Capítulo 47 - Dentro de uma Sala da Empresa de Segurança
| Funcionário | "Um novo incêndio foi confirmado no norte. Ele deve ser identificado como Norte #4. O Norte #3 foi tratado pela primeira equipe que chegou, e a equipe seguinte também já chegou. A evacuação das pessoas foi adiada, no entanto"
| Funcionário | "Leste #5 foi extinto"
| Funcionário | "Sul #8 também foi extinto"
| Hyuzu | "Mais incêndios estão ocorrendo no norte... Envie uma equipe de limpeza e uma equipe para observar as duas áreas que agora estão sob controle. Em troca, envie os bombeiros de Leste #5 e Sul #8 para o norte. Podemos enviar alguém da segurança para os vagões vagos para liderar a evacuação, mas de quantas pessoas precisaremos? Duas equipes serão suficientes? Jill?"
| Jill | "Duas devem ser suficientes, há uma equipe de acompanhamento de qualquer maneira. Quanto às carruagens, enviaremos as disponíveis por vez. Estou mais preocupado com a disponibilidade de abrigos. Qual é a situação dos abrigos?"
| Funcionário | "Os abrigos ao norte e oeste estão bem, ainda têm bastante espaço. Os abrigos ao leste e sul ainda podem aceitar mais evacuados, mas estão lentamente enchendo"
| Jill | "Nesse caso, envie os evacuados do norte para o abrigo ao norte. Tenha um abrigo de evacuação temporário preparado também. O local é, como planejamos, um terreno baldio no local de uma antiga favela que o Ryouma demoliu"
| Funcionário | "Um pequeno incendiário encontrado no oeste foi preso. Ele já foi entregue aos guardas"
Embora a cidade se agitasse em meio às chamas que os ameaçavam, dentro da sala de conferências da empresa de segurança havia uma enxurrada silenciosa de relatórios e instruções.
No centro da sala á uma grande mesa, sobre a qual há um mapa detalhado da cidade grande o suficiente para preencher toda a mesa.
Muitas pessoas estão reunidas ao redor dela, e cada relatório que chegava teria as pequenas bandeiras e peões movidos.
Hyuzu, a pessoa encarregada da empresa de segurança, e o Jill, o segundo em comando, observavam seus subordinados enquanto distribuíam instruções. As ordens que davam eram rapidamente anotadas pelo funcionário que estava atrás deles e entregues na frente de várias pequenas gaiolas de monstros montadas ao longo das paredes da sala de reuniões.
A sala está silenciosa, mas cheia de tensão.
| Rurunez | "Por favor, desculpem nossa intrusão"
E então as três empregadas, que foram enviadas aqui pelo duque assim como o Hyuzu e o Jill, entraram na sala.
As três empregadas empurravam carrinhos pequenos e distribuíam bebidas para essas pessoas cheias de ansiedade.
| Hyuzu | "Obrigado, Rurunez. Ei, Jill, tome uma bebida. Provavelmente ficaremos aqui por um longo tempo"
| Jill | "... Sim. Não seria bom ficar muito tenso também"
Jill também tomou um pouco, mas sua expressão permaneceu turva.
Vendo isso, Hyuzu deixou a Rurunez temporariamente no comando da situação, enquanto ele perguntava calmamente ao Jill qual era o problema.
| Hyuzu | "Ei, Jill. Por que essa cara triste? Você está assim há um tempo. Não é uma situação divertida, eu sei, mas você está lidando bem com isso, melhor do que o normal, até"
| Jill | "... Sim. A unidade de comunicação proposta pelo Ryouma de domadores de monstros que podem usar {Percepção Compartilhada} com seus familiares, e a construção de uma rede de transmissão de informações construída por meio disso, e todas as bases de monitoramento e ligação instaladas pela cidade nos permitem saber rapidamente o que está acontecendo no solo, bem como compartilhar informações e cooperar com as guildas, guardas e o escritório do governo"
| Hyuzu | "Ryouma mencionou algo sobre uma operadora de telefone ou algo assim, certo? Não consigo usar {Doma de Monstros} e não tenho a mínima ideia do que a palavra significa, mas é impressionante que tanto possa ser realizado"
| Jill | "Telefones são... um meio de comunicação muito antigo que se acredita ter existido em tempos antigos. Dizem que eles poderiam instantaneamente fazer a ponte de comunicação mesmo entre países distantes. Supostamente, eles eram ferramentas mágicas que utilizavam Magia Dimensional, mas é duvidoso que eles realmente tenham existido. Ryouma deve ter se inspirado nisso. A parte difícil sobre sua proposta era reunir domadores de monstros suficientes que pudessem usar {Percepção Compartilhada}. E nós tivemos que preparar pessoas suficientes para os substitutos também, para que eles pudessem trabalhar em turnos, mas depois de superar esse obstáculo, o que nos esperou foi uma rede de informações rápida que nos permite saber a situação no local com pouco ou nenhum atraso. No entanto, no final, só conseguimos fazer isso acontecer por causa das vastas reservas de recursos financeiros do Ryouma e da disponibilidade de domadores de monstros que estavam trabalhando como carteiros devido à forte nevasca que atingiu recentemente... É assustador pensar no que teria acontecido se esse dia chegasse sem essa rede de informações"
| Hyuzu | "Eu também não quero pensar sobre isso. Mas se você sabe que tem algo tão confiável, por que você está assim? Você está tenso demais, cara"
| Jill | "Sério?... Talvez seja porque eu tenho me sentido um pouco... indigno ultimamente"
| Hyuzu | "Indigno? Ah, entendo. Você está preocupado com o que o guarda do Serge disse"
Essa foi uma conversa que ocorreu após a tentativa de assassinato do Serge.
