---

---

【 Capítulo 302 - Invasores 2 】

---

---

Quando expliquei o que tinha notado para a Rudina e a Silua, elas pareceram surpresas por um momento e depois pareceram convencidas.
Silua também parece estar de melhor humor quando percebeu que não havia perdido por causa da diferença no poder feminino.
Ela parece não se importar com esse tipo de coisa, mas, novamente, Silua também é uma garota...

| Mitsuha | 「Na próxima vez que você o vir, tente dizer a ele que 『Rudina é uma órfã e apenas uma funcionária contratada, você sabe?』. Se ele não acreditar em você, você pode pedir ao diretor do orfanato para testemunhar... Ah, acho que seria uma boa ideia convidar o diretor do orfanato para jantar. Seria como uma introdução ao local de trabalho da Rudina, ou que ela está indo bem em um local de trabalho adequado, ou algo assim...」
| Rudina | 「Eh...」

Isso mesmo. Seria legal que os adultos do orfanato vissem que a Rudina está indo bem como gerente da loja.
Eu realmente queria poder convidar todas as crianças, mas este lugar é um pouco pequeno para todas elas.
...... Oh, não poderíamos simplesmente fechar o restaurante por um dia, remover as mesas pequenas e colocar mesas longas e cadeiras dobráveis? Seria fácil transportá-los usando a transferência......
Isso mesmo, podemos fazer isso independentemente daquele cara estranho.
Quanto ao homem, se for o caso, posso pedir aos superiores... para fazerem algo sobre ele.
Em vez disso, o relatório de status do orfanato da Rudina seria muito mais importante.

| Mitsuha | 「Tudo bem, está decidido!」
| Rudina | 「Eeeeeh~!」

✪ ✪ ✪ ✪ ✪


Então, alguns dias depois.
Em um fim de semana, que é feriado, o diretor do orfanato, alguns adultos contratados e órfãos estão sentados no 『Moeda de Ouro』, e uma placa 『reservado』 foi pendurada na entrada para impedir a entrada do público em geral.
As mesas usuais foram removidas, uma mesa longa e barata foi colocada e cadeiras foram adicionadas.
Expliquei às pessoas do orfanato que hoje usaremos mesas longas devido a limitações de espaço, mas que geralmente temos mesas adequadas e elegantes.
...... Não, não há cafés que operarem usando mesas longas, você sabe.

Seria muito difícil manchar a imagem do local de trabalho da Rudina.
E dentro do balcão, Rudina parecia nervosa, Silua tem o mesmo rosto inexpressivo de sempre e eu sou uma garçonete.
Como esperado, Rudina e Silua não seriam suficientes para a equipe hoje, e eu, a dona, estaria no caminho se estivesse lá, já que Rudina é a estrela do show.
Não seria seguro que meu nome e aparência como dona fossem espalhados.
Então, hoje, sou apenas uma ajudante temporária.
Expliquei essa parte para a Rudina e a Silua também. Para não mostrar nenhuma atitude anormal...

| Rudina | 「Bem-vindos à nossa loja hoje. Graças à gentileza da dona da loja. Hoje, gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer ao orfanato por cuidar de mim e apresentar meu local de trabalho. Gostaríamos muito que vocês pedissem livremente, mas devido à escassez de funcionários, não tivemos escolha a não ser decidir os pratos nós mesmas...... Agora, todos, por favor, aproveitem......」

Rudina, que eu achei bastante descarada, parece estar bastante agitada com alguma coisa.
Mas ela conseguiu fazer isso sem morder a língua.
Houve aplausos crepitantes e, com isso como um sinal, nós três começamos a carregar a comida de uma vez.
Claro, a comida foi preparada com antecedência e só tivemos que reaquecê-la no fogo na área de cozimento nos fundos, ou apenas organizá-la na mesa.
Os pratos selecionados foram divididos em dois.
De um lado, há um prato que nunca foi servido no orfanato.
Aqueles que são elaborados ou um pouco caros em termos de ingredientes usados.
E o outro é um prato frequentemente servido no orfanato.
...... No entanto, fizemos várias mudanças, como aumentar a qualidade dos ingredientes, adicionar mais ingredientes, etc.
Sim, é a série 『Este é o tipo de comida que sempre quis comer』 da Rudina e a série 『Até mesmo este tipo de comida pode ser delicioso se você trabalhar um pouco mais』 da Rudina.
Sem mencionar a última, a primeira não é tão cara. Mas no orfanato, eles não podem pagar por causa do incômodo e da economia de custos.
É um tanto compreensível por que a Rudina decidiu por tal menu.
Com o salário atual da Rudina, ela poderia ter alimentado todo mundo com um bife, mas acho que não é isso que a Rudina queria servir a todos no orfanato.
Não é um 『luxo que eles não podem pagar』, mas algo que eles podem ter se trabalharem duro.
...... Mesmo assim, as porções são generosas. Provavelmente mais do que suficiente para as crianças, não importa o quanto elas comam até ficarem satisfeitas.
Talvez esse fosse o maior sonho da Rudina quando ela estava no orfanato.

