

As únicas que reagiram confusas foram a Seraphita e a Doriada.
Quero dizer, é verdade. Se tivermos dois meses de margem de manobra, eu posso reorganizar partes da cidade e construir um grande campo com bastante facilidade. Com tempo suficiente, posso até construir campos que rapidamente darão lugar a colheitas nos telhados de todas as casas. É claro que eu terei que refazer aqueles telhados para que funcionem corretamente, mas dois meses são tempo mais que suficiente.

| Sylphy | [Há materiais que não podemos obter em Merinesburg, então não podemos nos esconder completamente], disse Sylphy, [mas nossos inimigos definitivamente desistirão antes que seja necessário. Sendo esse o caso, não tenho intenção de apenas esperar um cerco]
| Dori | [Hum, Sylphyel? O que está acontecendo?], Doriada perguntou com uma expressão confusa no rosto.
Sylphy ficou quieta por um momento. Então ela disse: [Com os poderes do Kousuke, podemos colher colheitas em um período muito curto de tempo. Na verdade, se ele liderar o processo do começo ao fim, levará três dias para produzir trigo]

Foi fácil perceber o que a Doriada estava pensando. Do que diabos ela está falando? Ela voltou seu olhar para as pessoas ao seu redor – Melty, Ira e Sir Leonard – mas todos simplesmente assentiram.
Doriada parecia ainda mais confusa.

| Kousuke | [É verdade], eu disse. [Mesmo que eu não controle o processo, se for uma terra agrícola que preparei, outra pessoa poderá plantar as sementes e ver uma colheita completa em cerca de duas semanas]

Doriada olhou para mim, então a Seraphita explicou melhor.

| Seraphita | [Doriada, sei que parece loucura, mas o Lorde Kousuke é um Visitante Lendário], disse Seraphita. [Se dizem que ele é capaz de tais atos, então deve ser verdade. Você não deve fazer comentários indesejados]
| Dori | [V-você está certa. Peço desculpas]
| Sylphy | [Acredite, todos sabemos muito bem que falta bom senso aos poderes do Kousuke], disse Sylphy. [É completamente justo que você ache isso inacreditável]
| Ira | [Mm. Ele é um absurdo], concordou Ira.

Ira está constantemente sofrendo chicotadas com minhas habilidades, e ela está atualmente dando a Doriada o mais gentil dos olhares. Mesmo agora, ela ocasionalmente olha para longe depois de se deparar com um dos meus absurdos.

| Sylphy | [O próximo é... ordem pública em Merinesburg. Leonard]
| Leonard | [Assumimos o controle de todas as instalações do Reino Sagrado na cidade. A guarda municipal tem cooperado. Já terminamos de anunciar o toque de recolher noturno para conter o crime e o caos. Temos raças com visão noturna patrulhando a cidade e prendendo qualquer um que pareça suspeito]
| Sylphy | [Você estará lidando principalmente com humanos. Seja gentil]
| Leonard | [Mas é claro], Sir Leonard assentiu com uma expressão extremamente séria no rosto. Ele poderia ser muito duro com os membros do Reino Sagrado, então a Sylphy deve ter ficado preocupada com o fato de ele ir longe demais.
| Sylphy | [Tudo o que resta é... como lidar com o Adolismo]

A atmosfera na sala ficou instantaneamente pesada. Sim, este é certamente um problema não resolvido. Pessoalmente, eu sou contra qualquer tratamento excessivamente cruel.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Elen | [Eu entendo. Essa é uma linha justa a ser traçada], Elen disse, balançando a cabeça calmamente.

É o dia seguinte e estamos em uma das salas de recepção do castelo. Ela acabou de saber onde a reunião de ontem havia sido encerrada.

| Sylphy | [Se você acha que tudo faz sentido, você estaria nos ajudando muito], disse Sylphy, soltando um suspiro profundo de onde está sentada em frente a Elen.