O grupo do Ryouma havia retornado para a sala de reunião que eles usaram para o jantar há pouco tempo, e o Hyuzu e os outros guardas também foram. Eles fizeram uma reunião para discutir seus planos.
Eles já prepararam muitos planos de contingência para o máximo que puderam prever, então a reunião terminou brevemente com o entendimento de que, como o inimigo já os atacou diretamente, e suas táticas foram evidentemente diferentes desta vez, é provável que eles tenham tirado as luvas e estejam dispostos a fazer qualquer coisa para atingir seus objetivos, não se incomodando mais em fazer as coisas silenciosamente.
Após a reunião, também houve uma conversa sobre garantir a segurança deles, como a mudança do Serge para sua loja, e a necessidade do marido e da esposa Saionji de adiantar sua agenda para deixar a cidade o mais rápido possível... Foi então que o Jill sugeriu que o Ryouma também esperasse em algum lugar seguro, e ele até abordou o Yashma, o vice-líder do grupo mercenário, para atuar como seu guarda-costas temporário, mas foi imediatamente rejeitado.
A conversa que se seguiu foi mais ou menos assim.
| Jill | "Você pode me dizer por quê? Não tenho a impressão de que podemos fazer alguém nos ouvir, desde que paguemos dinheiro suficiente, mas pretendemos recompensá-lo generosamente. Não há espaço para negociação?"
| Yashma | "Infelizmente, não tenho intenção de mudar minha resposta anterior. Há três razões para isso. Uma é por causa das regras do grupo. Já assumimos a tarefa de fornecer segurança para a Companhia Morgan e seu presidente, Serge-dono. De fato, há mercenários que assumem vários trabalhos ao mesmo tempo ou mais tarde, se possível, mas nosso grupo proíbe isso. Para nós, mercenários, a confiança é nossa vida, e fazemos o melhor para cumprir os trabalhos que recebemos primeiro. Dois, é por causa da determinação do nosso alvo. Não somos exigentes sobre quem protegemos, desde que sejamos solicitados e pagos para isso, mas ainda há aqueles que não querem ser protegidos. Há várias razões para isso, mas os mais problemáticos são aqueles que não sabem que estão sendo protegidas. Pior ainda são aquelas que acreditam ser habilidosos, embora sejam malfeitas. Agora, não estou dizendo que ele é, mas a proposta não teria sido feita com seu consentimento. Na verdade, ele próprio está ativamente tentando lidar com os problemas que acredita que provavelmente surgirão. É muito difícil para nós proteger alguém com a intenção de pular no olho da tempestade"
| Jill | "..."
| Yashma | "E por último, julguei que ele não precisa de proteção"
| Jill | "Ele não precisa de proteção?"
| Yashma | "Ele foi tão rápido quanto nós antes, mas ainda mais rápido quando se tratou de entender a localização do inimigo. Pela maneira como ele agiu durante o ataque, os resultados de seu Julgamento e aquele vislumbre de sua habilidade que pude observar... Sou da opinião de que ele é mais do que capaz o suficiente para se proteger. Eu disse antes que proteger uma pessoa com habilidades malfeitas seria problemático, mas se a pessoa for capaz o suficiente, também não há sentido em sairmos do nosso caminho para protegê-la. Além disso... Isso é apenas uma conjectura da minha parte, mas presumo que você não tenha experiência em lutas em grupo e não se saia bem nelas?"