| Mitsuha | 「Vamos, pessoal, comam!」

Eu não tive escolha a não ser chamar as crianças, já que nenhuma delas tocaria na comida na frente delas.
Rudina está de volta à cozinha, dando alguns retoques finais na cozinha, esquentando pratos e assim por diante, e eu não posso esperar esse tipo de atenção da Silua.
E então, wow, as crianças estão devorando a comida.
Os adultos riram enquanto assistiam e lentamente começaram a trabalhar na comida.

| Diretora | 「Ara......」

A diretora estava sorrindo e tendo seu momento 『fufu』.
Esse prato é o que a Rudina costumava fazer no orfanato.
No entanto, os ingredientes e temperos que ela usou foram os que realizaram o sonho da Rudina.
Essa diferença pode ser a razão do sorriso que transborda de seu rosto.
Ela tem uma noção das muitas horas de pensamento e paixão que a Rudina colocou neste prato.

| Criança | 「Oh, isso é delicioso!」

E embora as crianças estivessem comendo apenas os pratos mais incomuns, que não são os servidos no orfanato, elas se sentiram mal por isso, então colocaram as mãos nos pratos familiares...... e ficaram surpresas.

| Rudina | 「Ei, experimentem o suiton e o mingau de arroz! É muito bom!」
| Criança | 「Eh? Ru-chan, você aumentou sua habilidade?」
| Rudina | 「Não, é porque eu sou a cozinheira aqui... O que estou dizendo! É delicioso, você sabe, é tão bom!」

Umūmu. Rudina não é ruim em cozinhar. Pelo contrário, sua habilidade é boa.
Se a comida que a Rudina preparou durante seu tempo no orfanato era ruim, foi por causa dos ingredientes, temperos e equipamentos.
Então, agora que eles foram dramaticamente melhorados, Rudina está começando a mostrar suas capacidades.
Não é de se admirar. Rudina é nossa grande chef interna e a flor da loja...
Faz apenas um ano que a Rudina deixou o orfanato.
Então, todos os adultos são os mesmos de antes, e apenas algumas crianças foram substituídas, mas a maioria delas parece ser a mesma de quando a Rudina estava lá.
É por isso que, a princípio, as crianças ficaram um pouco confusas porque não se viam há muito tempo e por causa da diferença de posição, então elas se acalmaram e começaram a conversar com a Rudina, chamando-a de 『Ru-chan』, que parece ser seu antigo apelido, e a Rudina começou a sorrir... Não um sorriso falso, mas um sorriso verdadeiro.
Rudina provavelmente está um pouco nervosa também.
Por um lado, ela quer mostrar que mesmo aqueles que saíram de um orfanato podem conseguir um emprego respeitável, mas por outro lado, ela sabe muito bem que tinha acabado de ganhar uma loteria tremenda e que normalmente órfãos não podem de repente se tornar gerentes de loja, então ela não pode dizer, 『Se todos vocês trabalharem duro, vocês se tornarão como eu~』, e ela provavelmente estava tendo problemas sem saber o que dizer.

Bem, não adianta pensar nisso.
Acho que deveríamos apenas sorrir e dizer, 『Às vezes, boa sorte vem para os órfãos』」.
Só o fato de haver pessoas no mundo que ganharam na loteria, e a chance de que possam ser qualquer uma delas, foi encorajador o suficiente.
No entanto, você nunca ganhará na loteria a menos que compre um bilhete de loteria.
A boa sorte da Rudina resultou de suas habilidades culinárias, suas habilidades computacionais, seus esforços diligentes para evitar atividades criminosas e prostituição fácil, e sua coragem de se candidatar ao nosso recrutamento de funcionários.
Se as crianças puderem ver isso, a contribuição da Rudina para os órfãos será significativa.
Seria uma grande conquista, muito além de simplesmente encher suas barrigas......