A conclusão da reunião de ontem foi simples: manter o status quo.
Os membros da igreja obedecerão às ordens do Exército de Libertação daqui para frente, mas quaisquer propriedades ou fortunas da igreja apreendidas serão devolvidas a eles. Em troca, eles se esforçarão para proporcionar aos seus visitantes e fiéis uma sensação de calma e segurança.
Gostaríamos que a igreja trabalhasse no sentido de permear os seus ensinamentos com as crenças originais das antigas escrituras que descobrimos, rejeitando a intolerância contra demi-humanos que tinha sido ensinada até agora. Visto que mudar as coisas de uma só vez só faria com que as pessoas desconfiassem da igreja, faremos com que façam isso gradualmente.
Quanto ao orçamento atribuído pelo Exército de Libertação (também conhecido como governo) à igreja, depois de investigar como o seu orçamento atual está sendo utilizado, reavaliaremos o montante do financiamento que receberão. Elen queria aproveitar esta oportunidade para expurgar os sacerdotes gananciosos do sistema. Esses tipos pertencem principalmente à seita principal, então ela quer que inventemos algum crime que eles possam ter cometido e os exilemos ou os executemos. Ao discutir esse assunto em particular, Elen tinha um grande sorriso no rosto. Ela realmente não tem estômago para os sacerdotes da seita principal.
E então as negociações chegaram ao fim sem...

| If | [Sylphy! Como você pode pensar em ser boazinha com nossos invasores?! Devíamos pegar todos eles, amarrá-los e incendiá-los!]

A Senhorita Casaco de Corrida Vermelho ficou em silêncio ao lado da Sylphy esse tempo todo, quando de repente algumas ideias violentas saíram de sua boca. Sylphy simplesmente cobriu os olhos com uma das mãos e soltou um suspiro.
Elen, que estava ao meu lado, me lançou um olhar que gritava: 『E quem é essa idiota?』.
Eu entendi de onde ela está vindo.

| Sylphy | [If, você não prometeu não dizer nada?], Sylphy disse.
| If | [Eu prometi. Eu prometi, mas isso tudo é tão errado! Foram eles que instigaram o Reino Sagrado!], ela apontou o dedo para a Elen, gritando bem alto. [É culpa deles tudo isso ter acontecido com Merinard! Como eles podem simplesmente escapar impunes?!]
| Sylphy | [Vinte anos se passaram desde que você adormeceu], Sylphy disse a ela. [Uma geração inteira se passou em Merinesburg, e muitos seguidores do Adolismo vivem aqui. Se nós, os governantes de fato, começarmos a massacrar membros do clero, a ordem pública vai obviamente se deteriorar rapidamente. Além disso, a facção do Adolismo da Eleanor, a seita Nostalgia, acredita nas antigas escrituras, exalta a harmonia com os demi-humanos e está muito próxima dos ideais do nosso antigo Reino Merinard. Unir as mãos e cooperar só pode beneficiar a nós dois]
| If | [Mas o Adolismo é o inimigo!], a Senhorita Casaco de Corrida Vermelho gaguejou. [E você! Por que você está ao lado daquela mulher?!]
| Kousuke | [Er, quero dizer, pareceria que estamos nos unindo contra ela em três contra uma se eu sentasse com vocês], eu disse. [Seria intimidante]
| If | [Você não está do lado da Sylphy?!], ela sentou-se novamente, apontando para mim, depois bateu na almofada. [Sente-se aqui! O que diabos você está fazendo?!]
| Kousuke | [Ei, Sylphy?], eu perguntei. [Esta é realmente sua irmã mais velha? Tipo, ela é realmente uma princesa? Ela é completamente diferente do que eu pensava que as princesas deveriam ser]
| Sylphy | [If é, bem, impulsiva], respondeu Sylphy.
| Kousuke | [Uma maneira bastante atenciosa de descrevê-la]
| Elen | [Deve ser muito difícil para a Bruxa da Floresta Negra ter uma irmã mais velha tão infeliz]
| If | [Por que vocês estão todos se unindo contra mim desse jeito?! Grrrr!], a Senhorita Casaco de Corrida Vermelho olhou furiosamente para nós enquanto gritava alto. Cara, ela é irritante.
| Kousuke | [Okay, olhe aqui], eu disse. [Digamos que eliminemos todo o clero. O que faríamos se os seguidores começassem a se revoltar? Nós os mataríamos também? Há muitos crentes neste reino agora, juntamente com os clérigos que correspondem a esses números. Você quer queimar todos eles em cinzas? Quem se beneficia com isso?]
| If | [B-bem, eu...]
| Kousuke | [Se fizéssemos isso, não haveria reconciliação com o Reino Sagrado. Você está nos dizendo para travar uma guerra até que um de nós seja completamente aniquilado?]