Yashma fez essa pergunta ao Ryouma, e o Ryouma assentiu, impressionado por ter conseguido entender tanto em tão pouco tempo.
| Yashma | "E é isso. Muito menos protegê-lo, uma coordenação ruim entre nós provavelmente o faria tropeçar. Nunca pensei que me sentiria assim por uma criança que pode não ter nem metade da minha idade, mas se ele quiser se juntar aos Falcões Dourados Selvagens como mercenário, então, pela autoridade do vice-líder, eu o isentaria do exame de admissão e o receberia de braços abertos. É assim o quanto eu acredito que ele é capaz, e o quão pouco acredito que ele precisa ser protegido. Claro, já que você é alguém próximo a ele, posso simpatizar com o que você sente"
Quando o Hyuzu apontou que tal conversa havia ocorrido, Jill suspirou.
| Jill | "Não foi só isso. Yurdum também me disse que sou superprotetor"
| Hyuzu | "Ah, ele disse, não disse? E?"
| Jill | "... Eu sempre pensei que era bom para o Ryouma viver como uma criança normal. Eu sempre pensei que era bom para ele confiar em adultos como nós porque ele ainda é uma criança. Na verdade, eu ainda acredito nisso. Mas você sabe, talvez eu possa ter inconscientemente exigido que ele agisse como uma criança normal. Não é como se o Ryouma não entendesse que nos importamos"
| Hyuzu | "Oh, sim, definitivamente. Ryouma se desculpou quando recusou nossa oferta de protegê-lo também"
| Jill | "Com sua magia, ele poderia extinguir incêndios com uma eficácia que não poderíamos esperar igualar. Se olharmos para a situação com calma, não temos escolha a não ser usar as pessoas e os meios disponíveis para nós. Ryouma provavelmente pensa assim também. Depende de mim se me preocupo ou não, mas considerando como pedi para alguém protegê-lo sem nem mesmo pensar em como ele se sente, não posso deixar de sentir que devo refletir um pouco. Mas agora não é realmente o momento para isso"
| Hyuzu | "Então foi porque sua cabeça estava cheia disso que você parecia excessivamente tenso"
| Jill | "Se é assim que pareço para você, então deve ser o caso. Não consigo pensar em nenhuma outra razão. Vou tomar cuidado"
| Hyuzu | "Tome cuidado. Eu disse isso antes também, mas isso provavelmente levará um tempo. Se você estiver exausto ao longo do caminho, isso será um problema. Você e o Ryouma podem ter uma conversa franca depois que tudo isso acabar. Isso é muito mais fácil de entender do que ler um livro sobre cuidados infantis―― Por que você está fazendo essa cara?"
| Jill | "Por que você sabe disso? Que eu estou lendo um livro sobre cuidados infantis?"
| Hyuzu | "Huh? Jill, você está lendo um também?"
| Jill | "O quê?"
Enquanto um estranho silêncio se passou entre os dois, Rurunez interrompeu.
| Rurunez | "Sinto muito por atrapalhar sua conversa, mas o Hyuzu provavelmente estava falando sobre o livro que eu estava lendo. É um assunto ainda muito distante, mas tenho lido para o bem do futuro. Hyuzu espiou o livro e mencionou que era difícil de entender. Certo?"
| Hyuzu | "Sim. Pelo jeito que você parece, acho que você também tem lido, huh. Você foi tão longe só para lidar com o Ryouma?"
Quando ele disse isso, o rosto do Jill ficou vermelho.
| Hyuzu | "Sabe, Jill, talvez o termo superprotetor realmente combine com você"
| Funcionário | "Pufu!"
| Jill | "!?"
Enquanto o Jill ficou sem palavras com o comentário do Hyuzu, o som de algo jorrando ressoou.
Jill se viu virando e, ali, viu que um dos domadores de monstros ao lado do mapa parecia estar sufocando uma risada.
Além disso, havia outras pessoas cujos ombros tremiam.
Aparentemente, toda a conversa deles foi ouvida.
A sala que antes era tensa agora está preenchida com uma atmosfera calorosa.
| Jill | "*Tosse*! Ah, desculpe. Mas, sim, embora muita tensão seja ruim, estar muito relaxado também é ruim. Peço a todos que se mantenham equilibrados"
Quando o Jill disse isso, os domadores de monstros na sala se concentraram coletivamente em seu trabalho, como se mal pudessem esperar para comer o mapa.
No entanto, a atmosfera na sala permaneceu relaxada.
| Jill | "Então, no final, devo considerar uma coisa boa que eu consegui fazer a equipe de comunicação relaxar?"
Jill ainda está vermelho como uma beterraba quando ele murmurou isso, mas ninguém respondeu, e a troca silenciosa de informações continuou como se nada tivesse acontecido.
Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.