✪ ✪ ✪ ✪ ✪


Não importa o quão divertido seja, a hora de acabar sempre chegará.
Quando chegou a hora de acabar com a festa, as crianças se levantaram de seus assentos relutantemente.
...... Não, não é como se estivéssemos nos despedindo para sempre, elas podem voltar!
A refeição mais barata do menu custa cerca de 380 ienes japoneses. Bem, se você trocar essa quantia por ienes japoneses, será muito barato, então não é uma comparação simples, mas se o preço fosse proporcional aos outros itens alimentares, seria quase isso... O que é muito dinheiro para um órfão. Nesta cidade, você pode comprar quatro rabanetes por essa quantia.
Eles não podem comer fora até saírem do orfanato e ficarem sozinhos...

Não, não, não, eles não precisam vir como clientes!

Eles podem vir nos visitar quando a loja estiver fechada ou, inversamente, Rudina pode visitar o orfanato.
Até agora, Rudina aparentemente não saiu por motivos pessoais em seus dias de folga, tudo o que ela está fazendo é estudar, cozinhar e limpar, mas isso não é bom o suficiente. As crianças também devem brincar.
Além disso, Rudina me disse uma vez que 『uma vez por mês, o orfanato faz uma festa de aniversário para todos aqueles cujos aniversários são naquele mês』. Parece que eles só ganham mais um prato e uma boneca de madeira feita à mão ou algo assim...
Além disso, por que você não vai? Feche a loja naquele dia.
Faça muita comida e leve com você.
...... A diretora estava cumprimentando a Silua.
Por favor, ajude-a de várias maneiras, ou pelo menos é o que eu gostaria de dizer...
Oh, eles estão vindo para cá.

| Diretora | 「Obrigada por ajudar a Rudina! Nunca pensei que ela seria capaz de encontrar tanta felicidade em sua vida... Obrigada, muito obrigada...」

Então ela se curvou profundamente.
...... É completamente diferente da atitude em relação a Silua.
Isso é...
Sim, estou totalmente exposta!
Eles sabem totalmente que sou a dona.
Como esperado da sabedoria dos idosos!

Diretora do orfanato, que assustadora!!!

✪ ✪ ✪ ✪ ✪

| Rudina | 「Oh, dona. Obrigada pelo outro dia!」

Poucos dias depois, apareci novamente na loja logo após o fechamento.
De alguma forma, Rudina parece mais brilhante do que antes. Okay, isso é bom...
Mas estou aqui hoje por causa de uma questão de preocupação.

| Mitsuha | 「Rudina, qual é a situação com aquele cara pegajoso?」
| Rudina | 「Ah, isso, acabou. Quando eu disse a ele que era de um orfanato e que estava falida porque doei parte do meu salário para o orfanato, ele disse que eu estava mentindo e ficou muito bravo, então a Silua pegou um garfo...... Virou uma música de garfo. Ah, não, eu realmente economizei dinheiro suficiente, você sabe? Estou sendo paga o suficiente!」

Sim, sim, você cantou a música do garfo e revidou, não foi?
E eu já estou ciente de que a quantia que estou dando para morar no local e comida gratuita é muito alta porque eu não sabia o preço de mercado...

| Rudina | 「E um dos clientes naquela época parecia saber sobre o orfanato, e disse, 『Oh, lá está ela! É você! Eu me lembro de você do orfanato!』...... Desde então, aquele homem não apareceu. Bem, se você fizer uma pequena investigação e perguntar às pessoas perto do orfanato, você logo descobrirá a verdade」

Aquela pessoa realmente conhecia a Rudina de seus dias de orfanato, ou os frequentadores apenas mentiram para ela para chamar sua atenção?......
Bem, de qualquer forma, não importa porque é verdade.
Ah, espero que elas não tenham grandes problemas mais tarde......
De qualquer forma, isso é um alívio.
O pior cenário de alguém tomando vantagem de uma Rudina de 13 anos foi evitado...

| Rudina || Silua | 「「Eh?」」
| Mitsuha | 「Hmm? O que há de errado?」
| Rudina | 「... Você estava falando alto... Agora mesmo...」
| Mitsuha | 「...」
| Mitsuha || Rudina || Silua | 「「「............」」」
| Mitsuha | 「Gyāāāāāāāāāā~~!!」