Se usarmos as novas bombas que desenvolvi sem hesitação, provavelmente poderemos transformar o Reino Sagrado em um terreno baldio, mas eu não tenho intenção de chegar tão longe.
A Senhorita Casaco de Corrida Vermelho calou-se. Se ela fosse ficar com os olhos marejados depois que alguém latiu de volta uma vez, eu gostaria que ela tivesse ficado quieta para começar. Meu deus.

| Sylphy | [Kousuke, acho que é o suficiente por enquanto], disse Sylphy. [If é, bem, ainda é jovem]
| Kousuke | [Jovem? Ela não é sua irmã mais velha?]
| Sylphy | [Claro, mas como elfa, ela ainda é uma criança. E como ela dormiu durante vinte anos, basicamente não há mais diferença de idade entre nós], explicou Sylphy, olhando para a Senhorita Casaco de Corrida Vermelho com um olhar carinhoso.

Senhorita Casaco de Corrida Vermelho... Ifriita, manteve a cabeça baixa, lágrimas escorrendo dos olhos esmeraldas.
Ei, ei, ei! Por que ela está chorando?! Agora eu pareço o bandido!

| Elen | [Você a fez chora~ar! Você a fez chora~ar!] Elen zombou, apontando dois dedos indicadores para mim com o habitual olhar inexpressivo em seu rosto.
| Kousuke | [Cale a boca!], eu sibilei.
| Sylphy | [If, olhe... Já faz muito tempo que não conseguimos derrotar nossos inimigos], disse Sylphy. [Precisamos tentar fazê-los aceitar nossos termos, para que possamos acabar com esta guerra. E para negociar com eles precisamos do Adolismo, porque eles têm um caminho para o Reino Sagrado. Então não podemos simplesmente fazer o que você diz, If]
| Elen | [Embora existam seções do Adolismo que você é mais que bem-vinda para queimar até ficar crocante], acrescentou Elen. [Particularmente, os padres podres bebendo durante o dia e trazendo mulheres durante a noite]
| Kousuke | [Sylphy está tentando falar com ela, Elen, então, por favor, não turve as águas...], eu suspirei. [Na verdade, o que aconteceu com sua chefe? Ela não deveria ter chegado agora?]
| Elen | [Ela está atrasada porque está tentando desacelerar o exército de subjugação da melhor maneira possível. Ela chegará amanhã]
| Sylphy | [Hrm, então ela deveria ter sido pega em nossa rede de reconhecimento e segurança], disse Sylphy. [Assim que ela for localizada, entraremos em contato. Vamos nos preparar para recebê-la...]
| Kousuke | [Entendido]

Sylphy saiu da sala com a Ifriita, ainda chorosa, a reboque.

| Elen | [Você não vai com elas?], Elen me perguntou.
| Kousuke | [Eu a fiz chorar, então...], dei de ombros. [Dito isto, não posso esperar muito tempo]

Tive que separar alguns campos para encontrar ervas medicinais e criar poções vitais usando as ervas colhidas no mercado – sem prejudicar muito a economia. E se eu for fazer campos para ervas medicinais, também poderei cultivar. Batatas e feijões podem ser armazenados facilmente e não serão desperdiçados. Se tivermos muitos, poderemos vendê-los ou distribuí-los conforme necessário.

| Elen | [Você é um homem muito ocupado], disse Elen. [Engraçado, considerando que minha imagem de você é a de um homem constantemente deitado na cama]
| Kousuke | [Isso é só por causa de como nos conhecemos. Na verdade, sou muito trabalhador]

Tentei me flexionar, mas a Elen de repente caiu em minha direção. Ela colocou seu corpo no meu colo e se virou para olhar para mim.

| Elen | [Bem, eu não quero trabalhar. Todo mundo continua vindo até mim, Senhora Santa isso, Senhora Santa aquilo. É terrivelmente cansativo]
| Kousuke | [Isso parece difícil. Você está fazendo um ótimo trabalho, Elen]

Ela olhou para mim enquanto eu esfregava suavemente sua testa, e aqueles olhos vermelhos se estreitaram alegremente. Ela parece estar se sentindo ótima e também é adorável. Eu queria faltar ao trabalho também, mas logo um demônio com chifres apareceu para me arrastar.