---

---

Epílogo – O Demônio da Lei

---

---

Frederica Schurter foi enviada para servir o reino, ela foi enviada para acompanhar a força de subjugação como o pessoal responsável pela supervisão das despesas. Embora ela certamente estivesse sobrecarregada de trabalho durante a expedição, a verdadeira batalha começou quando ela retornou à capital.
Ela estava isenta de sua responsabilidade sobre os impostos durante um mês inteiro, que é o tempo que ela precisará para resolver as finanças da campanha.
Os gastos com comida, água e forragem tiveram que ser somados. Depois, há o pagamento dos soldados (parte do qual foi coberto pelo Conde Eimoor) e dos civis.
Há itens aparentemente intermináveis que ela precisa considerar.
Para sua referência, ela conseguiu obter os arquivos de expedições militares anteriores. E tal como no passado, as despesas alimentares representaram a maior parte dos custos. Mas... os números gerais não batiam, não importa quantas vezes ela os calculasse. Havia algo estranho que ela não conseguia identificar.
Esta campanha não tinha sido logisticamente diferente das campanhas anteriores, e as despesas da missão geralmente acabavam sendo quase as mesmas todas as vezes, independentemente de a campanha ter terminado em vitória ou derrota. No entanto, o custo desta expedição em particular foi inferior ao normal.
Poderíamos dizer: 『Isso não é uma coisa boa?』. Mas o custo mais baixo realmente a preocupava – só poderia significar que o dinheiro devido não havia sido pago integralmente. Em outras palavras, o reino possivelmente está em dívida com o conde.
É imperativo que a Frederica investigue a discrepância imediatamente.


No final do dia, descobriu-se que nada estava errado. Todos os registros mostravam que os cálculos da Frederica estavam imaculados. Ela ainda não tinha certeza do que a campanha havia usado menos, mas é um fato indiscutível: os gastos estão abaixo da média.

Frederica folheou furiosamente os relatos anteriores, mergulhando no problema. [Tive a sensação de que seria esse o caso], ela murmurou. Seus olhos estavam fixos em um item específico: as taxas de comissão devidas ao ferreiro pelo conserto de armas e armaduras.
| Frederica | [Eizo acabou sendo o problema, afinal]

A taxa total de reparo foi visivelmente mais barata em comparação com quanto custou durante as missões anteriores. Então, Frederica analisou detalhadamente as avarias anteriores. De acordo com os registros (se eram confiáveis é outra história), normalmente, mais peças de armadura e armamento precisavam ser consertados, resultando em uma taxa mais alta.
Ela então examinou os números da expedição recente. Eizo ainda estava ocupado com reparos, mas precisou consertar muito menos itens no total. Claro, isso poderia ser parcialmente explicado pelas habilidades dos soldados empregados privadamente pelos Eimoors. O período de treinamento deles foi condensado, mas os resultados eram difíceis de contestar.
Ainda assim, deveria ter havido mais itens danificados durante as batalhas. Exceto... Ela tinha ouvido falar que as espadas usadas durante a campanha foram todas forjadas pelo Eizo.

Aí deve estar a solução para o mistério.

Frederica suspirou pesadamente. [O que devo fazer?]

Ela não pode falsificar os registros. É um crime fazê-lo, mesmo que ela seja contratada diretamente pelo reino. Mas, se ela deixar as coisas como estão, aquele afável ferreiro será arrastado para todas as batalhas e campanhas militares. Não há nenhuma maneira que ele iria querer isso.
Sua mão se moveu para roçar a almofada da cadeira sem que ela percebesse. Desde que o Eizo a presenteou, o travesseiro se tornou um de seus pertences mais queridos.
Frederica se preocupou com o problema por um tempo antes de finalmente decidir o que fazer: riscará o nome do Eizo do registro. Ele também participou diretamente da batalha, então a Frederica usou esse fato como uma brecha, seu nome será redigido como segredo militar.

| Frederica | [Eizo ainda não sabe, mas me deve uma por isso], ela murmurou.

Nossa heroína, Frederica Schurter, que trabalhou tão diligentemente em benefício do reino e de uma certa pessoa (embora ela nunca admita isso para a própria pessoa), sabe de cor todas as leis e regulamentos. Ela é famosa por transfigurar a discórdia em razão e por rejeitar qualquer desmontagem da razão em discórdia. Sua meticulosidade lhe rendeu o apelido de 『O Demônio da Lei』.

Nossa heroína não tinha como saber que seu trabalho estava apenas começando.